45, Кёнджи-дон, Чонно-гу, ☏ +82 2-768-8600
Храм Чогеса (Jogyesa Temple, кор. 조계사) — один из главных буддийских храмов Южной Кореи, расположенный в самом сердце Сеула, в районе Чонно-гу (Jongno-gu). Считающийся духовным центром корейского дзен-буддизма и штаб-квартирой крупнейшего буддийского ордена Чоге (Jogye Order), храм Чогеса сочетает историческое значение, культурное наследие и доступность для туристов. Несмотря на компактную территорию и отсутствие величественной природной среды, характерной для горных храмов, Чогеса привлекает посетителей своей атмосферой умиротворения, яркой архитектурой и уникальными традициями.
Храм Чогеса находится в центральной части Сеула, по адресу: 55,
Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Seoul (г. Сеул, округ Чонно-гу). Он расположен
в оживлённом районе Чонно, недалеко от популярной туристической улицы
Инсадон (Insadong), дворца Кёнбоккун (Gyeongbokgung) и ручья Чхонгечхон
(Cheonggyecheon). Такое центральное местоположение делает храм легко
доступным для туристов, путешествующих по Сеулу пешком или на
общественном транспорте.
Как добраться:
Метро:
Станция
Чонгак (Jonggak Station), линия 1, выход 2 (5–7 минут пешком).
Станция Ангук (Anguk Station), линия 3, выход 6 (5–7 минут пешком).
Станция Кванхвамун (Gwanghwamun Station), линия 5, выход 2 (10 минут
пешком).
Автобус: Остановки в районе Чонно обслуживаются городскими
автобусами, такими как №101, №103, №150.
Пешком: От улицы Инсадон до
храма — около 3–5 минут ходьбы по оживлённой улице Чонно.
Такси:
Поездка от центра Сеула (например, Мёндона) стоит около 5 000–7 000 вон.
Окружение: Храм окружён современными небоскрёбами и деловыми зданиями,
что создаёт контраст между городским ритмом и умиротворённой атмосферой
храма. Рядом находятся магазины буддийских принадлежностей, где
продаются чётки, статуэтки, благовония и монашеская одежда.
Храм Чогеса имеет богатую, хотя и относительно недавнюю историю,
связанную с возрождением корейского буддизма.
Основание: Храм был
впервые основан в 1395 году на заре династии Чосон, но изначально носил
другие названия. Современный храм появился в 1910 году под названием
Гахвангса (Gakhwangsa) на базе высшей школы Чунгдонг. Во время японской
оккупации (1910–1945) буддизм в Корее подвергался гонениям, и Гахвангса
стал символом сопротивления, сохраняя дух корейской буддийской традиции.
Переименование: В 1938 году храм переехал на своё нынешнее место и был
назван Тэгоса (Taegosa). В 1954 году он получил название Чогеса в честь
ордена Чоге, основанного монахом Чинулем в XII веке. Орден Чоге —
крупнейшая буддийская школа в Корее, управляющая более чем 1500 храмами.
Роль в буддизме: С 1936 года Чогеса является главным храмом ордена Чоге
и играет ведущую роль в развитии буддизма сеон (дзен) в Южной Корее.
Храм стал центром сохранения корейских буддийских традиций, особенно во
времена японской оккупации, когда многие храмы были разрушены.
Современность: Сегодня Чогеса — не только религиозный, но и культурный
центр, где проводятся фестивали, программы для туристов и
образовательные мероприятия. В 1998 году храм оказался в центре внимания
из-за конфликта внутри ордена Чоге, когда группа монахов оккупировала
здание, но инцидент был разрешён властями.
Храм Чогеса, несмотря на компактную территорию, впечатляет своей
яркой архитектурой и духовной атмосферой. Его главные элементы включают:
Зал Тэунчжон (Daeungjeon, Главный зал Будды):
Центральное здание
храма, построенное в 1938 году. Это одно из крупнейших храмовых зданий в
Сеуле, превосходящее по размерам некоторые залы дворца Кёнбоккун.
Фасад украшен традиционными корейскими узорами танчхон — разноцветными
орнаментами, выполненными в красных, зелёных, синих и золотых тонах,
символизирующими гармонию и духовность.
Внутри находится статуя Будды
Шакьямуни (Материальное культурное наследие Сеула №126), окружённая
золотыми фигурами других будд. Атмосфера внутри зала спокойная, с
покорно молящимися буддистами. Фотографировать внутри запрещено, чтобы
сохранить сакральность пространства.
Семиярусная каменная пагода:
Расположена перед залом Тэунчжон. В пагоде хранятся святые останки
монахов, что делает её важным религиозным объектом. Пагода выполнена в
традиционном стиле и добавляет храму исторической глубины.
Природные
памятники:
Белая сосна: Возраст около 500 лет, высота 10 метров.
Занесена в список природных памятников Кореи под №9. Это одно из самых
знаменитых деревьев Сеула, символизирующее стойкость и духовность.
Софора японская: Высота 26 метров, с широкой кроной, создающей тень на
территории храма. Её величественный вид делает храм ещё более
живописным.
Кыкнакчон (Geungnakjeon, Зал Высшего Блаженства): Меньшее
здание, где хранится статуя Будды Амитабхи, связанного с Чистой землёй
буддизма.
Бомджонгну: Сооружение с колоколом, звук которого
используется во время служб для духовного просветления.
Матсья
(рыбный символ): На территории храма можно увидеть декоративные элементы
в виде рыбы, священного символа в буддизме, связанного с индуистским
божеством Вишну и корейскими традициями.
Декорации: Храм украшен
яркими фресками, фонариками и цветами, особенно во время праздников.
Узоры танчхон и статуэтки монахов добавляют колорита.
Территория
храма небольшая, окружённая высотными зданиями, что создаёт ощущение
«буддийского оазиса» в центре мегаполиса. Вечером храм подсвечивается, а
фигуры у входа, такие как мифические герои или цветочные композиции,
становятся особенно эффектными.
Храм Чогеса — духовный и культурный центр корейского дзен-буддизма,
играющий ключевую роль в сохранении традиций ордена Чоге.
День
рождения Будды (Buddha’s Birthday):
Празднуется ежегодно в мае (8-й
день 4-го лунного месяца, обычно 22 мая). Это одно из самых ярких
событий в Корее, внесённое в список важных нематериальных культурных
ценностей под №122.
Храм украшается тысячами разноцветных бумажных
фонариков в форме лотоса, создавая фантастическое зрелище, особенно
вечером.
Главное событие — Парад лотосовых фонарей (Lotus Lantern
Festival), начинающийся у ворот Тондэмун (Dongdaemun) и заканчивающийся
в Чогеса. Тысячи участников несут фонарики, превращая улицы Сеула в
«сияющую реку».
Во время праздника проводятся службы, медитации,
концерты и выставки цветов (например, хризантем).
Программа
Temple Stay:
Уникальная возможность для туристов и местных жителей
пожить в храме и познакомиться с буддийской культурой. Программа
включает утренние службы (чхамсон), чайные церемонии (тадо), медитации и
ритуал принятия пищи (пальу конъян).
Длительность: от нескольких
часов до нескольких дней. Программа доступна на английском языке,
бронирование через сайт ]()
Стоимость: около 50 000–100 000 вон в
зависимости от длительности.
Ежедневные службы: Храм открыт для
посещения служб с 4:00 утра до 21:00. Посетители могут присоединиться к
молитвам или просто наблюдать за ритуалами.
Культурная роль: Чогеса
служит мостом между традиционным буддизмом и современным обществом,
привлекая как верующих, так и туристов. Храм активно поддерживает
образовательные программы, включая лекции о буддизме и выставки.
Хотя сам храм Чогеса не предлагает ресторанов, его окрестности и
связанные с ним учреждения предоставляют уникальный гастрономический
опыт, связанный с буддийской культурой.
Balwoo Gongyang (발우공양):
Ресторан буддийской храмовой еды, управляемый орденом Чоге, расположен
недалеко от храма (56, Ujeongguk-ro, Jongno-gu). Включён в путеводитель
Michelin.
Меню: Вегетарианские блюда, основанные на принципах
буддийской кухни (без мяса, лука, чеснока и острых специй). Примеры
блюд: рисовые клёцки, супы из сезонных овощей, тофу с соусами, травяные
салаты.
Стоимость: Обеденные сеты от 30 000 до 80 000 вон.
Особенность: Еда подаётся в традиционных деревянных мисках (пальу), с
акцентом на осознанное питание.
Уличная еда в районе Чонно и Инсадон:
Рядом с храмом находятся кафе и киоски, предлагающие корейскую уличную
еду, такую как ттокпокки (острые рисовые клёцки), кимпаб (рисовые
роллы), одэн (рыбные котлеты) и хотток (сладкие блинчики).
Популярные
кафе: Insadong Geujjip (традиционные рисовые десерты), O’sulloc Tea
House (зелёный чай и десерты).
Кофейная культура: В районе Чонно
множество стильных кафе, таких как Coffee Hanyakbang, где подают кофе,
пинсу (корейское мороженое) и традиционные корейские сладости.
Храм Чогеса хорошо интегрирован в городскую инфраструктуру Сеула, что
делает его удобным для посещения.
Часы работы:
Территория
храма открыта круглосуточно, но службы проводятся с 4:00 до 21:00.
Вход бесплатный.
Парковка:
На территории храма есть небольшая
парковка (1000 вон за 10 минут).
Альтернатива: Общественная стоянка
во дворе Соинса (800 вон за 10 минут). Рекомендуется использовать
общественный транспорт из-за узких парковочных мест.
Магазины
буддийских принадлежностей:
Улицы вокруг храма усеяны лавками, где
продаются монашеская одежда, деревянные гонги, чётки, благовония,
статуэтки монахов, брелоки и буддийская литература на разных языках.
Популярный магазин — Sambowon (43 года работы).
Цены: Чётки от 10 000
вон, статуэтки от 5 000 вон, книги от 20 000 вон.
Информационный
центр Temple Stay:
Расположен на территории храма, предоставляет
информацию о буддийских традициях и программе Temple Stay. Контакт:
+82-2-768-8500.
Доступность: Храм подходит для посещения людьми с
ограниченными возможностями, но некоторые зоны (например, лестницы в зал
Тэунчжон) могут быть затруднительны.
Толпы: Во время Дня рождения Будды и других праздников храм может
быть переполнен, особенно вечером.
Языковой барьер: Хотя в
информационном центре говорят по-английски, в магазинах и во время служб
английский ограничен. Рекомендуется использовать переводчик (например,
Papago).
Фотографирование: Запрещено снимать внутри зала Тэунчжон,
чтобы не нарушать сакральность.
Шум города: Храм окружён
небоскрёбами, и звуки города могут быть слышны, что слегка контрастирует
с его умиротворяющей атмосферой.
Сердце дзен-буддизма: Чогеса — главный храм ордена Чоге,
объединяющего дзен и текстовые школы буддизма, что делает его ключевым
для понимания корейской духовности.
Фонарики и парад: Парад лотосовых
фонарей — одно из самых зрелищных событий в Азии, превращающее Сеул в
«огненную реку».
Природные памятники: Белая сосна и софора — редкие
деревья, добавляющие храму исторической и экологической ценности.
Temple Stay: Программа позволяет иностранцам не просто посетить храм, а
прожить в нём, участвуя в ритуалах.
Как добраться:
Используйте метро (линии 1, 3 или 5) до станций
Чонгак или Ангук. От Инсадона идите пешком 3–5 минут по улице Чонно.
Из аэропорта Инчхона: AREX до станции Сеул (43 минуты), затем метро до
Чонгака (15 минут).
Валюта: Южнокорейский вон (KRW). Карты
принимаются в магазинах и кафе, но для мелких покупок на рынке Инсадон
лучше иметь наличные.
Проживание:
Рекомендуемые районы:
Чонно-гу (отели Shilla Stay Mapo, Nine Tree Hotel Insadong) или Мёндон
(Lotte Hotel Seoul) для близости к храму.
Бюджетные варианты:
Гестхаусы в Инсадоне или хостелы в Мёндоне (от 20 000 вон за ночь).
Экскурсии:
Однодневный маршрут: Храм Чогеса → Инсадон → Дворец
Кёнбоккун → Ручей Чхонгечхон.
Получасовой визит: Осмотрите зал
Тэунчжон, пагоду и деревья, посетите сувенирные лавки.
Одежда:
Скромная одежда (закрытые плечи и колени) из уважения к религиозному
месту.
Удобная обувь для прогулок по Инсадону и окрестностям.
Поведение:
Соблюдайте тишину внутри зала Тэунчжон.
Не
фотографируйте внутри главного зала.
Улыбайтесь и уважайте молящихся.