Могила Джульетты (Tomba di Giulietta) — одна из самых известных туристических достопримечательностей Вероны, Италия, связанная с трагедией Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Это саркофаг XIII–XIV веков из красного веронского мрамора, расположенный в крипте бывшего монастыря капуцинов Сан-Франческо-аль-Корсо (San Francesco al Corso), где сегодня также находится Музей фресок имени Джованни Баттиста Кавальказелле. Хотя Ромео и Джульетта — вымышленные персонажи, гробница стала символом их трагической любви и привлекает тысячи туристов, влюбленных и романтиков со всего мира.
Происхождение легенды:
Гробница Джульетты впервые упоминается в
новелле Луиджи да Порто (Luigi da Porto) 1524 года «Новонайденная
история двух благородных влюбленных» (Historia novellamente ritrovata di
due nobili amanti), которая послужила источником для пьесы Шекспира. Да
Порто указывает, что саркофаг находится в монастыре капуцинов, где, по
легенде, были похоронены Ромео и Джульетта.
Согласно свидетельству
Джироламо далла Корте (Girolamo dalla Corte) в XVI веке, традиция,
связывающая саркофаг с влюбленными, укоренилась в Вероне, хотя никаких
исторических доказательств существования реальных Ромео и Джульетты нет.
В XVI веке церковные власти, обеспокоенные массовыми паломничествами к
саркофагу, превратили его в емкость для колодезной воды, чтобы пресечь
«идолопоклонство». Несмотря на это, гробница оставалась местом
притяжения.
Возрождение интереса (XIX век):
Интерес к гробнице
возобновился после выхода романа Жермены де Сталь «Коринна, или Италия»
(1807), где она упомянула: «Трагедия о Ромео и Джульетте написана на
итальянский сюжет; действие происходит в Вероне, где и поныне показывают
гробницу двух влюбленных». Это привлекло внимание европейских
романтиков.
Среди знаменитых посетителей XIX века были Чарльз
Диккенс, описавший гробницу в «Очерках Италии» (1846) как
«старый-престарый сад» с «простым, открытым и частью попорченным
саркофагом», а также Джордж Байрон, Гёте, Генрих Гейне и Альфред де
Мюссе, который призывал класть цветы на могилу Джульетты.
В 1910 году
у входа в монастырь был установлен мраморный бюст Уильяма Шекспира
работы скульптора Ренато Каттани, что укрепило связь места с пьесой.
XX век и туристический бум:
В 1936 году Антонио Авена, куратор
веронских музеев, предложил перенести саркофаг в крипту монастыря для
съемок американского фильма «Ромео и Джульетта» режиссера Джорджа
Кьюкора. Это решение закрепило статус гробницы как туристической
достопримечательности.
В 1970-х годах монастырь
Сан-Франческо-аль-Корсо был преобразован в Музей фресок, а гробница
стала центральным экспонатом, привлекающим паломников и влюбленных.
В
XX веке гробницу посещали такие знаменитости, как Галина Уланова,
исполнившая партию Джульетты в балете Прокофьева, и Мария Каллас, что
добавило ей культурной значимости.
Адрес: Via del Pontiere, 35, 37122 Verona VR, Италия.
Расположение: Гробница находится в бывшем монастыре
Сан-Франческо-аль-Корсо, на южной окраине исторического центра Вероны,
примерно в 20 минутах ходьбы от Арены ди Верона или Дома Джульетты (Casa
di Giulietta). Монастырь расположен недалеко от реки Адидже, в тихом
районе, менее туристическом, чем центр города.
Окружение:
Музей
фресок имени Джованни Баттиста Кавальказелле, расположенный в том же
комплексе, предлагает экспозицию средневековых и ренессансных росписей.
Зала Гварьенти (Sala Guarienti), находящаяся рядом, используется для
регистрации браков, что делает место популярным среди молодоженов.
Рядом расположены Палаццо Помпеи (Palazzo Pompei), музей естественной
истории, и набережная реки Адидже, подходящая для прогулок.
Саркофаг:
Гробница представляет собой открытый саркофаг из
красного веронского мрамора, датируемый XIII–XIV веками. Он пуст, без
крышки, и имеет потрепанный вид из-за того, что туристы на протяжении
веков откалывали кусочки мрамора на память.
Саркофаг расположен в
крипте — подвальном помещении с низкими сводами, грубой каменной
кладкой, готическими окнами и коваными решетками, создающими
романтическую и слегка мрачную атмосферу.
Размеры саркофага скромные,
около 2 метров в длину, что подчеркивает его простоту, но усиливает
эмоциональное воздействие на посетителей.
Крипта:
Подземное
помещение, где находится саркофаг, оформлено в стиле, напоминающем
средневековый склеп. Стены украшены минимальными декоративными
элементами, а освещение приглушенное, что создает ощущение уединения и
трагизма.
В 1936 году крипта была адаптирована для фильма, что
придало ей кинематографический шарм, сохранившийся до сих пор.
Монастырь Сан-Франческо-аль-Корсо:
Монастырь был основан в 1230 году
на месте, где, по преданию, останавливался святой Франциск Ассизский в
1220 году. Комплекс включает церковь, клуатр (внутренний двор) и
прилегающие здания.
Во внутреннем дворике можно увидеть портал,
украшенный бронзовыми пластинами с рельефами сцен из трагедии Шекспира,
созданный современным веронским скульптором Серджо Пасетто (Sergio
Pasetto).
Сад монастыря содержит гранильный цех с коллекцией надписей
и скульптур X–XVIII веков, включая аллегорические фигуры и полихромную
Пьету XVI века.
Музей фресок:
Музей занимает бывшие
монастырские помещения и включает коллекцию фресок, снятых со стен
церквей и гражданских зданий Вероны в XIX–XX веках для их сохранения.
Среди экспонатов — работы Франческо Мороне, Джотто ди Бондоне,
Альтикьеро и мастеров веронской школы.
В атриуме выставлены
скульптуры, включая бюст Шекспира и римские амфоры. Музейная экспозиция
дополняет посещение гробницы, предлагая контекст средневековой культуры
Вероны.
Символ любви: Гробница Джульетты — это не просто туристический
объект, а символ вечной любви, вдохновляющий влюбленных со всего мира.
Саркофаг стал местом паломничества, где посетители оставляют цветы,
записки и сувениры, выражая свои чувства.
Литературное наследие: Хотя
Ромео и Джульетта — вымышленные персонажи, история основана на реальных
конфликтах между семьями Монтекки и Капулетти (Каппеллетти), упоминаемых
в «Божественной комедии» Данте. Гробница усиливает связь Вероны с
Шекспиром, чья пьеса сделала город «столицей любви».
Туристическая
популярность: Гробница, наряду с Домом Джульетты (Casa di Giulietta),
привлекает десятки тысяч туристов ежегодно. Она особенно популярна среди
молодоженов, которые регистрируют браки в Зале Гварьенти, и романтиков,
ищущих вдохновения.
Критика подлинности: Некоторые источники, включая
журналистов, называют гробницу «туристической подделкой», утверждая, что
она была «сфабрикована» для привлечения посетителей. Однако власти
Вероны никогда не настаивали на ее исторической подлинности, подчеркивая
символическое значение саркофага. Французский поэт Альфред де Мюссе
писал: «Даже если это лишь символ, он достоин почитания, потому что
хранит память о любви».
Культурные связи: Гробницу посещали такие
фигуры, как Гёте, Байрон, Диккенс, Галина Уланова и Мария Каллас, что
подчеркивает ее значение в мировой культуре. Она также вдохновила
литературные и музыкальные произведения, включая балет Прокофьева.
Статус на 2025 год: Гробница Джульетты и Музей фресок открыты для
посещения, но рекомендуется уточнять расписание на официальном сайте
www.museodelloglio.verona.it или через туристический офис Вероны, так
как часы работы могут меняться в зависимости от сезона.
Часы
работы:
Понедельник: 13:30–19:30.
Вторник–воскресенье: 8:30–19:30
(касса закрывается в 18:30).
Закрыто: 1 января, 25 декабря.
Стоимость билетов (данные на 2023 год, уточняйте):
Полный билет:
€4,50.
Льготный билет: €3 (студенты, пенсионеры, группы от 8
человек).
Бесплатно: дети до 8 лет, люди с инвалидностью с
сопровождающим, жители Вероны.
Комбинированный билет (Гробница + Дом
Джульетты): €10.
Verona Card (€20 на 24 часа или €25 на 48 часов)
включает вход в гробницу, Дом Джульетты, Арену ди Верона и другие музеи.
Как добраться:
Пешком: От Арены ди Верона — 15–20 минут по Via
del Pontiere. От Дома Джульетты (Via Cappello, 23) — 10–15 минут через
центр города.
Общественный транспорт: Автобусы 70, 71, 96, остановка
Via del Pontiere. Билеты (€1,30) доступны в киосках или через приложение
ATV Verona.
Автомобиль: Парковка доступна на Piazza Isolo (10 минут
пешком, €2/час) или бесплатная парковка на Via Torbido (20 минут
пешком). Центр Вероны частично закрыт для машин (ZTL), уточняйте правила
на www.comune.verona.it.
Поезд: От вокзала Verona Porta Nuova — 20
минут пешком или 10 минут на такси (€10). Верона связана с Венецией (1,5
часа), Миланом (2 часа) и Флоренцией (2,5 часа).
Контакты:
Музей фресок и Гробница Джульетты: +39 045 800 0361,
musei@comune.verona.it.
Туристический офис Вероны: +39 045 806 8680,
veronaturismo@comune.verona.it, www.turismoverona.eu.
Советы для
посетителей:
Планируйте 30–45 минут на осмотр гробницы и 1–1,5 часа
на музей фресок. Крипта компактная, но эмоционально насыщенная.
Посещайте утром или в будние дни, чтобы избежать толп, особенно в
высокий сезон (июль–август).
Возьмите Verona Card, если планируете
осмотр других достопримечательностей, таких как Дом Джульетты, Арена ди
Верона или Палаццо Маффеи.
В крипте можно оставить записку или цветы,
но не откалывайте мрамор — это вредит сохранности саркофага.
Рядом с
гробницей находятся рестораны, такие как Osteria La Mandorla
(традиционная веронская паста bigoli и тирамису) и Caffè Tubino
(отличный эспрессо).
Совместите посещение с прогулкой по набережной
Адидже или осмотром Палаццо Помпеи для полного погружения в атмосферу
Вероны.
Саркофаг пуст, и, по преданию, Джульетта «не лежит» в нем, что
усиливает его символический характер. Некоторые верят, что Ромео
похоронен где-то в том же монастыре, но его могила не идентифицирована.
В Зале Гварьенти рядом с гробницей молодожены проводят церемонии
бракосочетания, что делает место особенно популярным среди пар.
Стоимость регистрации для иностранцев — около €1000, для итальянцев —
€600.
Гробница вдохновила не только туристов, но и деятелей
искусства. Например, Галина Уланова, посетившая ее в 1940 году, позже
станцевала Джульетту в балете Прокофьева, черпая вдохновение из
веронской атмосферы.
Портал с бронзовыми рельефами Серджо Пасетто во
дворике монастыря изображает ключевые сцены трагедии, включая момент,
когда Ромео с факелом спускается в склеп, что добавляет драматизма.
В
отличие от Дома Джульетты, гробница менее многолюдна, что позволяет
насладиться тишиной и уединением, как отмечал Чарльз Диккенс: «Джульетте
спокойнее лежать в стороне от туристских дорожек».
Положительные отзывы:
Посетители ценят романтическую атмосферу:
«Крипта создает ощущение, будто ты в самой трагедии Шекспира. Очень
трогательно» (TripAdvisor).
Молодожены отмечают уникальность
бракосочетаний: «Зарегистрировать брак рядом с гробницей Джульетты — это
волшебно» (TripAdvisor).
Музей фресок получает похвалу за экспонаты:
«Фрески Джотто и Альтикьеро — настоящая находка для любителей искусства»
(unitalia.ru).
Критика:
Некоторые туристы разочарованы
скромностью саркофага: «Просто пустой гроб в подвале, ожидал большего за
€4,50» (TripAdvisor).
Недостаток информативных табличек: «Хотелось бы
больше пояснений о саркофаге и его истории» (TripAdvisor).
Музей
фресок может показаться второстепенным: «Все идут ради гробницы, а музей
мало кто смотрит» (TripAdvisor).