Лордство Прованда (Глазго)

 3 Castle Street (напротив собора Глазго)

☏ +44 141 276-1625

Вт-Чт сб 10:00-17:00; Пт вс 11:00-17:00

 

Лордство Прованда (Provand’s Lordship) — это историческое здание в Глазго, Шотландия, известное как самый старый сохранившийся жилой дом в городе. Построенное в 1471 году, оно является одним из четырёх сохранившихся средневековых зданий Глазго и представляет собой редкий пример шотландской жилой архитектуры XV века. Расположенное на Касл-стрит (Castle Street) в районе Таунхед (Townhead), напротив музея религиозной жизни и искусства Сент-Мунго и рядом с Глазговским собором, Лордство Прованда функционирует как музей, позволяющий посетителям окунуться в атмосферу средневекового Глазго.

 

История

Происхождение и строительство
Лордство Прованда было построено в 1471 году по заказу Эндрю Мюрхеда (Andrew Muirhead), епископа Глазго (1455–1473), как часть комплекса госпиталя Святого Николая (St Nicholas’s Hospital), который находился к югу от здания. Госпиталь был основан для ухода за 12 пожилыми мужчинами и функционировал скорее как приют, чем как медицинское учреждение в современном понимании. Здание изначально служило резиденцией (мансой) для мастера госпиталя или капеллана, хотя позже, вероятно, стало жильём для одного из 32 каноников Глазговского собора, каждый из которых представлял определённый приход (prebend) епархии. Название «Provand’s Lordship» связано с приходом Прован (Provan, или Barlanark), 5000-акровым поместьем к востоку от Глазго, доходы от которого поддерживали каноника, занимавшего этот пост.

Изначально здание входило в обширный комплекс из 40 церковных построек, окружавших Глазговский собор, включая епископский замок (Bishop’s Castle), который находился на месте современного музея Сент-Мунго. Фасад дома, вероятно, был обращён на запад, к замку, а не на современную Касл-стрит.

После Реформации
После Шотландской Реформации 1560 года, когда страна перешла от католичества к протестантизму, большая часть церковной недвижимости была секуляризирована, разрушена или заброшена. Лордство Прованда перешло в частное владение, и первые записи о светских владельцах датируются 1642 годом. В последующие века здание использовалось для различных целей:

В XVIII–XIX веках оно было разделено на квартиры на верхних этажах, а на первом этаже размещались коммерческие помещения, включая паб «The Old Castle Tavern», магазины спиртных напитков, кондитерские, лавки зеленщиков, парикмахерские и мастерские по изготовлению колоколов и газового оборудования.
В начале XIX века здание принадлежало семье Мортон, которая использовала его как кондитерскую и фабрику сладостей.
К концу XIX века Лордство Прованда находилось под угрозой сноса, как и многие другие средневековые постройки в районе собора, из-за промышленного и коммерческого развития Глазго.

Сохранение и реставрация
В 1906 году была создана Общество Лордства Прованда (Provand’s Lordship Society) с целью спасения здания, признанного уникальным памятником средневековой архитектуры. Значительный вклад внёс сэр Уильям Баррелл (William Burrell), известный коллекционер и филантроп, который в конце 1920-х годов предоставил финансовую помощь и коллекцию шотландской мебели XVII века. Благодаря этим усилиям здание было выкуплено и сохранено.

В 1978 году Общество передало Лордство Прованда городским властям Глазго (City of Glasgow District Council), которые провели масштабную реставрацию. Здание было открыто для публики как музей в июне 1983 года. В 1998–2000 годах проводились дополнительные работы для предотвращения обрушения части конструкции, а в 2022–2024 годах здание прошло ещё одну реставрацию стоимостью £1,6 миллиона. Эта реставрация включала укрепление фундамента, обновление внешней отделки (новое покрытие из известковой штукатурки, соответствующее историческим стандартам), и модернизацию внутренних систем для соответствия требованиям современного музея. Лордство Прованда вновь открылось для посетителей 29 марта 2024 года.

 

Архитектура Лордства Прованда

Лордство Прованда — это трёхэтажное здание, представляющее редкий пример шотландской жилой архитектуры XV века. Оно внесено в список памятников архитектуры категории A (высшая степень защиты в Шотландии) и отличается простотой и функциональностью, характерными для средневековых домов.

Внешний вид
Материалы и конструкция: Здание построено из местного песчаника с толстыми стенами, обеспечивающими прочность и теплоизоляцию. После реставрации 2022–2024 годов фасад покрыт традиционной известковой штукатуркой (lime harling), которая защищает стены от влаги и соответствует историческому облику.
Фасад: Оригинальный фасад, вероятно, был обращён на запад, к епископскому замку, но сегодня главный вход находится с восточной стороны, на Касл-стрит. Низкие дверные проёмы и небольшие окна отражают средневековый стиль, где безопасность и теплоизоляция были приоритетами.
Расширение: В 1670 году к зданию была пристроена западная часть по проекту Уильяма Брайсона, что увеличило жилую площадь. Эта пристройка гармонично вписалась в оригинальную структуру.

Интерьер
Планировка: Здание состоит из трёх этажей, каждый из которых включает три основные комнаты, соединённые узкой винтовой лестницей. Изначально доступ, вероятно, осуществлялся через внешние деревянные галереи с запада, но они не сохранились.

Особенности:
Низкие потолки и дверные проёмы, типичные для средневековых домов, создают ощущение компактности.
Оригинальные каменные полы частично сохранились, но для их защиты установлены фальшполы.
В некоторых комнатах видны открытые деревянные балки потолка, датируемые XV–XVII веками.
Большой камин на первом этаже в главном зале служил центром для собраний и обогрева.
Атмосфера: Интерьер воссоздаёт быт 1500–1700 годов, с акцентом на простоту и функциональность. Посетители отмечают ощущение «путешествия во времени» благодаря аутентичной обстановке.

Сад Святого Николая (St Nicholas Garden)
К задней части здания примыкает небольшой сад, открытый в 1995 году, который воссоздаёт средневековый госпитальный сад XV века. Особенности сада:

Травяные клумбы: Посажены лекарственные и кулинарные травы, такие как шалфей, тимьян и мята, которые использовались в госпитале Святого Николая.
Узловой сад (knot garden): Декоративный элемент, типичный для средневековых садов, с геометрическими узорами из низких кустарников.
Клуатр: Крытая галерея вокруг сада украшена каменными головами, датируемыми 1737 годом, которые изначально были частью арки отеля Tontine. Эти «гротескные головы» добавляют саду уникальный характер.
Сад обеспечивает спокойное пространство для отдыха и контрастирует с оживлённой Касл-стрит.

 

Экспозиции и музей

Лордство Прованда функционирует как музей, управляемый организацией Glasgow Life, и предлагает посетителям погружение в средневековую жизнь Глазго. Основные экспозиции:

Мебель XVII века: Коллекция шотландской мебели, подаренная сэром Уильямом Барреллом, включает деревянные столы, стулья, сундуки и кровати, воссоздающие интерьеры 1500–1700 годов. Некоторые предметы, такие как высокий стул в одной из комнат, возможно, вдохновили дизайны Чарльза Рennie Mackintosh, члена Provand’s Lordship Society.
Королевские портреты: На первом этаже выставлены портреты династии Стюартов, включая Марию, королеву Шотландии, лорда Дарнли и Якова VI и I. Существует неподтверждённая легенда, что Мария Стюарт могла посещать дом.
Исторические экспонаты: Центральная комната на первом этаже содержит интерактивную экспозицию о истории дома и средневекового Глазго, включая информацию о госпитале Святого Николая и епископском замке.
Галереи искусства: Две небольшие галереи посвящены работам глазговских художников, изображающих город в 1850-х и 1950-х годах, что позволяет сравнить развитие Глазго за столетие.
Комната каноника: На первом этаже воссоздана комната каноника Прована, с фигурой священника за столом, что даёт представление о жизни духовенства в XVI веке.
Музей компактный, и посещение занимает около 30–60 минут. Вход бесплатный, что делает его доступным для широкой аудитории.

 

Культурное и историческое значение

Лордство Прованда занимает особое место в истории Глазго по нескольким причинам:

Редкость: Это единственный сохранившийся жилой дом из средневекового Глазго и один из четырёх средневековых зданий города (наряду с собором, Прован-Холлом и частями других построек). Его выживание — результат усилий Общества и Баррелла, в то время как епископский замок и другие здания были разрушены.
Связь с Реформацией: Здание отражает переход Глазго от католического к протестантскому обществу, сохранившись несмотря на разрушение церковной недвижимости.
Социальная история: Использование дома для разных целей — от резиденции каноников до паба и кондитерской — иллюстрирует эволюцию Глазго от средневекового города к промышленному мегаполису.
Туристическая ценность: Лордство Прованда, вместе с собором, некрополем и музеем Сент-Мунго, формирует «соборный квартал» (Cathedral Precinct), который привлекает туристов, интересующихся историей и архитектурой.
Энергетика места: Некоторые посетители, такие как блогер Делила Салливан, отмечают особую «энергию» здания, связанную с его долгой историей и заботой, вложенной в его сохранение.

 

Посещение

Практическая информация
Адрес: Provand’s Lordship, 3 Castle Street, Glasgow, G4 0RB, Scotland.
Часы работы (по состоянию на 2025 год, уточняйте на сайте):
Вторник–четверг, суббота: 10:00–17:00.
Пятница, воскресенье: 11:00–17:00.
Закрыто по понедельникам.
Возможны изменения в праздничные дни; проверяйте на www.glasgowlife.org.uk.
Вход: Бесплатный. За отдельные мероприятия или гидов может взиматься плата.

Как добраться:
Метро/поезд: Ближайшая станция — High Street (10 минут пешком).
Автобус: Маршруты 19, 19A, 38, 57, 57A останавливаются на Cathedral Street или Duke Street.
Пешком: 10–15 минут от Бьюкенен-стрит или Арджайл-стрит в центре Глазго.
Парковка: Платная парковка на Касл-стрит; бесплатная парковка для людей с ограниченными возможностями.

Доступность:
Сад полностью доступен для инвалидных колясок.
Внутренние помещения сложны для доступа из-за узкой винтовой лестницы и низких дверных проёмов. Нет лифта.
Доступен видеогид на британском языке жестов (BSL).
Собаки-поводыри допускаются.

Удобства:
Нет кафе или магазина, но рядом есть закусочные и кофейни в районе собора.
Туалеты доступны в соседнем музее Сент-Мунго.

Советы для посетителей:
Посещайте в будний день утром, чтобы избежать толпы.
Комбинируйте визит с Глазговским собором, некрополем и музеем Сент-Мунго для полного погружения в историю.
Наденьте удобную обувь: лестницы и полы могут быть неровными.
Фотографировать можно, но следуйте правилам Glasgow Life (без вспышки, штативов или коммерческой съёмки без разрешения).
Близлежащие достопримечательности
Глазговский собор (2 минуты пешком): Единственный средневековый собор на материковой Шотландии, сохранившийся после Реформации.
Музей Сент-Мунго (напротив): Посвящён религиозной истории и искусству.
Глазговский некрополь (5 минут): Викторианское кладбище с монументальными гробницами.
Глазго Ройал Инфирмари (5 минут): Историческая больница, рядом с которой находится небольшой музей.

 

Интересные факты

Лордство Прованда — второе по старости здание в центре Глазго после собора, но единственный сохранившийся жилой дом. Прован-Холл, ещё одно средневековое здание, старше, но находится в пригороде.
Существует неподтверждённая связь между Лордством Прованда и Прован-Холлом, который, возможно, был загородной резиденцией каноника Прована. Эта легенда помогла спасти здание от сноса.
Среди членов Provand’s Lordship Society был Чарльз Рennie Mackintosh, знаменитый шотландский архитектор, чьи работы определили стиль Глазго.
Во время реставрации 2022–2024 годов мастера использовали традиционные техники, включая ручное нанесение известковой штукатурки, чтобы сохранить аутентичность.
Посетители иногда сообщают о «присутствии» в доме, особенно в комнате, которая, возможно, была кухней. Некоторые связывают это с духом бывшего жильца, заботящегося о здании.