Камбрия — графство на северо-западе Англии. Его самой известной
туристической достопримечательностью является национальный парк
Озёрный край.
Это современное графство было образовано в ходе
реформ местного самоуправления в 1970-х годах и включает в себя
традиционные графства Камберленд (на севере и западе), Уэстморленд
(на востоке) и части Ланкашира (на юге). Географически в его центре
доминирует Озёрный край, единственный настоящий горный хребет в
Англии, который представляет собой естественный барьер для
путешествий по графству.
К западу от графства города
Уоркингтон и Уайтхейвен лежат на заброшенном угольном месторождении,
что за последние двадцать лет привело к относительно высокому уровню
безработицы и низкой стоимости недвижимости. Южнее, вдоль побережья,
находятся ядерный перерабатывающий завод Селлафилд и
судостроительный город Барроу-ин-Фернесс.
К востоку лежит
долина Иден и западные склоны Пеннинских холмов.
На севере
расположена низменная равнина с приграничным городом Карлайл, а
затем залив Солуэй-Ферт образует естественную границу с Шотландией.
1
Карлайл — административный
центр и единственный город.
2 Олстон — рыночный город в Пеннинских
горах.
3 Эмблсайд — в национальном парке Озёрный край.
4
Эпплби-ин-Уэстморленд — бывший центр графства, рыночный город в долине
Иден.
5 Боунесс-он-Уиндермир — в национальном парке Озёрный край.
6 Барроу-ин-Фернесс — прибрежный судостроительный город.
7 Брамптон —
рыночный город на северо-востоке.
8 Кокермут — рыночный город на
северо-западе.
9 Грейндж-овер-Сэндс — полуостров Озёрный край.
10
Кендал — ворота в Озёрный край с юга.
11 Кесвик — в национальном
парке Озёрный край.
12 Киркби Лонсдейл — на южной окраине графства.
13 Пенрит — ворота в Озёрный край с севера.
14 Седберг — в
Национальном парке Йоркшир-Дейлс.
15 Улверстон — торговый город на
юго-западе.
16 Уайтхейвен — прибрежный город и порт.
17 Уиндермир
— город недалеко от большого одноименного озера. Также в Национальном
парке Озёрный край.
18 Уоркингтон — прибрежный город и порт.
19 Картмел — на юге.
20 Конистон — деревня в Национальном парке
Озёрный край.
21 Эскдейл Грин — небольшая деревня в западных озерах.
22 Грасмер — и одноименное озеро.
23 Хоксхед — деревня к северу от
Эстуэйт-Уотер.
24 Равенгласс — прибрежная деревня в Национальном
парке Озёрный край.
25 Сискейл — деревня на побережье Ирландского
моря к югу от Селлафилда.
26 Сент-Бис — прибрежная деревня на
Ирландском море с нормандским монастырем и елизаветинской школой. Начало
пешеходного маршрута «От побережья к побережью» и место единственного
побережья, являющегося объектом культурного наследия, на северо-западе
Англии.
1 Национальный парк Озёрный край — это территория Всемирного наследия
ЮНЕСКО с сильно покрытыми ледниками долинами и горами.
Стена Адриана
была построена римлянами в 122 году нашей эры для защиты своей северной
границы. Она тянется на 80 миль от Боунесс-он-Солуэй через Карлайл и
Брамптон, прямо до Тайнсайда. По ней проходит пешеходная тропа, но
участки Камбрии представляют собой не более чем земляные валы через
сельскохозяйственные угодья. Лучшая ее часть, объект Всемирного наследия
ЮНЕСКО, находится дальше на восток между Гринхедом и Хексхэмом в
Нортумберленде.
Пеннинские горы — северная часть хребта холмов,
разделяющих Северную Англию.
2 Долина Иден — это широкая долина между
Озёрным краем и Пеннинскими горами.
3 Национальный парк Йоркшир-Дейлс
был расширен, поэтому часть парка теперь находится в Камбрии.
4
Арнсайд и Силвердейл — небольшая территория исключительной природной
красоты на границе Камбрии и Ланкашира.
Живое наследие Камбрии.
Коллекция домов, садов, музеев и культурных достопримечательностей в
Камбрии и ее окрестностях, а также в Озёрном крае.
Пешие прогулки: в Озерном крае есть несколько оживленных холмистых и
прибрежных троп, но в остальной части округа есть много хороших
общественных пешеходных дорожек, которые предлагают более тихие
прогулки.
На нескольких озерах можно совершить лодочные прогулки по
расписанию, а также можно арендовать гребную лодку на час или день в
прибрежных городах, таких как Кесвик.
Крикет: Камбрия CCC играет в
Национальном чемпионате графств по крикету, уровне, ранее известном как
«Малые графства» ниже соревнований первого класса. У них нет постоянного
поля, но они играют на полудюжине площадок по всему округу.
Ярмарка
лошадей Appleby проводится в первые выходные июня.
Шоу округа
Уэстморленд проводится в начале сентября в Круклендсе в 7 милях к югу от
Кендала.
Изолированные из-за географического положения, жители развили сильный региональный акцент и диалект, обычно называемый «вестмерским» по названию бывшего графства Вестморленд. Основным языком региона был камбрийский (Cwmbraích в Cumbric) примерно до 1100 года нашей эры, который был бриттским кельтским языком, очень похожим на валлийский и, в некоторой степени, на гэльский язык низинных шотландцев (Gàidhealig). Сегодня камбрийский язык больше не существует как разговорный язык, но в прошлом он был реконструирован в различных формах с ограниченным успехом в развитии. Норвежский также стал основным языком после камбрийского, чтобы в конечном итоге быть замененным английским, хотя камбрийский английский все еще сохраняет большое количество скандинавских слов, а также несколько кельтских.
На машине
Автомагистраль M6 с севера и юга.
Для Озерного
края: Кендал — главный город на юго-востоке (удобно для Уиндермира,
Конистона и т. д.), Пенрит — на востоке, а Карлайл — на севере.
Для Барроу и Западного побережья: следуйте по A590 от развязки 36 M6.
Автомагистраль также обеспечивает доступ к западной стороне
Пеннинских гор, а из Карлайла — к Адрианову валу и к северо-восточному
углу Англии.
На поезде
Камбрию пересекает с севера на юг
высокоскоростная магистраль West Coast Main Line. Она огибает восточную
границу Озерного края со станциями в Оксенхолме, Пенрите и Карлайле.
Самое быстрое время в пути из Лондона до Карлайла — три часа.
Станция Уиндермира наиболее удобно расположена для Южных озер. Отсюда
поезд идет до станции Оксенхолм на главной линии Западного побережья.
Линия Лидс-Сеттл-Карлайл также связывает Камбрию с Йоркширом, как и
линия из Лидса в Барроу через Хеллифилд.
До Южного и Западного
озер можно добраться по одной из самых живописных железных дорог в
стране. Начиная от Карнфорта, линия проходит через полуострова Озёрного
края по серии впечатляющих виадуков до Барроу в Фернессе. Затем линия
побережья Камбрии проходит через Миллом в Уайтхейвен и снова соединяется
с главной линией Западного побережья в Карлайле. В Фоксфилде можно
добраться до старого рыночного города Бротон в Фернессе и долины Даддон.
Из Миллома на север можно увидеть и добраться до некоторых из самых
интересных западных долин, таких как станции Дригг, Сискейл и
Равенгласс. Дальше на север линия буквально проходит вдоль пляжа в
Брейстоунз и после великолепного серпантинного участка рядом с
Ирландским морем проходит через Сент-Бис с его побережьем наследия и
древним монастырем, а оттуда в Уайтхейвен. Затем линия идет вдоль
побережья до Мэрипорта, а оттуда до Карлайла через Аспатрию и Уигтон.
Камберлендские колбаски. Одним из самых известных традиционных
камбрийских блюд, несомненно, является камберлендская колбаса в рулонах.
Уникальность камберлендской колбасы в том, что она продается в рулонах,
а не в связках. Кроме того, в этой колбасе больше специй, чем в обычных
сосисках.
Мятный пирог "Кендал". Небольшое мятное кондитерское
изделие, которое обычно используют туристы и альпинисты для придания
энергии.
Липкий ирисный пудинг. Финиковый бисквитный пирог с ирисным
соусом, часто подается горячим с заварным кремом.
Имбирный пряник
"Грасмир"
Камбрия является домом для 23 пивоварен и пивных пабов, включая The
Bitter End Pub & Brewery в Кокермуте.
Джин из дерезы: долина Лит
славится в Камбрии дерезой. Во многих пабах предлагают местный «джин из
дерезы», который особенно популярен в качестве напитка перед ужином в
период Рождества.
В Камбрии имеется огромный выбор жилья. Ознакомьтесь с отдельными статьями о городах/поселках для ознакомления.
Относительно тихое и сельское графство. Как это обычно бывает в Англии, лучше быть осторожным в центре крупных городов (таких как Барроу-ин-Фернесс, Уоркингтон и Карлайл) в выходные вечера, поскольку они склонны к культуре пьянства.