Западный Йоркшир — графство в Йоркшире на севере Англии. В основном городское, но с удивительно большим количеством сельской местности, особенно в Пеннинских холмах на западе.
Западный Йоркшир в настоящее время является графством только по
названию, так как он состоит из пяти столичных округов без уровня
управления округа. Здесь удобно описывать его в терминах этих пяти, так
как транспортные пути расходятся и удобства для посетителей группируются
таким образом. Пять округов — Лидс, Брэдфорд, Уэйкфилд, Колдердейл и
Кирклис.
1
Лидс — крупнейший город Йоркшира и главный
транспортный узел. Он зарабатывает деньги на ИТ, финансах и
юриспруденции, а также имеет большой университетский квартал. Здесь
лучшие магазины, рестораны и бары, а также галерея современного
искусства. В округе находятся:
2 Отли в долине по направлению к
Скиптону.
3 Уэзерби, небольшой рыночный городок с ипподромом.
4
Брэдфорд, второй по величине город в Западном Йоркшире,
принимает Национальный музей СМИ и имеет широкий выбор магазинов,
ресторанов и пабов. В округе находятся:
5 Бингли — промышленный
город, но канал стоит того, чтобы пройтись по лестнице шлюзов.
6
Илкли — рыночный город на краю Долин.
7 Кейли — начало паровой
железной дороги в Хоуорт.
8 Хоуорт — место, где сестры Бронте
написали большую часть своих произведений. Другие места, связанные с
ними, Страна Бронте, простираются через север Англии.
9 Солтер —
выдающаяся «образцовая деревня» и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО,
сосредоточенный вокруг мельницы Salts Mill.
10 В
Уэйкфилде
находятся Хепуорт, Йоркширский парк скульптур и Национальный музей
горного дела. В нем:
11 Понтефракт — небольшой рыночный город с
ипподромом и разрушенным замком.
12 В Галифаксе, главном городе округа Колдердейл, есть «Piece Hall»,
хорошо сохранившаяся рыночная площадь 18 века, и детский научный музей
Eureka.
В округе находятся живописные деревни Хебден-Бридж,
Хептонстолл и Тодморден
Хаддерсфилд — главный город округа Кирклис. В
округе находятся:
Холмферт — очаровательный сельский городок.
Марсден в Пеннинских горах, с хорошими местными пешими прогулками.
В
Бирстолле есть огромный торговый парк и кинотеатр. К северу от него
находится Оуквелл-холл, прекрасный елизаветинский особняк.
Лидс: Гражданский квартал, большой викторианский рынок и новая аркада
Виктории.
Брэдфорд: Национальный музей науки и медиа и близлежащий
город-фабрика Солтер.
В Уэйкфилде находятся Галерея Хепуорт и Парк
скульптур.
Деревни Пеннинских гор, такие как Хоуорт, Хебден-Бридж и
Хептонстолл.
Спуститесь в угольную шахту в Национальном музее горного дела в
Уэйкфилде.
Смотрите футбол: «Лидс Юнайтед» играет в Премьер-лиге, а
«Хаддерсфилд Таун» — в Чемпионшипе. «Брэдфорд Сити» играет во Второй
лиге.
Сходите на скачки в Уэзерби (в основном скачки зимой) или в
Понтефракт (гладкие бега летом).
Прогуляйтесь по пустошам, но на
бат-ате Илка-Мур вы рискуете. Пеннинский путь проходит вдоль западной
границы графства.
На самолёте
1 Аэропорт Лидс-Брэдфорд (LBA IATA) — крупнейший
аэропорт в этом районе. Он служит базой для бюджетной авиакомпании Jet2,
а также обслуживается Ryanair и имеет хорошее транспортное сообщение со
всей Западной Европой. Однако он не имеет железнодорожной или
автомагистральной сети, и с точки зрения Уэйкфилда, Колдердейла и
Кирклиса это не та сторона разросшегося мегаполиса Лидс-Брэдфорд.
Аэропорт Манчестера (MAN IATA) имеет международное сообщение,
конкурентоспособные тарифы и регулярное сообщение скоростными поездами
со всеми основными городами Западного Йоркшира.
На поезде
Поезда из лондонского вокзала Кингс-Кросс отправляются напрямую каждые
30 минут до Уэйкфилда (2 часа) и Лидса (2 часа 20 минут). Пересадка в
Лидсе на Брэдфорд (всего 3 часа), Хаддерсфилд (3 часа) и Галифакс (3
часа 20 минут). До Хаддерсфилда и Галифакса можно добраться примерно за
такое же время с лондонского вокзала Юстон с пересадкой на вокзале
Пикадилли в Манчестере.
Поезда Transpennine каждые 30 минут
соединяют аэропорт Манчестера и Пикадилли с Хаддерсфилдом и Лидсом, а
затем с Йорком и Мидлсбро.
Поезда, следующие через всю страну,
отправляются каждый час на юг из Лидса и Уэйкфилда в Шеффилд, Дерби,
Бирмингем, Бристоль и Плимут; и на север в Йорк, Дарем, Ньюкасл,
Эдинбург, Данди и Абердин.
На автобусе
Из всех крупных городов
ежедневно отправляются прямые автобусы National Express до лондонского
вокзала Виктория, время в пути около 7 часов. Большинство других
направлений предполагает пересадку в Лидсе.
Скоростные автобусы
курсируют между Лидсом, Йорком, Халлом и Манчестером. Немного более
медленные Yorkshire Coastliner) курсирует из Лидса через Тадкастер, Йорк
и Малтон до морских курортов Скарборо, Файли, Бридлингтон и Уитби.
Управление пассажирского транспорта Западного Йоркшира предоставляет
информацию о железнодорожных и пригородных автобусах на своем веб-сайте,
а также предлагает инновационную услугу «Мой следующий автобус» (My Next
Bus), которая позволяет получать информацию об автобусах в режиме
реального времени онлайн или посредством текстовых сообщений. Эта
информация в режиме реального времени также отображается на некоторых
автобусных остановках.
В регионе Западного Йоркшира доступен ряд
различных дневных проездных, предоставляющих неограниченное количество
поездок, включая Train Day Rover (9,50 фунтов стерлингов), Family Day
Rover (15,70 фунтов стерлингов) и Day Rover (действителен как на
автобусах, так и на поездах, 10,60 фунтов стерлингов). Полная информация
доступна на веб-сайте M Card. Цены действительны по состоянию на
сентябрь 2024 года.
Метро Западного Йоркшира также использует
многооператорские карты MCard (аналог лондонской Oyster Card), которые
можно использовать для поездок на автобусах и поездах. Дополнительную
информацию можно найти на сайте MCard.
Автобусные компании
В
Западном Йоркшире несколько автобусных компаний обслуживают местные
маршруты, и многие из них предлагают билеты по Западному Йоркширу,
например, Arriva Yorkshire, First Leeds, First Bradford, First Halifax,
Calder Valley & Huddersfield (билет West Yorkshire действителен на всех
автобусах First West Yorkshire) и Keighley Bus Company.
Ознакомьтесь со следующими картами маршрутов, чтобы узнать, куда
доберутся ваши билеты одного оператора:
Arriva Yorkshire
Другие автобусные компании включают Yorkshire Tiger, Connexions Buses и
Stagecoach, но большинство из них работают только в одном городе и
поэтому не предлагают билеты на всю сеть.
Железнодорожные
компании
В Западном Йоркшире многие железнодорожные компании
обслуживают местную сеть, большинство маршрутов принадлежит Northern.
Однако TransPennine Express осуществляет регулярные рейсы между Лидсом и
Манчестером через Батли, Дьюсбери и Хаддерсфилд, а также некоторые рейсы
в Халл. Кроме того, Cross Country осуществляет рейсы между Лидсом и
Уэйкфилдом. Менее регулярные рейсы осуществляются по маршруту Grand
Central между Брэдфордом и лондонским Кингс-Кросс через города Западного
Йоркшира: Брэдфорд, Лоу-Мур, Галифакс, Бригхаус, Мирфилд и Уэйкфилд.
В Лидсе можно найти практически любую кухню, какую только можно
пожелать, в любом ценовом диапазоне.
Брэдфорд славится своими
карри-хаусами — в основном это небольшие кафе, ничего особенного.
В центре Лидса и в университетском районе Хедингли множество пабов.
Паб «Westgate Run» в Уэйкфилде уже не тот, что раньше, но и здесь есть
куда сходить.
Основная концентрация отелей сосредоточена в Лидсе. Остальные города ориентированы скорее на бизнес, чем на отдых, и отели среднего класса расположены рядом с автомагистралями.