Олдхэм Колизей (Oldham Coliseum Theatre) — это исторический театр, расположенный по адресу Fairbottom Street, Oldham, Greater Manchester, OL1 3SW, в нескольких милях от центра Манчестера. Основанный в 1885 году, он является одним из старейших действующих театров Великобритании с богатой историей, охватывающей более 140 лет. Известный как «дом традиционной пантомимы», театр играл ключевую роль в культурной жизни Олдхэма, привлекая более 35,000 зрителей ежегодно на свои постановки. Несмотря на временное закрытие в марте 2023 года из-за финансовых трудностей, благодаря общественной кампании и инвестициям в размере £10 млн от Oldham Council и Towns Fund театр готовится к реставрации и повторному открытию к рождественскому сезону пантомим 2025 года.
Основание и ранние годы (1885–1939)
Олдхэм Колизей начал свою
историю в 1885 году как Grand American Hippodrome and Circus, деревянное
сооружение, построенное столяром Томасом Уиттакером на Henshaw Street
для Майерса, владельца цирка. Однако Майерс не смог оплатить
строительство, и Уиттакер стал владельцем здания. Первоначально театр
открылся с «Китайской ярмаркой», затем использовался для цирковых
представлений, скачек и мюзик-холлов. В 1887 году, когда участок на
Henshaw Street был нужен для строительства рыночного зала, здание было
разобрано и перенесено на Fairbottom Street, рядом с Theatre Royal, на
месте заброшенного угольного карьера Holebottom Colliery. Именно тогда
театр получил название Colosseum, позже упрощённое до Coliseum.
В
конце XIX – начале XX века театр адаптировался для театральных
постановок, мюзик-холлов и даже короткого периода в качестве кинотеатра
(1918–1930). К 1903 году он принадлежал Colosseum Theatre Co под
управлением Питера Йейтса, а в 1930-х годах здание пришло в упадок, пока
в 1939 году Oldham Repertory Theatre Club не взял его в аренду.
Репертуарный театр и модернизация (1939–2023)
С 1939 года театр стал
репертуарным, сосредоточившись на профессиональных постановках. Oldham
Repertory Theatre Club модернизировал здание, разделив цирковую арену,
построив новую сцену и гримёрные на месте бывших конюшен, а также
упростив фасад. Вместимость сократилась с 3000 до 670 мест (позже до
524). В 1946 году сцена была 6.7 м в ширину, а к 1974 году добавили
оркестровую яму и новый флай-тауэр.
В 1964–1966 годах деревянные
конструкции заменили кирпичной кладкой, установили противопожарную
завесу и убрали кинопроекционную будку. В 1977 году Oldham Council
выкупил театр, превратив его в площадку для гастрольных и местных
постановок. В 2010-х годах театр получил £1.5 млн на реконструкцию,
улучшив сиденья, отопление и фойе, чтобы соответствовать современным
требованиям.
Закрытие и кампания за спасение (2023–2024)
В
ноябре 2022 года Arts Council England отозвал финансирование (£600,000 в
год) из-за проблем с управлением, а Oldham Council заявил, что здание
«не пригодно для использования». В марте 2023 года театр закрылся,
отменив все постановки, включая пантомиму и адаптации, такие как «Я,
Дэниел Блейк». Закрытие вызвало общественный протест: была создана
группа Friends of Oldham Coliseum, возглавляемая актрисой Джули
Хесмондал (известной по «Коронейшен-стрит» и «Мистер Бейтс против
почты»), а петиция собрала более 15,000 подписей. Среди сторонников
кампании были актёры Кристофер Экклстон, Максин Пик и Оливия Кук.
В начале 2024 года отчёт показал, что здание можно отремонтировать,
а не сносить. В июле 2024 года Oldham Council объявил о выделении £10
млн (£6.1 млн от Towns Fund и остальное из бюджета регенерации) на
реставрацию, отказавшись от планов строительства нового театра на Union
Street. Компания Tilbury Douglas была назначена подрядчиком, и работы
начались с целью открыть театр к декабрю 2025 года для пантомимы.
Временные постановки (2023–2025)
Пока театр закрыт, компания
Oldham Coliseum Theatre Ltd, возглавляемая председателем Мартиной Мёрфи,
организует постановки в сообществе. Например, в 2025 году спектакль The
Engagement Party был показан в Queen Elizabeth Hall с интерактивным
форматом, включая танцы и музыку. Эти «поп-ап» постановки проходят в
библиотеках, аркадах и других местах Олдхэма, поддерживая связь с
аудиторией до открытия театра.
Олдхэм Колизей сочетает викторианский шарм с современными
улучшениями, хотя его архитектура отражает многочисленные
перестройки.
Внешний вид
Фасад: После модернизации 1939
года фасад стал более простым, с кирпичной кладкой и минималистичным
дизайном, утратив часть циркового декора XIX века. Последняя
реконструкция добавила современные элементы, такие как стеклянные
двери и вывеска.
Расположение: Театр находится в центре Олдхэма,
рядом с торговыми улицами и рынком Tommyfield, что делает его
доступным, но окружение менее живописно, чем у театров Манчестера.
Внутренняя планировка
Главный зал: Вместимость 524 места на
трёх уровнях: партер (Stalls, 334 места), круг (Circle, 206 мест) и
галерея (Gallery, 130 мест). Зал сохраняет викторианский уют, но
сиденья в верхнем круге имеют ограниченное пространство для ног, что
типично для зданий этого возраста.
Сцена: Проксениумная, шириной
6.7 м, с флай-тауэром (1974) для смены декораций. Оркестровая яма на
16 музыкантов поддерживает мюзиклы и пантомимы.
Студия: Интимное
пространство на 50 мест для экспериментальных постановок и
мастер-классов.
Фойе и бар: Обновлены в 2010-х, с современным
дизайном, баром и зоной отдыха. Бар предлагает напитки и закуски, но
цены считаются высокими (например, £8.20 за лагер и мартини).
Гримёрные и технические зоны: Построены на месте старых конюшен,
модернизированы в 1939 и 1974 годах.
Доступность
Лифты и
зоны для людей с ограниченной мобильностью добавлены в 2010-х.
Инфракрасные наушники, субтитры, аудиодескрипция и постановки с
языком жестов для людей с нарушениями слуха и зрения.
Тактильные
туры и допуск собак-поводырей.
Олдхэм Колизей — репертуарный театр, производящий восемь собственных
постановок в год и принимающий гастрольные спектакли, концерты и
однодневные мероприятия. Его программа сбалансирована между драмой,
комедией, мюзиклами, новыми пьесами и пантомимой.
Ключевые
направления
Пантомима:
Колизей считается «домом традиционной
пантомимы», ежегодно представляя новую постановку, такую как «Джек и
бобовый стебель» (2019) или «Золушка». Эти шоу привлекают семьи и
составляют значительную часть аудитории (35,000 зрителей в год).
Драма:
Классические пьесы, такие как «Макбет» (1947), и современные
адаптации, например, «Я, Дэниел Блейк» (отменён в 2023).
Постановки
местных авторов, отражающие жизнь Олдхэма и севера Англии.
Комедия:
Спектакли, такие как «The Lady Killers» (2022), и
стендап-шоу, например, с Расселом Кейном.
Мюзиклы:
«Brassed
Off» (2022) с участием местных духовых оркестров (Delph Band, Diggle
Band, Oldham Band).
Новые пьесы:
Экспериментальные работы в
студии, такие как «This Town» (поэтическая драма) или «Last Unicorn
Airways» (иммерсивное шоу).
Гастрольные постановки:
Туры
национальных компаний, концерты и комедийные вечера.
Исторические: Чарли Чаплин, Стэн Лорел, Ральф
Файнс, Минни Драйвер.
Современные: Звёзды «Коронейшен-стрит» (Джин
Александер, Барбара Нокс, Уильям Роуч), Оливия Кук («Дом Дракона»),
Кристофер Экклстон, Максин Пик.
Необычные события: В 1947 году актёр
Гарольд Норман погиб во время сцены в «Макбете» от перитонита после
ранения настоящим клинком. Его призрак, по слухам, появляется по
четвергам.
Олдхэм Колизей —
больше, чем театр; это символ культурной идентичности Олдхэма, города с
рабочим прошлым и этническим разнообразием. Основные аспекты его
значимости:
Доступность: Театр предлагает билеты от £10, делая
искусство доступным для семей и местных жителей, в отличие от дорогих
театров Манчестера.
Образование: Программы Oldham Theatre Workshop и
Outreach предоставляют мастер-классы и спектакли для школ и молодёжи,
вдохновляя таких актёров, как Сэм Глен.
Сообщество: Колизей отражает
истории Олдхэма, поддерживая местные таланты и духовые оркестры, что
важно для региона с сильной традицией духовой музыки.
Спасение
театра: Кампания 2023–2024 годов, поддержанная Джули Хесмондал и 15,000
подписчиков петиции, показала, насколько театр важен для жителей. Его
сохранение стало «поворотным моментом» для регенерации центра Олдхэма.
Медийное присутствие: Театр упоминался в сериале «Most Haunted» (2004)
из-за легенд о призраке Гарольда Нормана.
Адрес: Fairbottom Street, Oldham, Greater Manchester,
OL1 3SW.
Статус (июнь 2025): Театр закрыт на реставрацию до декабря
2025. Временные постановки проходят в других местах Олдхэма (например,
Queen Elizabeth Hall).
Как добраться:
Метро (Metrolink):
Станция Oldham Central (10 минут пешком).
Автобусы: Маршруты 59, 76,
83, 184 до Oldham Bus Station (5 минут пешком).
Ж/д: Станция
Manchester Victoria, затем трамвай до Oldham.
Парковка: Рядом на
Fairbottom Street, но места ограничены.
Билеты (до закрытия):
Цены: £10–£30, скидки для студентов, пенсионеров и групп.
Бронирование: Через сайт www.coliseum.org.uk или по телефону +44 (0)161
624 2829.
Расписание (до закрытия):
Постановки: Вт–Сб, 19:30,
дневные шоу в ср и сб (14:30).
Сезоны: Осень (сентябрь–декабрь),
весна (январь–март), лето (апрель–июнь).
Удобства (до закрытия):
Бар с напитками и закусками.
Фойе с сувенирным магазином (программы,
афиши).
Гардероб для пальто.
Доступность:
Лифты и места для
людей с ограниченной мобильностью.
Аудиодескрипция, субтитры,
постановки с языком жестов, тактильные туры.
Собаки-поводыри
допускаются.
Гостиницы поблизости:
Premier Inn Oldham
(Chadderton): 2.5 км, от £50/ночь, 10 минут на такси.
Travelodge
Oldham (Elk Mill): 3 км, от £40/ночь, 12 минут на такси.
Saddleworth
B&Bs: В 15–20 минутах езды, от £60/ночь, живописный район с видом на
Пик-Дистрикт.
Что посмотреть рядом:
Gallery Oldham (5 минут
пешком): Бесплатная галерея с местным искусством.
Tommyfield Market
(7 минут пешком): Исторический рынок с едой и товарами.
Alexandra
Park (15 минут пешком): Викторианский парк с прудом.
Dovestone
Reservoir (20 минут на машине): Живописное место для прогулок в
Пик-Дистрикте.
Реставрация: Подрядчик Tilbury Douglas работает над улучшением
доступности (например, для инвалидных колясок), ремонтом зала и
устранением структурных проблем. Открытие запланировано на декабрь 2025
с пантомимой.
Временные шоу: Спектакли, такие как «The Engagement
Party», проходят в общественных местах Олдхэма. Следите за анонсами на
www.coliseum.org.uk или в соцсетях театра (@OldhamColiseum).
Фестивали: Колизей планирует участие в Khushi Festival 2025, подчёркивая
мультикультурность Олдхэма.