Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Расположение: 40 км к югу от шоссе E87 в Гейр
Телефон (0256) 448 80 86
Открыто: с 9:00 до 18:00 ежедневно
9 утра - 19:00 ежедневно
Плата за вход: 10 TL
Афродисиас — руины римского города в южном Эгейском регионе
Турции, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО за его богатство останков.
Гейре — небольшая современная деревня рядом с ней, получившая свое
название от Карии, раннего греческого государства, поглощенного
Римской империей.
Афродисиас (Ἀφροδισιάς) был поселением в
Карии недалеко от мраморного карьера. Этот мрамор обрабатывался в
прекрасную скульптуру (другие карьеры обычно отправляли
необработанные блоки для резьбы поближе к своим клиентам) и
возводился в качестве памятников местной богине плодородия. В
эллинистический период (4-1 вв. до н. э.) это божество стало тем же
самым, что и Афродита или Венера. Ее ранние изображения представляли
собой широкобедрающюю и иногда многогрудую мать-землю, но к тому
времени, когда городские скульпторы приступили к работе, она больше
походила на почтенную гражданскую защитницу, скромно одетую. Она не
эротическая фигура, в отличие от роскошной Афродиты Книдской,
высеченной в Датче в 364 г. до н. э.
Однако она была достаточно бодра, чтобы ездить на морском козле,
которого мы называем Козерогом, согласно деталям на ее тунике,
представленной в музее.
Город был христианизирован и
епископством, когда это стало римской религией, и языческие статуи
были разбиты или осквернены. Но более разрушительными были
постоянные землетрясения: землетрясение 4-го века н. э. также
отклонило водные пути и сделало город подверженным наводнениям,
землетрясение 7-го века стало последней каплей, и место было
заброшено. Оно было покрыто пылью и более поздними поселениями.
Однако многие фрагменты памятников были включены в городские стены с
надписями, которые все еще можно было прочитать, и они привлекли
интерес антикваров в раннее Новое время.
Первые систематические раскопки в 1904/05 годах показали, что
большая часть римского города была построена по приказу Гая Юлия
Зоила. Этот человек был рабом Юлия Цезаря, освобожденным и щедро
вознагражденным его преемником Октавианом. Он вернулся в родной
город как богатый свободный человек с соответствующей благодарностью
Октавиану, и этот могущественный император всегда благоволил городу.
Раскопки продолжаются, и в 1960-х годах современная деревня Гейре
была перенесена с этого места на 2 км западнее.
Осмотр места займет 2–3 часа, оно открыто ежедневно с апреля по
сентябрь с 09:00 до 19:00, с октября по март до 18:00. По состоянию на
октябрь 2023 года вход стоит 280 турецких лир.
1 Музей Афродисии
закрыт на реставрацию с 2024 года, но обычно в нем экспонируется широкий
спектр скульптур, рельефов и других артефактов из этого района.
Себастион к югу от музея — храм римского императора — в Западной империи
такой храм называется Августеум. Цезарь Август или Октавиан был приемным
сыном Юлия Цезаря и значительно расширил империю, став культовой
фигурой. Его династия утверждала, что произошла от Венеры/Афродиты, и ей
также поклонялись, даже те преемники, которые были слабыми
некомпетентными, лающими безумными или грязными старыми козлами. (У
Зоила, отца города, были особые причины прославлять Октавиана.) Династии
в других местах любили звучать так, и титул «август» брали себе такие
разные правители, как император Священной Римской империи, король
Ирландии Бриан Бору и главный клоун цирка, которого всегда не хватает в
пироге с заварным кремом.
Тетрапилон — это монументальные ворота на
площадь перед храмом Афродиты, теперь заросшую травой.
2 Храм
Афродиты с 7-го века до н. э. почитал местную богиню плодородия, которая
к 1-му веку до н. э. была включена в культ Афродиты. Затем был возведен
более величественный храм, который стал центром города и базой для
скульпторов. В 480-х годах н. э. христиане частично разобрали его,
превратили в базилику и вырубили изображения языческой богини.
3
Стадион — один из наиболее хорошо сохранившихся. Он мог вместить 30 000
человек и имел размеры около 270 м на 60 м. Когда городской театр был
разрушен землетрясением 7 века до н. э., стадион был частично
переоборудован для проведения этих мероприятий.
Булевтерион или Одеон
находится в 50 м к югу от Храма со стороны Северной Агоры. Построенный,
возможно, в 200 году н. э., он был залом заседаний и местом проведения
светских мероприятий общего назначения. Теперь это открытый полукруглый
зрительный зал с неглубокой сценой спереди, с нетронутыми нижними
ярусами мраморных сидений. Он был построен для 1750 мест, но верхние
сиденья рухнули вместе со сводчатым залом, который когда-то его
покрывал. Это могло произойти к 400 году н. э., когда пространство было
приспособлено как палестра или борцовская площадка, и в сиденьях были
вырезаны выемки для поддержки столбов для навесов.
Дворец епископа к
западу от Булевтериона относится к позднеримской эпохе, что
свидетельствует о сохраняющейся важности города в раннехристианские
времена.
Агора, общественная площадь и рынок, находится к югу от
Булевтериона, с северной и южной колоннадой.
4 Бани Адриана
датируются его правлением во II веке н. э. Основной сохранившийся зал —
кальдарий, горячая комната.
5 Мартирион означает церковь, построенную
на месте мученичества, но неизвестно, кто это мог быть, или даже дата —
где-то между 200 и 600 годами н. э.
6 Римский амфитеатр хорошо
сохранился.
Театральные бани — еще одна баня к югу.
Поход: пешеходная тропа огибает территорию.
Самый простой способ добраться сюда — доехать по D585 между
Назилли и Тавасом. (От Денизли/Памуккале на восток, объезжайте гору
на юг через Тавас, а не на север через Назилли.) На территории есть
парковка, а еще одна — на перекрестке деревни, фактически на
перекрёстке.
Гейре не входит в междугородние автобусные
маршруты, поэтому вам нужно найти долмуш, курсирующий по этой
дороге. Попросите высадить вас на перекрестке Дёртйол у въезда на
территорию, а не в главной деревне Гейре.
Аренда такси на
день, скажем, из Денизли, избавит вас от необходимости ждать
пересадок и беспокойства о том, как вернуться до наступления
темноты.
В 200 м от входа есть бесплатная парковка, с другой стороны
главной дороги. В деревне Гейр есть еще одна автостоянка, но они
берут 7 лир, что включает в себя плату за парковку и стоимость
поездки до Афродизиаса. Обслуживающий персонал может попытаться
убедить вас, что предлагаемая поездка - это единственный простой
способ добраться до древнего города, но это, очевидно, неправда -
Афродизиас находится всего в нескольких минутах ходьбы оттуда. Кроме
того, вы можете просто припарковаться на одной из соседних улиц
бесплатно.
Район можно исследовать только пешком, но в
основном он ровный, и ношение сандалий не будет проблемой. Вы можете
увидеть всю область за 2 часа, но лучше всего идти медленно и занять
3 или более часов.
За исключением странной открытки из музейного магазина, на территории
или в деревне Гейре нет ничего, что хотелось бы купить. Вы можете
пополнить запасы еды в Караджасу в 10 км к западу, но ближайший крупный
город с припасами и предметами первой необходимости — Назилли в 48 км к
северо-западу.
Testiciler Sk («гончарная улица») к югу от центра
города в Караджасу выстлана десятками, по-видимому, древних мастерских,
где производятся и продаются различные керамические изделия.
Köfteci Orhan Baba на перекрестке деревень — дружелюбное место,
где подают хорошие фрикадельки, открыто ежедневно с 10:00 до 21:00.
В ресторане Afrodisias через дорогу приемлемая еда, но грязные
туалеты.
Есть несколько вариантов, чтобы спать рядом с Афродисиасом.
Aphrodisias Hotel / Restaurant / Camping (Выезжая из парка
налево (северо-запад), примерно 1 км вниз по дороге). Недорогое
место для отдыха.
Ресторан / бар / кемпинг «Анатолия» (выезжая из
парка налево (северо-запад), примерно 2 км вниз по дороге.), ☏ +90
256 - 448 81 38, ✉
anatolya@anatoliaturizm.com.tr.
Ресторан / кемпинг Altinuç
(Выезжая из парка налево (северо-запад), примерно 8 км вниз по
дороге), ☏ +90 256 441 2829.
Кэмпинг
Если вы хотите
разбить лагерь в палатке за минимальную плату или бесплатно, вы
можете сделать это у входа в парк на кладбище. Ближе к дороге, у
пересечения с главной (единственной) дорогой в Гейр, находится
источник родниковой воды для мытья рук, ног и лица. Вода пригодна
для питья. Скорее всего, вы можете спросить разрешения либо у службы
безопасности в музее во время его закрытия (около 18:30), либо на
военном посту (джандарма) рядом с входом. Они покажут вам район.
Другой вариант - выйти на одно из множества полей вокруг парка и
поставить палатку под одним из множества оливковых деревьев или
спросить разрешения у семьи, живущей в этом районе.
По состоянию на октябрь 2023 года в Афродисиасе и на подъездных дорогах к нему есть базовый мобильный сигнал от Türk Telekom и Turkcell, но нет сигнала от Vodafone. В Караджасу должен быть 4G. 5G в Турции не развернут.
Истоки поселения можно проследить до 3-го тысячелетия до нашей эры.
Его историю можно проследить до III века до н. э., но свое название он
получил только в эллинистическую эпоху, вероятно, в III веке до н. э.
н.э. Более ранние названия — Лелегонополис, Мегалополис и Ниноэ. В
эллинистические времена Афродисия также вступила в союз (симполитию) с
соседней Пларасой. Это было сделано путем чеканки обычных монет. Однако
Афродисия приобрела значение лишь в I веке до н. э. н.э. благодаря
тесным отношениям с Римом: во время войны с Митридатом VI. Афродисий
поддерживал римлян и даже послал вспомогательные войска, когда римский
полководец Квинт Оппий напал в 88 г. до н. э. был осажден в н.э. В знак
благодарности Оппий стал покровителем и защитником города в Риме. Во
время гражданских войн в Риме после смерти Гая Юлия Цезаря город смог
сохранить хорошие отношения с власть имущими, поскольку в конечном итоге
выбрал правильную сторону: после того, как войска Квинта Лабиена силой
захватили город в 40 или 39 г. до н. э., три триумвира Марк Антоний,
Октавиан и Лепид в знак благодарности за победу обеспечили ему право на
свободу в указе, вынесенном в надписях в 39 г. до н. э. до н.э. они
предоставили свободу (от римской провинциальной администрации),
иммунитет от римских налогов и право убежища, что было подтверждено
резолюцией Сената и народа. Привилегии подтверждались снова и снова,
последний раз в 243 году нашей эры императором Гордианом III. Дальнейшие
надписи, например, датируемая 39 годом до н.э. В «Консультации сената об
Афродисии», составленной в 40 г. до н. э., содержится информация об
отношениях между Афродисией и Римом (букв.: Рейнольдс).
Благодаря
наличию близлежащих карьеров здесь процветала обширная мраморная
промышленность и знаменитая школа скульптуры; Афродисиас также был
известен тонкими текстильными изделиями (шерстью и хлопком). Как и во
многих городах Малой Азии, в первые два века нашей эры, начиная с
периода правления Августа, в городе было много общественных зданий. В
конце III века он стал столицей недавно созданной провинции Кария.
Победа христианства привела к запрещению культа Афродиты в эпоху
поздней античности. В эпоху поздней античности и раннего византийского
периода город был переименован в Ставрополис («Город Креста»), однако
название Кария возобладало, и со временем оно превратилось в турецкое
название Гейре. В период с VII по XIII века войны и землетрясения
привели к дальнейшему упадку города. С XV века деревня Гейре была вновь
заселена.
Город Афродисиас на протяжении всей своей истории сильно пострадал от
многочисленных землетрясений из-за своего расположения в сейсмоопасной
зоне. Известно, что здесь происходили сильные землетрясения, особенно в
IV и VII веках. Землетрясение IV века также изменило характер течения
воды в районе, где расположен Афродисиас, из-за чего некоторые части
города стали подвержены наводнениям. До сих пор можно увидеть следы
дренажной системы, которая, по-видимому, была построена в срочном
порядке для решения проблемы наводнений. После землетрясения в VII веке
Афродисиас так и не восстановился полностью и пришел в упадок. Со
временем руины частично покрылись территорией деревни Гейре. В начале XX
века часть деревни Гейре была эвакуирована из-за землетрясения, и под
эвакуированной территорией были обнаружены руины. В 1960-х годах Гейре
был перенесен на нынешнее место, принимая во внимание возможность
землетрясения, и стал городом.
Начиная с VII века город отказался
от названия Афродисиас, имевшего языческий оттенок, и под влиянием
христианства стал называться Ставрополис (Город Креста). Во времена
Византийской империи регион стал называться Карией (хотя он располагался
дальше вглубь страны, чем древняя Кария). После того, как турки
установили свое господство в регионе с 1260 года, название Кария на
турецком языке стало трансформироваться в Гейре.
Хотя в СМИ часто говорится, что Афродисиас был случайно обнаружен известным фотографом Ара Гюлером, этот древний город известен еще с XVIII века. В этот период, когда древний город был впервые обнаружен, было организовано множество экспедиций для сбора богатой коллекции надписей, высеченных на городских стенах. Архивировано 24 марта 2022 г. на Wayback Machine. Вклад Ара Гюлера состоял в том, что спустя годы величие этого древнего города вновь стало достоянием международного сообщества. Он увидел, что жители деревни использовали колонны и камни, принадлежавшие Афродисиасу, в некоторых частях своих домов и на рабочих местах. Вернувшись, он показал сделанные им фотографии художникам и интеллектуалам того времени, но никого они не заинтересовали. Позже он отправил статьи вместе с фотографиями в американский журнал, и они привлекли большое внимание. Когда они сказали, что выделили бы 10 страниц, если бы были цветные картинки, Ара Гюлер вернулся к тому же самому. Он фотографирует и пишет текст. Когда к нему обратились с просьбой написать более подробные статьи, он встретился с Кенаном Эримом, и статьи были написаны. Кенан-бей получает необходимые разрешения на раскопки и начинает детальную работу. Первые раскопки в Афродисиасе были проведены Полем Годеном в 1904-1905 годах. Начало раскопок Афродисиаса, которые продолжаются до сих пор и координируются Нью-Йоркским университетом, было положено Кенаном Эримом, который посвятил всю свою карьеру этой области с 1961 года до своей смерти. Сегодня работа продолжается под эгидой Нью-Йоркского университета; Профессор классической археологии и искусства на кафедре Линкольна в Оксфордском университете. Р.Р.Р. Смит и профессор Института изящных искусств Нью-Йоркского университета. Соруководителем проекта является Кристофер Ратте. Территория протяженностью 1 км от городских стен объявлена охраняемой территорией 1-й степени. В связи с богатством руин были предприняты попытки создать новый музей Афродисиаса, поскольку музей Гейре, построенный в начале раскопок, оказался недостаточным. 1 июня 2008 года в древнем городе Афродисиас в качестве дополнения к музею был открыт Зал Севастиона-Любви.
Проекты по консервации, реставрации и презентации объекта были
реализованы командами под руководством Томаса Кефера, Герхарда Пауля и
Тревора Праудфута.
Тетрапилон (Монументальные ворота)
Тетрапилон, монументальные ворота, расположены в конце главной улицы
города, проходящей с севера на юг. Это сооружение расположено в начале
дороги, ведущей к большому двору перед святилищем Афродиты
Афродисийской. Строительство Тетрапилона датируется примерно 200 годом
н.э.
Тетрапилон — монументальное здание, построенное в коринфском
ордере. Его название происходит от греческого: «tetra» — четыре и
«pilon» — дверь. Это сооружение получило такое название потому, что на
каждой из четырех его сторон имеется по четыре колонны.
К востоку
от Тетрапилона находится простая гробница из белого мрамора, добытого в
знаменитых мраморных карьерах Афродисиаса. Эта гробница была посвящена
профессору доктору Ахмету Эрдему, который посвятил большую часть своей
жизни с 1961 по 1990 год раскопкам Афродисиаса и популяризации этой
находки во всем мире. Доктор. Он принадлежит Кенану Т. Эриму.
Храм Афродиты
Первое строительство храма было осуществлено в
архаический период. Храм Афродиты является центральной точкой города.
Скульпторы Афродисиаса снискали себе большую славу, умело используя
богатые мраморные ресурсы региона. Школа скульптуры пользовалась
огромным успехом; Многие из его работ можно увидеть на территории
комплекса и в музее Афродисиас. В районе Агоры было обнаружено множество
полноразмерных статуй, а также предварительные и незаконченные образцы,
указывающие на существование настоящей школы. Во время раскопок в этом
районе были обнаружены саркофаги, обычно украшенные узорами, состоящими
из гирлянд и колонн. Были обнаружены пилястры, которые описывались как
«спирали с человеческими фигурами» и изображали фигуры людей, птиц и
животных, завернутые в листья аканта.
Характер здания храма
изменился в V веке, когда он стал христианской базиликой. Считается, что
это сооружение было разрушено около 481–484 годов по приказу императора
Зенона. Причиной этого является то, что храм стал центром языческой
эллинистической оппозиции в Афродисиаде, и эта оппозиция поддерживала
Иллуса. Иллус обещал возродить эллинистические обряды, которые были
подавлены во время языческих гонений в поздней Римской империи, в
сохранившихся храмах.
Ванны Адриана
Римский император Адриан
посетил Афродисиас во время одной из своих поездок в Анатолию. Городской
совет построил эти бани в память об этом важном визите. Банный комплекс
состоит из двух больших отделений, предназначенных отдельно для мужчин и
женщин.
Прямо перед главным входом с северной стороны здания
находится мраморный бассейн с большими колоннами по углам. Справа от
входа комнаты расположены параллельно друг другу. Эти помещения
представляют собой секции бани с различными функциями:
Раздевалка
(Аподитерий)
Холодная секция (Фригидарий)
Теплая комната
(Тепидарий)
Температурный раздел (Кальдарий)
Комплексный
проект, начатый в 2010 году в Термах Адриана, продолжился работами по
консервации и реставрации основных конструкций комплекса. Архитектурную
документацию продолжили Арзу Озтюрк и ее команда, а также докторантка
Эллисон Мак-Дэвид. Разрушенные архитектурные элементы в комнате 8
(Алептерион) были вывезены для осмотра, а сама комната была тщательно
очищена. Основные работы по консервации были сосредоточены в помещениях
4, 5 и 12, где были восстановлены полы, гипокаусты и стены. Новые работы
начались в комнате 4, центральном кальдарии бани, сосредоточившись на
большом бассейне к западу от комнаты. Проведенные здесь работы включают
расчистку обрушившихся частей, укрепление стен, скрепление камней
штифтами, ремонт кирпичных опор гипокаустов и укрепление обрушившихся
участков пола. Работы в помещении 5 практически завершены:
отремонтирована кирпичная и мраморная конструкция западного бассейна, а
также отремонтировано и укреплено обрушившееся мраморное покрытие в
юго-восточном углу помещения. В помещении 12 были укреплены кирпичные
опоры гипокаустов и полностью отремонтирован круглый бассейн с полом из
тонкого мрамора. Пол поддерживался за счет размещения тонких стальных
пластин под и над опорами гипокауста.
Стадион
Стадион
Афродисиас — наиболее сохранившееся и великолепное сооружение города, а
также наиболее сохранившийся из старых стадионов в Эгейском регионе.
Стадион уже давно принимает спортивные мероприятия. Однако сильное
землетрясение в VII веке нанесло серьезный ущерб городскому театру.
После этой катастрофы часть стадиона была переоборудована для проведения
некоторых мероприятий, ранее проводившихся в театре.
Размеры
стадиона составляют примерно 270 м x 60 м. По бокам и на каждом конце
стадиона расположено по 30 рядов сидений. При таком расположении
максимальная вместимость стадиона оценивается примерно в 30 000
зрителей. Длина беговой дорожки стадиона составляет около 225 м, ширина
— 30 м.
Стадион, возможно, является одним из наиболее хорошо
сохранившихся сооружений такого рода в Средиземноморье, поскольку он
намного больше и структурно более обширен, чем даже стадион в Дельфах.
Южное здание Себастьена
Согласно надписи I века на пропиле
Себастион, или Августеум, был посвящён «Афродите, великому Августу и
народу». Рельеф в южном портике изображает интересную сцену. На этом
рельефе изображено олицетворение города Афродисиас, приносящего жертвы
культовой статуе Афродиты Афродисийской, которая почиталась как
«promētōr» (мать или прародительница). Отношения между богиней Афродитой
и римской императорской семьей имели в то время важное политическое
значение. Семья Юлия Цезаря, Gens Julia, и их преемники заявляли о своем
происхождении от богини Венеры (римское название Афродиты). Это
утверждение особенно подчеркивали Юлий Цезарь и его племянник Октавиан
(впоследствии первый римский император, принявший титул Августа).
Реставрация трехэтажного южного здания Севастиона была близка к
завершению под руководством Томаса Кефера и Герхарда Пауля. Копия
рельефа Клавдия и Агриппины из Зала 1 была помещена на коринфский пол,
подготовленный в 2012 году. Кроме того, были скопированы и помещены на
фасад несохранившиеся части колонны, капители колонны,
архитравно-фризового блока. Продолжаются работы на последнем карнизном
этаже. Трещины и щели в отреставрированном здании были заполнены
раствором, а скопированные рельефы и архитектурные фрагменты были
окрашены в светло-коричневый цвет реставратором Джоанной Сквирц. Восемь
открытых комнат южного здания Себастиона, простирающихся на запад, были
очищены, а их полы засыпаны гравием, чтобы продемонстрировать
архитектурные элементы здания.
Себастьен Пропилон
Реконструкция западной стороны Севастийского пропилея началась в 2012
году и продолжилась в 2013 году. Был отремонтирован фундамент всего
здания, работы были сосредоточены на ионическом этаже. Были
отремонтированы существующие блоки ионического ордера, сняты формы с
отсутствующих постаментов, барабанов колонн и капителей и изготовлены
копии. Работы начались с возведения колонн первого этажа, особое
внимание уделялось южной половине ворот.
Южная Агора и Бассейн
Участки к востоку и западу от бассейна Южной Агоры были раскопаны
Кенаном Эримом в 1980-х годах. После проведения детального обследования
водной системы бассейна в 2011 году и открытия тестовых траншей в 2012
году начался пятилетний проект по раскопкам бассейна и его окрестностей,
финансируемый Микой и Ахметом Эртегюнами. Траншеи 2012 года показали,
что вокруг бассейна были грядки с растениями. Вероятно, речь идет о
пальмах, упомянутых в надписи, найденной на воротах Агоры к востоку от
бассейна. В данном случае «Южная Агора» представляла собой парк,
окруженный мраморными портиками, с деревьями и богато украшенным
бассейном. Таким образом, Агора напоминает портики Рима ранней империи,
такие как портик Филиппа, портик Ливии и портик Помпея перед театром
Помпея. В сезоне 2013 года в центральной части бассейна, оставшейся
недостроенной в 1980-х годах, были вырыты траншеи.
Скульптуры,
соединенные с бассейном
Благодаря исследованию старых дневников
раскопок и музейных складов удалось обнаружить ряд скульптур,
предположительно являвшихся частью первоначального убранства бассейна.
Две статуи лягушек, выполненные из мрамора с голубыми прожилками,
образуют фонтаны на восточной стороне бассейна. Инв.71-331, лягушка в
полном комплекте, за исключением головы и инв. 86-75A — левая часть
лягушки, отреставрированная Вэлом Мандеем в хранилище музея. Статуя
ребенка на спине дельфина (инв. 90-5), выполненная из тонкого белого
мрамора (Докимейон?) и найденная на восточной стороне бассейна,
вероятно, стояла рядом с главным водозабором. Фонтан Годена Подробные
археологические и архитектурные работы на фонтане Годена, расположенном
к юго-востоку от театра, были выполнены Эсеном Огюшем. Были сделаны
новые архитектурные чертежи здания, а также проведено детальное
исследование его использования и хронологии. Исследовано статическое
состояние частичной анастилизации фасада, построенного в 1970-х годах.
Поскольку блоки фронтона, установленные рядом со зданием в 1980-х годах,
упали лицевой стороной вниз в зимний период, эти блоки были сняты и
помещены на прочную платформу рядом со зданием, чтобы воссоздать
фронтон.
Улица Тетрапилон
Раскопки продолжались на улице,
идущей с севера на юг, от Тетрапилона до пропилея Севастиона с целью:
(а) прояснить позднеантичную, византийскую, сельджукскую и османскую
историю Афродисиаса и (б) открыть эту улицу для посетителей. Открытие
улицы и ее древнего дренажа также поможет контролировать проблему
грунтовых вод в этом районе. В 2013 году с севера на юг были выкопаны
четыре траншеи, обозначенные как NAve 13.1-4. Режиссерами этих четырех
премьер выступили Шеннон Несс, Джонатан Кокс, Кристин Ньюби и Кемаль
Баран.
Монеты и керамика
Работу по составлению каталога всех
монет, найденных при раскопках за последние годы, начали Ахмет Толга Тек
и его помощник Хусейн Кёкер. Исследования римской и позднеримской
керамики продолжились под руководством Ульрики Утшар и при содействии
Хусейна Эрпехливана. Новое исследование сельджукской и османской
керамики было начато Мурадие Озташкином. Целью данного исследования
является изучение материала новых раскопок и установление типологии
керамики исламского периода на этом месте.
Управление грунтовыми
водами
Ильхан Каян, гидролог и эксперт по палеогеографии из Эгейского
университета, оценил гидрологическую ситуацию в центре города в мае.
Соответственно, был приобретен и введен в эксплуатацию в Южной Агоре
новый высокопроизводительный водяной насос. Начались работы по
обследованию и ремонту древних дренажных каналов вокруг улиц Себастион,
Тетрапилон и бассейна Южной Агоры. Проф. В сентябре команда Каяна
провела программу по определению уровня воды в центре города путем
проведения гидрологического бурения.
Другой
Были проведены
работы по консервации известняковых блоков за зданием сцены Булевтерион.
Были отремонтированы арки городских стен вокруг стадиона и своды к югу
от стадиона. Глубокие траншеи, оставшиеся с 1970-х годов и расположенные
к западу от театрального холма, были заполнены грунтом, извлеченным из
раскопок Южной Агоры. Были также засыпаны и другие старые траншеи между
Тетрапилоном и Храмом-церковью. В соответствии с распоряжением на
объекте изготовлены и установлены семь новых табличек.
Музейные
исследования
Фронтон с бюстом и две протомы консула из терм Адриана,
привезенные в Музей Афродисиас из Измира в 2010 году, были очищены
карбонатом аммония с целью удаления глубоких черных сульфатных пятен,
образовавшихся из-за грязи.