Часовня на Поле Пастушков

Часовня на Поле Пастушков, расположенная в районе Бейт-Сахур, примерно в 2 км к юго-востоку от Вифлеема, является значимым местом для христиан, связанным с евангельским событием — явлением ангелов пастухам и возвещением о рождении Иисуса Христа (Лк. 2:8-15). Это место, также известное как Поле Пастушков или Поле Пастырей, привлекает паломников и туристов со всего мира благодаря своей духовной значимости и уникальной истории.

Исторический контекст

Согласно Евангелию от Луки, пастухи, пасшие свои стада в окрестностях Вифлеема, первыми получили весть от архангела Гавриила о рождении Спасителя. Это событие, сопровождавшееся явлением небесного воинства, прославляющего Бога, стало ключевым моментом христианской традиции, связанным с Рождеством Христовым. Поле Пастушков с ранних веков стало местом паломничества. Уже в IV веке, по преданию, святая равноапостольная императрица Елена основала здесь первый храм, преобразовав пещеру, где находились пастухи, в подземную крипту. Эта пещера, по местному преданию, также стала местом погребения трёх пастухов, которые пожелали быть похороненными там, где увидели «Славу Господню».

На протяжении веков храмы на этом месте неоднократно разрушались и восстанавливались. В VI веке император Юстиниан I возвёл величественную базилику, которая была разрушена персами в 614 году вместе с монастырём и его насельниками. В 632 году патриарх Иерусалимский Модест восстановил церковь, но она также пришла в упадок. Современная католическая часовня, о которой идёт речь, была построена в 1953 году на месте руин древнего монастыря, основанного, вероятно, в IV–VI веках.

Архитектура часовни

Современная католическая часовня на Поле Пастушков, спроектированная итальянским архитектором Антонио Барлуцци, была возведена в 1953 году и представляет собой уникальное сооружение, символизирующее простоту и связь с библейской историей. Её архитектурные особенности включают:

Форма кочевой палатки: Часовня имеет форму шатра, напоминающего жилища кочевников-бедуинов, что отсылает к образу жизни пастухов, которые находились в поле в ночь Рождества. Эта форма символизирует скромность и связь с евангельским повествованием. Здание выполнено в сером цвете, что подчёркивает его аскетичность.
Пять апсид: Внутренняя структура часовни включает пять апсид, которые усиливают сходство с палаткой и создают ощущение открытого пространства. Аспиды ориентированы таким образом, чтобы направлять взгляд к центру, где находится алтарь.
Интерьер и фрески: Стены часовни украшены фресками, посвящёнными ключевым моментам евангельской истории: явлению ангелов пастухам, их поклонению Младенцу Иисусу, а также сценам из детства и юности Христа. Фрески выполнены в ярком, «праздничном» стиле, создавая радостную и светлую атмосферу, что отмечают паломники и посетители.
Бронзовый ангел: Над входом или вблизи часовни установлена бронзовая статуя ангела, символизирующая благовестие пастухам.
Естественное освещение: В крыше часовни предусмотрены отверстия, через которые проникает солнечный свет, создавая эффект «небесного сияния» внутри. Это усиливает духовную атмосферу и отсылает к описанию «славы Господней», осиявшей пастухов.
Часовня отличается скромностью и минимализмом, что контрастирует с более величественными храмами Вифлеема, такими как Базилика Рождества Христова. Её дизайн подчёркивает связь с природой и простотой жизни пастухов.

Окружающая территория

Часовня расположена в живописной долине, окружённой оливковыми рощами, которым, по местным преданиям, около 2000 лет. Эти деревья считаются «ровесниками Иисуса Христа» и добавляют месту особую историческую и духовную ценность. В садах вокруг часовни пасутся овцы и ослики, принадлежащие местной христианской общине или соседним деревням. Присутствие животных считается хорошим знаком и усиливает связь с библейским прошлым, когда пастухи пасли свои стада на этом поле.

Рядом с часовней находятся археологические остатки древнего монастыря и византийской церкви IV–VI веков, включая фрагменты мозаичных полов и колонн. Эти руины свидетельствуют о многовековой истории места и его значении для ранних христиан. В 700 метрах к северу от православного монастыря Пастушков расположена католическая часовня, что подчёркивает разделение Поля Пастушков между различными христианскими конфессиями.

Религиозное значение

Часовня на Поле Пастушков является важным местом паломничества для католиков, хотя её посещают и представители других христианских конфессий. Она символизирует смирение и простоту, с которыми связано рождение Христа, а также радость благовестия, впервые услышанного пастухами. Место ассоциируется с евангельским призывом: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение» (Лк. 2:14), что делает его особенно значимым в рождественский период.

Католическая традиция подчёркивает уникальность этого места как точки, где началось провозглашение рождения Спасителя. В отличие от православного монастыря Пастушков, расположенного неподалёку, католическая часовня акцентирует внимание на открытости и универсальности благовестия, что отражено в её архитектуре, напоминающей шатёр — символ гостеприимства и простоты.

Современное состояние и посещение

Часовня открыта для посещения паломниками и туристами, часто в рамках экскурсий по Вифлеему, включающих Храм Рождества Христова и Молочный Грот. Она находится на территории Палестинской автономии, что требует соблюдения определённых правил при посещении, таких как наличие паспорта и координация с гидом. Место известно своей спокойной и умиротворяющей атмосферой, что делает его идеальным для молитвы и размышлений.

В садах вокруг часовни можно приобрести сувениры, включая пастушьи рожки, напоминающие те, что использовались в древности. Паломники также могут увидеть остатки древних построек и насладиться видами оливковых рощ, которые создают ощущение связи с библейскими временами.

Отличия от православного комплекса

Важно отметить, что Поле Пастушков разделено между католической и православной традициями. Православный монастырь Пастушков, расположенный в 1 км к юго-востоку, включает подземный храм святого Георгия Победоносца, построенный в пещере пастухов, и надземный храм Собора Пресвятой Богородицы, возведённый в 1972 году. Католическая часовня, напротив, представляет собой отдельное сооружение, построенное в 1953 году, и акцентирует внимание на архитектурной символике шатра и светлой атмосфере.

Интересные факты

Оливковые деревья: Местные жители утверждают, что некоторые оливковые деревья на Поле Пастушков были посажены ещё до рождения Христа, что делает их одними из старейших в мире.
Архитектор Барлуцци: Антонио Барлуцци, автор проекта часовни, известен своими работами над другими христианскими святынями в Палестине, включая церковь Доминус Флевит на Елеонской горе.
Археологические находки: Раскопки на Поле Пастушков выявили мозаики и остатки византийских построек, включая изображения крестов, что было редкостью из-за запрета императора Феодосия II на такие изображения в церквях.
Протестантская традиция: Некоторые протестанты считают Полем Пастушков другое место, расположенное в 1 км восточнее, у социального центра YMCA, что отражает разнообразие христианских интерпретаций.