Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Гавр — портовый город в устье Сены, на Ла-Манше (фр. Manche) в
регионе Верхняя Нормандия во Франции. Включенный в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО за свой реконструированный городской центр, Гавр
бросает вызов своей репутации промышленного города. Это город,
полный контрастов, который следует изучить, чтобы открыть для себя
его особое очарование.
Гавр, первоначально le Havre de Grâce
(гавань Грейс), был основан в начале XVI века в устье Сены как
главный порт для Парижа. Товары перевозились в Гавре между
океанскими судами и баржами, которые ходили в Париж и обратно по
Сене.
Гавр подвергся сильной
бомбардировке во время битвы за Нормандию в 1944 году. Реконструкция
города была проведена Огюстом Перре с использованием железобетона. Этот
проект привел к тому, что город был добавлен в Список всемирного
наследия ЮНЕСКО.
Вид на порт (бассен-дю-коммерц) с его прекрасным мостом, а также
вулканом и шпилем церкви Святого Иосифа на заднем плане. Красиво и
днем, и ночью. На северной набережной казино (азартные игры,
прекрасные рестораны, отель, спа).
Район Сен-Винсент — старый
район недалеко от пляжа, который не слишком пострадал от ужасных
бомбардировок, которые сравняли город с землей в 1944 году и в
которых за несколько часов в руинах погибло 5000 человек. Маленькая
церковь и площадь вокруг нее вызывают в памяти деревенскую атмосферу
на юге Франции. В сезон на площади собираются художники и создают
впечатление «Монмартра».
Поднимитесь на фуникулере (канатной
дороге) на верхнее плато Гавра. От Hôtel de Ville (мэрии) 7 минут
ходьбы (600 метров) по авеню Рене Коти до нижнего терминала,
расположенного на улице Гюстава Флобера (угол улицы Доктер-Винье).
Билет в одну сторону стоит 0,40 евро. Оказавшись наверху, поверните
направо от верхнего терминала (на восток) по улице Феликс-Фор, еще 7
минут ходьбы (500 метров) и вы увидите великолепный панорамный вид
на прекрасный город и его гавань. Вы можете вернуться по Эскальер
Оливье-Сенн, а затем прогуляться по узким историческим улочкам,
зигзагом возвращаясь в центр города. Возвращение к нижнему терминалу
займет около 12 минут, все под гору.
1 Церковь Святого Иосифа
(Église Saint-Joseph), бульвар Франсуа I. Церковь Святого Иосифа
была ключевым проектом, спроектированным Огюстом Перре в
восстановлении города. Ее высокая башня облицована цветным стеклом,
что придает интерьеру уникальное спокойствие.
2 Ратуша
(Отель-де-Виль). Ратуша расположена на одной из самых больших
площадей Франции. Внутри размещена информация о городе. Можно
подняться на башню, чтобы осмотреть план города. Showflat,
спроектированный городским дизайнером Огюстом Перре, теперь открыт
для публичного просмотра.
3 Музей Мальро (Musée Malraux или
MuMa), 2 boulevard Clemenceau, ☏ +33 2 35 19 62 62. Пн Ср Пт
11:00-18:00, Сб Вс 11:00-19:00. В этом музее находится самая большая
коллекция импрессионистов во Франции за пределами Парижа. €10.
4
Культурный центр Оскара Нимейера (Le Volcan), 8 place Niemeyer.
Культурный центр (Volcano), спроектированный ведущим архитектором
Оскаром Нимейером, расположен в центре города. Одно из самых
знаковых зданий города.
5 Maison de l'Armateur ((напротив
паромов)). Ежедневно, кроме Вт. Один из немногих старых домов,
которые не были разрушены во время Второй мировой войны.
Великолепный дом в 5 этажей, красиво декорированный и обставленный в
стиле своей постройки (18 век), когда он принадлежал богатым семьям.
Очень интересное посещение, особенно если вы также посетите
выставочную квартиру Огюста Перре на Ратушной площади, показывающую,
какова была жизнь в 1950-х годах. Вы поймете сложную историю города.
€5.
6 Музей естественной истории (Muséum d'histoire naturelle),
Place du Vieux Marché (возле собора). Закрыт в Чт утром и Пн с 10:00
до 18:00. В старом здании, которое чудом уцелело после ужасных
бомбардировок 5 сентября 1944 года. Интересный музей с множеством
развлечений для детей. Бесплатно.
7 Cathedrale Notre Dame, ☏ +33
2 32 74 04 05. Посетите его и прогуляйтесь вокруг. Вы увидите
разительный контраст между собором 15 века и зданиями, построенными
в 1950-х и 1960-х годах вокруг него. Фундамент собора ниже, чем у
других зданий, потому что они были построены на руинах старого
города.
Поднимитесь на башню Hotel de Ville, чтобы осмотреть задуманный
Огюстом Перре город.
Насладитесь пляжем в хорошую погоду (рестораны,
бары, ночная жизнь).
Отдохните в сиянии уникальной церкви Святого
Иосифа.
Проедьте через реку Сену по великолепному мосту «Пон де
Норманди». Затем вы окажетесь в Онфлере, одном из самых красивых мест
Нормандии.
Насладитесь прогулкой по шикарному жилому району
Сент-Адресс с видом на залив Гавр и полюбуйтесь прекрасным видом на
залив и город.
Посетите порт, будь то на лодке или на велосипеде:
более подробная информация на многих языках в туристическом офисе,
расположенном вдоль пляжа.
Арендуйте велосипед в туристическом офисе
за пару евро и насладитесь набережной и центром города в лучшем виде. Вы
также можете доехать до Арфлера (восточный пригород), который является
прекрасным средневековым городом! Монтивилье, расположенный в нескольких
милях, также стоит посетить. Красивое аббатство и центр города.
После
пляжа насладитесь лесом в центре города: "forêt de Montgeon".
Les
jardins suspendus (fort de Sainte Adresse). Прекрасный обнесенный стеной
сад и оранжерея в старом форте с видом на город и море. Красивые виды!
Приятная прогулка по стенам!
Футбол: Le Havre AC перешел в Лигу 1 в
2023 году и теперь играет в футбол в Лиге 1, высшем французском
дивизионе. Их домашний стадион — стадион Stade Océane (вместимость 25
000) в 5 км к востоку от центра города.
Каждый год в первое воскресенье после 15 августа в городе
организуется традиционный парад. Цветочные экипажи, люди в костюмах,
цветочные платформы, музыка и т. д.
Каждый второй год (первый
состоялся в 2006 году) в казино и на улицах центра города проходит
выставка современного искусства Le Havre.
Каждый год в первые
выходные сентября в Гавре проходит «Праздник рыбаков».
В мае — «Фест
Ив» — традиционный фестиваль из Бретани в квартале Сен-Франсуа.
Каждый год 14 июля — традиционный фейерверк на пляже (в 23:00).
На машине
из Парижа или Руана (Рив-Гош) следуйте по A13/E46,
затем съезд № 28, чтобы следовать по A131/E05, проезжая мост
Танкарвиль. Ожидайте, что за всю поездку вам придется заплатить
около 10 евро за проезд.
Из Кана следуйте по трассе A13 в
направлении Руана, затем сверните на развязку на трассу A29,
продолжайте движение в направлении Онфлёра, проедьте по мосту
Нормандия (около 6 евро за проезд), затем продолжайте движение в
направлении Гавра.
из Руана (Rive-droite) следуйте по A150 до
Барантена, затем по D6015 в направлении Ивето, затем по A29 до
Гавра.
из Фекама следуйте по D486 в направлении Годервиля, затем
по D925 и D489 в направлении Гавра.
Обратите внимание, что
большинство парковок в Гавре платные. Бесплатная парковка возле
автовокзала.
На автобусе
Автовокзал Гавра расположен рядом
с железнодорожным вокзалом. Компании FlixBus и BlaBlaCar Bus
предлагают регулярные прямые рейсы из Парижа в некоторые
провинциальные города.
Сена Приморская
Гавр обслуживают
три департаментские линии, соединяющие город с различными
населенными пунктами, включая деревни и небольшие города.
Удельный тариф для любого направления установлен в размере 2 евро.
Гавр и Фекан соединяют две линии:
Линия 24, проходящая через
Этрета и Кот
Линия 23 проходит вглубь страны и через Годервилль
Последняя ведомственная строка:
Линия 20 идет из Гавра в
Кодбек-ан-Ко, есть пересадки на Руан.
кальвадос
Зеленый
логотип автобуса, указывающий ссылку на веб-сайт – автобусная сеть
департамента Кальвадос (последнее обновление февраль 2018 г. |
редактировать)
Гавр, хотя и находится в департаменте Приморская
Сена, соединен с сетью департамента Кальвадос тремя линиями:
Линия 20 идет из Гавра в Онфлёр, из Довиля в Кан.
Линия 50 идет
от Гавра до Онфлёра, от Пон-л'Эвека до Лизьё.
Автобус Prestobus
39 идет из Гавра в Онфлёр и далее в Кан.
На поезде
1
Железнодорожный вокзал Гавра
Станция удачно расположена в
черте города, она находится по адресу:
2 часа от парижского
вокзала Сен-Лазар
8 часов из Марселя на прямом поезде TGV
6
часов из Страсбурга на прямом поезде TGV
Ось Гавр — Руан —
Париж (Сен-Лазар) хорошо обслуживается: в день отправляется более 5
поездов. Региональные поезда (TER) соединяются с другими линиями,
такими как:
Рольвиль-Монтивилье-Гавр.
Фекан-Броте-Гавр.
На корабле
Существует паромное сообщение с Великобританией.
2 Терминал Великобритании – сообщение с Портсмутом (Великобритания)
круглый год по очень выгодным тарифам и с Ньюхейвеном (с мая по
конец сентября)
На самолете
В Гавре есть небольшой
аэропорт. У него есть только постоянная связь с Лионом
Сент-Экзюпери. Существуют также некоторые нерегулярные туристические
рейсы, уточняйте информацию в аэропорту и туристических агентствах.
3 Аэропорт Гавр-Октевиль, улица Луи Блерио / D940 76620 Гавр, +33 2
35 54 65 00, факс: +33 2 35 54 65 29 Открыто с понедельника по
пятницу с 7:00 до 20:00. Регулярный рейс в Лион от 182 евро. – Лион:
два раза в день с понедельника по четверг (только 1 рейс в пятницу).
многочисленные связи в Лионе со всей Европой.
Другие
ближайшие аэропорты — Довиль и Руан.
Пешком
Центр города Гавр можно легко пересечь пешком. Однако
следует отметить, что между нижним и верхним городом существует
значительная разница в высоте. Фуникулер соединяет эти две части
морского города.
На велосипеде
В городе Гавр имеется 80 км
велосипедных дорожек, и к 2014 году их число планируется увеличить
до 90.
Прокат велосипедов Lia (в следующих местах: агентства
LiA, туристический офис, Bains Maritimes, круизный терминал).
Логотип с указанием цен: 3 евро за 2 часа, 4–6 евро за полдня, 7–10
евро за день. – Аренда велосипедов от 2 часов до месяца. Различные
типы велосипедов: стандартные, складные, электрические. Более
подробную информацию можно найти на сайте LIA.
Vel'H (приемная
Vel'H в вестибюле ратуши). С понедельника по пятницу с 9:00 до
13:00. Логотип с указанием тарифов от бесплатного до 20 евро в месяц
в зависимости от велосипеда. – Долгосрочный прокат велосипеда
(минимум 1 месяц).
На общественном транспорте
Сеть Lia
(билеты можно приобрести в агентстве Lia или в автоматических
кассах, в частности, на трамвайных остановках), +33 2 35 22 35 00
1,70 евро за 1-часовой билет с пересадкой, 4 евро за дневной
проездной на транспорт, 0,50 евро за билет только на фуникулер. –
Транспортная сеть Гавра и его окрестностей. Все перечисленные ниже
виды транспорта доступны при наличии билетов Lia. Проверка должна
проводиться для каждого совпадения. Возможна покупка упаковками по
10 наименований или целым пакетом. Если вы студент или другой
человек, вы можете оформить персональную карту, которая позволит вам
получать скидки.
С появлением трамвая в 2012 году сеть
общественного транспорта значительно улучшилась. В состав сети
входят:
две трамвайные линии: обе они совершают один и тот же
маршрут из нижнего города, идя от пляжа до Ронд-Пуэнт через вокзал и
ратушу, но отличаются от Jenner. Красная линия A идет на запад и
заканчивается в Гран-Амо, а зеленая линия B идет на восток в сторону
Пре-Флери через Кокриовиль.
15 автобусных линий, соединяющих
различные районы Гавра и соседние города (Сент-Адресс, Арфлёр,
Гонфревиль-Л'Орше, Монтивилье, Октевиль-Сюр-Мер и т. д.)
Фуникулер: отправляется от улицы Феликс Фор (верхний город) до
центра Коти (нижний город).
Линия TER между вокзалом Гавр и
Рольвиллем, проходящая, в частности, через станции Арфлёр,
Монтивилье Ж. Моно (Опиталь), Монтивилье Гар и Гавр-Гравиль.
Агентства Lia:
1 La Boutique 9 rue René Coty - Le Havre
(Остановка: Hôtel de Ville) с понедельника по пятницу с 7:00 до
19:00, в субботу с 10:00 до 12:30 и с 13:30 до 17:00. – особый
график работы во время школьных каникул.
2 La Station 1 cours La
Fayette (остановка: Gares) с понедельника по субботу с 7:00 до
19:00.
На такси
Такси – 11 туристических маршрутов
(водители говорят по-английски и по-испански).
Квартал Сен-Франсуа предлагает большой выбор ресторанов,
отличающихся по стилю, национальности и ценам. Множество «crêperies»
(французских блинов).
В каждом уголке города можно найти
множество прекрасных ресторанов (казино входит в число лучших в
«Гавре чувств»). Более подробную информацию можно получить в
туристическом офисе.
Бюджет
1 Whoopies Diner, 16 Rue Emile
Zola.
2 The Lafayette, 6 Av. Рене Коти. Пивоварня
3 Le
Chiquito, 47 Rue Raymond Guénot.
4 У Софи, 51, Рю дю Женераль
Федерб.
5 Crêperie Maryvonne, 13 Rue Jean de la Fontaine. Вкусные
блинчики.
6 Le Gavroche Le Havre, 9 Pl. Danton. Пивоварня
7
Дай Дуонг, 67 Рю Ришелье. вьетнамский
Средний диапазон
8
La Taverne Paillette, 22 rue Georges Braque, ☏ +33 2 35 41 31 50,
contact@taverne-paillette.com. 12:00-00:00.
9 La Papillotte, 38
Pl. du Chillou. французская кухня
10 Ресторан La Sirène, 48 Rue
Dr Cousture.
11 «Little Gourmandise», 68 Rue des Drapiers.
Дорого
12 Ресторан Жан-Люк Тартарен, 73 авеню Фош, ☏ +33 2 35
45 46 20. Две звезды Мишлен. 40–180 евро (август 2016 г.).
13
Ресторан Les Enfants Sages, улица Гюстава Леннье, 20.
Сладкий
14 Шоколадная страсть (возле Отель де Виль). Удивительный магазин
шоколада и чайный салон, где можно выпить лучший в мире горячий
шоколад.
В квартале Сен-Франсуа также есть несколько баров
В центре города
и на пляже.
Как и в любом другом крупном французском городе, здесь можно
найти всевозможные отели.
Бюджет
1 Hotel Carmin, 15, rue
Georges Braque, ☏ +33 2 32 74 08 20. Приличный и чистый бюджетный
вариант рядом с Hotel de Ville. Очень дружелюбный персонал.
Бесплатный Wi-Fi. Завтрак оплачивается отдельно. 65–119 евро/ночь.
2 ibis budget Le Havre Les Docks, 38 Rue Dr Piasceki, ☏ +33
892680674. От 33,50 евро.
Дорого
3 Pasino du Havre, Place
Jules Ferry, ☏ +33 2 35 26 00 00. 4 звезды с хорошим спа.
4 Vent
d'Ouest, 4 rue Caligny (напротив церкви Святого Иосифа), ☏ +33 2 35
42 50 69, contact@ventdouest.fr.
5 Novotel, 20 Cours La Fayette,
Quai Colbert (рядом со станцией), ☏ +33 2 35 19 23 23,
H5650@accor.com.
6 Mercure, Chaussée Georges Pompidou (между
вокзалом и центром города с видом на «Коммерческий бассейн»), ☏ +33
2 35 19 50 50, факс: +33 2 35 19 50 99, H0341@accor.com.
7 Art
Hotel, 147 rue Louis Brindeau (напротив Volcano в пешеходной зоне),
☏ +33 2 35 22 69 44, contact@art-hotel.fr.
8 Nomad, 5 rue
Magellan (возле железнодорожного вокзала), ☏ +33 2 35 41 35 32,
nomadlehavre@nomad-hotels.com.
9 Novotel, 20 cours La Fayette -
Quai Colbert (возле железнодорожного вокзала), ☏ +33 2 25 35 05 56,
H5650@accor.com
Нормандия славится своим сидром и сыром. Отправляйтесь в "Les Halles"
(к югу от центра города, рядом с пешеходной зоной и Volcano), крытый
рынок, где вы найдете выбор маленьких магазинчиков, продающих отличные
продукты (овощи, сыр, мясо, выпечку, вино, сидр и небольшой
супермаркет).
Вы можете купить местные продукты в одном из сезонных
навесов вдоль пляжа и в туристическом офисе.
Шоколад "la tour"
(башня) Chocolaterie Auzou (возле Espace Coty - Coty Mall).
Свежая
рыба у рыбаков (рыбный рынок) Напротив парома, перед "maison de
l'armateur" на "quai de l'ile" (островной набережной).
Причалы Вобан,
Quai Frissard. 10:00-20:00. Торговый центр в здании XIX века: Adidas
Originals, Amazon Locker, Brice, Carnet de vol, Eram, Esprit,
Footlocker, H&M, Jules, La Grande Récré, La Halle, Levi's, Mango,
Marionnaud, Micromania, New Yorker, Plein Ciel, Quiksilver и Zara.
Эспас Коти, улица Казимира Перье, 22. 10:00-20:00.
Первые следы пребывания человека в месте современного города Гавр
относятся к периоду неолита. В железный век здесь жили кельтские племена. В галло-римский период
здесь проходила дорога,
связывающая Лилльбонн в устье Сены с побережьем Ла-Манша. В IX веке
здесь было основано аббатство Гравиль, в XI веке на морском
побережье была основана деревня Лёр и порт при ней, служивший
временным пристанищем для судов в ожидании прилива, чтобы пройти
вверх по Сене в порт Арфлер. В это же время Гийом Мале, участник
Нормаднского завоевания Англии, построил в Гравиле замок, который
был снесен вместе со всеми оборонительными укрепления во время
Столетней войны, а окрестная территория пришла в запустение.
Когда основан в 1517 году, город был назван Franciscopolis после
Франциска I Франции. Впоследствии он был назван Гавр-де-Грас
("гавань благодати"; отсюда Гавр-де-Грас, штат Мэриленд). Его
строительство было приказано заменить древние гавани Онфлера и
Арфлера, полезность которых уменьшилась из-за заиливания.
История города неразрывно связана с его гаванью. В XVIII веке, когда
торговля из Вест-Индии была присоединена к торговле Франции и
Европы, Гавр начал расти. 19 ноября 1793 года город сменил свое
название на Гавр-де-Марат, а позже на Гавр-Марат в честь недавно
умершего Жан-Поля Марата, который считался мучеником Французской
революции. Однако к началу 1795 года память Марата несколько
потускнела, и 13 января 1795 года Гавр-Марат снова сменил свое
название на просто Гавр, свое современное название. В течение 19
века он стал промышленным центром.
В конце Первой мировой
войны Гавр играл важную роль в качестве транзитного порта,
используемого для завершения дел после войны.
Город был
опустошен во время битвы за Нормандию, когда 5000 человек были убиты
и 12 000 домов были полностью разрушены до его захвата в ходе
операции "Астония". Центр был перестроен в стиле модерн Огюстом
Перре.
Топонимика
Название города было засвидетельствовано
в 1489 году, еще до того, как он был основан Франсуа I в форме le
Hable de Grace, а затем Ville de Grace в 1516 году, за два года до
его официального основания. Ученое и преходящее название
Францискополь в дань тому же королю встречается в некоторых
документах, тогда как Гавр Марат, ссылаясь на Жан-Поля Марата во
время Французской революции, но не был навязан. Однако это
объясняет, почему комплементарный детерминант-де-Грация не был
восстановлен. Этот классификатор, несомненно, относится к часовне
Нотр-Дам, расположенной на месте одноименного собора. Часовня
выходила окнами на часовню Нотр-Дам-де-Грас в Онфлере, расположенную
по ту сторону устья реки. Обычное существительное Гавр, означающее
"порт", вышло из употребления в конце 18-го или начале 19-го веков,
но до сих пор сохранилось во фразе havre de paix, означающей
"безопасное убежище". Это вообще считается заимствованием из
среднего голландского языка с 12-го века. Германское происхождение
может объяснить "устремление" начального Н.
Однако новое
исследование фокусируется на том факте, что этот термин был
засвидетельствован очень рано (XII век) и в нормандских текстах в
формах Hable, hafne, havene, havne и haule делает голландское
происхождение маловероятным. Напротив, скандинавская этимология
уместна, учитывая древнескандинавский höfn (родительный падеж
hafnar) или hafn, означающий "естественная гавань" или "гавань", а
фонетическая эволюция термина étrave, который, несомненно, имеет
скандинавское происхождение, также засвидетельствована в подобных
формах, таких как estable и, вероятно, восходит к
древнескандинавскому stafn.