Руан — столица французского региона Верхняя Нормандия на реке
Сена, в 135 км (примерно 90 минут езды) к северо-западу от центра
Парижа. Население города составляет 110 000 человек, а его столичная
область включает около 666 000 жителей (2017). Именно здесь была
сожжена на костре Жанна д'Арк, но главная причина посещения — его
невероятный собор, вдохновивший Моне на написание более 30 полотен.
Руан был родиной писателя Гюстава Флобера.
Руан долгое время
был вторым городом Франции после Парижа, что объясняет богатство
художественного наследия города. Он принимал многих известных
французских писателей, включая Виктора Гюго, Ги Мопассана и Гюстава
Флобера и других. Сегодня его стоит посетить из-за его памятников,
особенно хорошо представлено готическое искусство, а также из-за
очарования его переулков и множества фахверковых домов.
Город
расположен на правом берегу реки Сены, но сегодня включает в себя
левый берег (в частности, район Сен-Север на юге реки) и остров
Лакруа.
1 Руанский собор (la cathédrale de Rouen), ☏ +33 2 35 71 51 23,
paroisse.ndrc@orange.fr. Потрясающее здание, которое датируется IV
веком и с тех пор представляет собой прекрасную смесь различных
архитектурных стилей. Новый шпиль, построенный в XIX веке, на
короткое время стал самым высоким зданием в мире. Фасад собора был
знаменито расписан Клодом Моне в разное время дня — как и его серия
картин «Стога сена», — запечатлевая объект в разном освещении. Летом
после наступления темноты в городе устраивается световое шоу,
проецирующее некоторые картины Моне с изображением собора на фасад
самого собора, каждое представление длится около 10 минут и
заканчивается примерно в полночь. 2 евро за экскурсию.
La Vieille
Ville. Жанна д'Арк была сожжена на костре в центре la vieille ville.
Простое поле полевых цветов отмечает место ее мученичества. Рядом с
ним находится современная церковь Жанны д'Арк.
2 La Gros-Horloge
(Большие часы) (в середине улицы Грос-Орлож). Механизм часов
является одним из старейших во Франции. Поднимитесь наверх, чтобы
полюбоваться прекрасным видом на город.
3 Место рождения писателя
Гюстава Флобера, 51, rue de Lecat (рядом с бульваром Бельж и
недалеко от площади Кошуаз). Наиболее известный своим скандальным
романом «Мадам Бовари», был превращен в музей его жизни и медицины
19 века (его отец и брат были врачами). 4 Место рождения драматурга
Пьера Корнеля, 4, rue de la Pie (в нескольких минутах ходьбы от
Vieux Marche), ☏ +33 2 76 08 80 88, bibliotheque@rouen.fr. Сб
09:00-12:00, 13:30-17:30; Вс 14:00-18:00. Место рождения
французского драматурга, наиболее известного своей трагикомедией
«Сид» середины XVII века.
5 Abbatiale St-Ouen (рядом с
Отель-де-Виль в конце улицы Rue de la Republique). Великолепная
готическая архитектура не может не радовать в этом аббатстве,
построенном в 1318 году.
6 Historial Jeanne d'Arc, 7, Rue Saint
romain, ☏ +33 2 35 52 48 00, reservation@historial-jeannedarc.fr.
Музей и аудиовизуальная презентация Жанны д'Арк позиционируют себя
как «нетрадиционный музей». €9.50, скидка €6.50.
7 Musée des
Beaux-Arts, Esplanade Marcel-Duchamp, ☏ +33 2 35 71 28 40,
info@musees-rouen-normandie.fr. 10:00-18:00. Он был основан в 1801
году Наполеоном и хранит картины Моне, Караваджо, Роберта Антуана
Пиншона и других. Постоянные экспозиции бесплатны.
8 Musée Le
Secq des Tournelles, rue Jacques Villon, ☏ +33 2 35 71 28 40,
info@musees-rouen-normandie.fr. Музей чугунолитейного производства,
основанный в 1920 году в церкви XI века. Бесплатный вход, 4 евро за
временные выставки.
9 Jardin des Plantes, 7, rue de Trianon, ☏
+33 2 35 08 87 45. Ноябрь-февраль: 08:00-17:15; Март-апрель,
Сентябрь-октябрь: 08:00-18:30; Май-август: 08:00-20:00. Эти
ботанические сады были созданы в 1691 году и открыты для публики в
1741 году. В них есть теплицы, статуи и около 600 видов растений.
10 Musée du Patrimoine des Ecoles, ☏ +33 2 32 98 90 35,
musecoles.amfreville@wanadoo.fr. Пн 14:30-17:00. Музей, посвященный
старой местной школе 1950-1960-х годов. Можно организовать групповые
посещения.
11 Pont Gustave-Flaubert. Подъемный мост стоимостью 60
миллионов евро, открытый в 2008 году, названный в честь французского
романиста Гюстава Флобера. Это третье по высоте здание в городе.
L'atrium, 115 Boulevard de l'Europe, 76100 Rouen, ☏ +33 2 35 89 42
27. 14:00-18:00, выходной по понедельникам. Музей авиации,
космонавтики и смежных профессий. Регулярные сеансы и демонстрации.
€6.
12 Musée Maritime Fluvial et Portuaire, Ангар 13, Quai Emile
Duchemin, ☏ +33 2 32 10 15 51. Местный музей, посвященный морской
истории города. Детям наверняка понравятся настоящие лодки прямо у
музея, на которые можно зайти и исследовать.
Рядом с Руаном много велосипедных дорожек и лесов. На северной
стороне Сены есть тропа к Форе Румар. La Véloroute du Val de Seine — это
велосипедный маршрут по Сене, начинающийся в Эльбефе к югу от Руана и
заканчивающийся в Гавре.
Отправьтесь в путешествие на лодке по Сене,
некоторые компании, предлагающие круизы, включают Escapade en Seine и
Normandie Croisières.
1 Centre Sportif Guy Boissière, Allée du
Docteur Duchêne, ☏ +33 2 35 07 94 70. Бассейны, уроки плавания, в том
числе олимпийский бассейн. Здесь также есть два ледовых катка. Чтобы
получить скидку, возьмите с собой удостоверение личности,
подтверждающее, что вы имеете право на скидку, или доказательство того,
что вы живете в Руане не менее года. Пул: 5,20 евро, скидка 3,80 евро
или резидент Руана. Каток: 6,30 евро, скидка 4,90 евро или резидент
Руана.
2 Omnia (Cinéma Omnia République), 28 rue de la République, ☏
+33 2 35 07 82 70. Кинотеатр рядом с островом Лакруа. 4–8,50 евро.
3
Театр искусств, улица дю Доктор-Рамбер, 7, ☏ +33 2 35 98 50 98,
info@operaderouen.fr. Руанский оперный театр, дом Руанского
филармонического оркестра.
4 Théâtre des Deux Rives, 48 rue Louis
Ricard, ☏ +33 2 35 89 63 41, contact@cdn-normandierouen.fr. Театр,
основанный в 1985 году, вместимость 208 зрителей.
Футбол: US
Quevilly-Rouen вылетели в низшую лигу в 2024 году и теперь играют в
Championnat National, третьем дивизионе. Их домашний стадион Stade
Robert Diochon (вместимость 8300 зрителей) находится в Ле-Пти-Кевильи, в
5 км к югу через реку от центра города.
На машине
Из Парижа Руан находится примерно в полутора часах
езды (135 км) на северо-запад от центра французской столицы, самый
быстрый маршрут включает автомагистраль A13 (примечание: это платная
дорога). Альтернативный маршрут включает N14 немного севернее.
Из
портового города Дьепп на Ла-Манше Руан находится примерно в часе
езды (66 км) на юг по N27.
От французского конца Евротоннеля Руан
находится примерно в 2 часах езды (208 км) по E402.
Из других
крупных центров Нормандии Руан находится соответственно в 90 км (1
час 10 минут) от Гавра, в 128 км (1 час 25 минут) от Кана, в 156 км
(1 час 45 минут) от Байё и в 249 км (2 часа 45 минут) от Шербура.
На поезде
Gare de Rouen Rive Droite, Place Bernard Tissot.
Несколько поездов отправляются с вокзала Сен-Лазар в Париже в Руан
ежедневно. Билеты стоят около 21 евро и их можно купить на вокзале
непосредственно перед поездкой. Время в пути составляет около 1 часа
15 минут. Расписание можно узнать на сайте SNCF travel.
Расписание поездов в парижском Сен-Лазар может сбить с толку тех,
кто путешествует впервые. Номер платформы (la voie) вывешивается
только за 15–20 минут до отправления, поэтому не паникуйте, если вы
приедете раньше. Ищите поезд, идущий в Гавр или Дьепп, который будет
отправляться с платформ справа от входа в вестибюль. Не забудьте
прокомпостерить (компостерить) свой билет в одном из желтых
автоматов перед посадкой. Это подтвердит ваш билет.
На
автобусе
Flixbus и BlablaCar Bus обслуживают город. Из Парижа
можно добраться на автобусах по всей Франции и Европе.
На
лодке
Паромы из Великобритании ходят во французские порты Дьеп и
Гавр, откуда можно сесть на поезд до Руана. Для пешеходов поездка на
поезде и пароме из Лондона через Ньюхейвен и Дьеп — один из самых
приятных и спокойных способов добраться до Руана.
На самолете
Аэропорт Руана (Aéroport de Rouen - Vallée de Seine (URO IATA)), ☏
+33 2 35 79 41 00, contact@rouen.aeroport.fr. Отсюда есть рейсы в
Лион и Бастию (Корсика), однако это очень маленький аэропорт,
поэтому не самый практичный.
Центр города компактен, и все достопримечательности можно легко
осмотреть пешком, однако по всему городу ходит общественный
транспорт.
Métro du Rouen — это трамвайная линия, действующая
в Руане, идущая с севера на юг от Буленгрена на севере до
Сен-Севера, где она разветвляется на две линии — одну до Технополя и
одну до Жоржа Брака.
Также существует система «автобусного
скоростного транзита», которая очень похожа на обычную автобусную
систему в Руане и называется Transport est-ouest rouennais (TEOR).
Эта система имеет три линии в городе, T1, T2 и T3, все из которых
проходят по северному берегу реки.
Также существует обычная
автобусная система с 29 линиями, работающими по всему городу.
Билеты на общественный транспорт можно купить во многих местах,
включая трамвайную станцию Gare-Rue Verte на площади Бернар-Тиссо,
трамвайную станцию Théâtre des Arts на улице Жанны д'Арк, у
кондукторов автобусов (не на TEOR) и в автоматах по продаже билетов
на станциях метро и TEOR. Билеты также можно купить по СМС,
стоимостью €1,60, они действительны в течение одного часа.
Velo-R к северу от Сены на авеню Жанны д'Арк (рядом со станцией
метро) сдает велосипеды в аренду за €1-2 в день. В городе также
действует официальная схема проката велосипедов, где вы можете
арендовать велосипед в одном месте и сдать его в другом.
Магазин
скутеров на авеню де Бретань, 18, сдает скутеры в аренду, но их
нужно бронировать заранее. В городе также есть Avis.
На такси
Такси Руан Фарн, +33 6 89 07 78 61
Такси Rouen T.A Transport, 3
rue de la pie, ☏ +33 6 67 43 64 69. 09:00 - 20:00.
Рынок по субботам и воскресеньям на площади Сен-Марк. Свежие
продукты, цветы, безделушки и антиквариат. Стоит посетить. Закрывается
рано в воскресенье, примерно в 13:00.
Сыры, мясо, фрукты и овощи
можно купить на Vieux Marche. Больший выбор, а также подержанную одежду,
мебель и безделушки можно найти на площади Сен-Марк.
1 Marché des saveurs, Allée Eugène Boudin. 09:00-18:00, вторая и
четвертая суббота месяца. Продает продукты питания всех видов, пирожные,
мясо, сыр и т. д.
2 Marché à la brocante, Allée Eugène Boudin.
09:00-18:00, первая и третья суббота месяца. Блошиный рынок.
3 Marché
de la Calende, Площадь Календе. Вт Пт 08:00-18:00. Рынок продажи всех
видов продуктов питания.
Марке де л'Иль Лакруа, 4, авеню Жак
Шастеллан. Ср 08:00-12:30; Сб (овощи) 08:00-12:30.
5 Marché des
Emmurées, Кур Клемансо. Вт Сб 06:30-18:00; Чт 07:00-18:00. Крытый рынок,
где продаются продукты питания и цветы. Блошиный рынок в четверг.
6 Центр Сен-Север, Авеню де Бретань, ☏ +33 2 32 81 20 00,
info@rouenstsever.com. Пн-Сб 09:30-20:00. Торговый центр открылся в 1978
году, со множеством магазинов, включая международные сети, такие как
Foot Locker и H&M.
7 Les Docks 76, Boulevard Ferdinand de Lesseps, ☏
+33 2 35 89 88 43, info@docks76.com. Пн-Сб 10:00-20:00. Еще больше
магазинов, включая международные бренды, такие как Hollister, H&M и Toys
R Us.
Большинство туристических ресторанов расположены недалеко от церкви
Сент-Женн д'Арк. Скорее всего, они будут открыты в воскресенье, когда
большинство других ресторанов закрыты. На этой площади и по всему Руану
также расположены магазины, рынки и кондитерские, где можно купить
продукты питания. Многие из них открыты и в воскресенье.
Бюджет
Центр города
1 La Cantine, 192 Rue Eau de Robec, ☏ +33 6 62 81 56 74,
contact@lacantine.fr. Вегетарианский ресторан на пешеходной улице.
2
Роза ветров, 33-я площадка Нижней старой башни.
3 Л'Аскот, 1 Рю де ла
Виконт.
4 Крупинка..., 24, улица Кошуаз.
5 Quick Grill, 8 Rue
Percière.
6 Кузены, 16 Пл. лейтенанта Обера.
7 Crêperie Mont Saint
Michel, 6 Rue des Augustins.
Сен-Север
8 Иказе Генриетта, 12
Рю Малуэ.
9 Ресторан La Dune, пл. 10
10 Южная Звезда, 12 Пл.
Заключенных.
Средний диапазон
11 «Шестое чувство», 2 Rue
Thomas Corneille, ☏ +33 2 35 88 43 97, contact@le-sixiemesens.fr.
Изысканный ресторан возле церкви Святой Жанны д'Арк. Типичная
французская кухня. Приятная обстановка в оживленные выходные.
12
Tarte Tatin, 99, rue de la Vicomté, ☏ +33 2 35 89 35 73,
latartetatin76@gmail.com. Вт-Сб 12:00-22:30. Блинный ресторан.
13 La
Petite Auberge, 164 rue de Martainville, ☏ +33 2 35 70 80 18. Вт
12:00-13:30; Ср-Вс 12:00-13:30, 19:15-22:00. Традиционный французский
ресторан, специализирующийся на улитках.
14 Bistro Nova, пл.
Лейтенанта Обера, 29.
15 Китч, 10 Рю дю Тамбур.
В Ноу, 10 rue
Percière.
Шиковать
16 La Pêcherie, 29 Place de la Basse, ☏ +33
2 35 88 71 00. Вт-Сб 12:00-14:30, 19:30-22:30. Ресторан морепродуктов
недалеко от реки и острова Лакруа. Комплексный обед из 3 блюд «Carte La
Pêcherie»: 45,50 евро (август 2017 г.).
17 Gill, 8 и 9 quai de la
Bourse, ☏ +33 2 35 71 16 14, gill@gill.fr. Вт-Сб 12:00-13:45;
19:30-21:45. Ресторан, отмеченный двумя звездами Мишлен, на берегу Сены.
18 La Couronne, 31, Place du Vieux Marché, ☏ +33 2 35 71 40 90,
contact@lacouronne.com.fr. Классическая французская кухня в здании XIV
века.
Emporium Galorium, 151, Rue Beauvoisine, ☏ +33 2 35 71 76 95.
Отличный студенческий бар, дом для жителей Руана, участвующих в
программе Erasmus.
В отеле Hotel de Bourgtheroulde есть прекрасный
художественный бар с коктейлями от 9 до 13 евро.
Паб O'Kallaghan's,
13 place du Général de Gaulle, ☏ +33 2 35 71 46 55. Ирландский паб.
Бюджет
Alive Hotel de Quebec, 18-24, rue de Québec, ☏ +33 2 35 70
09 38, contact@hotel-rouen.com. Чистый, комфортабельный и дружелюбный
отель в центре города. Он предлагает скромные цены, несмотря на то, что
находится в нескольких минутах ходьбы от реки и собора. У этого отеля
также есть договоренности с несколькими местными ресторанами, и он может
организовать «Soirées D'Etape», которые включают номер, завтрак и ужин в
ресторане (в отеле нет собственного ресторана).
Hotel Le Morand, 1
rue Morand (на полпути между вокзалом и собором), ☏ +33 2 35714607,
факс: +33 2 35714626, contact@morandhotel.com. Заезд: 12:00, выезд:
11:00. Тихий отель. Восхитительный завтрак подается в обеденном зале с
дубовыми балками. 50-60 евро.
Ferme du Coquetot B&B, 46 rue du Coq,
Bourg-Beaudouin. Ferme du Coquetot — это гостевой дом, расположенный на
ферме в 15 минутах от Руана. Владельцы могут пригласить вас посмотреть
на дойку и узнать больше о ферме. Свежие фермерские продукты доступны на
ужин (табльдот по бронированию, 16 евро с человека) или на завтрак.
1
Hôtel Kyriad Rouen Centre, 14 quai Gaston Boulet, ☏ +33 2 35 15 25 25,
contact@kyriad-rouen.fr. Отель с видом на Сену, недалеко от Panorama
XXL.
Средний уровень
2 Ermitage Bouquet Hotel, 58 rue Bouquet,
☏ +33 2 32 12 30 40, contact@hotel-ermitagebouquet.com. Заезд: 12:00,
выезд: 10:00. Предлагает 10 номеров и 3 люкса (некоторые с камином),
обставленных в стиле Карла X с современными удобствами (гидродуш или
джакузи, Wi-Fi, кондиционер, электрические жалюзи и т. д.). Персонал
очень услужливый. €95-160.
3 Château du Bosc Theroulde, Route du Bosc
Theroulde - 76710 Bosc Theroulde, ☏ +33 2 35 81 35 54. Заезд: 15:00,
выезд: 12:00. B&B В 13 км от центра города, в пределах легкой
досягаемости от автомагистралей A-28-A29-A151, это элегантное здание в
стиле Наполеона III в полностью охраняемом огороженном парке площадью 4
га. €80.
4 Hotel Bonaparte, 3, Rue Jean Lecanuet (рядом с Hotel de
Ville), ☏ +33 2 35 07 77 07, hotelbonaparterouen@gmail.com. Уютный,
чистый и дружелюбный. парковка в подземном гараже. Очень близко к центру
города, собору, ресторанам, магазинам. €74,50 за двухместный номер.
5 Hôtel de la Cathédrale, 12, rue St Romain, ☏ +33 2 35 71 57 95,
contact@hotel-de-la-cathedrale.fr. Отель в здании 17 века рядом с
собором. 95 евро на двоих с душем.
Дорого
6 Hotel de
Bourgtheroulde, 15 Place de la Pucelle, ☏ +33 2 35 14 50 50, факс: +33 2
35 14 50 60. Историческая достопримечательность, теперь отель и спа.
Больницы
См. также: Европейская карта медицинского страхования
CHU de Rouen имеет пять больниц в районе Руана.
1 Hôpital
Charles-Nicolle, 43 rue Gambetta (линии TEOR T1, T2, T3 остановка "CHU
Charles-Nicolle"), ☏ +33 2 32 88 89 90. В этой больнице 1351 койка, что
составляет более половины коек CHU de Rouen.
О кельтском заселении Руана свидетельствует, помимо прочего,
археологическая находка одноместного каноэ, датируемого примерно 900
годом до нашей эры (конец бронзового века).
Поселение возникло в
галло-римскую эпоху и стало столицей племени велиокассов, кельтского
народа Галлии, территория которого в долине Сены, возможно, простиралась
от современного Кодбек-ан-Ко до Брива-Изара (Понтуаз). Сам город был
основан на правом берегу Сены во времена правления Августа и был вторым
по значимости городом в Галлии после Лугдунума (Лиона).
Традиционно римский город делится на кардо (ось север-юг) и декуманус
(ось восток-запад). Кардо Максимус и Декуманус Максимус — две главные
оси города, на перекрестке которых обычно находился форум — общественная
площадь, где римляне решали важные вопросы. Всего в Руане насчитывается
девять кардо и шесть декуманусов, причем точно неизвестно, какие из них
были максимусами. Большинство его осей совпадают с нынешними улицами, с
отклонением в несколько метров.
Еврейская община обосновалась в
Ротомагусе во времена римской колонизации в terra judaeorum — районе
площадью 3 га вокруг нынешней улицы Рю-о-Жюиф. Это учреждение было
поддержано римской властью, которая хотела укрепить военное завоевание
Галлии посредством демографического урегулирования. Иудейская община
непрерывно поддерживалась на протяжении тысячелетия, несмотря на
несколько массовых убийств и вплоть до изгнания евреев из Франции по
приказу Филиппа Красивого в 1306 году, когда 5000 евреев Руана были
изгнаны из города.
Кардо Максимус Ротомагуса (главная ось
север-юг) обозначена в современной планировке города улицами Бовуазин,
де Карм и Гран-Пон. Маршрут decumanus maximus (главной оси запад-восток)
менее определен: одна из гипотез предполагает, что он начинается от
выхода дороги, идущей из Жюльобоны (Лиллебон) через пещеру Сен-Жерве,
улицу Кошуаз, площадь Вье-Марше, улицу Гро-Орлож. На востоке ситуация
весьма неопределенная. Другой, более северный маршрут проходит через
улицу Бон-Анфан и улицу Гантери.
В 3 веке н.э. В 1000 году до
нашей эры галло-римский город достиг пика своего развития. Там были
построены амфитеатр и большие термальные ванны. Во время первых
варварских нашествий город был окружен стеной. Он составит
предурбанистическое ядро будущего города. Остатки крепостного вала IV
века можно увидеть на улицах Рю-де-Вержетье, Рю-де-ла-Потерн и
Рю-де-Фоссе-Луи-VIII. В этом же столетии была построена первая группа
раннехристианских соборов и назначен первый епископ — Святой Викторис.
Последний фактически рассказывает в своем трактате De laude sanctorum
(396) о строительстве базилики для хранения реликвий, полученных им от
Амвросия Миланского (он имеет в виду церковь Сент-Этьен, которая в то
время строилась).
Начиная с 841 года викинги совершали частые набеги на долину
Сены.
В мае 841 года они разграбили Руан. В «Хронике
Фонтенеля» кратко сообщается: «В год воплощения Господня 841 прибыли
викинги со своим вождем Ошерусом и сожгли город Руан 14 мая».
Ошерус, вероятно, соответствует Асгейру, вождю викингов IX века. В
другой рукописи, также повествующей о событиях 841 года, Руан
упоминается под названием Ротунум, что, вероятно, является одной из
латинизаций названия города в раннем Средневековье.
В 843
году Руан снова подвергся нападению норманнов, а затем и 13 октября
851 года, когда флотом скандинавских кораблей по-прежнему командовал
Асгейр, как и весной 841 года.
В 876 году Ролло, датский
вождь, захватил Руан. Город был снова взят в июле 885 года, а в 890
году Роллон, приняв участие в осаде Парижа, возглавил экспедицию во
главе норманнов Нижней Сены против графа Байё и, разграбив Лизьё,
обосновался в Руане, завоевав большую часть страны. После заключения
Сен-Клер-сюр-Эптского договора в 911 году город стал столицей
территории между реками Эпта и Див, примерно соответствующей
епархиям Руана, Эврё и Лизьё, пожалованной королём франков Карлом
III Простоватым. Ролло стал графом Руана в каролингском смысле этого
слова, однако в текстах того времени чаще употребляется слово
«принц» (princeps). В то время Котантен и Байё всё ещё принадлежали
Бретону.
Около 934 года во время битвы, произошедшей на лугу
у ворот города, Вильгельм Длинный Меч прогнал Риульфа, графа
Котантена, несмотря на то, что его противник значительно превосходил
его численностью — всего триста человек. Улица в Руане, на которой,
по предположениям, произошла битва, называется «улица
Пре-де-ла-Батай».
В 942 году, после убийства Вильгельма
Длинного Меча в Питре, король Франции Людовик IV Утремерский
поселился в Руане в качестве «защитника» юного Ричарда I, наследника
герцогства Нормандского, которому тогда едва исполнилось 10 лет.
Король заточил его в Лаоне, откуда ему удалось бежать.
В
94761 году Ричард I, известный как «Бесстрашный», ставший герцогом
Нормандии, столкнулся с большой коалицией, в которую вошли король
Франции Людовик IV Утремерский, германский император Оттон Великий и
граф Фландрский, которые пришли осадить его62 и заперли в городе
Руан. После того как Людовик и Оттон сняли осаду, Ричард преследовал
их и разбил при Ружмаре. Эта победа имеет решающее значение для
будущего Нормандии.
В X веке Ибрагим ибн Якуб, арабский
купец, посланный омейядским халифом Кордовы, описал город следующим
образом:
«Рудум (Руан). Город в стране франков, построенный из
переработанного щебня, на реке Шакана (Сена). Виноградная лоза и
смоковница там совсем не растут, зато пшеница и рожь здесь
плодоносны. В реке они ловят рыбу, которую называют сальмун
(лосось), и другую, поменьше, вкус и запах которой напоминают
огурец. Говорят, что эта рыба также водится в Ниле, где ее называют
аль-айр [кефаль]. В Руане я видел молодого человека, борода которого
доходила ему до колен. Когда он ее рисовал, она была на четыре
пальца выше их. У него было мало волос на щеках, и он клялся, что
шесть лет назад у него не было бороды. Кажется, в Руане зимой, когда
очень холодно, появляется разновидность белого гуся с красным клювом
и ногами, называемая gânsh (по-германски gans). »
Со времен
викингов город стал торговым портом, связанным с Парижским регионом,
и рынком рабов.
В 1007 году погром уничтожил часть еврейского
населения Руана.
Деятельность Вильгельма Завоевателя
позволила Нормандии стать самой могущественной провинцией Европы.
Если политической столицей он сделал Кан, то Руан оставался
экономической и религиозной столицей. Именно в Руане 9 сентября 1087
года Вильгельм скончался после смертельного ранения во время
нападения на город Мант65. Сцена 12 гобелена из Байё демонстрирует
изображение укрепленного города Руана во времена Вильгельма.
Герцоги Нормандии проживали в Руане, однако Вильгельм Завоеватель
предпочел сделать Кан столицей Великого герцогства Нормандского, где
и находится его гробница. С другой стороны, сердце одного из его
потомков, Ричарда I Английского, известного как «Львиное Сердце»,
хранится в лежачем склепе, который можно увидеть в деамбулаторном
зале Руанского собора.
26 января 1096 года евреи Руана,
которые составляли самую большую общину к северу от Луары, были
убиты в ходе «погромов», вызванных вспышкой враждебности по
отношению к ним, вызванной призывом к Первому крестовому походу,
начатым папой Урбаном II в конце 1095 года. Оставшаяся еврейская
община была изгнана из Франции Филиппом Августом в 1182 году.
В октябре 1122 года герцог-король Генрих I собрал в Руане
большую армию, чтобы подавить восстание нормандских лордов. Затем он
вызвал Гуго де Монфора, одного из заговорщиков, и приказал ему сдать
свой замок Монфор-сюр-Рисль.
14 января 1143 года Руан
капитулировал перед мощной армией герцога Нормандии Жоффруа
Плантагенета.
В 1150 году Руан получил муниципальную хартию;
Городом тогда управляли «сто пэров», а жители были объединены в
корпорации и торговые братства. Руан — важный торговый центр,
экспортирующий соль и рыбу в Париж, а также вино в Англию.
В
1174 году во время восстания против Генриха II Английского,
поднятого тремя его сыновьями, его женой Элеонорой Аквитанской и
баронами, которые их поддерживали и вступили в союз с королем
Франции Людовиком VII, мятежники осадили город со всеми феодальными
отрядами Французского королевства. Генрих II Английский, прибыв к
городу 11 августа 1174 года, ворвался в нормандскую столицу.
Удивленный столь дерзким поступком, король Франции не стал
настаивать и удалился в свои владения.
Именно в Руане 20 июля
1189 года Ричарду Львиное Сердце были дарованы атрибуты герцогской
власти.
В 1193 году, когда Ричард Львиное Сердце попал в плен
к Генриху VI, императору Священной Римской империи, в конце Третьего
крестового похода, французскому монарху Филиппу Августу эта
возможность показалась слишком уж удачной, и он попытался захватить
это место. Однако его прочно удерживал Роберт Лестерский, которому
удалось мобилизовать буржуазию Руана и вынудить Филиппа Августа
отступить.
21 мая 1199 года Иоанн Безземельный, находясь в
Дьеппе, подтвердил привилегии буржуазии Руана. В конце документа в
качестве свидетелей указаны Роберт, граф Мёлан, и Уильям Маршал.
В апреле 1200 года Руанский собор был уничтожен пожаром,
распространившимся на весь город.
24 июня 1204 года король
Франции Филипп Август после сорока дней осады взял город. Капитан и
губернатор Пьер де Прео подписал акт о капитуляции, отметив, что
помощь Джону Безземельному не прибыла. В том же году Нормандия была
присоединена к королевскому домену. Король сохранил коммунальные
привилегии, но приказал разрушить герцогский замок и построить
Руанский замок для наблюдения за городом. Этот замок был построен на
месте бывшего римского амфитеатра и получил название замка Буврей. В
конце XVI века он был разрушен и использовался как каменоломня.
Сохранилась только цитадель, известная как башня Жанны д'Арк,
отреставрированная Виолле-ле-Дюком. Несмотря на свое название, эта
башня не была местом заключения Жанны д'Арк в 1431 году, хотя,
по-видимому, она там проживала. Сохранился лишь фундамент башни, где
была заточена Орлеанская дева. Их можно увидеть во внутреннем дворе
частного дома, открытого для публики по адресу: 102, улица Жанны
д'Арк.
В Руане и его окрестностях развивались текстильные
фабрики (Эльбеф, Дарнеталь, Барантен, Павильи, Виллер-Экаль,
Сен-Пьер-де-Варанжвиль, Маромм, Ле-Ульм, Малоне, Монвиль), причем
купцы закупали шерсть в Англии и перепродавали ткани на ярмарках в
Шампани.
В XIII веке в связи с ростом населения город дважды
расширялся, расширяя свои стены. Процветание Руана основывалось
главным образом на речной торговле. Со времен Генриха II руанские
купцы обладали монополией на судоходство по Сене ниже Парижа. Они
поставляли в Англию вина и пшеницу, а также импортировали шерсть и
олово. В Руане усилились беспорядки, связанные с налогами: в 1281
году произошли беспорядки, был убит мэр и разграблены дворянские
дома. Столкнувшись с отсутствием безопасности, Филипп IV Красивый
упразднил коммуну и отменил монополию купцов на торговлю на Сене. В
1294 году государь восстановил коммуну.
В 1292 году Филипп
Красивый создал на левом берегу Сены «Clos aux galées» — первый
арсенал во Франции. После разрушения в 1418 году он был восстановлен
в 1451 году. Последнее построенное судно отплыло в 1532 году.
В 1306 году Филипп Красивый решил изгнать еврейскую общину из
Франции, и Руан потерял 5000–6000 жителей, которых можно было узнать
по их «руэль» и которые поселились на улице евреев (vicus judaeorum)
или, более широко, в еврейской общине Руана (terra judaeorum).
В документе, обнародованном в Пейси в феврале 1307 года, король
уступил мэру, присяжным и коммуне Руана все земли, дома, дворы,
сады, все имущество и всю недвижимость, а также кладбище («кладбище
как Жюль»79), ранее принадлежавшие евреям города «и предместий».
В июле 1348 года Черная смерть поразила Руан, в результате чего
город потерял треть своего населения.
После 1350 года
городские стены Ролло и Сен-Луи были снесены и заменены обширным
ограждением, простирающимся до пригорода Сен-Илер (сегодня
внутренние бульвары следуют точно по его маршруту). Поскольку
королевские финансы были истощены, работы затянулись, но в 1415 году
поражение при Азенкуре и огромные денежные поборы и барщина,
наложенные на население, позволили их поспешно завершить.
В
1382 году вспыхнуло восстание Харелле — крупное городское восстание.
Оно было жестоко подавлено королевскими войсками. Налоги были
увеличены, а привилегии Руана на торговлю на Сене отменены.
В
январе 1418 года, в разгар столкновения между арманьяками и
бургундцами, партия герцога Бургундского Иоанна Бесстрашного вернула
себе это место. Король Англии Генрих V высадился на побережье
Франции 1 августа, предварительно завоевав Нижнюю Нормандию в мае
1418 года. Он собрал свои войска в Берне и, изолировав город в
направлении Парижа и Пикардии, начал свой поход на Руан, столицу
Нормандии и второй по величине город королевства после Парижа с 60
000 жителей.
Осада, начавшаяся 29 июля 1418 года, длилась
долго. Город защищал гарнизон из 1500 тяжеловооруженных всадников,
бургундцев и иностранцев, которым командовал Ги ле Бутейе и его
помощники: Жан де Нефшатель, Антуан де Тулонжон, Бастард Тианский,
Бастард Арли, Гранд Жак, ломбардский кондотьер, буржуазное ополчение
под командованием Алена Бланшара и отряд артиллеристов под
командованием магистра Жана Журдена. 19 января 1419 года он был взят
Генрихом V, который присоединил завоеванную Нормандию, за
исключением Мон-Сен-Мишеля, к английской короне. Современник этих
событий Жан Жувенель дез Урсен сообщает:
«Осада произошла
задолго до Руана и могла бы произойти только из-за голода, поскольку
там были храбрые люди, защищавшие сторону герцога Бургундского; но
голод был столь велик и ужасен, что они были вынуждены подчиниться
королю Англии, так как ни с той, ни с другой стороны они не видели
никакой помощи. Девятнадцатого января король Англии въехал в Руан. »
Генрих V умер в 1422 году, в том же году, что и король Франции
Карл VI, и его брат Джон Ланкастер, герцог Бедфорд, принял
регентство, пытаясь привлечь на свою сторону жителей Руана, что ему
отчасти удалось. Став каноником собора Парижской Богоматери, он был
похоронен там после своей смерти в 1435 году.
Именно в Руане,
столице английского и нормандского владычества во Французском
королевстве, 30 мая 1431 года Жанна д'Арк была осуждена и сожжена
палачом Жоффруа Теражем по наущению герцога Бедфорда и бургундской
партии, составлявшей большинство в самом Руане. В том же году
молодой Генрих VI был коронован в Париже как король Франции и
Англии, а затем прибыл в Руан, где его приветствовала толпа.
В 1449 году король Франции Карл VII отвоевал город, защищаемый
Джоном Тальботом, после десятидневной осады, через восемнадцать лет
после смерти Жанны д'Арк и после 30 лет английской оккупации.
Строительные площадки, замедлившиеся из-за Столетней войны, снова
развиваются. Так, церковь Сен-Маклу, строительство которой было начато
во время английской оккупации, была окончательно завершена в эпоху
Возрождения. Неф церкви аббатства Сент-Уэн наконец-то достроен, однако
фасад, обрамленный двумя башнями, еще не завершен. Строится зал приемов
нынешнего здания суда. Все здание выполнено в ярком стиле, сочетающем в
себе первые декоративные элементы, характерные для эпохи Возрождения
начала XVI века. В то время город был самым населенным в королевстве
после Парижа, Марселя и Лиона.
Руан является одним из нормандских
центров художественного Возрождения, в частности, благодаря
покровительству архиепископов (Жоржа д'Амбуаза и его племянника Жоржа II
д'Амбуаза) и финансистов. Художники и архитекторы, такие как Руллан Ле
Ру, украшали дома и дворцы декором в итальянском стиле, например,
Финансовое управление, обращенное к порталу собора. Скульптору Жану
Гужону приписывают создание дверей церкви Сен-Маклу.
В ноябре
1468 года король Людовик XI своей жалованной грамотой разрешил продлить
руанскую ярмарку Pardon Saint-Romain до шести дней, чтобы город мог
разрастись. 9 ноября 1469 года Людовик XI, получив в дар золотое кольцо,
символ независимости, а затем и автономии провинции, в апреле 1468 года
во время Генеральных штатов в Туре приказал сломать герцогское кольцо на
наковальне во время заседания казначейства.
Экономический расцвет
города в конце XV века был обусловлен в основном производством тканей, а
также шелком и металлургией. Рыбаки из Руана добираются до
Ньюфаундленда, чтобы ловить треску, и до Балтийского моря, чтобы ловить
сельдь. Соль поступает из Португалии и Геранда. Листы продавались в
Испании, откуда затем поставлялась шерсть, а Медичи сделали Руан
основным пунктом перепродажи римских квасцов.
В начале XVI века
Руан стал главным французским портом для торговли с Бразилией, в
основном красителями для тканей. Фактически, на фабриках в Руане
используются красители, напрямую импортируемые из Нового Света: красный
цвет получают из эссенции бразильского дерева, синий — путем выращивания
и переработки индиго. Эта красильная функция города подтверждается
присутствием флорентийцев, которые сделали его центром римского
квасцового производства на севере Франции. Квасцы — это минерал,
позволяющий закреплять пигменты на тканях. Его эксплуатация была
монополизирована папством на протяжении всего периода (Средние века,
Возрождение и современная эпоха). Навмахия, организованная в пользу
Генриха II 1 октября 1550 года, свидетельствует о том, что королевство
Франция стремится создать колониальную империю в Южной Америке, движущей
силой которой станут динамичные нормандские порты. В 1500 году в городе
было установлено десять печатных станков, через шестнадцать лет после
установки первого. В 1521 и 1522 годах город пережил новую вспышку чумы.
В 1530-х и последующих годах часть населения Руана обратилась к
реформатской религии, то есть протестантизму в той форме, которую
проповедовал Жан Кальвин.
Реформаторы представляют лишь от
четверти до трети жителей города.
С 1560 года обострилась
напряженность между протестантскими и католическими общинами. Резня
в Васси заставила протестантов взяться за оружие, что положило
начало первой религиозной войне.
15 апреля 1562 года
протестантское население ворвалось в ратушу и выгнало пристава. В
мае иконоборческие беспорядки распространились на сельскую
местность. 10 мая католические парламентарии покинули Руан. 18
сентября население обратилось за помощью к графу Монтгомери,
военному лидеру протестантов в Нормандии. Это укрепило и защитило
город до прибытия королевского авангарда 29-го числа.
Понеся
значительные потери, католики захватили редуты горы Святой
Екатерины, возвышающиеся над городом. Обе стороны прибегали к
террору. Посланники из Руана обратились за помощью к королеве
Англии. Англичане отправили войска для поддержки протестантов в
соответствии с Хэмптон-Кортским договором, подписанным 20 сентября
1562 года с Конде, и заняли Гавр. 26 октября 1562 года королевские
войска в присутствии Карла IX и Екатерины Медичи взяли Руан и в
течение трех дней грабили город.
Известие о резне в день
Святого Варфоломея достигло Руана в конце августа 1572 года: Аннекье
попытался предотвратить резню протестантов, заключив их в тюрьму.
Однако между 17 и 20 сентября толпа силой распахнула двери тюрьмы и
перерезала горло находившимся внутри протестантам. Город несколько
раз подвергался нападениям Генриха IV, но сопротивлялся, особенно во
время осады с декабря 1591 по май 1592 года, при поддержке испанской
армии герцога Пармского.
Постоянное казначейство Нормандии, учрежденное в Руане в 1499 году
Жоржем д'Амбуазом, было преобразовано в парламент Франциском I в 1515
году и вплоть до Французской революции являлось средоточием власти в
провинции. Он обладал судебной, законодательной и исполнительной властью
в нормандских делах, имея над собой только королевский совет. Он также
имел юрисдикцию по управлению Французской Канадой.
XVI и XVII
века были временем процветания текстильной торговли и портовой
деятельности. Руан оставался вторым по численности населения городом
королевства и насчитывал около 75 000 жителей, но с середины XVII века
его население стало стагнировать, и город постепенно утратил свою
динамику.
В 1659 году ораторианцы построили церковь на месте
церкви Сент-Барб, которую они занимали. Шарль де Ла Фосс подготовил для
этой церкви украшение, состоящее из пяти картин, изображающих учение
Христа. В Музее изящных искусств в Руане хранится набросок Иисуса среди
учителей (около 1707 г.). Некоторые руины церкви можно было увидеть до
середины XX века на задней стороне здания на улице Рю де л'Опиталь.
В 1703 году была создана Нормандская торговая палата.
Из-за
невозможности отправлять крупнотоннажные суда вверх по Сене Руан был
весьма скромным рабским портом, где в период с 1701 по 1706 год было
организовано всего четыре прямые операции по работорговле. Тем не менее,
город играл центральную роль как финансовый центр работорговли Гавра и
Онфлёра. Прежде всего, могущественная Сенегальская компания была
«передана в руки народа Руана». Тогда многие торговцы вкладывали капитал
в эту экономику: в 1754 году почти треть вооружения в Гавре,
участвовавшего в работорговле, принадлежала руанским торговцам. Наконец,
руанские промышленники поставляли большие партии текстиля в качестве
«мусора» (товаров, которые можно было обменять на рабов).
Хотя в
Руане не было университета, он оказывал сильное интеллектуальное влияние
благодаря известным школам. В 1734 году была основана хирургическая
школа, вторая во Франции после Парижской (1724). В 1758 году в западной
части города открылся новый Отель-Дьё, заменивший старый, расположенный
к югу от собора, который стал слишком мал.
Начиная с 1767 года и
в течение примерно двадцати лет под руководством энергичного интенданта
Луи Тиру де Крона окраины города претерпели значительные преобразования:
засыпали рвы, сровняли въездные бастионы стен, заменили их воротами,
создали внешний бульвар, засаженный деревьями, построили казармы и
создали плац — Марсово поле.
Во время Революции Руан был весьма умеренным городом и считался
лояльным монархическому режиму.
В 1789 году городом управлял
Шарль д'Аркур (1743-1820), маркиз д'Олонд, представлявший дворянство в
Генеральных штатах Кутанса.
Летом 1792 года, когда монархия
доживала последние недели, определенное число министров, лояльных
режиму, среди которых были Моллевиль, Малуэ и Ла Порт, окружили Руан и
создали все необходимые структуры для встречи Людовика XVI, который,
находясь вдали от Парижа и Национального собрания, мог бы восстановить
свою власть и организовать настоящее контрреволюционное правительство.
Однако Людовик XVI, вечно пребывавший в нерешительности, предпочел
остаться в Париже под влиянием Ассамблеи, тем самым уничтожив последние
шансы подавить Революцию. Красный флаг, вывешенный над Коммуной, был
заменен белым флагом 6 сентября 1792 года, хотя отмена хлебного налога
привела к конфликту, в котором погибло несколько человек. 12 января 1793
года на площади Ружмар была подписана петиция с требованием, чтобы
судьба Людовика XVI стала предметом апелляции к нации: вспыхнула драка,
трехцветные кокарды были сорваны, а дерево свободы спилено и сожжено.
Петиция, предназначенная для Конвента, относительно осуждения Людовика
XVI была подписана 20 февраля только мэром и клерком.
Реакция в
пользу ордена проявилась 1 января 1795 года: статуя Марата и красная
шапочка были опрокинуты и брошены в Сену; 21 января депутат Дюпор
добился освобождения большого числа монахинь. В феврале Гратьен,
конституционный епископ Кот-де-ла-Манша (название, навязанное расколом
Руанской епархии), вернулся в собор. 9 марта городской совет объявил,
что богослужения не будут нарушены, и к концу того же месяца некоторые
церкви были вновь открыты.
В 1813 году императрица Мария-Луиза
торжественно заложила первый камень каменного моста (ныне мост Корнеля).
Зима 1829–1830 годов была очень суровой; Сена оставалась замерзшей в
течение четырех месяцев. Пандемия холеры 1832 года вызвала большие
разрушения в Руане.
Во времена Июльской монархии 12 марта 1838
года композитор Фредерик Шопен дал публичный концерт в Руане под
руководством своего соотечественника Антуана Орловского. Таким образом,
Руан — один из очень редких городов, где Шопен выступал в «официальной»
обстановке.
Символом Руана является статуя Жана-Пьера Корто,
установленная в 1838 году. Это один из восьми крупнейших французских
городов, представленных статуями на площади Согласия в Париже.
Во
время революции 1848 года Руан частично был охвачен восстанием, о чем
свидетельствует сожжение Английского моста. Первоначально развернутые
войска возглавлял генерал де Кастеллан. Баррикады, возведенные
мятежниками на улице Сен-Жюльен, а также в районе Мартенвиль, были
подавлены с помощью пушек по приказу генерала Орденера от 2 апреля 1848
года. Шарль Кордом из Руана позже вспоминал о них.
Во время войны
1870 года, в понедельник, 5 декабря, прусская армия под командованием
графа Мантёйфеля вошла в Руан; Их сменил XIII армейский корпус великого
герцога Мекленбург-Шверинского. Затем Руан заняли пруссаки, которые 9
января 1871 года насчитывали 16 батальонов и 16 эскадронов под
командованием генерала Фердинанда фон Бентхайма. Руан был одним из
немногих провинциальных городов, сохранивших свою национальную гвардию
до 1871 года. Оккупационные войска покинули город только 22 июля.
Несмотря на это, в 1871 году забастовка мобилизовала 3600 ткачей.
В 1883 году художник Камиль Писсарро посетил Руан, чтобы продать
свои картины. Во время этой первой поездки он создал 17 полотен. Его
очаровывает промышленная жизнь города, особенно «рабочие в доках, лодки,
дым и туман вдалеке». Одна из причин этих поездок была связана со
старшим братом Моне, Леоном, химиком и промышленником, который жил там и
активно поощрял коллекционеров покупать произведения импрессионистов,
особенно работы пейзажистов.
В мае 1885 года на набережной
Кавелье-де-ла-Саль ящики с частями Статуи Свободы были погружены на
военно-транспортное судно «Изер» под командованием Габриэля Леспинасса
де Сона. 20 мая корабль покинул порт и направился в Нью-Йорк. Его
приветствует мэр Луи Рикар.
После своего первого визита в 1883
году Камиль Писсарро вернулся в 1896 году и поселился в Hôtel de Paris и
Hôtel d'Angleterre, откуда открывался вид на Сену и мосты, поскольку
проблемы со зрением не позволяли ему работать на открытом воздухе.
В письме к сыну от 26 февраля он описывает картину «Руан»: «Мотив
железного моста в сырую погоду, с оживленным движением автомобилей,
пешеходов, рабочих на набережных, лодок, дыма, тумана вдалеке, очень
оживленно и очень суетливо».
В 1896 году в Руане прошла
Национальная и колониальная выставка. Выставка проходит между Марсовым
полем и Кот-Сент-Катрин. Торжественное открытие состоялось 16 мая 1896
года в присутствии министров Анри Буше и Андре Лебона, генерала
Джованнинелли, префекта Эндле и заместителя мэра Марселя Картье.
Президент Республики Феликс Фор почтит экспонентов официальным визитом,
посетив их 14 и 15 августа.
Одной из главных
достопримечательностей выставки стала «Негритянская деревня», созданная
на Марсовом поле. «Все эти люди столь разных рас и столь далеких стран
собрались вокруг небольшого озера, по которому плавают каноэ, сделанные
из цельного ствола дерева, и где целый день множество молодых чернокожих
ныряют в поисках «маленьких пенни», которые им бросают посетители.
«Публика и пресса в восторге, и 600 000 посетителей устремляются туда.
Скульптор и медальер Оскар Роти отчеканил медаль в честь события,
прославившего нормандский город.
Во время Первой мировой войны Руан служил базой британской армии. 2
августа 1914 года там ждали всеобщей мобилизации. На самом деле депеша
вывешена на двери главного почтамта на улице Жанны д'Арк. «Весть о
всеобщей мобилизации пришла в Руан в четыре часа утра, она
распространяется по городу с невероятной быстротой. Везде ее встречают с
одинаковым спокойствием, с одинаковым хладнокровием. Это в высшей
степени достойно восхищения и утешает. «Приказ о мобилизации был отдан
почти одновременно по всему департаменту, а население было оповещено об
этом звоном колоколов и барабанов. Газета Journal de Rouen отмечает, что
в Пти-Кевийи: «Мобилизационные плакаты произвели огромное впечатление на
трудящееся население». Трамвайная компания предоставляет мобилизованным
бесплатный транспорт.
Мэрия Руана проводит перепись населения
среди молодых людей, родившихся в 1895 году; Это «формирование классов
1915 года». Регистрация будет производиться лично в мэрии, за
исключением случаев болезни или отсутствия, в этом случае заявления
будут делать их представители. Мужчины, относящиеся к предыдущим классам
по возрасту и не зарегистрировавшиеся, также должны подать заявление на
регистрацию. В противном случае они будут отмечены как требующие
включения в колониальные войска и затем могут быть отправлены в колонии.
В это время все работники трамваев и поездов были заменены женщинами.
Многие бельгийцы нашли убежище в Руане, спасаясь от немцев. Был
создан центральный комитет по делам беженцев для сбора пожертвований:
тапочек, обуви для мужчин, женщин и детей. Мэрия Руана приняла решение
переименовать бульвар Кошуаз в бульвар Бельж, чтобы отдать им дань
уважения. Многие молодые бельгийцы ищут работу в городе и размещают
объявления в Journal de Rouen.
Газета Journal de Rouen также
отмечает, что семьи руанских солдат отправляют много посылок солдатам на
фронт. Газета Journal de Rouen от 31 января 1915 года отмечает трудности
со снабжением универмагов из-за войны. Таким образом, были заблокированы
дни распродаж и «белых распродаж», а некоторые магазины страдают от
дефицита (особенно Sans Pareil). В июле 1916 года, и особенно 14-го
числа, прошла серия демонстраций в поддержку раненых, лечившихся во
Французском обществе помощи раненым, военные концерты в Дьепе и
патриотическая демонстрация в Гран-Кевилли. Мэр просит жителей «украсить
свои дома» и посетить демонстрацию Ассоциации ветеранов по случаю
Национального дня.
В 1916 году Руан был ведущим портом Франции,
его грузооборот достигал девяти миллионов тонн в год, а на 1930 год
планировалось перевалить четырнадцать миллионов тонн.
Газета
«Journal de Rouen» от 6 марта 1917 года анонсирует символ памяти и
надежды: почтовую марку «солдатского вязания», призванную создавать
новые ресурсы. На нем изображен волосатый человек в каске, идущий
впереди по траншее и протягивающий руки, чтобы получить посылку; Позади
него — силуэт города Руан. На марке патриотическая надпись: «Солдатское
вязание, Руан-1914 до Победы. Спасите бойцов. «Эта марка используется
для франкирования писем, предназначенных для личного состава на фронте;
Так солдаты понимают, что в тылу о них не забывают.
11 июля 1917
года королева-консорт Соединенного Королевства Мария Текская посетила
Руан. В газете Journal de Rouen от 17 июля приводится отчет об этом же
визите, во время которого королева и принц Уэльский, будущий Эдуард
VIII, совершили автомобильную поездку по центру Руана: «Публика, весьма
многочисленная на маршруте, почтительно приветствовала, аплодировала и
приветствовала королеву. […] Она посетила австралийский госпиталь,
военные отделения Отель-Дьё, бельгийский институт Бонсекур по
производству протезов. Затем она посетила английские учреждения и
сооружения на левом берегу, от больниц до Мадрилья, а затем отправилась
в госпиталь Красного Креста. […] Королева провела четверг, посещая руины
Жюмьежа и Сен-Вандриля; она отправилась в Гавр. Последний день
пребывания английского монарха в наших краях был посвящен посещению
мемориала Жанны д’Арк на площади Вье-Марше […] »
Перемирие было
подписано 11 ноября 1918 года. Газета Journal de Rouen от 12 ноября
сообщала об этом событии следующим образом: «Перемирие — это мир, но его
необходимо достичь. «Жители Руана ликуют; Газета описывает проявления
энтузиазма, организованный концерт, а также музыкальные конкурсы.
Во время Второй мировой войны, после героической обороны 5-й
моторизованной свободной кавалерийской группы (GFC), Руан был
оккупирован немецкой армией с 9 июня 1940 года по 30 августа 1944 года.
В воскресенье, 9 июня 1940 года, в доме 11 по улице Биорель немцы
устроили резню среди мирных жителей, а также чернокожих и алжирских
солдат с применением пулеметов. Впоследствии 121 мужчина африканского
происхождения был убит и похоронен на месте нынешнего Музея образования.
Рано утром немецкий танковый корпус генерала Германа Гота с 5-й и
7-й танковыми дивизиями Лемельзена и Роммеля, начав двойной манёвр с
целью обхода Парижа с фланга, прибывает в Руан. Этот оборонительный
сектор, поддерживаемый Сеной, протяженностью более ста километров между
устьем реки и Верноном, был спешно создан 28 мая по приказу генерала
Дюффура, командующего 3-м военным округом, а оборона самого города Руана
и его четырех мостов была возложена на генерала Лаллемана. На правом
берегу Руана перед каждым мостом возведены баррикады, которые
прикрываются огнем из имеющегося оружия. У подножия моста Корнель войска
разрозненны. Всех спускающихся с плато Бонсекур размещает в Руане
координатор обороны Руана командор Лаланд из штаба генерала Дюффура. У
подножия моста Корнель мы видим несколько человек из разных
подразделений: 31-го регионального полка, кавалерийского
противотанкового взвода, который только что вступил в бой с
бронетехникой Роммеля в Боосе, танк SOMUA S35, два танка FT выпуска 1918
года, 5-й GFC с двумя броневиками разведки, группы мобильной охраны из
1-го и 3-го легионов Мобильной республиканской гвардии, саперы из 3-го
инженерного корпуса, которые должны взорвать мост. После боя с танками,
продвигавшимися по улице Республики, была взорвана южная палуба моста
Корнель, а вскоре за ней последовала и северная палуба. Перед мостом
собрано множество трупов; Число жертв, выброшенных в Сену силой взрыва,
неизвестно. Среди защитников, убитых врагом, был прапорщик Луи Картрон,
который также был дедом генерала Жюльена.
В начале конфликта в
Руане случился крупный пожар, уничтоживший весь старый квартал между
собором и Сеной. Немцы позволили району сгореть, не дав пожарным
возможности вмешаться.
Жестокие бомбардировки, проводимые
союзниками в 1942–1944 годах, были направлены, в частности, на мосты
через Сену и сортировочную станцию в Сотвиль-ле-Руан.
Две
бомбардировки, которые привели к наибольшему количеству жертв и
разрушений, были: бомбардировка 19 апреля 1944 года Королевскими
военно-воздушными силами, в результате которой в городе погибло 816
человек, 20 000 человек остались без крова и серьезно пострадали собор и
Дворец правосудия, а затем бомбардировка «Красной недели», проведенная
американцами с 30 мая по 5 июня 1944 года, во время которой часть собора
и его южная часть снова сгорели.
30 августа 1944 года немцы
отступили, и канадцы 3-й пехотной дивизии освободили город.
В общем контексте преследований евреев в период нацистской оккупации
и режима Виши случай Руана является трагическим исключением. В то время
как около 75% французских евреев были спасены (в основном французскими
гражданами), «почти все евреи, остававшиеся в Руане во время Второй
мировой войны, [были] депортированы и убиты», пишет историк Руана
Франсуаза Боттуа.
Этот факт объясняется совокупностью факторов.
Во-первых, Руан быстро стал играть стратегическую роль для немцев. Это
важный речной порт, расположенный недалеко от прибрежной зоны, и
присутствие оккупантов там особенно плотное. Руан является резиденцией
многих немецких управлений: Militärbefehlshaber West (Военное
командование Запада), Sipo-Sd (Гестапо, расположено по адресу 9, улица
Донжон), Feldkommandantur (в ратуше Руана), Feldgendarmerie (военная
полиция, расположенная в центральном полицейском участке) и другие. В
своем идеологическом бреду нацисты считали, что им необходимо уничтожить
евреев в регионе, учитывая «опасность», которую они представляли.
Вторым фактором является поразительная «добрая воля» французских
властей ревностно применять меры, принятые против евреев оккупационными
властями или режимом Петена. Региональные префекты Рене Буффе, сменившие
Андре Парментье, — два известных антисемита, близких к ППФ, которые
никогда не проявят ни малейшего колебания, применяя самые унизительные и
жестокие решения в отношении людей, не преступивших закон.
Наконец, важную роль будет играть также присутствие в Руане отделения
полиции по еврейским вопросам, которым руководят убежденные (и в
остальном коррумпированные) антисемиты.
С другой стороны, мы
должны отметить мужество мэра (назначенного немцами в июне 1940 года)
Мориса Пуассана, который сделал все возможное, чтобы защитить своих
избирателей, как евреев, так и нет, особенно во время облав 1942 года.
Уже 2 октября 1940 года была проведена первая перепись населения
среди евреев. 3-го числа они исключаются из государственной службы.
16-го числа они должны поставить штамп с надписью «ЕВРЕЙ» красными
чернилами. 31-го числа магазины должны вывесить вывеску с надписью
«Jüdisches Geschäft – Еврейский магазин». Типография Пьер-Рене Вольф,
чье предприятие находится на улице Рю де ла Пи, отказывается применять
эту меру. В своей витрине он демонстрирует военные награды своей семьи,
в том числе свой собственный военный крест 1914-1918 годов.
29
марта 1941 года была создана Генеральная комиссия по еврейским вопросам,
руководство которой было поручено Ксавье Валлату. 19 октября была
создана Еврейская полиция по делам (PQJ). Она открыла региональное
отделение в Руане, по адресу рю де Фонтенель, 1, доверив его Андре
Кулону, бывшему члену Круа-де-Фё. Его роль заключается в преследовании
евреев, не соблюдающих закон, а также в «ариизации» еврейского бизнеса.
Эти «полицейские» оказались настолько коррумпированными, что в июле 1942
года PQJ была упразднена и заменена «отделом расследований и контроля»
(SEC), который действовал не намного лучше.
В июне 1941 года немцы организовали облавы на коммунистических
активистов, но арестовывались и русские евреи.
Облавы
продолжились в 1942 году, особенно после акций сопротивления. Арестованы
предполагаемые «иудео-большевистские преступники».
В ночь с 6 на
7 мая 77 евреев, в основном французов, были арестованы, заключены в
тюрьму Бонн-Нувель и 12 мая переведены в Дранси. 56 из них будут
депортированы в Освенцим. На момент освобождения лагеря в живых осталось
только четверо.
После этой облавы началась систематическая охота
на евреев.
Новая проверка прошла 9 и 10 октября. Его результаты
скромны, и полиция, похоже, испытывает трудности в поиске некоторых
евреев.
Надо сказать, что летом обязанность носить желтую звезду
и облавы, свидетелями которых стали многие французы, вызывали у
населения сдержанную реакцию, а то и откровенное возмущение.
Вмешательство католической и протестантской церквей, а также некоторых
иностранных дипломатов затруднило действия нацистов и полиции и сделало
их менее «плодотворными». Сами евреи теперь прибегают к различным
уловкам, чтобы избежать ареста.
Тем не менее 15 октября 44 еврея,
взрослых и детей, были отправлены в Дранси в сопровождении отряда
французских жандармов.
В своем отчете префект департамента
Сена-Нижняя Андре Пюжес упоминает об этом переводе:
«По приказу
немецких служб 24 иностранные еврейские женщины и их дети были
доставлены в лагерь Дранси для депортации на восток. Эта мера, которая
очистит политическую атмосферу, одобрена здоровыми кругами. »
Новая облава прошла с 15 по 17 января 1943 года. Приказ исходил от
капитана СС Рётке, и его целью было «ликвидировать отделение евреев».
Ответственность за казнь вновь несла французская полиция под
руководством префекта Пармантье. 56 евреев, собранных по всему
департаменту, 18 января были депортированы в Дранси. Всего было
интернировано 222 человека, которые затем различными колоннами были
отправлены в Освенцим. Единственными выжившими будут Дениз Хольштейн,
которая оставила трогательное свидетельство о своих переживаниях, и Жорж
Эрдели.
Линда Ганон, урожденная Алалуф, имеет турецкое гражданство. Во время
облавы в январе 1943 года ей было 43 года. Когда прибыла полиция, она
симулировала выкидыш и попросила госпитализировать ее вместе с двумя
дочерьми, Полетт и Габи. В родильном отделении хосписа ее осмотрел
заведующий отделением доктор Жорж Лоре, которому она рассказала правду,
и он согласился оставить ее. Несмотря на присутствие немецкого врача, он
диагностирует загадочную болезнь.
Линда Ганон и ее дочери
останутся в хосписе до выписки. В 2004 году Жоржу Лоре посмертно было
присвоено звание «Праведник народов мира». Следует отметить, что его
поведение, по-видимому, осталось беспрецедентным в Руане.
В 1940 году в Руане было официально зарегистрировано 365 евреев. 6
января 1943 года их осталось всего 264. При Освобождении пропало без
вести 209 человек, или 79%, что несопоставимо с цифрой в 24,4%,
предложенной Раулем Хильбергом для французской еврейской общины.
На стенах внутреннего двора руанской синагоги закреплены две памятные
доски. Однако на данный момент (август 2022 года) ни один памятник не
увековечивает мученичество евреев Руана, доверившихся Франции в вопросе
защиты от преследований, жертвами которых они стали. Закладка
столперштейнов была произведена в период с 2020 по 2022 год.
После войны центр города был перестроен по плану Гребера под
руководством Жана Демаре, Франсуа Эрра и Жана Фонтена.
С 4 апреля
1968 года и до своей смерти в 1993 году пост мэра Руана занимал центрист
Жан Лекануэ. Он оставил глубокий след в своей эпохе, построив в городе
трамвайную сеть, открытую вскоре после его смерти. Это способствовало
уникальности столицы Верхней Нормандии, сделав ее первым городом во
Франции, в котором в 1971 году появилась исключительно пешеходная улица.
Город был в смятении во время событий мая 1968 года. Несколькими
месяцами ранее, 12 января 1967 года, двадцать активистов
националистического движения «Запад», приехавшие из Парижа, напали на
вьетнамские комитеты перед университетским рестораном «Панорама» в
университетском городке Мон-Сен-Эньян. Левый активист Серж Боллок был
избит гаечным ключом, а затем оставлен в коме. В 2007 году он стал
журналистом в газете Le Monde, а затем заместителем директора
редакционной группы. Несколько месяцев спустя Жерар Лонге, Ален Мадлен,
Патрик Деведжян и еще десять активистов с Запада были осуждены за
«насилие и нападение с применением оружия и преднамеренность». В том же
году демонстрация против университетской реформы Фуше собрала 2000
человек вместо ожидаемых 300, а пьеса Армана Гатти «V comme Vietnam»
имела определенный успех после ее показа в культурном центре Вольтера в
Девиль-ле-Руане. 7 мая прошла демонстрация с участием 3000 человек.
Четверо молодых людей, которые пытались присоединиться к Ночи баррикад
1968 года, говорили об этом в переполненном лекционном зале на следующий
день, в то время как 13 мая в Руане прошло более 30 000 демонстрантов.
Затем на общем собрании был избран забастовочный комитет: в его состав
вошли Жерар Филош, Мишель Лабро, будущий журналист L'Express и Nouvel
Observateur, Жан-Мари Каню и Жан-Клод Ломонье, будущий менеджер по
сестринскому делу в больничном центре Рувре.
В феврале 1977 года,
после того как Робер Эрсант взял под контроль газету «Париж-Нормандия»,
шесть ушедших в отставку журналистов основали новый еженедельник La
Tribune, распространявшийся в районе Руана тиражом в пятнадцать тысяч
экземпляров и состоявший из двадцати четырех страниц, шестнадцать из
которых были цветными.
26 сентября 2019 года пожар на заводе
Lubrizol вызвал тревожное облако загрязнений. Влияние этого кризиса и
методы его преодоления вызывают споры.
Руан расположен в 136 километрах к северо-западу от Парижа, столицы
Франции.
Первоначально город располагался на правом берегу Сены.
Сегодня он включает левый берег (в частности, район Сен-Север к югу от
реки) и остров Лакруа. Север города («О-де-Руан») очень холмистый, с
преобладанием плато, на котором расположены некоторые города метрополии.
Сена занимает 179 гектаров площади города. Здесь имеется 306
гектаров зеленых насаждений, 210 километров дорог, включая 16 километров
велосипедных дорожек и 8 километров пешеходных улиц, включая улицу
Гро-Орлож, которая стала первой во Франции, открытой для пешеходов в
1971 году.
Порт Руана был одним из важнейших французских портов
по импорту цитрусовых и тропических фруктов. Во второй половине XIX
века, после уничтожения почти всех французских виноградников
филлоксерой, деятельность портов резко возросла в связи с импортом
винодельческой продукции из Алжира.
Преобразование порта сделало
его ведущим европейским портом по экспорту зерновых; Это также ведущий
французский порт по перевалке зерна. Около 1990 года в порту появился
«терминал для контейнеров и генеральных грузов».
Крупные
судовладельцы оставили свой след в истории порта, а улицы и проспекты
носят их имена. То же самое относится и к старым морским связям с
Северной Африкой. До начала 1960-х годов порт простирался до самого
центра города, и торговые суда швартовались вплоть до моста Жанны д'Арк,
почти напротив старой автобусной станции (улица Сен-Элуа).
Аббатство Сент-Уэн, примыкающее к ратуше, является концом Маршрута
аббатств долины Сены, на котором расположены аббатства Сен-Вандрий,
Жюмьеж и Сен-Жорж-де-Бошервиль.
Палеонтологи Александр Броньяр и Жорж Кювье были первыми, кто изучал «меловые отложения» побережья Сент-Катрин, тем самым установив международный стандарт для этого типа сеноманского мела. Альсид Дессалин д'Орбиньи упоминает «фауну руанского мела» в своей «Французской палеонтологии», начатой в 1840 году.
Руан пересекает река Сена, которая протекает через него, делая небольшую излучину. Его притоками являются реки Обет, Робек и Кайи.
Согласно исследованию CNRS, основанному на серии данных за период
1971–2000 гг., в 2010 г. климат муниципалитета относился к типу
измененного океанического климата. В 2020 году служба Météo-France
опубликовала типологию климатов метрополии Франции, в которой указано,
что муниципалитет подвержен воздействию океанического климата и
находится в климатическом регионе Восточного побережья Ла-Манша,
характеризующемся малым количеством солнечного света (1550 часов в год);
высокая влажность воздуха (более 20 ч/сутки при относительной влажности
воздуха > 80% зимой), частые сильные ветры. В то же время Нормандская
МГЭИК, региональная группа экспертов по климату, в своем исследовании
2020 года выделила три основных типа климата для региона Нормандии,
которые в более тонком масштабе различаются под воздействием местных
географических факторов. Согласно этому зонированию, муниципалитет
подвержен «контрастному холмистому климату», соответствующему региону
Ож, Льевен и Румуа, менее подверженному непосредственному влиянию
океанических течений, но, тем не менее, испытывающему довольно
значительное количество осадков из-за холмистого рельефа,
способствующего их формированию.
За период 1971-2000 гг.
среднегодовая температура составила 10,9°C, а годовая термическая
амплитуда — 13,2°C. Среднегодовое количество осадков составляет 790 мм,
в январе — 12 дней, в июле — 8 дней9. За период 1991-2020 гг.
среднегодовая температура, зафиксированная на метеостанции,
установленной на территории муниципалитета, составила 12,6°C, а
среднегодовое количество осадков — 817,9 мм. Среднегодовое количество
солнечных часов, измеренное станцией Руан-Боос, составляет 1554,4 часа.
На будущее с климатическими параметрами муниципалитета, оцененными на
2050 год в соответствии с различными сценариями выбросов парниковых
газов, можно ознакомиться на специальном сайте, опубликованном
Météo-France в ноябре 2022 года.