Айдынджык - город и район провинции Мерсин на средиземноморском
побережье Турции, 173 км (107 миль) от Мерсина и 325 км (202 миль)
от Анталии.
Айдынджык также назывался по-армянски Կելենդերիդա
и Гилиндир из Келендериса (греч. Greekελένδερις).
Его
удаленная береговая линия в основном неиспорчена и имеет длину 38
километров, включая несколько песчаных пляжей, а город Айдынджик
расположен вдоль побережья недалеко от небольшой точки Санчак-Бурну.
Айдынджик; Оно очень богато с точки зрения социальных, культурных
и социокультурных ценностей. В райцентре и селах района время от
времени организуются социально-культурные мероприятия.
Культурные и природные ценности
Район
очень богат природными и культурными ценностями. По этой причине
район является кандидатом на роль важного туристического центра
региона.
Мавзолей Дёртяяк
Четвероногое животное в народе
называют «Четвероногим», потому что у него четыре большие ноги.
Могила была построена из гладких камней и без использования
раствора. Длиной 8 м, сохранившийся из глубины истории до наших
дней. Считается, что высокий памятник был построен во II веке нашей
эры. На карте порта Челиндре (старый Келендерис) капитана Бофорта он
отмечен как «кенотаф», то есть пустая гробница, построенная в память
о человеке, который умер и был похоронен в другом месте.
Замок Гилиндире (Келендерис)
Самая верхняя часть пирса, на юге,
находится на полуострове, который находится на высоте около 25 м над
уровнем моря и длиной около 200 м с запада на восток. В этом
замке в 19 веке нашей эры сражались два римских губернатора, Пизон и
Сентий. В 1226 году туркмены-сельджуки Эртокуш-бей и
Чавлы-бей отобрали у армян замок Гилиндире и поселили здесь турок,
пришедших с востока. Пири Рейс (1521 г.) показывает на своей
карте замок на мысе в бухте Келендерис.
Из этого порта Джем
Султан отправился на остров Родос. Капитан Бофорт (1818) упоминает
восьмиугольную башню и руины замка, середина которого была разрушена
землетрясением.На нарисованной им карте порта Келендерис на
полуострове отмечены восьмиугольная башня и разрушенный замок.
Подробные сведения о Киликийском порту и замке Гилиндир приводит
У.Х. в книге Дж. Карна «Сирия, Святая земля, Малая Азия», изданной в
1836 году. Об этом можно судить по гравюре Бартлетта. Эта гравюра
была сделана с дороги, ведущей к сегодняшней гавани, и на ней
изображен почтовый парусник, направлявшийся на Кипр, а также руины
городской гавани и полуострова. Из городских стен и башни,
изображенных на изображении Киликийского порта, до наших дней
сохранились только камни фундамента стен.
В те годы, когда
Гилиндире был центром района Гюльнар, на этом полуострове находилось
здание губернатора округа. Опять же, здание ПТТ также находилось
здесь до последних лет.
Римская баня
Баня была построена в
IV веке нашей эры или в первой половине V века нашей эры. В то время
как старая и узкая дорога Мерсин-Анталья была расширена в 1962 году,
часть бани была снесена.
Церковь и театр
Считается, что
церковь была построена в 19 веке. По сведениям, полученным нами из
живых источников, этой церковью пользовались греки до переселения из
Гилиндира. Слои, раскопанные в театральном отделе, относятся к
римскому периоду.
Инн Руин
Напольная мозаика была найдена
в 1992 году в месте под названием «Ханьыкыгы» недалеко от порта.
Мозаика размером 7х3=21 м² представляет собой уникальный образец
панорамы города Келендерис V века нашей эры. На панели изображения
мозаики размером 3х3 м изображен вид города Келендериса V века нашей
эры и его гавань с двумя парусниками.
Могилы
Множество
подземных камерных гробниц было обнаружено на территории, называемой
Западным кладбищем, расположенной между складом лесоматериалов и
свадебным залом Чамлыбель. Кроме того, обращают на себя внимание
ямные и сводчатые могилы. Найденные в гробницах кувшины и амфоры,
датируемые V и IV веками до нашей эры, считаются финикийского и
персидского происхождения. Сводчатые могилы сохранились в районе
Меркез, на обочине шоссе Мерсин-Анталья, вокруг отделения
жандармерии, а также на улице Карасеки.
Пещера Гилиндире
Он был найден пастухами в 2000 году в Геми Дураги Мевки, к востоку
от Айдынджика. До него можно добраться за час пути на рыбацкой
лодке. Его вход находится на высоте 46 метров над уровнем моря.
Внутренняя часть пещеры общей длиной 555 м покрыта всевозможными
каменными образованиями. В конце пещеры находится большое озеро
шириной 18-30 метров, длиной 140 метров, высотой потолка 35-40
метров и глубиной 5-47 метров. На берегу озера расположены
сталактиты, сталагмиты, колонны и пещерные иглы. Озеро находится на
одном уровне с морем. Озеро, расположенное на 47 м глубже уровня
моря и на 240 м по горизонтали от моря, содержит солоноватую воду на
первых 10 м и соленую воду на последующих глубинах. Температура в
озере практически такая же.
Дорога длиной 3 км была открыта
примерно с 10-го км шоссе Айдынджик-Силифке. Компания Mining
Technical Search (M.T.A) также выполнила архитектурные проекты по
освещению и внутреннему обустройству пещеры, и усилия по открытию ее
для туризма продолжаются.
Каждое лето в летние месяцы в районном центре организуются социальные, культурные и социально-культурные мероприятия. Например, фестиваль туризма и культуры Айдынджик отмечается с участием общественности каждый год в июле.
Городской пляж — песчаный восточный конец залива. Пляж Инджекум находится еще в 500 м дальше, песчаный и более тихий.
Ближайший аэропорт — Газипаша (GZP IATA) в Алании, в 130 км к
востоку. Он обслуживает основные курорты на этой полосе побережья,
поэтому в сезон он принимает рейсы со всей Европы и предлагает
прокат автомобилей.
Другие аэропорты — Анталья (AYT IATA) в
290 км к западу и Адана (ADA IATA) в 210 км к востоку.
Раньше
город находился на D400, прибрежной дороге между Антальей и Аданой,
но участок Айдынджика теперь проходит через туннель (еще не показан
на большинстве карт, включая Google). Поворот на старую дорогу
хорошо обозначен. В этих горах сохранилось множество узких
извилистых участков D400.
Это означает, что междугородние
автобусы спешат через туннель и больше не останавливаются здесь.
Flixbus ходит дважды в день из Антальи через Манавгат (в Сиде),
Аланью и Анамур, где вы пересаживаетесь на долмуш. Эти автобусы
следуют до Ташуджу (где можно пересесть на паромы на Кипр), Силифке
(здесь можно сделать пересадку, если вы едете с востока или севера),
Мерсина и Аданы.
По старой прибрежной дороге курсируют долмуши.
Bim и A101 — это магазины шаговой доступности, расположенные на главной дороге через Айдынджик. Оба работают ежедневно с 09:00 до 21:00.
Рядом с небольшой пристанью есть очень красивый чайный сад под открытым небом. Это похоже на оазис с тенистыми деревьями в разгар летней жары. Стакан (маленький) чая стоит 0,25 TL, а большая чашка чая - 0,50 TL.
В кафе и ресторанах подают алкоголь, отдельных баров нет.
1 Aslan Apart Otel (Lion Apts), Sahil Sk, ☏ +90 324 841 2425. Чистое
место рядом с пляжем.
2 Huzur Pansiyon, Hastane Cd 65, ☏ +90 555 187
5170. Удобный, но невзрачный. B&B двухместный номер 3000 TL.
3 Pınar
Motel, Atatürk Cd 108, ☏ +90 544 972 8892. Простой, но чистый и
достаточно удобный. B&B двухместный номер 2000 TL.
4 Otel Dudum,
Antalya Yolu 68, ☏ +90 533 301 0605. Расслабляющее место на берегу моря.
B&B двухместный номер 2000 TL.
По состоянию на март 2025 года в городе Айдынджик есть 4G от всех турецких операторов. На прибрежном шоссе и в глубине страны в направлении Карамана есть хороший сигнал от Vodafone, но плохое покрытие от Turkcell и Türk Telekom. 5G пока не развернут в Турции.
История Айдынджыка начинается с античного города Келендерис (греч.
Κελένδερις, арм. Կելենդերիդա), который был основан на месте современного
Айдынджыка. Этот портовый город в древней Киликии (позже Исаврии)
считается одним из старейших поселений региона, с возможными следами
заселения ещё в доисторические времена.
Основание и ранняя
история:
Келендерис был основан, предположительно, в VIII–VII веках
до н. э. как греческая колония, хотя некоторые источники указывают на
возможное существование более ранних поселений. Его название, вероятно,
связано с местным топонимом или мифологическими традициями.
Город
стал важным портом на средиземноморском побережье благодаря своему
стратегическому положению. Он служил перевалочным пунктом для торговли
между Анатолией, Кипром и другими регионами Восточного Средиземноморья.
Географ Артемидор (II век до н. э.) считал Келендерис начальной точкой
Киликии, что подчёркивает его значение.
Развитие в античности:
Келендерис процветал как порт и крепость, защищённая природными
укреплениями и искусственными стенами. Его гавань считалась одной из
лучших на побережье Киликии, что способствовало экономическому росту.
Город чеканил собственные монеты, на которых часто изображались морские
мотивы, такие как дельфины, подчёркивая связь с морем.
В разные
периоды Келендерис находился под контролем персов, греков, римлян и
византийцев, что отражало сложную геополитическую ситуацию в регионе.
Римский и византийский периоды:
В римский период (I век до н. э.
– IV век н. э.) Келендерис оставался важным торговым и военным центром в
составе провинции Киликия. Римляне укрепили порт и использовали его для
контроля над морскими путями.
В византийский период (IV–VII века)
город стал частью Исаврии, но его значение снизилось из-за набегов
арабов и пиратов. Тем не менее, христианские общины продолжали
существовать, о чём свидетельствуют остатки раннехристианских построек.
С приходом турок-сельджуков в XI–XII веках регион начал переходить
под контроль тюркских государств, что ознаменовало новый этап в истории
Айдынджыка.
Сельджукский период:
В XI веке, после битвы при
Манцикерте (1071), Киликия, включая Келендерис, постепенно перешла под
контроль турок-сельджуков. Город утратил своё античное название, и
начался процесс тюркизации региона.
В этот период Келендерис,
вероятно, использовался как второстепенный порт, так как основные
торговые пути сместились к другим центрам, например, к Алании.
Армянское присутствие:
В XII–XIII веках часть Киликии, включая
окрестности Айдынджыка, находилась под влиянием Киликийского армянского
царства. Армянское название города — Келендерида — сохранялось в местных
хрониках.
После падения Киликийского царства в XIV веке регион
окончательно перешёл под контроль турок.
Османская империя:
В
XV веке Келендерис вошёл в состав Османской империи. Город получил новое
название — Гилиндире (Gilindire), которое использовалось до середины XX
века.
В османский период Гилиндире был небольшим прибрежным
поселением, входившим в состав санджака (административной единицы)
Алания, а позже — в состав района Гюльнар провинции Мерсин.
Основным
занятием жителей было сельское хозяйство, рыболовство и мелкая торговля.
Порт утратил своё былое значение, но побережье оставалось важным для
местных сообществ.
В XIX веке Гилиндире оставался небольшим поселением, но регион
испытал влияние глобальных изменений, связанных с модернизацией
Османской империи и последующим её распадом.
Османские реформы:
В XIX веке, в период Танзимата (реформ Османской империи), в регионе
улучшалась инфраструктура, но Гилиндире оставался периферийным
поселением.
Население состояло преимущественно из турок, с небольшими
общинами греков и армян, которые занимались торговлей и ремёслами.
Первая мировая война и распад Османской империи:
После поражения
Османской империи в Первой мировой войне (1918) и последовавшей
национально-освободительной войны Турции (1919–1922) регион вошёл в
состав Турецкой Республики, провозглашённой в 1923 году.
В этот
период произошли значительные демографические изменения: греческое и
армянское население покинуло регион в результате обмена населением между
Турцией и Грецией (1923) и других миграционных процессов.
В XX веке Гилиндире преобразовался в современный Айдынджык, став
административным и культурным центром одноимённого района.
Переименование и административные изменения:
В 1965 году название
Гилиндире было официально изменено на Айдынджык (тур. «светлый,
сияющий»), что стало частью политики туркизации топонимов.
В 1972
году в Айдынджыке был основан муниципалитет Искеле (İskele), который
в 1987 году был переименован в муниципалитет Айдынджык. В том же
1987 году Айдынджык получил статус района (закон № 392), отделившись
от района Гюльнар.
Экономическое развитие:
В XX веке
экономика Айдынджыка начала базироваться на сельском хозяйстве и
животноводстве. В прибрежной зоне развивалось тепличное
овощеводство, которое к началу XXI века стало основным источником
дохода для 90% жителей района. Животноводство преобладало в горных
плато.
Туризм начал развиваться в конце XX – начале XXI века
благодаря 38-километровому нетронутому побережью с песчаными пляжами
и природным достопримечательностям, таким как пещера Гилиндире
(Gilindire Mağarası).
Культурные и социальные изменения:
Айдынджык сохранил богатое культурное наследие, включая
археологические памятники, такие как мавзолей Дёртяяк
(Четвероногий), построенный из гладких камней без раствора.
С
1980-х годов в городе проводится ежегодный Фестиваль туризма и
культуры Айдынджык (июль), который привлекает местных жителей и
туристов, демонстрируя традиции, кухню и ремёсла региона.
Физическая география
Расположение и площадь:
Айдынджык
находится на средиземноморском побережье Турции, в провинции Мерсин,
примерно в 173 км к юго-западу от города Мерсин и 325 км к востоку от
Анталии. Город расположен на координатах 36.1436° с.ш. и 33.3197° в.д.,
на высоте около 20–50 м над уровнем моря.
Площадь района Айдынджык
составляет 352 км², что делает его одним из меньших районов провинции
Мерсин.
Город расположен вдоль побережья, недалеко от мыса
Санчак-Бурну (Sancak Burnu), который выступает в Средиземное море,
создавая естественную гавань.
Рельеф:
Побережье: Береговая
линия Айдынджыка простирается на 38 км и включает песчаные пляжи,
скалистые участки и небольшие бухты. Побережье остаётся относительно
нетронутым, что отличает его от более развитых курортов, таких как
Анталия или Алания.
Горы: Внутренняя часть района переходит в
холмистую местность и горы Тавра (Toros Dağları), которые формируют
естественный барьер между побережьем и внутренней Анатолией. Горы в
окрестностях Айдынджыка достигают высоты 500–1000 м, создавая живописные
ландшафты.
Долины: Плодородные долины, особенно вблизи рек,
поддерживают сельское хозяйство, включая выращивание цитрусовых и
оливок.
Водные ресурсы:
Море: Айдынджык омывается Средиземным
морем, которое обеспечивает тёплые воды (температура летом 25–30°C) и
богатую морскую жизнь. Гавань Айдынджыка, унаследованная от античного
Келендериса, считается одной из лучших на побережье Киликии благодаря
естественной защите от ветров.
Реки и ручьи: В районе протекают
небольшие реки и сезонные ручьи, такие как ручей Айдынджык (Aydıncık
Deresi), которые питают сельскохозяйственные угодья. Эти водотоки часто
пересыхают летом из-за засушливого климата.
Подземные воды: В районе
есть несколько источников, используемых для орошения и питьевого
водоснабжения.
Сейсмическая активность:
Айдынджык находится в
зоне умеренной сейсмической активности, характерной для
Средиземноморского региона Турции. Хотя крупные землетрясения редки,
мелкие толчки могут происходить из-за тектонических движений в горах
Тавра.
Тип климата: Средиземноморский, с жарким сухим летом и мягкой влажной
зимой.
Температура:
Лето (июнь–август): Жаркое, с температурами
28–35°C днём и 20–25°C ночью. Температура моря достигает 28°C, что
идеально для купания.
Зима (декабрь–февраль): Мягкая, с температурами
8–15°C днём и 5–10°C ночью. Заморозки редки.
Весна и осень: Приятные,
с температурами 15–25°C, подходящие для прогулок и экскурсий.
Осадки:
Среднегодовой уровень осадков — около 700–900 мм, с пиком в зимние
месяцы (ноябрь–февраль). Лето практически без дождей.
Влажность:
Высокая на побережье (60–80%), особенно летом, что усиливает ощущение
жары.
Ветры: Преобладают морские бризы, смягчающие жару. Зимой
возможны сильные ветры с моря, приносящие дожди.
Флора:
Побережье и низины покрыты типичной средиземноморской
растительностью: оливковые рощи, цитрусовые сады, маквис (кустарники,
такие как лавр и мирт) и сосновые леса.
В горах встречаются хвойные
леса (сосны, кедры) и альпийские луга на больших высотах.
Сельскохозяйственные культуры включают оливки, лимоны, апельсины,
гранаты и виноград.
Фауна:
Морская жизнь: Средиземное море
богато рыбой (сардины, анчоусы, морской окунь), крабами и моллюсками. В
водах Айдынджыка встречаются морские черепахи (Caretta caretta),
гнездящиеся на пляжах.
Наземные животные: В горах обитают кабаны,
лисы, шакалы и мелкие грызуны. Встречаются редкие виды, такие как
анатолийский леопард (на грани вымирания).
Птицы: Побережье
привлекает перелётных птиц, включая фламинго, цапель и морских чаек. В
горах гнездятся орлы и соколы.
Охрана природы: Некоторые пляжи
Айдынджыка находятся под охраной из-за гнездовий морских черепах. Горные
районы частично входят в природоохранные зоны провинции Мерсин.
Район Айдынджык является одним из 13 районов провинции Мерсин. Он
включает:
Город Айдынджык: Административный центр с населением 11 468
человек (2022).
Сельские поселения: Несколько деревень, таких как
Еникая и Текели, где сохраняется традиционный сельский уклад.
Муниципалитеты: Город управляется муниципалитетом, который отвечает за
развитие туризма и инфраструктуры.
Район граничит с районами Силифке
на востоке, Бозязы на западе и провинцией Анталия на юго-западе.
Сельское хозяйство: Плодородные земли поддерживают выращивание
оливок, цитрусовых, винограда и овощей. Айдынджык известен качественным
оливковым маслом.
Туризм: Нетронутое побережье, пещера Гилиндире и
античные руины Келендериса привлекают туристов, ищущих альтернативу
массовым курортам. Экотуризм и дайвинг набирают популярность.
Рыболовство: Море обеспечивает улов рыбы и морепродуктов, которые
поставляются на местные рынки и в рестораны.
Транспорт: Айдынджык
обслуживается автомагистралью D400, соединяющей Анталию и Адану. Дорога
узкая и извилистая, но обеспечивает доступ к городу. Автобусы между
Анталией и Аданой проходят через Айдынджык, хотя остановки не всегда
гарантированы.
Дороги: Автомагистраль D400 — главная транспортная артерия,
связывающая Айдынджык с Мерсином (2,5 часа), Анталией (4–5 часов) и
Аданой (3 часа). Дорога проходит вдоль побережья, предлагая живописные
виды, но требует осторожности из-за извилистости.
Общественный
транспорт: Долмуши (маршрутки) соединяют Айдынджык с соседними городами,
такими как Силифке и Бозязы. Междугородние автобусы делают остановки по
запросу.
Аэропорты: Ближайший крупный аэропорт — Адана Шакирпаша
(ADA, 200 км). Аэропорт Анталии (AYT, 325 км) также используется
туристами.
Порты: Небольшая гавань Айдынджыка обслуживает рыболовные
суда и яхты. Крупных портов поблизости нет.
Лучшее время для посещения:
Весна (март–май) и осень
(сентябрь–ноябрь): Мягкая погода, идеальная для прогулок, экскурсий и
посещения пещеры Гилиндире.
Лето (июнь–август): Для пляжного отдыха и
дайвинга, но учитывайте жару и высокую влажность.
Зима
(декабрь–февраль): Подходит для спокойного отдыха, но некоторые
туристические объекты могут быть закрыты.
Что взять:
Купальник
и солнцезащитный крем для пляжей.
Удобную обувь для посещения пещеры
Гилиндире и горных троп.
Лёгкую куртку для вечерних прогулок и зимних
месяцев.
Меры предосторожности:
Соблюдайте правила на пляжах,
особенно в зонах гнездования черепах.
Будьте осторожны на извилистой
дороге D400.
Уважайте местные традиции, особенно при посещении
сельских районов.