• Домашняя
• Азия
• Восточная Азия

Тайвань

Описание

Тайвань (традиционный китайский: 台灣 или 臺灣) — самоуправляемая группа островов у побережья Китая. Это одно из самых густонаселенных мест в мире. Помимо своих густонаселенных городов, Тайвань также известен крутыми горами и пышными лесами. На Тайване находится большое количество впечатляющих живописных мест, а Тайбэй является центром культуры, развлечений и досуга. Остров также является центром поп-культуры на китайском языке с существенной индустрией развлечений.

На Тайване проживает более 24 миллионов человек (2022). Хотя подавляющее большинство населения — этнические ханьцы, коренные австронезийские жители сохраняют свою собственную культуру, а наследие японского колониального правления по-прежнему пронизывает большую часть жизни Тайваня.

Японцы, гонконгцы и выходцы из Юго-Восточной Азии любят совершать короткие поездки на Тайвань, чтобы насладиться его соседским гостеприимством. На Тайване расположены штаб-квартиры ряда известных международных компаний, таких как Acer, MSI, Asus, HTC, TSMC и Giant Bicycles, чьи технологии являются одними из самых передовых в мире.

Регионы

Северный Тайвань (Синьчжу, уезд Синьчжу, Килунг, Новый Тайбэй, Тайбэй, Таоюань)
Столица, главный аэропорт и технологический центр острова.

Центральный Тайвань (уезд Чанхуа, уезд Мяоли, уезд Наньтоу и Тайчжун)
Живописные горы и озера и крупные национальные парки

Восточный Тайвань (уезд Илань, Хуалянь, уезд Хуалянь, уезд Тайдун, Тайдун)
Хуалянь и Тайдун отрезаны от остальной части острова центральными горами; это регион невероятной природной красоты и главный центр местной австронезийской культуры.

Южный Тайвань (уезд Цзяи, Гаосюн, уезд Пиндун, Тайнань и уезд Юньлинь)
Тропики Тайваня с пляжами и пальмами и третий по величине город

Отдаленные острова (крошечные острова, также находящиеся под управлением Китайской Республики: Цзиньмэнь и Мацу, недалеко от побережья провинции Фуцзянь материкового Китая, Пэнху в проливах, Зеленый остров и остров Орхидей к востоку от Тайваня)
Небольшие острова, популярные среди местных жителей.

Города

Тайбэй (臺北 или 台北) - резиденция правительства Тайваньской Китайской Республики, а также центр торговли и культуры. В Тайбэе также находится Тайбэй 101, один из самых высоких небоскребов в мире.
Мяоли (苗栗) - главный центр культуры хакка на Тайване.
Хуалянь (花 蓮) - недалеко от ущелья Тароко и считается одним из самых приятных городов Тайваня.
Цзюфэнь (九份) — бывший город золотодобытчиков на северо-восточном побережье, который посещают из-за его причудливых улиц и живописных видов.
Гаосюн (高雄) — третий по величине город на острове. Он имеет один из самых загруженных морских портов (порт Гаосюн) в мире и второй по величине аэропорт острова, международный аэропорт Гаосюн.
Тайчжун (臺中 или 台中) — второй по величине город на острове. В центрально-западном регионе Тайваня, известном среди тайваньцев своей выпечкой, такой как солнечные лепешки и ананасовые лепешки.
Пули (埔里) — в географическом центре острова, что делает его хорошей базой для изучения центральных гор и озера Солнца и Луны.
Тайнань (臺南 или 台南) — старейший город и бывшая столица Тайваня. Он известен своими историческими зданиями и неофициальной кулинарной столицей Тайваня.
Тайдун (臺東 или 台東) - спокойный город на юго-восточном побережье, известный красивыми пейзажами и большим населением аборигенов.

Другие направления

Люди склонны думать о Тайване как о маленьком многолюдном острове, заполненном в основном электронными фабриками, и если вы останетесь в Тайбэе или на западном побережье, у вас действительно может сохраниться это впечатление. Тем не менее, на острове также есть высокие горные хребты, великолепные пляжи и потрясающие национальные парки, многие из которых имеют горячие источники.

Алишань (阿里山) – Туманные леса гигантских кипарисов и удивительные восходы солнца в центре острова, до которых можно добраться на живописном узкоколейном поезде.
Национальный парк Кентинг (墾丁國家公園) — этот парк на крайней южной оконечности острова славится своими пляжами и пышной растительностью.
Национальный парк Шей-па (雪霸國家公園) — парк, охватывающий горы и реки в уезде Синьчжу — отличные пешеходные маршруты.
Озеро Солнца и Луны (日月潭) — расположенное на высоте 762 м (2500 футов) в высоких горах округа Наньтоу, это озеро славится своей чистой сверкающей голубой водой и живописным горным фоном.
Тайпиншань (太平山) — исторический лесозаготовительный район и одно из самых живописных мест Тайваня. Расположен в уезде Илань.
Ущелье Тароко (太魯閣峽谷 Tàilǔgé) — впечатляющее ущелье у восточного побережья.
Национальный парк Янминшань (陽明山國家公園) - охватывает горный хребет с видом на Тайбэй.
Юшань (Нефритовая гора / 玉 山) - 3952 м, самая высокая гора не только на Тайване, но и во всей восточной ⅔ Восточной Азии.
Лалашань (拉拉山) - в округе Таоюань «Лала» означает «красота» на языке коренных народов атаял. Гора Лала является одной из охраняемых природных зон Тайваня. Есть «божественные» деревья возрастом от 500 до 2800 лет, в том числе божественное дерево № 5, которое, по общему мнению, даже старше Конфуция. Лалашань больше всего известен своими персиковыми деревьями, а сезон персиков (июль–август) — самое прекрасное время для посещения горы Лала.

Что посмотреть

Возможно, из-за своей политической неопределенности и отсутствия глобального присутствия Тайвань никогда не был важным направлением для жителей Запада. Тем не менее туристы из Японии и Гонконга уже давно массово посещают Тайвань, и к ним присоединяется все больше корейцев, жителей Юго-Восточной Азии и Запада. Остров является домом для многих культурных достопримечательностей, с отличным выбором прямо в столице. Тайбэй — это шумный и современный мегаполис с древними, но оживленными улицами и всемирно известными достопримечательностями, такими как Тайбэй 101. Однако здесь также находится Национальный дворец-музей, зал Чжуншань, мемориальный зал Чан Кайши и прекрасно отреставрированный Баоань. Храм. Баоань — лишь один из многих впечатляющих храмовых комплексов, которые стоит посетить. Чтобы узнать больше, посетите храм Дзуси в Санься или храм Мадзу в Макунге. Большой храм Луншань в Лукане и конфуцианские храмы в Чанхуа и Тайнане также являются прекрасным выбором. Тайнань является старейшим городом на Тайване и поэтому полон исторических памятников, особенно колониальных зданий, в том числе «Дом на дереве» Аньпин, который медленно зарастает баньяновыми деревьями. Если вы ищете более глубокое понимание истории и культуры Тайваня, есть множество музеев, которые можно посетить практически везде, куда бы вы ни отправились.

Тайвань сохраняет свое место в качестве крупного центра китайской поп-культуры. Кроме того, в этом штате расположены шумные города с современной высокотехнологичной инфраструктурой, а хорошая транспортная инфраструктура позволяет легко передвигаться. Для тех, кто устал от городской суеты, Тайвань также предлагает впечатляющие пейзажи и очаровательные исторические деревни в сельской местности.

Природа

Некоторые люди думают о Тайване как о грязном, густонаселенном промышленном острове, полном заводов по производству жестких дисков, и вы вполне можете сохранить это представление, если будете придерживаться только густонаселенного Западного побережья. Тем не менее, те, кто найдет время, чтобы отправиться на малонаселенное восточное побережье, быстро обнаружат, что Тайвань на самом деле является домом для некоторых потрясающих пейзажей. Ущелье Тароко (太魯閣) недалеко от Хуаляня, в частности, очень впечатляет, и его нельзя пропустить, а поездка на бурные берега в Шихтипине (石梯坪) стоит того. Гора Хэхуань и озеро Солнца и Луны — прекрасные природные достопримечательности недалеко от Наньтоу, а огромные древние деревья в Лалашане идеально подходят для пеших прогулок недалеко от Таоюаня. На самом деле, большая часть Тайваня покрыта горами, с которых открывается захватывающий дух вид, поэтому возможности для пеших прогулок очень разнообразны.

Чем заняться

Горячие источники (溫泉) — географическое положение Тайваня между океанической впадиной и вулканической системой делает его идеальным местом для отдыха на горячих источниках. По всей стране есть несколько направлений с горячими источниками, в том числе Бэйтоу (北投), Улай (烏來) и Янминшань (陽明山). Культура купания в горячих источниках была введена японцами в колониальный период и прочно укоренилась в местной культуре по сей день. В традиционных заведениях, разделенных по половому признаку, вас могут ожидать, что вы купаетесь голышом. Тем не менее, многие другие места, особенно те, которые предназначены для иностранцев, предназначены для мужчин и женщин и требуют купального костюма.

Пеший туризм

Тайвань — это остров с огромными горами (более двухсот пиков высотой более 3000 м) и множеством возможностей для пеших прогулок. Ущелье Тароко популярно благодаря своим невероятным пейзажам, и серьезные туристы могут отправиться в поход Юшань или Улин Сиксю, среди многих других. Даже в Тайбэе и Новом Тайбэе есть множество маршрутов, которые подойдут туристам любого уровня.

Серьезные походы довольно сложны из-за необходимости предварительного бронирования (обычно за 7 дней) и лотереи по размещению — см. http://np.cpami.gov.tw/. Разрешения требуются для многих троп, особенно для отдаленных или многодневных походов, а также для некоторых (но не всех!) в национальных парках. Тем не менее, есть также много доступных трасс, для которых не требуется заявка. В основном это однодневные походы, но вы всегда можете составить свои разделы поездки по своему усмотрению — обратитесь к приложениям, которые используют OpenStreetMap, например OsmAnd или Mapy.cz. У них есть всеобъемлющие и надежные треки.

Креветки

Популярным среди местных жителей и набирающим популярность среди иностранных туристов благодаря YouTube и блоггерам-путешественникам является ловля креветок в помещении. За почасовую ставку (около 300 тайваньских долларов в час) вам предоставят удочку и место в крытом бассейне с креветками, в котором регулярно водятся крупные живые тайские креветки. Пока вы пьете пиво и наслаждаетесь непринужденной обстановкой, у вас будет возможность поужинать с местными жителями. Почти во всех местах есть несколько крытых бассейнов для ловли креветок. Почти все они являются ресторанами со столами и печами, доступными для использования, что позволяет вам готовить улов на месте и заказывать дополнительные блюда по мере необходимости.

События

Весенний крик (春天吶喊) - трехдневный рок-концерт под открытым небом в Кентинге, который проводится каждый год. В 2011 году он пройдет с 1 по 4 апреля. Билеты стоят 1400 тайваньских долларов на все дни, все места; 650 тайваньских долларов за один день, одно место. Весь район Кентинга кишит молодыми людьми, приезжающими на вечеринки в течение 3 дней, а тайваньское телевидение много сообщает о последних модных бикини, которые можно увидеть на месте. Имейте в виду, однако, что присутствие полиции будет сильным, так как фестиваль имеет репутацию изобилующего нелегальными наркотиками.
День рождения Будды (佛祖誕辰). В буддийских монастырях проводятся красочные, но простые церемонии, которые обычно состоят из мытья статуи Будды и вегетарианского застолья. В это время уместно делать подношения монахам и монахиням, хотя это и не обязательно. Лунный календарь 8-й день 4-го месяца.
Фестиваль лодок-драконов (龍 舟 賽) - фестиваль, посвященный смерти китайского поэта-патриота Цюй Юаня (родился в 340 г. до н.э.), который утонул в реке из-за отчаяния, что его любимая страна Чу была разграблена соседней страной. в результате предательства собственного народа. Фестиваль приходится на 5-й день 5-го лунного месяца (25 июня 2020 г.) и отмечен гонками красочных лодок-драконов в разных местах по всему острову.
Сезон цветения сакуры (櫻花季) - каждую весну в Янминшане (陽明山).
Фестиваль Мацзу (媽祖生) — фестиваль, приуроченный к традиционному дню рождения Мацзу, традиционной китайской богини, которой широко поклоняются на Тайване. Самым большим праздником является восьмидневный «осмотр» статуи Мацзу из храма Чжэньлань в Тайчжуне в храм Чаотянь в Бейгане и обратно, хотя многие другие храмы на главном острове Тайваня и на отдаленных островах также проводят свои собственные праздники. Лунный календарь 23-й день 3-го месяца.

Традиционные развлечения

Вообще говоря, традиционные китайские игры, такие как го (圍棋 wéiqí) и китайские шахматы (象棋 xiàngqí), также популярны на Тайване. В обе игры на Тайване играют на профессиональном уровне, и посетители могут посмотреть множество турниров.

Хотя азартные игры на Тайване запрещены законом, маджонг (мандаринский диалект: 麻將 májiàng; тайваньский язык: 麻雀 moâ-chhiok) остается популярным. Тайваньская версия игры происходит от фуцзяньской формы, которая значительно отличается от более известных кантонских и японских версий, в первую очередь потому, что рука состоит из 17 плиток вместо 14, используемых в других версиях. Маджонг на Тайване - это в основном дело семьи и друзей, и в него обычно играют на общественных собраниях в домах людей. Клубы маджонга обычно обслуживают группы друзей или членов семьи, которые хотят играть вместе, хотя они часто могут помочь вам найти других игроков, если вы приходите в одиночку. Хотя игра на деньги не разрешена в маджонг-клубах из-за законов Тайваня, запрещающих азартные игры, они часто позволяют вам обменивать выигранные очки на различные призы.

Правительство и политика

Тайвань — президентская республика, созданная по образцу американской системы правления. Президент избирается всенародно каждые четыре года на срок до двух сроков и является главой государства. Президент имеет исключительное право назначать членов исполнительной власти, известной как Исполнительный Юань, лидер которой, известный как Премьер, является главой правительства.

Законодательная ветвь власти известна как Законодательный Юань, часто называемый «Парламентом», который избирается каждые четыре года параллельно с президентскими выборами. Тайвань — это динамичная демократия, известная своими исключительно драматичными парламентскими сессиями, где драки между законодателями в зале являются обычным явлением.

Другими ветвями власти являются Судебный Юань, который возглавляет судебную ветвь, Экзаменационный Юань, который проводит экзамены на государственную службу, и Контрольный Юань, который отвечает за аудит финансов правительства.

Двумя основными партиями в тайваньской политике являются Гоминьдан (ГМД) и Демократическая прогрессивная партия (ДПП). В целом, Гоминьдан более социально консервативен, но экономически склоняется влево и выступает за более дружественные связи с Китаем, в то время как ДПП более социально либеральна, но экономически склоняется вправо и выступает за более тесные связи с Японией и Соединенными Штатами, а также занимает более жесткую позицию в отношении Китая. В то время как старшее поколение политически расколото, молодое поколение в подавляющем большинстве поддерживает ДПП.

Люди

Тайвань изначально был заселен коренными народами (原住民 yuán zhù mín), которые говорили на различных австронезийских языках, которые родственны малайскому, тагальскому, индонезийскому и большинству языков тихоокеанских островных государств. Сегодня оставшиеся коренные народы составляют всего около 2% населения, в то время как остальные 98% считаются этническими ханьцами. Китайцы-ханьцы далее делятся на тайваньцев (本省人 běn shěng rén), которые составляют около 84% населения и чьи предки мигрировали на Тайвань во времена династий Мин и Цин, и жителей материка (外省人 wài shěng rén), которые составляют около 14% населения и чьи семьи бежали на Тайвань с материка после коммунистического захвата Китая в 1949 году. Среди тайваньской группы большинство составляют носители языка хокло (миньнань), что составляет около 70% населения, в то время как оставшиеся 14% в основном являются носителями языка хакка.

В наше время Тайвань также является домом для иммигрантов из других мест, особенно из других азиатских стран, таких как Малайзия (большинство из которых этнические китайцы), Япония, Южная Корея, Таиланд, Вьетнам, Филиппины и Индонезия. Китайские иммигранты после 1949 года приезжают из каждой провинции и включают в себя многих жителей, не являющихся ханьцами.

Культура

Тайваньская культура во многом основана на традиционной китайской культуре, особенно провинции Фуцзянь, поскольку большинство тайваньцев являются китайцами-ханьцами, чьи предки мигрировали на Тайвань из этого региона. Однако в 20 веке тайваньская культура отклонилась от культуры материкового Китая. Значительное японское влияние можно увидеть в современной тайваньской культуре из-за 50 лет японского правления, и это можно увидеть в ее кухне и поп-культуре. Кроме того, японцы привезли на Тайвань бейсбол и купание в горячих источниках, и они остаются популярными развлечениями для тайваньцев по сей день. Беженцы Гоминьдана, бежавшие с материка после гражданской войны в Китае, также привезли с собой свою культуру, и их влияние наиболее заметно в кухне Тайваня. Поскольку Тайвань был спасен от Культурной революции, тайваньцы также сохранили некоторые элементы традиционной китайской культуры, которые были утрачены в материковом Китае.

Коренная австронезийская или «формозская» культура сильно пострадала от нескольких различных волн колониального правления. Сегодня он возрождается, и прилагаются усилия по возрождению культуры посредством введения тайваньских языков в школьную программу. Однако многие ее аспекты были утеряны навсегда, что очевидно из того, как большинство тайваньских языков вымерли или умирают. Многочисленные коренные тайваньцы сделали успешную карьеру в индустрии развлечений, возможно, самым известным примером является певица Кулилай Амит, более известная под своим китайским именем Чан Хуэй-мэй, которая принадлежит к этнической группе Пуюма. Коренные жители Тайваня разделены на группы равнин, которые жили на равнинах, и группы гор, которые жили в горах. Группы равнин были первыми, кто вступил в контакт с голландцами, в то время как группы гор были по-настоящему покорены только японцами. Группы равнин получают ограниченное признание как коренные сегодня из-за того, что они в значительной степени культурно ассимилировались с китайцами хань, и подозрения со стороны групп гор относительно того, действительно ли они могут считаться «коренными».

Исполнительское искусство

Кукольные спектакли в перчатках (布袋戲) зародились в провинции Фуцзянь на материковом Китае и были привезены на Тайвань первыми иммигрантами из ханьского Китая. Тем не менее, с тех пор они были несколько модернизированы и приобрели некоторые уникальные тайваньские характеристики.

Еще один традиционный тайваньский вид исполнения - тайваньская опера (歌仔戲), зародившаяся в Илане на основе традиционных китайских оперных стилей.

Тайваньский календарь

Календарь Минго (民國, Китайская республика), отсчитывающий годы с момента основания Китайской республики (1911 г.), обычно используется на Тайване. Чтобы преобразовать дату Минго в дату нашей эры, просто добавьте 1911. 2022 год — это Минго 111. Месяцы и дни соответствуют стандартному григорианскому календарю почти для всего, кроме традиционных праздников и религиозных вопросов, которые используют традиционный китайский лунный календарь.

Фестивали

Поскольку на Тайване проживает большинство ханьцев, на Тайване отмечаются традиционные китайские фестивали. Среди наиболее примечательных:
Китайский Новый год (春節). Это самый важный фестиваль для тайваньцев, и многие магазины и рестораны закрываются в первые три дня, так что это не идеальное время для посещения. Однако дни, предшествующие фестивалю, а также дни с четвертого по пятнадцатый идеально подходят для того, чтобы погрузиться в атмосферу и послушать песни о китайском Новом году.
День подметания могил (фестиваль Цинмин, 清明節). Это когда многие тайваньцы отдают дань уважения могилам своих предков.
Фестиваль лодок-драконов (端午節). Этот фестиваль чествует Цюй Юаня, патриотического чиновника из штата Чу в период Сражающихся царств китайской истории, который покончил жизнь самоубийством, прыгнув в реку, когда Чу был завоеван Цинь. Чтобы рыбы не съели его тело, жители деревни бросали в реку рисовые клецки, чтобы накормить рыб, и гребли на лодках-драконах, по которым били в барабаны, чтобы отпугнуть рыб. С тех пор в этот день проводятся гонки на лодках-драконах, а также едят рисовые клецки.
Фестиваль голодных призраков (Месяц призраков, 中元節). Этот фестиваль проходит в течение седьмого месяца китайского календаря. Считается, что в этот период открываются врата ада, и голодные призраки могут свободно бродить по нашему миру. Чтобы умилостивить призраков и предотвратить несчастье, многие тайваньцы предлагают им еду и жгут амулетовую бумагу. Кроме того, традиционные китайские представления, такие как китайская опера и кукольные спектакли, проводятся, чтобы успокоить эти блуждающие духи.
Праздник середины осени (Праздник Луны, 中秋節). Легенда гласит, что в этот день женщина, известная как Чан Э, проглотила божественные пилюли, чтобы помешать своему жаждущему власти мужу стать бессмертным. Боясь быть убитой мужем, она сбежала на Луну, и считается, что в этот день луна светит ярче всего. Это когда множество фонариков вывешивают для украшения в различных парках и магазинах, что является довольно красивым зрелищем. В этот день также едят лунные лепешки, так что это идеальное время, чтобы попробовать их. Многие тайваньцы устраивают барбекю с семьей или друзьями в рамках празднования.

Язык

Официальными языками Тайваня являются четыре разновидности китайского — мандаринский, тайваньский (диалект миннаньского), хакка и диалект мацу, а также австронезийские языки аборигенов и тайваньский язык жестов.

Мандарин является лингва-франка, но тайваньский язык является родным языком около 70% населения. На севере, где проживает большая концентрация так называемых «материковых жителей» (тех, чьи семьи прибыли на Тайвань из материкового Китая в 1940-х годах в качестве беженцев от гражданской войны в Китае), большинство людей говорят на мандаринском диалекте в качестве основного языка (хотя тайваньский является говорят в изобилии), но на юге острова гораздо более распространен тайваньский. Хакка является основным языком среднегорья горных районов Таоюаня, Синьчжу и Мяоли. Мандаринский, тайваньский и хакка - все это тональные языки, и большинству иностранцев трудно их освоить. Языки аборигенов в основном можно услышать на восточном побережье и его прибрежных островах, а также на возвышенностях в горах. Диалект Мацу является вариантом диалекта Фучжоу (также известного как Хокчиу или Фучжоу) и почти исключительно сконцентрирован на островах Мацу, расположенных недалеко от Фучжоу в материковом Китае.

Китайский язык пишется с использованием китайских иероглифов (漢字, hànzì, букв. «Ханьские иероглифы»). В отличие от алфавита, который представляет отдельные звуки без какого-либо внутреннего значения, каждый китайский иероглиф представляет собой осмысленный слог: определенное слово или часть слова. Хотя поначалу они кажутся непроницаемыми, в безумии есть некий метод: большинство символов составлены из базовых компонентов в сочетании с другими символами (часто давая подсказки как к произношению, так и к общему значению). Одни и те же иероглифы используются в Японии и Корее, обычно с одинаковым значением, хотя и с разным произношением. Тайвань, Гонконг, Макао и многие зарубежные китайцы до сих пор используют традиционные символы, тогда как с 1950-х годов материковый Китай использует упрощенные символы, такие как 龟 вместо 龜. Курсивные формы китайских иероглифов, часто используемые для создания эффекта в логотипах, варьируются от «выглядит знакомо, если прищуриться» до «неразборчивых каракулей».

Существует несколько способов латинизации китайского языка, но пиньинь (漢語拼音 hànyǔ pīnyīn) является наиболее полезным для изучения посетителем. Это довольно логичная система, хотя у нее есть несколько особенностей, в том числе использование некоторых букв способами, отличными от английского (например, q, похожее на английское «ch», и x, похожее на английское «sh»). (Тем не менее, жители Тайваня более знакомы с фонетическим алфавитом под названием чжуинь (注音 zhùyīn, написанный с использованием чжуинь как ㄓㄨˋ　ㄧㄣ), широко известный на английском языке как бопомофо (названный в честь первых четырех букв, ㄅㄆㄇㄈ), который используется для языкового обучения и набора текста.) Все диалекты китайского языка также являются тональными, что означает, что каждый слог должен произноситься с правильным тоном — высоким, восходящим, нисходящим-восходящим, нисходящим или нейтральным — чтобы быть понятым; Тона китайского языка отмечены в пиньине с помощью диакритических знаков, которые графически имитируют образцы тонов (например, mā, má, mǎ, mà и ma). Всего за несколько часов практики вы научитесь правильно произносить слова на китайском языке, используя пиньинь. Однако, поскольку в китайском языке много омофонов, пиньинь полезен для произношения, но не практичен для передачи смысла; для чего-то вроде почтового адреса вам нужно использовать китайские иероглифы.

Несмотря на то, что во всем мире китайский язык написан почти одинаково, разговорный китайский язык имеет огромное количество диалектов. Вербально китайские диалекты так же отличаются друг от друга, как английский и голландский или французский и итальянский, — родственны, но не взаимно понятны. Два человека, говорящие на разных китайских диалектах, будут читать и писать одинаково, но произносить письменный текст будут по-разному и не смогут поддерживать разговорную беседу друг с другом.

Хотя стандартный мандарин на Тайване почти идентичен стандартному мандаринскому диалекту в материковом Китае (с различиями в основном в технических и переводных терминах, изобретенных после 1949 года), большинство людей на практике говорят на версии с отчетливым акцентом, известной как тайваньский мандарин. Например, тайваньский мандарин, как правило, не различает звуки «S» и «Sh» или «f» и «h» в мандаринском диалекте. Все люди, получившие образование после 1945 года, как правило, свободно говорят на мандаринском диалекте китайского языка, хотя пожилые люди из сельской местности часто имеют очень сильный акцент. Мандарин довольно популярен среди молодежи. Некоторые пожилые люди не говорят на мандаринском диалекте китайского языка, поскольку их учили японскому языку или вообще не говорят. Большинство тайваньцев очень терпимо относятся к иностранцам и с любопытством и восхищением реагируют на местный язык. Как правило, большинство людей на Тайване разговаривают, используя комбинацию мандаринского и тайваньского языков путем переключения кода.

Тайваньский диалект - это вариант миннаньского диалекта, который похож на диалект, на котором говорят через Тайваньский пролив в Южной Фуцзянь. В отличие от Южной Фуцзянь, тайваньский Миннань имеет некоторые заимствования из японского языка в результате 50-летней японской колонизации. Тайваньский миннань и сямэнь миннань представляют собой смесь акцентов чжанчжоу и цюаньчжоу, поэтому в результате тайваньский миннань звучит очень похоже на сямэнь миннань. В тайваньском языке также существуют диалектные различия в разных частях острова; Тайнаньский диалект обычно считается престижным диалектом.

Все публичные объявления в транспортной системе делаются на китайском, тайваньском и хакка, за исключением островов Мацу, где объявления делаются на китайском и местном диалекте мацу.

Особенно в Тайбэе молодые люди обычно говорят по-английски на базовом разговорном уровне. Дети часто понимают по-английски лучше, чем их родители, особенно с учетом того, что сегодня упор делается на изучение английского языка, а английский язык является обязательным предметом в тайваньских школах. Тем не менее, попытки говорить на мандаринском или тайваньском языках в целом будут встречены сияющими улыбками и поддержкой.

Довольно много людей, особенно в Тайбэе, владеют японским языком из-за большого количества японских посетителей. Персонал туристических достопримечательностей, таких как Тайбэй 101, музеев, отелей, популярных ресторанов и магазинов в аэропорту, помимо английского, мандаринского и других местных языков говорит на японском. На самом деле, если вы гость восточноазиатского происхождения, который не понимает китайский язык, когда работник понимает это, он или она может попытаться поговорить с вами на японском языке, прежде чем пытаться говорить по-английски.

Советы по туризму все чаще используют корейский язык из-за большого количества корейцев, посещающих Тайвань. Таким образом, на Тайване есть много знаков, написанных на корейском языке. Увлечение корейским образованием из-за влияния корейской поп-культуры также набирает обороты.

Из-за увеличения числа туристов из Юго-Восточной Азии, посещающих Тайвань, некоторые туристы говорят на тайском, вьетнамском и индонезийском языках.

Тайваньский язык жестов — это язык сообщества глухих. Он имеет частичную взаимопонимание с японским языком жестов и корейским языком жестов, но не с китайским языком жестов или гонконгским языком жестов.

Как добраться

Требования при поступлении

Визы

Иностранные граждане следующих стран могут въезжать на Тайвань без визы в качестве гостя при условии, что их паспорта действительны не менее 6 месяцев на момент въезда:

На срок до 90 дней: все 27 государств-членов Европейского союза, Австралия, Канада, Сальвадор, Эсватини, Гватемала, Гаити, Гондурас, Исландия, Израиль, Япония, Южная Корея, Лихтенштейн, Маршалловы острова, Монако, Новая Зеландия, Никарагуа, Северная Македония (до 31 марта 2025 г.), Норвегия, Палау, Парагвай, Сан-Марино, Швейцария, Тувалу, Великобритания, США, Ватикан.

На срок до 30 дней: Белиз, Доминиканская Республика, Малайзия, Науру, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур

На срок до 14 дней: Бруней, Филиппины, Таиланд (до 31 июля 2023 г. для всех трех). Отметим, что безвизовый въезд для граждан России приостановлен.

Если граждане вышеуказанных стран предъявят временный или временный паспорт, они должны будут подать заявление на получение посадочной визы по прибытии, предоставив фотографию на паспорт и заплатив сбор в размере 2400 тайваньских долларов.

Гражданам Японии при въезде необходимо предъявить паспорт со сроком действия не менее 3 месяцев (а не 6 месяцев). Граждане Соединенных Штатов могут въехать на Тайвань по паспорту со сроком действия менее 6 месяцев на дату прибытия, предоставив фотографию паспорта и заплатив сбор в размере 5 600 тайваньских долларов.

Граждане Канады и Соединенного Королевства могут бесплатно продлить свое пребывание еще на 90 дней (т. е. общий срок пребывания до 180 дней). Более подробная информация доступна на этом информационном бюллетене Бюро консульских дел.

Владельцы действующих паспортов Гонконга (HKSAR или BN(O)) и Макао, родившиеся на любой из этих территорий, могут подать заявление на получение 30-дневного разрешения на въезд онлайн (бесплатно) или по прибытии (300 тайваньских долларов). Владельцы этих паспортов, родившиеся за пределами этих территорий, также могут подать заявление на получение этих разрешений, если они ранее были на Тайване в качестве резидента Гонконга / Макао. (Если они в последний раз посещали Тайвань до 1983 года, им необходимо предоставить проездной документ, использовавшийся тогда, или сначала подать заявление на получение сведений о поездках в Иммиграционное агентство.)

Жители Гонконга и Макао, родившиеся за пределами этих территорий и ранее не бывавшие на Тайване, поскольку жители Гонконга/Макао должны подать заявление на получение разрешения онлайн перед поездкой на Тайвань (600 тайваньских долларов). Жители Гонконга и Макао, у которых также есть другой паспорт (кроме BN (O) или португальского паспорта, полученного до передачи), должны использовать другой паспорт (и подать заявление на получение правильной визы, если требуется) для въезда на Тайвань, а не их Гонконг / Паспорт Макао. Жители Макао, использующие португальский паспорт, могут въезжать без визы, как и другие владельцы португальских паспортов.

Жители материкового Китая (владельцы китайских паспортов) могут посетить Тайвань с целью туризма, если они присоединятся к утвержденной экскурсии. Независимым путешественникам из материкового Китая требуется разрешение на въезд на Тайвань (往来台湾通行证/往來台灣通行證) с подтверждением, выданным властями Китая, и разрешение на выезд и въезд (中華民國臺灣地區入出境許可證), выданное властями Тайваня. Однако поддержка личного туризма была приостановлена ​​из-за политической напряженности.

Граждане Индии, Индонезии, Филиппин, Таиланда и Вьетнама, имеющие действующую въездную визу или карту постоянного жителя, выданную страной Шенгенского соглашения, Австралией, Канадой, Японией, Новой Зеландией, Великобританией или США, могут получить 30-дневную визу. Виза по прибытии после подачи онлайн-заявки.

Все иностранцы (кроме тех, кто работает в правительстве, и некоторых постоянных жителей) в возрасте 14 лет и старше проходят электронные отпечатки пальцев и фотографируются в рамках иммиграционных процедур въезда. Во въезде будет отказано, если эти процедуры будут отклонены.

Подробная информация о визах доступна на сайте Бюро консульских дел. У Тайваня нет официальных посольств в большинстве стран мира (из-за политики материкового Китая «Единого Китая», препятствующей формальным дипломатическим отношениям с Тайванем). Вместо этого Тайвань имеет «Тайбэйское представительство», «Тайбэйское экономическое и торговое бюро» или что-то с похожим названием в большинстве крупных стран, и они действуют как посольства и консульства де-факто, которые могут выдавать тайваньские визы.

Карта прибытия
Туристам необходимо заполнить карту прибытия. Вы можете сделать это онлайн до вашего приезда, чтобы сэкономить время. Традиционные бумажные версии по-прежнему доступны в пунктах въезда. Жители Гонконга и Макао, у которых есть онлайн-разрешение на въезд, освобождаются от уплаты налога.

Таможня

Свежие фрукты и мясо нельзя ввозить на Тайвань, а сотрудники аэропорта могут проверить ваш багаж. Однако, если вы везете что-то запрещенное, вам могут позволить съесть это до прохождения иммиграционного контроля.

Самолетом

Тайваньский международный аэропорт Таоюань (Тайбэй) (Тайваньский международный аэропорт Таоюань, бывший международный аэропорт Чан Кай-Ши) (TPE IATA) — главный международный аэропорт Тайваня, расположенный в 40 км к юго-западу от Тайбэя, имеет хорошее сообщение с соседними странами и Северная Америка и хорошее сообщение с Европой и Океанией.В аэропорту есть сообщение MRT (метро/метро) с Тайбэем и прямые автобусы до Тайбэя, Тайчжуна и других близлежащих городов.В качестве альтернативы, поезд MRT и шаттлы компании U-Bus добираются до HSR Станция Таоюань (Тайваньская станция высокоскоростной железной дороги Таоюань) для высокоскоростных поездов до других городов и станция Чжунли (Чжунли) для магистральных поездов TRA (Управление железных дорог Тайваня Тайваньской железной дороги) и автобусов, следующих на юг до Тайнаня, Синьчжу (Hsinchu). ) так далее.
Международный аэропорт Гаосюн (Международный аэропорт Гаосюн) (KHH IATA) — крупнейший аэропорт на юге Тайваня, с хорошим сообщением с соседними странами и внутренними направлениями.
Аэропорт Суншань (TSA IATA) — это небольшой аэропорт в центре Тайбэя, который обслуживает в основном внутренние рейсы, а также некоторые рейсы в Китай, аэропорт Токио Ханэда и аэропорт Сеула Кимпхо.
Аэропорт Тайчжун (RMQ IATA) обслуживает внутренние и международные рейсы в Гонконг, Вьетнам и Китай.
Аэропорт Тайнаня (TNN IATA) обслуживает внутренние маршруты, а также международные маршруты в Гонконг, Вьетнам и Японию.
Аэропорт Хуалянь (HUN IATA) расположен на восточном побережье Тайваня, аэропорт обслуживает внутренние рейсы, а также международные рейсы в Южную Корею, а также чартерные рейсы в Камбоджу.

После почти 60-летнего перерыва регулярные рейсы через пролив между Тайванем и материковым Китаем возобновились в 2008 году, и время в пути на некоторых популярных маршрутах значительно сократилось, поскольку рейсы больше не должны проходить через воздушное пространство Гонконга.

Основными тайваньскими перевозчиками являются EVA Air (EVA Air) и флагманский перевозчик China Airlines (China Airlines).Хотя у China Airlines были плохие показатели безопасности, с 2003 года ситуация значительно улучшилась, и сегодня она так же безопасна, как и крупные западноевропейских авиакомпаний.

На корабле

Все регулярные пассажирские паромные перевозки между Тайванем и Японией были приостановлены.Star Cruises осуществляет ограниченные круизы из Килунга и Гаосюна в Гонконг и различные японские острова, но они не предназначены для поездок в один конец.

Китай в Тайвань через Мацу
Из Фучжоу (福州), Китай, ежедневно отправляются два парома на острова Мацу (Мацзу), находящиеся под контролем Тайваня.Сядьте на автобус 69 от железнодорожного вокзала Фучжоу до Уилу, затем на автобус 73 до конечной станции Гавань Мавэй (马尾港). стоит 350 юаней из Китая и 1300 тайваньских долларов из Мацу.Поездка занимает два часа.Вы можете проверить веб-сайт туризма Мацу для обновления расписания.

Существует более дешевый (650 тайваньских долларов) паром между северным островом Мацу и ближайшей точкой материкового Китая, на полуострове Хуанци, но из-за ограничений иммиграционных услуг он, по-видимому, принимает в качестве пассажиров только граждан Тайваня/Китайской Республики в настоящее время (расписание и тарифы).

Из Мацу ежедневно курсирует паром Taima Star в Килунг на Тайване (официальный веб-сайт / информация на английском языке). 1050 тайваньских долларов включает кровать, так как поездка занимает 10 часов. Обычные места доступны за 630 тайваньских долларов только при заполнении спальных кают ( официальная таблица тарифов). Расписание можно найти по этой ссылке. Бронирование можно сделать по телефону +886 2 2424 6868 или онлайн.

В гавани Мавэй в Фучжоу есть возможность купить билет до Тайбэя (Тайбэй), который включает в себя паром из Фучжоу в Мацу, указанный выше, и внутренний рейс из Мацу в Тайбэй (или Тайчжун) Цена (780 юаней) включает трансфер. между портом и аэропортом на Мацу и купон на обед в аэропорту, пока вы ждете стыковки.Паром отправляется из Фучжоу в 09:30.Доберитесь до Мавэй в 08:00, чтобы купить билеты.

из Китая в Цзиньмэнь
Есть также несколько паромных сообщений между Сямынем и Цюаньчжоу на материке и контролируемым Тайванем островом Цзиньмэнь (金门). Хотя иностранцы могут использовать первое, последнее открыто только для граждан Китая и Тайваня. Теперь есть также один паром в неделю из Порт Дунду (верфь Дунду) в Сямыне в Килунг, который отправляется по четвергам в 18:00, начиная с менее чем 500 юаней, и один в Тайчжун, отправляющийся по вторникам.Позвоните по телефону 0592-2393128 для информации или по телефону 0592-6011758 для бронирования из Китая.Вы можете Также следите за новостями здесь.По-видимому, в настоящее время нет паромов из Цзиньмэнь на главный остров Тайваня, хотя цены на рейсы могут быть разумными.

Китай в Тайвань напрямую
Cosco Star курсирует ночью между Килунгом на севере Тайваня и Сямэнем на материке, между Килунгом и портом Даймайю недалеко от Тайчжоу на материке, а также между Тайчжуном на западе центральной части Тайваня и Сямэнем. Каждый этап каждого маршрута работает только в один день недели (см. здесь время отправления каждого маршрута и здесь последний календарь операций). «Стандартные» тарифы в одну сторону начинаются с 3500 тайваньских долларов, но «базовые» тарифы могут быть доступны по цене 2490 тайваньских долларов (таблица тарифов). Вдобавок к стоимости проезда есть дополнительные 300-550 тайваньских долларов в виде топливных и портовых сборов, которые варьируются в зависимости от маршрута. Существуют значительные скидки для пожилых людей (65+) и детей (12 лет и младше). Веб-сайт службы, ориентированный на Тайвань, находится здесь.

CSF управляет скоростными паромами (около 3 часов) из Пинтана в материковом Китае в Тайбэй и Тайчжун на Тайване. По состоянию на февраль 2019 года маршрут Тайбэй-Пинтань-Тайбэй курсирует по вторникам, средам, пятницам и субботам, а маршрут Пинтань-Тайчжун-Пинтань курсирует по понедельникам, четвергам и воскресеньям (полное расписание). Тарифы для взрослых для лиц, не являющихся гражданами Тайваня, начинаются с 3500 тайваньских долларов в одну сторону, 6350 долларов США в оба конца, если они приобретаются заранее (таблица тарифов), и еще пара сотен, если они приобретаются на пирсе (таблица тарифов). Тарифы дешевле для граждан Тайваня/Китайской Республики (заранее/пирс.

Транспорт по стране

IC-карты
EasyCard Тайбэя (悠遊卡 Yōuyóukǎ) и iPass Гаосюна (一卡通) являются основными интеллектуальными и электронными платежными картами общественного транспорта и заменяют необходимость покупать отдельные билеты на большинство национальных, региональных и городских автобусов, метро (MRT), а также на поезд. услуги (TRA) по всему Тайваню, и их можно использовать в торговых точках с соответствующим знаком, таких как магазины шаговой доступности (7eleven, Family Mart), автостоянки и некоторые рестораны и магазины. Хотя изначально эти карты принимались только в соответствующих городах, теперь эти две карты можно использовать взаимозаменяемо в большинстве (но не во всех) местах.

Помимо того, что вы избавляетесь от хлопот, связанных с подготовкой надлежащей сдачи для вашего билета, он в большинстве случаев всегда дает скидку на выбранные поездки. Например, цена любого поезда (TRA) рассчитывается исходя из цены пригородного поезда и скидки 10%. Таким образом, вы даже можете воспользоваться более быстрыми поездами (но не THSR), такими как ограниченный экспресс Tzu-Chiang. Единственным недостатком является то, что у вас не будет зарезервированного места, что, однако, не является проблемой, кроме как в субботу утром/в полдень и в воскресенье днем. EasyCard также предоставляет скидки в сети общественного транспорта Тайбэя, а также с iPass в сети Гаосюна.

Карту EasyCard можно купить в аэропорту, на любой из станций метро Taipei MRT и в самых удобных магазинах. По состоянию на декабрь 2019 года цена составляла 500 тайваньских долларов, включая невозмещаемый депозит в размере 100 тайваньских долларов и 400 тайваньских долларов электронными деньгами. Если вы хотите добавить деньги на карту, вы можете сделать это на станциях MRT (включая MRT Kaohsiung), станциях TRA и в обычных магазинах. На карте могут храниться суммы до 5000 тайваньских долларов. Студенческие карты IC с еще большими скидками также доступны для покупки, но только по запросу на столе и признанному студенческому билету, такому как ISIC.

Нужно ли использовать карту только один или два раза в городских автобусах (при въезде или при выезде, см. Ниже), зависит от того, в каком городе вы находитесь, а иногда и от того, как далеко вы путешествуете. Не забывайте дважды (при въезде и выезде) тапать там, где это необходимо, особенно в региональных и междугородних автобусах за пределами городов (и на некоторых необслуживаемых ж/д вокзалах). В противном случае ваша карта будет заблокирована с «неполным проездом» (для всех автобусных компаний), и вам придется решать этот вопрос с ответственной автобусной компанией. Это может быть проблемой, потому что автобусные компании обслуживают только определенные регионы. При выезде из этого региона, например. на поезде, что все еще возможно с заблокированной (автобусной) картой, никто не захочет разблокировать вашу карту, хотя другие автобусные компании также могут это сделать. Будьте настойчивы и с помощью туристического информационного центра скажите им, что вы не можете вернуться, чтобы решить проблему, или что вы пытались, и они не решили проблему, хотя и сказали вам об этом. Убедитесь, что он действительно разблокирован (у другой автобусной компании), и не доверяйте им просто так — кажется, что некоторые не могут правильно управлять своими машинами. Если вы забудете нажать во второй раз, с вас будет снята только небольшая первоначальная плата вместо всей поездки, но если вы не находитесь в конце своего отпуска на Тайване или у вас нет второй карты, вам следует избегать блокировки вашей карты. Тем не менее, большинство водителей автобусов и железнодорожников обращают пристальное внимание на прослушивание, поэтому его трудно не заметить.

Вход и выход с одной и той же железнодорожной станции в течение часа стоит 14 тайваньских долларов, если вы вместо этого решите сесть на автобус. В конце путешествия не кладите на карту слишком много денег, потому что ее можно вернуть и обналичить только в определенных местах, например, на некоторых станциях THSR. Помимо комиссии за покупку в размере 100 тайваньских долларов, взимается комиссия в размере 20 тайваньских долларов за возврат карты в течение 3 месяцев.

Поездом
Железнодорожная система Тайваня превосходна, с остановками во всех крупных городах. Железнодорожные вокзалы часто находятся в центре большинства городов и поселков и служат удобным узлом для большинства видов транспорта. Кроме того, система поездов позволяет объезжать автомагистрали, которые в выходные и праздничные дни могут быть очень загружены. Основным недостатком является отсутствие маршрутов через острова между Восточным и Западным побережьем; например, нет железнодорожной линии из Тайчжуна в Хуалянь, поэтому вам придется либо ехать на машине, либо летать, либо делать большой крюк через Тайбэй или Гаосюн.

THSR
Основой нового поезда является Тайваньская высокоскоростная железная дорога (HSR, 高鐵 gāotiě), высокоскоростной поезд, основанный на японской технологии Синкансэн, который покрывает 345-километровый (214 миль) маршрут на западном побережье от Тайбэя до Цзоина (Гаосюн) за 90 минут. Другими остановками на маршруте являются Баньцяо, Таоюань, Синьчжу, Тайчжун, Цзяи и Тайнань, но многие станции THSR были построены на приличном расстоянии от городов, которые они обслуживают (например, такси из центра Тайнаня стоит до 400 тайваньских долларов, но есть бесплатная маршрутка). Станции Taipei, Banciao, Taoyuan, Taichung и Kaohsiung (Zuoying) соединены с метро. Станция Тайчжун построена рядом с железнодорожной станцией, откуда удобно добираться до центра города. Станции Синьчжу и Тайнань соединены с центром города железнодорожными ветками. До других станций можно добраться только на автобусе. Билет в один конец из Тайбэя в Гаосюн стоит 1630 тайваньских долларов в эконом-классе или 2140 тайваньских долларов в бизнес-классе, но места в экономическом классе имеют плюшевые сиденья и достаточно места для ног, поэтому нет особых причин доплачивать, хотя пассажирам бизнес-класса предлагаются дополнительные напитки и закуски. Все вывески и объявления также на английском языке, что упрощает навигацию. Бронирование принимается через Интернет и по телефону за две недели до мероприятия по телефону +886-2-6626-8000 (разговорный английский), оплата требуется только при получении билетов. Кредитные карты принимаются.

Бронирование можно легко сделать через Интернет, и вы можете заплатить онлайн или оплатить и забрать свои билеты почти в каждом FamilyMart и 7-Eleven. Вы также можете избежать очередей за билетами на дальние расстояния на крупных станциях, покупая билеты в автоматах по продаже билетов. Подсказки на английском языке на автоматах трудно заметить, но они присутствуют, как правило, в верхнем левом углу экрана. Станции и платформы подходят для людей в инвалидных креслах, и во всех поездах есть вагоны, оборудованные для людей в инвалидных креслах (широкие двери, достаточно места, доступная ванная комната). Официальное руководство по онлайн-бронированию на английском языке различает «билеты для пожилых людей или инвалидов» и «места для инвалидов»; в то время как для первого можно купить билет онлайн (требуется правильный идентификатор пассажира), билет для второго необходимо зарезервировать, позвонив в билетную кассу по телефону. Билеты Early Bird продаются за 28 дней до дня, скидка до 35%.

Все скоростные поезда состоят из двух классов сидячих мест; эконом-класс и бизнес-класс. Хотя эконом-класс и так чист и удобен по международным стандартам, за дополнительную плату в бизнес-классе вы получаете немного более широкое сиденье, а также бесплатные напитки и закуски.

Все объявления о поездах делаются на китайском, тайваньском, хакка и английском языках.

Проходит
Тайваньская высокоскоростная железная дорога выдает пропуск THSR для использования в высокоскоростных поездах. Они стоят 2400 тайваньских долларов за обычный трехдневный пропуск или 3200 тайваньских долларов за гибкий трехдневный пропуск. В то время как обычный 3-дневный абонемент необходимо использовать в течение 3 дней подряд, 3 дня гибкого 3-дневного абонемента можно распределить на любой 7-дневный период. 5-дневные совместные проездные позволяют неограниченное количество поездок на высокоскоростной железной дороге в течение 2 дней в течение 5-дневного периода и неограниченное количество поездок на линиях TRA в течение того же 5-дневного периода. Они стоят 2800 тайваньских долларов за стандартный проездной, который не позволяет вам ездить на поездах Tzu-Chiang, и 3600 тайваньских долларов за экспресс-проездной, который позволяет вам ездить на всех линиях TRA. Проездной THSR могут использовать только иностранцы, находящиеся на Тайване по туристической визе (или освобожденной от визы), и их необходимо приобрести в зарубежных туристических агентствах до прибытия на Тайвань.

ТРА
Магистральные поезда находятся в ведении отдельной Тайваньской администрации железных дорог (TRA, 台鐵), чьи услуги в целом эффективны и надежны. При поездках на поезде в выходные дни, особенно при поездках на дальние расстояния, рекомендуется резервировать билеты заблаговременно. Также доступны более медленные (но более частые) пригородные поезда без зарезервированных мест. Расписание поездов и онлайн-бронирование (до 2 недель) доступны на веб-сайте TRA в течение 24 часов. Забронировать и оплатить можно онлайн. Вы также можете оплатить забронированные билеты на местном вокзале или в почтовом отделении, чтобы получить их. Вы также можете купить билеты TRA в удобных магазинах сейчас (вы можете предварительно зарезервировать и взять билеты в удобных магазинах). Способ покупки билетов такой же, как и на высокоскоростных поездах. Дети ростом до 115 см (45 дюймов) проходят бесплатно, а дети ростом ниже 150 см (59 дюймов) и младше 12 лет получают билеты за полцены. Если вы покупаете билеты туда и обратно, есть небольшая скидка в зависимости от дальности поездки. На крупных станциях также есть торговые автоматы.

Самый быстрый поезд — Tzu-Chiang (ограниченный экспресс), а самый медленный — местный. Часто выбор между ценами и временем прибытия для соседних классов поездов невелик, но разрыв между самым быстрым и самым медленным может быть довольно большим.
Цзе-Чан (自強 zìqiáng): самый быстрый (и самый дорогой). Заданное посадочное место. Предполагается, что незарезервированные (постоянные) билеты продаются по полной цене, но посадка возможна с картой Easycard для цен на местные поезда. Есть Taroko Express (太魯閣號 Tàilǔgé Hào) и Puyuma (普悠瑪號 Pǔyōumǎ Hào), курсирующие из Тайбэя в Хуалянь, которые продают только забронированные билеты.
Чу-Куанг (莒光 júguāng): Второй по скорости. Заданное посадочное место. На западе Тайваня он идет так же медленно, как местный поезд; на востоке Тайваня это по-прежнему быстрый и удобный поезд.
Местный экспресс (區間快 qūjiān): пригородный поезд на короткие и средние расстояния, который пропускает некоторые станции. Нет закрепленных мест.
Местный поезд (區間 qūjiān): пригородный поезд на короткие и средние расстояния, останавливается на всех станциях. Нет закрепленных мест.

Только в субботу утром/в полдень и в воскресенье днем более быстрые поезда переполнены, и может иметь смысл купить более дорогой билет с запасным местом, если вы не хотите стоять 3 часа, в зависимости от пункта назначения. В противном случае вы можете свободно использовать EasyCard для быстрых подключений, не беспокоясь (за исключением THSR).

Для поездок в близлежащие города можно путешествовать на пригородных поездах. Они приходят очень часто (примерно раз в десять-пятнадцать минут). Кроме того, «постоянные билеты» можно приобрести в поездах с выделенными местами, в которых нет свободных мест. Стоимость билетов на стоянку составляет 80% от первоначальной стоимости билета и может быть полезна для путешественников в последнюю минуту. Тем не менее, вам придется стоять на протяжении всей поездки, если нет свободных мест.

Объявления станций делаются на китайском, тайваньском, хакка и английском языках.

Популярным пережитком японской колониальной эпохи является традиция железнодорожных бенто, известная на Тайване как Тайваньские железнодорожные бенто (臺鐵便當 tái tiě biàn dàng). Они продаются на большинстве крупных станций TRA и на борту большинства поездов TRA дальнего следования. Доступны как мясные, так и вегетарианские блюда, особенно знаменитым и культовым является бенто со свиной отбивной. В некоторых небольших городах, на станциях которых нет киосков TRA bento, есть частные магазины, торгующие бэнто рядом с железнодорожной станцией, и в них часто продаются некоторые местные деликатесы. Города Фулонг и Чишан особенно известны своими местными версиями железнодорожного бэнто.

Проходит
Подобно Японии и Южной Корее, Тайвань также предлагает иностранным туристам несколько железнодорожных билетов для неограниченного проезда на поезде в течение оговоренного периода. Иностранцы могут использовать проездной TR Pass для неограниченного количества поездок по линиям TRA в течение оговоренного периода времени. Проездной TR Pass можно купить на вокзалах Тайваня. Проездной TR также позволяет вам бесплатно бронировать места в поездах с выделенными местами. Пропуск TR недействителен на Тайваньской высокоскоростной железной дороге (THSR), поскольку эти поезда не обслуживаются TRA.

Групповой билет на 4 человека должен быть использован одновременно четырьмя людьми. Срок действия должен быть в течение последовательных дней. Сниженная цена распространяется на детей (7-12 лет), пенсионеров (старше 65 лет) и инвалидов.

TR Pass Student: Студенческая версия TR Pass значительно дешевле, чем обычная версия, хотя, в отличие от общей версии, она не действительна для использования в ограниченных экспресс-поездах Tzu-Chiang, а также не может использоваться для поездки в вагонах поездов с зарезервированное место. Чтобы претендовать на этот пропуск, вам необходимо предъявить паспорт и действующее международное студенческое удостоверение личности (ISIC).

Типы билетов и стоимость:
Билет на 5 дней: 599 тайваньских долларов.
Билет на 7 дней: 799 тайваньских долларов.
10-дневный билет: 1098 тайваньских долларов.

Автобусом
Тайвань имеет разветвленную автобусную сеть, которой в основном управляют частные автобусные компании. Путешествие на автобусе, как правило, дешевле, чем на поезде, особенно на дальние расстояния. Однако в праздничные дни время в пути может быть намного больше, и билеты с большей вероятностью будут распроданы. Есть две категории: междугородние автобусы (客運) и местные автобусы (公車).

Тайваньский туристический шаттл представляет собой набор автобусных маршрутов с четко обозначенными брендами (некоторые междугородние, некоторые местные), которые обслуживают туристические объекты и, как правило, более просты в использовании, чем обычные маршруты. Официальный веб-сайт предлагает карты маршрутов, расписания и рекомендуемые маршруты, но навигация несколько сбивает с толку. Однако есть бесплатный номер для справок. Также есть информационные стойки на крупных транспортных узлах.

Во многих городах есть местные автобусы. Они находятся в ведении местных органов власти, поэтому информацию обычно можно найти на веб-сайтах соответствующих транспортных бюро. Водители обычно рады помочь, но могут не говорить по-английски. Карты маршрутов на автобусных остановках в основном на китайском языке. Для посетителей может быть полезно, чтобы ваш отель или хозяин жилья предложил вам несколько маршрутов и обвел пункт назначения на карте, а затем показал его водителю автобуса, чтобы убедиться, что вы едете в правильном автобусе. Объявления на английском языке, но, надеюсь, водитель не забудет сказать вам, когда выходить, если вы его пропустите. Большинство автобусов принимают либо наличные (без сдачи), либо карты IC (например, EasyCard). В малых и малых городах нет местных автобусов, но есть междугородние маршруты с частыми остановками. Их можно найти, используя метод, описанный в предыдущем абзаце.

Иногда водитель автобуса может остановить автобус у обочины на автобусной остановке. Иногда это происходит из-за того, что автомобиль неправильно припаркован на автобусной остановке. (Тайваньское законодательство и правила дорожного движения запрещают транспортным средствам останавливаться или парковаться в пределах 10 м (33 футов) от автобусной остановки.) Однако водитель автобуса может остановить автобус вдали от тротуара только потому, что он или она не хочет ждать обгона. движение при выезде с автобусной остановки. Поэтому будьте гораздо более осторожны при посадке или выходе из автобуса, остановившегося вдали от бордюра, так как у многих мотоциклов, мотороллеров и велосипедов обязательно возникнет соблазн обогнать остановившийся автобус с правой стороны, где люди садятся и выходят! (Поскольку на Тайване транспорт движется по правой стороне дороги, двери автобусов находятся с правой стороны.) На Тайване вам нужно окликнуть автобус, на который вы садитесь, когда вы видите, что он приближается, — это очень похоже на вызов такси. Конечная остановка маршрута указана в передней части автобуса на китайском, а иногда и на английском языке, поэтому важно убедиться, что автобус, на который вы садитесь, следует в правильном направлении.

В городских автобусах иногда вы платите при посадке, иногда при выходе, иногда и то, и другое (наличными или картой IC). Когда вы сядете в автобус, напротив входа будет установлен светодиодный знак. Иногда это только по-китайски: 上 означает при посадке, 下 означает при выходе (или просто наблюдать за другими людьми). В некоторых городах, таких как Гаосюн и Тайчжун, неправильное проведение карты приведет к ее блокировке.

Навигация

Карты Google — это быстрый способ найти маршрут к месту назначения, но он не всегда надежен, особенно для поездок с пересадками и на большие расстояния (например, на юге и юго-западе). Часто он сильно завышает время в пути, потому что учитывает каждую остановку, в то время как автобус может останавливаться только на каждой третьей или четвертой. Следовательно, поездка из Гаосюна или Пиндуна в Кэньдин будет заявлена как 3-4 часа, хотя это займет всего 1 час. Поэтому он также часто предлагает неправильные подключения и переводы. Тем не менее, он дает очень хорошее представление о возможном маршруте, количестве транспортных средств, частоте, доступности и цене автобусов и поездов.

Кроме того, приложение Bus+ (Android/iOS) достаточно надежно работает с расписаниями. Вы можете найти номера автобусов на нем, и он перечислит его (живой) маршрут. Это намного проще, чем читать китайские знаки автобусной остановки. В сочетании с поиском маршрута Google Maps это очень удобно.

Кроме того, на http://taiwanbus.tw/ также есть хороший обзор, если приложение Bus+ не очень полезно.

На метро

Следующие районы обслуживаются метро, также известным как MRT:
Тайбэй и Новый Тайбэй на Тайбэйском метро
Плато Линкоу, запад Тайбэя и северо-восток города Таоюань на метро Таоюань
Тайчжун на поезде Taichung MRT
Гаосюн на станции метро Гаосюн

Запрещено есть, пить и курить во всех системах метро за пределами платных касс. Если предстоит совершить несколько поездок, можно приобрести перезаряжаемую карту IC. Есть 4 карты: EasyCard (悠遊卡), iPASS (一卡通), icash и HappyCash. Для основных транспортных целей MRT между ними мало различий.

Все системы метро надежны, безопасны, чисты и доступны. Сбои случаются редко. Метро Тайбэя, в частности, широко признано одним из самых надежных и эффективных в мире и часто считается золотым стандартом для других систем метро по всему миру. Почти на всех станциях есть туалеты, лифты и информационные стойки. Есть также специальные зоны ожидания, которые контролируются камерами безопасности для тех, кто беспокоится о безопасности поздно ночью.

На такси

Такси очень распространены в крупных тайваньских городах. Вам не нужно искать такси, они сами будут искать вас. Стандартные желтые такси рыскают по дорогам в поисках потенциальных пассажиров, таких как потерявшиеся иностранцы. Можно, но обычно не нужно вызывать такси по телефону. Чтобы приветствовать одного, просто положите руку перед собой параллельно земле. Но они часто останавливаются для вас, даже если вы просто ждете, чтобы перейти улицу или автобус. В районах с менее интенсивным движением, удаленных от транзитных узлов, такси всегда можно найти, позвонив в диспетчерские службы такси или воспользовавшись мобильными приложениями.

Водители обычно не могут разговаривать по-английски или читать западные адреса (за исключением специальных такси в аэропорту Таоюань). Попросите сотрудника отеля или тайваньского друга написать пункт назначения на китайском языке, а также возьмите визитную карточку отеля. Покажите водителю китайскую надпись, куда вы едете.

Такси имеют явные счетчики (начальная цена составляет 70 тайваньских долларов), а таксистам строго запрещено брать чаевые. В одной кабине могут ехать максимум четыре человека по цене одного. По сравнению с европейскими или американскими такси, такси на Тайване стоят недорого.

Хотя таксисты на Тайване, как правило, более честны, чем во многих других странах, не все из них заслуживают доверия. Непрямая поездка может стоить вам вдвое меньше. Таксист, использующий ночной тариф в дневное время, будет стоить вам на 30% дороже (убедитесь, что он нажал большую кнопку слева на счетчике до 23:00). Избегайте особо усердных водителей, которые собираются у выходов с вокзалов. Кроме того, стойте на своем и настаивайте на оплате по счетчику только в том случае, если вы едете по горным дорогам. Некоторым водителям нравится взимать дополнительную плату или использовать ночные тарифы, если они едут в такие места, как Вэньшань (文山) или Улай (烏來). Такие попытки обмана противоречат закону.

Из аэропорта Таоюань (TPE) автобусы являются гораздо более экономичным вариантом, но если вам нужен прямой маршрут, водители из аэропорта Таоюань — лучший выбор. Они достаточно удобны и максимально быстро доставят вас к месту назначения. Все водители такси TPE связаны между собой по радио, чтобы их можно было предупредить, если есть полиция. Иногда, если вокруг пробки и нет полиции, водитель едет по аварийной полосе. Такси из TPE в пункты назначения в Тао Юане, некоторых частях округа Тайбэй и некоторых других пунктах назначения «разрешено» добавлять дополнительные 50% к тарифу по счетчику.

Значок и удостоверение водителя такси отображаются внутри, а номер лицензии - снаружи. Вы также должны быть осторожны, чтобы водитель включил свой счетчик, иначе он может вас сорвать. В таком случае вы не обязаны платить; но убедитесь, что вы можете найти полицейского, чтобы решить этот вопрос. Если есть истории о пассажирах, садящихся в фальшивые такси и подвергающихся нападению со стороны водителя, лучше не параноить по этому поводу. Водители могут больше беспокоиться о том, что на них нападают пассажиры!

Если вы все же позвоните в диспетчерский центр такси, вам дадут номер такси, чтобы идентифицировать автомобиль, когда он прибудет. Как правило, отправка осуществляется чрезвычайно быстро и эффективно, поскольку такси постоянно отслеживают вызовы диспетчеров из штаб-квартиры по радио, пока они находятся в движении. Это также самый безопасный способ взять такси, особенно для женщин.

Такси также являются гибким, хотя и относительно дорогим способом добраться до близлежащих городов. У них есть преимущество перед электричками в том, что они ходят очень поздно ночью. Водители должны предоставить квитанцию, если их попросят, хотя вы можете обнаружить, что они не хотят этого делать.

Таксисты, как и везде в Азии, неохотно обмениваются крупными купюрами. Старайтесь держать под рукой банкноты меньшего номинала, чтобы избежать хлопот с водителем за сдачу.

Таксисты известны своими твердыми политическими взглядами. Многие из них являются сторонниками панзеленой коалиции и независимости Тайваня, целыми днями слушая тайваньское политическое радио. Водители также имеют негативные коннотации как бывшие заключенные. Будьте осторожны в своих мнениях по деликатным политическим вопросам (включая, но не обязательно ограничиваясь отношениями по обе стороны пролива); также будьте осторожны при описании места назначения, которое может быть воспринято политически (например, офис президента или мемориальный зал Чан-Кай-Ши). Также остерегайтесь водителей, которые дискриминируют другие культуры, например, наклеивают на свои машины надпись «Корейцы запрещены». Иногда это неизбежно, так как некоторые водители провоцируют такое обсуждение. Кроме того, если вы видите что-то похожее на кровь, извергающуюся изо рта водителя, или он выплевывает кровь на улицу — не беспокойтесь — это просто он жует орехи бетеля (см. вставку). Однако имейте в виду, что орехи бетеля являются стимуляторами.

Таксисты, как правило, дружелюбно относятся к иностранцам, и некоторые из них пользуются возможностью попробовать свои ограниченные знания английского языка. Они, скорее всего, будут спрашивать вас о себе и терпеливо слушают ваши попытки говорить на мандаринском диалекте. Если вы путешествуете с маленькими детьми, не удивляйтесь, если при выходе из самолета им дадут конфеты.

Женщин иногда предупреждают, чтобы они не брали ночью такси в одиночку. Это не является чрезмерным риском, хотя были случаи, когда женщины подвергались нападениям. Чтобы быть в большей безопасности, женщины могут попросить отель или ресторан вызвать для них такси (гарантируя наличие водительского удостоверения), попросить компаньона записать номер водительского удостоверения (четко отображаемый на приборной панели) или держать под рукой мобильный телефон. Не садитесь, если у водителя нет прав с четко отображаемой картинкой в кабине.

На скутере или мотоцикле

Для вождения скутеров с объемом двигателя 50 куб. см требуется водительское удостоверение, они должны быть застрахованы и зарегистрированы на имя владельца. Иностранные граждане с пребыванием менее 30 дней не имеют простого способа получить лицензию на скутер. До 2003 года было невозможно получить скутер выше 150сс. Многие скутеры в городах имеют объем двигателя всего 50 куб. см и не способны развивать скорость более 80 км/ч (50 миль в час). Более мощные версии, известные как скутеры zhongxing (重型, тяжелый формат), в настоящее время довольно распространены, и их можно арендовать для краткосрочного использования или найти в продаже в магазине English In Taiwan, если они вам понадобятся на какое-то время. Их не пускают на автострады, даже если они способны двигаться со скоростью более 100 км/ч (62 мили в час), если только они не используются для определенных полицейских целей, но это просто означает, что вы должны выбрать живописный маршрут.

Если вы только учитесь водить скутер по улицам Тайваня, было бы неплохо немного попрактиковаться на проселочной дороге или в переулке, пока вы не почувствуете самокат. Попытка сделать это в оживленных городах может легко привести к летальному исходу. Конечно, на тайваньских дорогах может быть довольно сложно, и, в частности, в Тайбэе более узкие и загруженные дороги, чем во многих других городах. Однако, если вы знаете, что делаете, это идеальный способ передвижения по городу.

Должна быть возможность арендовать скутер на день, неделю или месяц, в зависимости от города, в котором вы остановились. Одна из служб проката мотоциклов и скутеров в Тайбэе с англоязычным обслуживанием называется Bikefarm, которой управляет очень дружелюбный и услужливый англичанин по имени Джереми. В Тайчжуне Служба помощи иностранцам на Тайване F.A.S.T предлагает услуги по аренде автомобилей для иностранных гостей. В остальном скутеры, как правило, легко арендовать в большинстве крупных городов, причем многие из таких мест находятся рядом с железнодорожными или автобусными вокзалами. Чаще всего требуется какая-либо форма идентификации, даже если в некоторых случаях она состоит из вашей просроченной видеокарты Blockbuster! Средняя цена, которую вы можете ожидать, составляет 400 тайваньских долларов за 24 часа, включая один или два шлема.

Другой вариант – аренда мотоцикла. Многие иностранцы верят своим 125-кубовым мотоциклам Wild Wolf (野狼), и поездка по острову на мотоцикле может стать отличным способом увидеть остров вблизи.

Следует отметить, что с 2007 года скутерам и мотоциклам объемом более 550 куб. см разрешено движение по скоростной автомагистрали при условии, что они имеют красный номерной знак. Однако их следует рассматривать как автомобили, и поэтому их нельзя парковать на парковочных местах для скутеров.

На машине

Международные водительские права необходимы для вождения на Тайване и могут использоваться до 30 дней, после чего вам нужно будет подать заявление на получение местного разрешения. Некоторые муниципалитеты могут вводить дополнительные ограничения, поэтому заранее уточняйте в пункте проката. VIP Rentals в Тайбэе с удовольствием сдает автомобили в аренду иностранцам и даже доставит автомобиль в указанное место. Часто требуется залог, а последний день аренды не пропорционально рассчитывается, а рассчитывается почасово по отдельной (более высокой) ставке.

Система пронумерованных автомагистралей на Тайване очень хороша. Большинство дорожных знаков имеют международные символы, но многие знаки показывают названия мест и улиц только на китайском языке. Все дорожные указатели написаны на китайском и английском языках, хотя нестандартная латинизация означает, что английские названия могут различаться в зависимости от дорожных знаков, что делает их довольно запутанными. Автомагистрали находятся в отличном состоянии, пункты взимания платы расположены примерно через каждые 30 км (19 миль). Дорожные сборы взимаются в электронном виде, и вы платите арендной компании, когда возвращаете автомобиль. Движение на Тайване правостороннее.

Парковка в городах обычно платная. Дежурный положит квитанцию об оплате под стеклоочиститель, вы можете расплатиться в магазине.

В то время как вождение может быть лучшим способом передвижения по сельской местности, в крупных городах, таких как Тайбэй и Гаосюн, пробки являются проблемой, как и сложность поиска хорошего места для парковки, особенно в час пик, когда движение становится хаотичным, поэтому вы может быть лучше полагаться на общественный транспорт вместо этого.

Автостопом

Хотя сами тайваньцы обычно не путешествуют автостопом, иностранцам будет очень легко найти попутку. Однако в сельской местности люди могут не распознать большой палец в воздухе, и вы можете попробовать указать рукой на землю и помахать вам. В сельской и горной местности очень легко остановить машину. Итак, вместо того, чтобы ждать один автобус в день, просто поезжайте автостопом.

Остановка автомобиля может сработать на проселочной дороге с небольшим количеством общественного транспорта или без него, но это может привести к путанице, когда водитель решит, что у вас проблемы. Поэтому знак, особенно на китайском, был бы большим подспорьем. Восточное побережье вокруг Хуаляня и Тайдуна пользуется репутацией особенно удобного места для поездок. Тайваньцы очень дружелюбны и готовы помочь, поэтому, если вы заговорите с кем-нибудь в транспортном кафе или на станции техобслуживания на автостраде, это может привести к тому, что вы отправитесь в путь.

На велосипеде

Хотя Тайвань известен как крупный игрок в велосипедной индустрии (через такие компании, как Giant и Merida), раньше велосипеды считались нежелательным напоминанием о менее благополучных временах. Это изменилось, и велосипед снова набирает обороты как средство передвижения и отдыха, а вспомогательная инфраструктура постепенно создается. Было построено несколько велосипедных дорожек, и среди местных жителей стали популярны велосипедные прогулки, особенно по выходным. Тем не менее, вы также должны знать, что местные водители имеют заслуженную репутацию безрассудных водителей. Таким образом, вы должны проявлять крайнюю осторожность при езде на велосипеде за пределами специально отведенных велосипедных дорожек и троп.

Правительство продвигает езду на велосипеде как метод экологически чистого отдыха. По всему Тайваню построено несколько специально отведенных велосипедных дорожек (особенно вдоль прибрежных парков). Кроме того, стали популярными поездки на большие расстояния, в том числе через Центральный горный хребет и вдоль береговой линии вокруг главного острова. Для поездок на дальние расстояния велосипеды можно доставлять, используя стандартные грузовые перевозки Тайваньской администрации железных дорог между более крупными станциями. Нескладные велосипеды также можно перевозить на борту систем скоростного транспорта Тайбэя и Гаосюна, если они загружены на определенных станциях, в нерабочее время (обычно с 10:00 до 16:00 в будние дни, уточните это у сотрудников местной станции).
Карта маршрутов MRT Тайбэя, велосипеды можно загружать на определенных станциях.
Информация о велосипедах в метро Kaohsiung MRT (пассажиры, путешествующие на нескладных велосипедах, оплачивают проезд по единой ставке в размере 60 тайваньских долларов независимо от расстояния)

Корпорация Giant Bicycles управляет большой сетью розничных магазинов велосипедов, которые предлагают аренду всего за 100 тайваньских долларов в день по запросу за неделю. Как правило, дневная ставка за современный велосипед составляет около 300 тайваньских долларов. Кроме того, арендованные велосипеды можно взять на одной станции и вернуть на другой. Это может быть удобно, если вы хотите проехать по тихому восточному побережью на велосипеде и вернуться на оживленный западный берег на поезде/автобусе. Велосипед Finesse на неделю, включая сумки, стоит всего 100 евро.

Общественные общие велосипеды также можно взять напрокат в автоматических киосках в большинстве тайваньских городов. Арендная плата обычно оплачивается с помощью системы скоростного транспорта EasyCard или iPass. В Тайбэе есть YouBike, которые доступны по всему городу и даже в 30 км от него — подробности см. в Тайбэе.

Кроме того, многие местные полицейские участки предоставляют велосипедистам базовые услуги поддержки, такие как воздушные насосы и остановки для отдыха.

Самолетом

Внутренние авиаперелеты на Тайване в основном предназначены для отдаленных островов, поскольку Тайвань довольно компактен и имеет современную и эффективную железнодорожную сеть. Есть также маршруты, соединяющие восточное и западное побережья, поскольку между ними существует географический барьер. Больше нет маршрутов только для западного побережья, поскольку высокоскоростная железная дорога сделала их излишними.

Основными перевозчиками являются Mandarin Airlines, дочерняя компания China Airlines; и UNI Air, принадлежащая EVA. Есть также Daily Air и Дальневосточный авиатранспорт. Рейсы часты, и обычно нет необходимости бронировать билеты заранее, за исключением праздничных дней.

Тарифы на внутренние рейсы не слишком дорогие, а местные самолеты очень хорошие. Внутренним аэропортом Тайбэя является аэропорт Суншань, который находится на севере Тайбэя, и до него легко добраться на метро или такси. Другие внутренние аэропорты включают аэропорты в Тайдуне, Хуаляне, Макунге (Пэнху/Пескадорес), Цзиньмэнь, Тайчжуне, Нангане и Бейгане. Путешественники, направляющиеся в Кэньдин, могут воспользоваться прямым и частым автобусным сообщением из аэропорта Гаосюн, которое соединяется с рейсами, прибывающими из Тайбэя.

Если вы хотите посетить более мелкие острова Тайваня, самолет по-прежнему является лучшим вариантом, и это единственный практичный способ добраться до Цзиньмэнь и самый простой способ добраться до Пэнху и Мацу. Чтобы добраться до Зеленого острова и острова Орхидей, самолет из Тайдуна экономит несколько часов по сравнению с паромом, печально известным среди тайваньцев своим суровым перелетом.

Пешком и навигация

Тайвань — отличное место для пеших прогулок и треккинга, где есть множество интересных и живописных троп в его горном центре или к северо-востоку от Тайбэя. Для получения надежных карт и полных маршрутов и картографической информации обратитесь к OpenStreetMap, который также используется в этом путеводителе и во многих мобильных приложениях, таких как OsmAnd или Mapy.cz. Или просто загрузите соответствующие файлы GPX или KML через Waymarked Trails для таких маршрутов на Openstreetmap. (Обратите внимание: вам просто нужно изменить идентификатор отношения Openstreetmap, чтобы загрузить файлы GPX или KML по той же ссылке.)

Покупки

Деньги

Валютой Тайваня является новый тайваньский доллар, обозначаемый символом «NT$» (新臺幣 или 臺幣, код ISO: NTD, но также именуемый TWD). Доллар NT известен в местном масштабе как юань (元 или более формально 圓), когда пишется на китайском языке или в разговорной речи на мандаринском диалекте как куай (塊). Одна единица в просторечии известна как кхо (箍) на тайваньском диалекте. Один доллар делится на 100 центов, известных как 分 (fēn) на китайском языке. 10 центов официально известны как 角 (jiǎo) и в просторечии как 毛 (máo) на китайском языке. Любой знак $, который вы видите на Тайване или в этом путеводителе по Тайваню, обычно относится к NTD, если он не включает другие инициалы (например, US$ для долларов США).

Банкноты бывают достоинством в 100 тайваньских долларов, 200 тайваньских долларов, 500 тайваньских долларов, 1000 тайваньских долларов и 2000 тайваньских долларов, а монеты номиналом в ½ тайваньских доллара, 1 тайваньский доллар, 5 тайваньских долларов, 10 тайваньских долларов, 20 тайваньских долларов и 50 тайваньских долларов. Монету NT$½ редко можно увидеть или принять из-за ее низкой стоимости, а цена сырья, используемого для изготовления монеты, превышает номинальную стоимость монеты.

Тайваньская валюта полностью конвертируема, и нет никаких ограничений на ввоз валюты на остров или из него. Обмен валюты возможен на международном уровне, хотя вы получите гораздо более выгодный курс, если подождете, пока не прибудете в аэропорт, чтобы обменять валюту в 24-часовом окне. Большинство банков в Тайбэе и Гаосюне также обменивают деньги или предлагают выдачу наличных по кредитным или дебетовым картам. Если вы берете с собой американскую валюту, берите с собой более новые купюры, так как банки и обменные пункты (например, в универмагах) будут принимать только более новые банкноты (банкноты 1996 и 2003 годов не принимаются в большинстве мест из-за большого количества подделок с эти годы). Порванные или поврежденные банкноты, вероятно, не будут заменены, а банкноты старого образца с маленьким бюстом не принимаются, включая купюру в 2 доллара США, независимо от того, когда она была напечатана. Тайваньский национальный банк принимает для обмена старые банкноты, а также помятые или порванные банкноты. Универмаги не обменивают купюры старше 1997 года. Не забудьте предъявить паспорт!

Банкоматы

На Тайване имеется множество банкоматов для снятия наличных в системах Plus или Cirrus. Банкоматы некоторых банков даже сообщат вам доступный баланс в вашей собственной валюте или в тайваньских долларах. Для снятия наличных в банкоматах установлен лимит в размере 20 000 тайваньских долларов на одну транзакцию (клиенты HSBC Global Access могут снимать 30 000 тайваньских долларов в банкоматах HSBC). Почтовые банкоматы не принимают карты без чипа EMV.

Однако в банкоматах иногда нет наличных, особенно в отдаленных (горных) регионах. Поэтому позаботьтесь о том, чтобы заранее запастись наличными. Банкоматы 7-Eleven взимают 100 тайваньских долларов за транзакцию, в то время как банкоматы в Family Marts не взимают комиссию.

Кредитные карты

Большинство отелей и универмагов принимают к оплате кредитные карты, как правило, Visa, MasterCard и JCB. Карты Diners Club, Discover и American Express принимаются редко. Большинство ресторанов и небольших магазинов не принимают карты, и основной формой оплаты являются наличные. Поскольку уличная преступность встречается редко, люди на Тайване обычно носят с собой большие суммы наличных денег.

Мобильные кошельки

В отличие от материкового Китая, платежи мобильным кошельком на основе QR-кода не совсем повсеместны или необходимы до такой степени, что посетителю будет трудно без него. Кроме того, тайваньские приложения для мобильных кошельков обычно требуют от иностранцев регистрации в ARC, что ограничивает возможности посетителей использовать его. Однако LINE Pay, одна из самых популярных, совместима со своими аналогами в Таиланде, Японии и Южной Корее, а это означает, что если у вас уже есть учетная запись LINE Pay в одной из этих стран, ее можно использовать с любым связанным кредитной или дебетовой картой для оплаты покупок в магазинах на Тайване, принимающих LINE Pay. С вашей карты будет снята сумма в тайваньских долларах; LINE Pay не конвертирует автоматически в валюту вашего счета. Это может уменьшить количество наличных денег, которые вам нужно носить с собой, поскольку некоторые магазины, которые в противном случае не принимают платежи по картам, будут принимать LINE Pay и другие мобильные кошельки.

Банки

Если вы планируете остаться на Тайване на более длительное время, вам следует рассмотреть возможность открытия тайваньского банковского счета. Хотя многие крупные иностранные банки, такие как Citibank и HSBC, имеют филиалы на Тайване, они часто требуют огромных депозитов, чтобы вы могли открыть счет, поэтому вместо этого вы можете рассмотреть один из крупных местных банков, таких как Банк Тайваня. . Вам нужно будет принести свой паспорт и номер UI, чтобы открыть счет. Номер UI — это номер карты пребывания иностранца для лиц с долгосрочной визой. Краткосрочные туристы могут бесплатно получить «Бланк основной информации № UI» в местном офисе иммиграционного агентства, но это принимают не все банки. В более крупных банках часто есть англоговорящие сотрудники, которые могут помочь иностранцам.

Расходы

Затраты на Тайване, как правило, ниже, чем в Японии, Южной Корее и Гонконге, но выше, чем в Юго-Восточной Азии и материковом Китае. Для путешественника с ограниченным бюджетом 1000 новых тайваньских долларов хватит на день, но вы, вероятно, захотите удвоить эту сумму для комфорта. Еда в уличном киоске может стоить 50 тайваньских долларов или меньше, еда в западном ресторане быстрого питания обойдется вам примерно в 150 тайваньских долларов, а в самых модных ресторанах вы можете ожидать счет на сумму, превышающую 1000 тайваньских долларов. В верхней части спектра гостиничные номера в шикарном отеле могут стоить 5000 тайваньских долларов или больше. Затраты значительно уменьшаются по мере того, как вы уезжаете из больших городов. Такси довольно разумны и часто имеют фиксированную плату за проезд для общих направлений, поэтому спросите заранее и торгуйтесь, если вы не согласны.

Чаевые

Чаевые на Тайване обычно не практикуются. Коридорные в дорогих отелях и носильщики в аэропортах являются исключением и должны получать 50 тайваньских долларов за сумку. Кроме того, чаевые в знак признательности за исключительное обслуживание не редкость. Чаевые также не ожидаются в такси, и водители обычно возвращают вам сдачу до последнего доллара.

Вместо чаевых взимается плата за обслуживание в размере 10% при питании в большинстве ресторанов с полным спектром услуг, которая автоматически добавляется к счету.

Покупка

Как и во многих азиатских странах, ночные рынки являются основным продуктом тайваньских развлечений, покупок и еды. Ночные рынки — это рынки под открытым небом, обычно на улице или в переулке, где продавцы продают всевозможные товары со всех сторон. В больших городах у вас будет ночной рынок каждую ночь и в одном и том же месте. В небольших городах они открыты только в определенные ночи недели и могут перемещаться на разные улицы в зависимости от дня недели.

В каждом городе есть хотя бы один ночной рынок; в крупных городах, таких как Тайбэй, их может быть дюжина или больше. Ночные рынки переполнены, поэтому не забывайте следить за своим кошельком! Магазины, торгующие одними и теми же товарами, как правило, собираются в одной и той же части города. Если вы хотите что-то купить, попросите кого-нибудь отвести вас в один магазин, и, вероятно, поблизости есть магазины, торгующие подобными вещами.

В Тайбэе много торговых центров, где цены обычно фиксированные, а товары оригинальные. В противном случае торговые улицы в крупных городах, таких как Гаосюн и Тайчжун, также могут легко найти то, что вы хотите. И, конечно же, в Тайбэе есть модный Симэньдин (西門町), где можно найти все, что ассоциируется с молодежью, также по фиксированным ценам. Сетевые компьютерные магазины и универмаги обычно имеют фиксированные цены, но, по крайней мере, в универмагах вы можете получить «скидку для зарегистрированных членов», если вы делаете много покупок.

Цены в небольших магазинах и даже в некоторых хостелах обычно указаны за наличные. Если вы хотите использовать кредитную карту, продавец обычно хочет добавить до 8% к цене в качестве «платы за карту» и т. д. Комиссия фактически состоит из комиссии кредитной компании, а также местного налога с продаж/НДС. Если вы платите наличными, вы можете не получить официальную квитанцию, так как тогда продавец должен будет отчитываться и платить свои налоги в полном объеме. Если вы попросите квитанцию или «фа пяо» (發票), вы получите ее, но вам, возможно, придется заплатить на 3-5% больше.

Торг

В то время как в прошлом торг был нормальным и ожидаемым на ночных рынках, а также в небольших магазинах, в настоящее время большинство цен фиксированы. Тайвань стал утонченной и богатой страной, где большинство тайваньцев, особенно из городов, обычно не требуют скидок, и любой из них, скорее всего, получит дружеский отказ. Тем не менее, вы столкнетесь с разными ценами, например. нарезанные фрукты будут стоить 30 тайваньских долларов на ночном рынке и 80 тайваньских долларов в туристических зонах.

Однако можно получить скидку в размере 20-100 тайваньских долларов при аренде мотоцикла/велосипеда, поиске жилья и т.п., в зависимости от обстоятельств и времени суток. Хотя вы можете скучать по общей культуре ведения переговоров и быть сбиты с толку общей негибкостью тайваньцев в отношении сделок, с другой стороны, вас может успокоить знание того, что никто не попытается вас обокрасть, как это принято в других менее развитых странах Юго-Восточной Азии.

Что купить

Популярные вещи, которые можно купить, включают:
Джейд. Хотя может быть трудно точно знать, является ли предмет, который вы покупаете, настоящим нефритом или нет, некоторые красивые предметы продаются. В большинстве городов есть специальный рынок нефрита, торгующий нефритом и другими драгоценными камнями.
Компьютеры. Тайвань разрабатывает и производит множество настольных компьютеров, ноутбуков и периферийных устройств для ПК. Путешественникам может быть интересно посетить большой рынок информационных технологий на Тайване по лучшим ценам. Цены на настольные компьютеры и компоненты на Тайване, как правило, такие же, как и в других регионах мира, хотя периферийные устройства, такие как кабели и адаптеры, обычно заметно дешевле. Если вы покупаете отечественные, лучше пойти в туристические притоны, чтобы купить ваши вещи, так как в противном случае вы можете быть обременены китайской документацией. Кроме того, ноутбуки обычно доступны только с китайской клавиатурой Bopomofo и английской клавиатурой.
Линчжи (靈芝). Тип трутовика, который часто используется в качестве китайской травы. Предположительно, он имеет много преимуществ для здоровья при очевидном отсутствии побочных эффектов, что принесло ему высокую репутацию в странах Восточной Азии и делает его довольно дорогим. Тайваньский линчжи особенно известен своим высочайшим качеством.
Чай. Тайвань особенно известен своим чаем улун (烏龍茶) из-за преобладающей на острове культуры Фуцзянь; он доступен во многих чайных магазинах. Дегустация чая в китайской культуре сродни дегустации вин в западной культуре, и вы найдете много сортов одного и того же типа чая с разными методами обработки чайных листьев.
Железные яйца (鐵蛋) неотразимый деликатес.

В целях защиты окружающей среды государственная политика гласит, что пластиковые пакеты нельзя бесплатно раздавать в магазинах на Тайване, а нужно покупать (по фиксированной ставке 1 тайваньский доллар) - пекарни являются исключением, поскольку предметы должны быть упакованы в гигиеническую упаковку. . Многоразовые холщовые и нейлоновые пакеты продаются в большинстве супермаркетов.

Еда

Вонючий тофу

Несомненно, самый печально известный тайваньский деликатес, вонючий тофу (臭豆腐 chòudòufu) представляет собой ферментированный тофу с сильным запахом, который часто сравнивают с гниющим мусором. Обычно его продают только в прилавках под открытым небом, так как запах перебивает большинство ресторанов, но если вы можете задержать нос достаточно долго, чтобы съесть его, вкус довольно мягкий, но с отчетливыми землистыми оттенками, которые многие посетители находят отталкивающими. Чаще всего его едят жареным, но для получения дополнительных очков Фактора страха найдите тушеное мясо мала (麻辣鍋) с вонючим тофу и желатинизированной утиной кровью.

Тайвань — рай для гурманов и популярное направление кулинарного туризма для туристов из Восточной и Юго-Восточной Азии. Хотя тайваньская еда не так высоко ценится, как еда из Гонконга, из-за традиционно высокого статуса кантонской кухни в китайской культуре, тайваньская еда стала более уважаемой.

Вообще говоря, продукты Тайваня происходят из кухонь материкового Китая. Поскольку большинство тайваньцев ведут свое происхождение от провинции Фуцзянь, неудивительно, что большая часть тайваньской кухни произошла от кухни Фуцзянь. Также можно найти сычуаньскую (四川) еду, хунаньскую (湖南) еду, дунбэйскую (東北) еду, кантонскую (廣東) еду и почти любую другую китайскую кухню на острове, потому что многие известные повара с материка бежали на Тайвань после победу коммунистов в 1949 году, и многие националисты привезли с собой свои семейные рецепты, отступая с материка. При этом тайваньская кухня впитала в себя значительные местные влияния и значительные японские влияния из-за 50 лет японского колониального правления, что придало ей уникальный характер, который отличает ее от аналогов из материкового Китая. Тайваньцы также страстно любят яйца и морепродукты. Фрукты — еще одна известная часть тайваньской кухни. В местных фруктовых магазинах и на станциях можно найти широкий ассортимент фруктов. Субтропический климат позволяет прекрасно расти различным фруктам.

На Тайване также есть много своих местных блюд. Некоторые из найденных на острове включают:
Лапша с говядиной (牛肉麵 niúròu miàn) - суп с лапшой с кусочками тающей мягкой тушеной говядины и небольшим количеством соленых огурцов, который восходит к беженцам из Гоминьдана из материкового Китая, которые отступили на Тайвань, и представлен в основном двумя разными стилями. Суп с тушеной говядиной и лапшой с красным бульоном (紅燒牛肉麵) готовится в темно-коричневом и слегка остром бульоне и восходит к беженцам из провинции Сычуань, в то время как суп с лапшой и говядиной на прозрачном бульоне (清燉牛肉麵), как следует из названия, готовится в светлоокрашенный, но ароматный бульон, происхождение которого восходит к беженцам из провинции Шаньдун.
Омлет с устрицами (蚵仔煎 ó āh jiān - это тайваньское название, поскольку его китайское название существует только в иероглифах, но не в устном мандаринском диалекте), блюдо, приготовленное из яиц, устриц, муки из сладкого картофеля и листьев местной хризантемы, со сладким красным соусом. Местная версия в Цзиньмэнь значительно отличается от версии на главном острове и ближе к версиям, которые подают в провинции Фуцзянь материкового Китая.
Желе Айю (愛 玉 àiyù) - делается из семян местного инжира и обычно подается со льдом - сладкое, прохладное и освежающее в жаркий день.
Тайваньская колбаса (香 腸 xiāngcháng) - обычно изготавливается из свинины, это модифицированная версия кантонской лаап чонг (臘 腸), которая была эмульгирована и имеет гораздо более сладкий вкус. В отличие от лаап чонг, который почти всегда едят с рисом, тайваньский сянчан обычно едят отдельно с небольшим количеством чеснока.
Тайваньский апельсин (柳丁 liŭdīng) — тип цитрусовых, похожий на обычные апельсины, за исключением того, что кожица и мякоть имеют более желтоватый оттенок, как у лимона. В отличие от лимона, он обычно довольно сладкий.
Тайваньская каша (粥 zhōu на китайском языке, 糜 beh на тайваньском языке) — рисовая каша, приготовленная из сладкого картофеля, которую едят по всему Китаю, но чаще всего в провинции Фуцзянь. Его обычно едят с несколькими разными блюдами или едят больные люди.
Тушеный рис со свининой (滷肉 飯 lǔ ròu fàn) - рис со свиной грудинкой, тушенный в темном соевом соусе и других специях и нарезанный на мелкие кусочки. Классическое тайваньское блюдо. Для менее жирной версии попросите 肉燥飯 (ròu zào fàn), в котором вместо этого используется свиной фарш.
Муа-чи (麻糬 или 麻糍), часто называемое моти на английском языке. Относится как к традиционному южнофуцзяньскому десерту, приготовленному из клейкой рисовой муки и приправленному кунжутом и/или арахисом, так и к моти в японском стиле. Оба считаются на Тайване вариантами одного и того же блюда, причем первое считается более традиционным, а второе - более современным. Существует также вариант, который смешивают с молотым просом из лисохвоста и клейкой рисовой мукой, и это фирменное блюдо аборигенов на юге Тайваня.
Железнодорожный бэнто (臺鐵便當 Tái tiě biàndang) — национальная кулинарная икона и традиция тайваньских поездов, это блюдо на вынос, основанное на японском экибене, является пережитком японской колониальной эпохи и отмечается на Тайване. Самым популярным бенто является тушеная свиная котлета. Вы можете найти это блюдо на основных железнодорожных станциях TRA по всему Тайваню (хотя местные жители сравнивают качество железнодорожного бэнто на каждой станции), но его адаптации продаются в различных ресторанах по всему Тайваню. Города, известные своими местными версиями железнодорожного бенто, включают Фулонг, Чишан и Фэнчиху.

Большинство городов и поселков на Тайване славятся особой едой из-за страсти тайваньцев к еде и влияния многих разных стран. Юнхэ (永和), пригород Тайбэя, известен своим свежеприготовленным соевым молоком (豆漿) и продуктами для завтрака. Тайчжун известен своими солнечными пирожными (太陽餅 tàiyáng bǐng), разновидностью сладкого теста с начинкой. В Цзяи это квадратное печенье, также называемое кубическим печеньем (方塊酥), хрустящее слоеное печенье, нарезанное на квадраты и обильно посыпанное семенами кунжута. Тайнань особенно известен среди тайваньцев изобилием хорошей еды и должен стать местом остановки для всех гурманов. Самым известным блюдом, возможно, является гробовый хлеб (棺材板). Практически в каждом городе есть свои известные фирменные блюда; многие тайваньские туристы посещают другие города острова просто для того, чтобы попробовать местные блюда, а затем возвращаются домой.

Тайвань также славится хорошей выпечкой. Большинство из них специализируются на сладкой китайской выпечке или западной выпечке, адаптированной к местным вкусам, но обратите внимание на пекарни We Care, которые также предлагают западные варианты, такие как цельнозерновой хлеб, кислый хлеб и чиабатта.

Вегетарианцы лучше обслуживаются в ресторанах и разнообразии, чем в большинстве других стран.

Мишлен издает путеводитель по ресторанам Тайбэя. Тем не менее, он не охватывает весь Тайвань, и большинство местных жителей относятся к гиду Мишлен с недоверием.

Места, где можно поесть

Если у вас ограниченный бюджет, самую дешевую еду можно найти в магазинах лапши на задворках и в прилавках на ночном рынке, где вы можете получить полную миску лапши примерно за 35-70 тайваньских долларов.

Тайваньцы любят перекусить, и даже многие рестораны рекламируют xiaochi (小吃), буквально «небольшие перекусы», тайваньский эквивалент кантонского димсама. Есть также стандартные заведения быстрого питания, такие как McDonalds (стандартный обед Big Mac стоит 115 тайваньских долларов), KFC и MOS Burger. Кроме того, есть большое количество мини-маркетов (таких как 7-Eleven и Family Mart), в которых продаются такие вещи, как чайные яйца, сэндвичи, коробки для бэнто (便當盒) и напитки.

Ночные рынки также являются хорошим местом, где можно попробовать вкусные блюда местной тайваньской кухни по привлекательным ценам. Примерами могут служить ночной рынок Шилинь (士林夜市) в Тайбэе и ночной рынок Жуйфэн (瑞豐夜市) в Гаосюне, на каждом из которых есть свои особые блюда, которые нельзя пропустить.

Этикет

Как и в случае с китайской кухней в других местах, еду на Тайване обычно едят палочками и подают на больших тарелках, поставленных в центр стола и разделенных между несколькими людьми. Часто к блюдам прилагается сервировочная ложка или пара палочек для еды (公筷 gōngkuài), и гости не используют собственные палочки для еды, чтобы перекладывать еду на тарелки.

Обычные традиционные китайские табу на еду палочками действуют и на Тайване. Например, не втыкайте палочки прямо вверх или в миску с рисом. Это напоминает ароматические палочки в храме и означает желание смерти окружающим. Когда кладете палочки для еды, кладите их либо на предоставленную фарфоровую подставку для палочек (в дорогих ресторанах), либо кладите палочки на верхнюю часть чаши. Кроме того, не используйте палочки для еды, чтобы протыкать еду или передвигать миски и тарелки.

Хотя между тайваньским этикетом и этикетом материкового Китая есть небольшие различия, многие традиционные китайские манеры поведения за столом применимы и к Тайваню.

Диетические ограничения

Вегетарианцы

Все буддисты Махаяны, составляющие большинство приверженцев на Тайване, стремятся стать чистыми вегетарианцами в знак уважения к учению Будды о ненасилии и сострадании. Таким образом, вегетарианские рестораны (называемые су-ши 素食 tsan-ting 餐廳 на мандаринском диалекте и часто обозначаемые символом 卍, в данном контексте буддийским символом) можно найти в изобилии по всему острову, и они варьируются от дешевого шведского стола до изысканный и органический. Рестораны со шведским столом (называемые 自助餐, что означает «Ресторан, обслуживающий себя») распространены почти в каждом районе больших городов, и в отличие от буфетов «все, что вы можете съесть» (которые берут фиксированную цену, обычно в пределах от 250 тайваньских долларов). -350 включая десерт и кофе/чай), стоимость рассчитывается по весу еды на вашей тарелке. Рис (обычно есть выбор коричневого или белого) оплачивается отдельно, но суп или холодный чай предоставляются бесплатно, и вы можете добавлять их столько раз, сколько захотите. На 90–120 тайваньских долларов вы купите полноценный и питательный обед.

Однако, если вы не можете найти вегетарианский ресторан, не расстраивайтесь. Тайваньцы очень гибкие, и большинство ресторанов будут рады приготовить вам что-нибудь в соответствии с вашими требованиями. Следующие предложения на китайском языке могут оказаться полезными: 我吃素 (Wǒ chī sù) — я вегетарианец, 我不吃肉 (Wǒ bù chī ròu) — я не ем мяса. Однако, поскольку мандаринский диалект является тональным языком, вам может понадобиться произнести и то, и другое, а также попрактиковаться в актерском мастерстве, чтобы вас поняли. Удачи! NB: если ресторан отказывается от вашего заказа, не настаивайте на этом. Причина будет не в нежелании удовлетворить вашу просьбу, а в том, что в состав основных ингредиентов их блюд может входить куриный бульон или свиной жир.

Тайваньское вегетарианство (素食) — это не просто вегетарианство, поскольку в нем есть понятие «простота». В большинстве случаев он исключает такие продукты, как лук, имбирь и чеснок. Буддисты и даосы считают эти предметы «непростыми», потому что они потенциально вызывают физическое возбуждение, которое может помешать процессу медитации. Таким образом, предлагая еду строгому вегетарианцу, помните, что он не может есть пищу, содержащую лук, имбирь и чеснок.

Хотя вегетарианские рестораны на Тайване не претендуют на веганские принципы, почти все недесертные блюда в вегетарианских ресторанах в китайском стиле на самом деле будут веганскими, потому что тайваньцы не имеют традиции есть молочные продукты. Убедитесь, однако, что ваше блюдо не содержит яиц.

Аллергии

Осведомленность о пищевой аллергии на Тайване ограничена. Если вы говорите по-китайски, вы можете спросить сотрудников ресторана о том, содержит ли еда распространенные аллергены, такие как арахис или моллюски, и, в зависимости от шеф-повара, они могут внести некоторые коррективы, чтобы удовлетворить вас. Однако не ожидайте такого уровня размещения от прилавков ночных рынков. Серьезная аллергия на сою в принципе несовместима с тайваньской кухней из-за преобладания соевого соуса в качестве ингредиента, а безглютеновые диеты очень трудно найти из-за очень низкой заболеваемости глютеновой болезнью на Тайване. Молочные продукты обычно не используются в традиционной тайваньской кухне, поэтому людям с непереносимостью лактозы следует избегать их.

Религиозные диеты

Людям, сидящим на религиозной диете, придется нелегко на Тайване, и вам нужно заранее кое-что спланировать. Мусульмане должны обращаться в Китайскую мусульманскую ассоциацию за советом о том, где найти халяльную еду, а евреи должны обращаться в Еврейскую культурную ассоциацию Тайваня за информацией о том, где найти кошерную еду.

Напитки

Поскольку Тайвань — субтропический остров, южная часть которого находится в тропиках, много пить не помешает, особенно в летнее время. Торговые автоматы по продаже напитков можно найти практически везде, они заполнены всевозможными соками, чайными и кофейными напитками, соевым молоком и минеральной водой.

Алкоголь

На Тайване разрешено употребление алкоголя с 18 лет. Несовершеннолетние, пойманные в состоянии алкогольного опьянения, могут быть оштрафованы на сумму от 10 000 до 50 000 тайваньских долларов. Традиционные алкогольные напитки на Тайване очень крепкие. Гаолян (高粱酒) из Цзиньмэнь - самый известный алкогольный напиток. Дистиллированный зерновой ликер, он очень крепкий, обычно крепостью 140 и более, и его часто пьют в чистом виде.

Тайвань также производит много видов Шаосин (紹興酒), рисового вина, которое многие считают одним из лучших в мире.

Несмотря на то, что тайваньский виски (威士忌) появился на рынке относительно недавно, он произвел фурор в 21 веке, когда местный бренд виски Kavalan вышел из безвестности и завоевал множество престижных международных наград.

Тайваньцы любят пиво со льдом. Доступен широкий выбор импортного пива, но стандартом является тайваньское пиво (台灣啤酒), производимое бывшей государственной монополией. Он варится из ароматного риса пенглаи в дополнение к ячменю, придающему ему характерный вкус. Пиво подается холодным и считается особенно подходящим дополнением к блюдам тайваньской и японской кухни, особенно к блюдам из морепродуктов, таким как суши и сашими.

Тайваньское пиво было удостоено международных наград, в том числе Международной премии Monde Selection в 1977 году и Международной премии пивоваренной промышленности в 2002 году.

Разливное пиво на Тайване редкость, и в большинстве заведений пиво подают в бутылках. Для особого и редкого угощения попросите тайваньское бочковое пиво (台灣生啤酒), которое поставляется в простой зеленой бутылке. Срок годности составляет 2 недели, поэтому его можно найти только на пивоварнях (их несколько разбросано по Тайваню) или в некоторых магазинах и ресторанах поблизости.

Чай и кофе

Тайваньские фирменные чаи — это высокогорный улун (高山烏龍, Gao-shan wulong), ароматный светлый чай, и Tie Guan-yin (鐵觀音), темный, насыщенный чай. Наслаждение этим чаем, подаваемым традиционным способом в очень маленьком чайнике и крошечных чашках, — это опыт, который вы не должны пропустить. Этот способ питья чая называется лао жэнь ча (老人 茶), «чай для пожилых людей», и это название происходит от того факта, что только пожилые люди традиционно имели роскошь времени, чтобы расслабиться и насладиться чаем таким образом. При посещении традиционного чайного дома проверьте мелкий шрифт: помимо самого чая, с вас может взиматься плата (茶水費, буквально «плата за чайную воду») за сложный процесс его приготовления и за любые закуски, подаваемые на чай. сторона. Тайвань — отличное место, чтобы испытать изысканную чайную церемонию Гунфу (工夫茶), традицию, которую он разделяет с регионами Южная Фуцзянь и Чаошань через пролив в материковом Китае.

Также стоит попробовать лей ча (擂茶; léi chá) — вкусное и питательное блюдо на основе китайского чая хакка, состоящее из смеси молотых чайных листьев и риса. Некоторые магазины специализируются на этом продукте и позволяют молоть лей ча самостоятельно.

Как и в случае с китайскими чаями в других местах, китайский чай на Тайване всегда пьют в чистом виде, с неизвестным использованием молока или сахара. Тем не менее, Тайвань также является родиной жемчужного чая с молоком, в котором используется сахар и молоко.

Чай с жемчужным молоком (珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá), также известный как «чай с пузырьками» или «чай боба», представляет собой молочный чай с добавлением жевательных шариков тапиоки, который пьют через большую соломинку. Изобретенный на Тайване в начале 1980-х годов и широко распространившийся по всей Азии в 1990-х, он уже не так популярен, как когда-то, но его все еще можно найти почти в каждом магазине кофе или чая. Ищите магазин, где это свежеприготовлено. Есть два кафе, которые утверждают, что изобрели напиток: Chun Shui Tang (春水堂) в Тайчжуне и Hanlin Tea Room (翰林茶館) в Тайнане.

Культура кафе сильно ударила по Тайваню, и в дополнение к обилию частных кафе все крупные сети, такие как Starbucks, имеют множество филиалов в крупных городах.

Безалкогольные напитки

Тайвань — отличное место для фруктовых напитков. Небольшие бары с фруктовыми соками делают их свежими на месте и являются экспертами в создании коктейлей из фруктовых соков (разумеется, безалкогольных). zong-he (смешанный) обычно представляет собой сочетание сладкого и кислого, а mu-gwa niou-nai (木瓜牛奶) — молоко из папайи со льдом. Если вы не хотите лед (хотя на Тайване это безопасно, даже у придорожных продавцов), скажите: чу бин (去冰) и без сахара (у тан (無糖)). Пунш из зимней дыни (冬瓜茶) — популярный уникальный местный напиток на Тайване.

Соевое молоко, или доуцзян (豆漿), — отличное лакомство. Попробуйте горячим или холодным. Пикантное соевое молоко — традиционное тайваньское блюдо для завтрака. Это несколько приобретенный вкус, так как уксус добавляется, чтобы свернуть молоко. И сладкое, и соленое соевое молоко часто заказывают с ю-тяо (油條) или жареными во фритюре панировочными сухарями.

В тайваньских супермаркетах и магазинах шаговой доступности много псевдоздоровых напитков. Обратите внимание, например, на сок спаржи и чай с молоком лаванды.

Отели

Типы

Для людей с ограниченным бюджетом есть хостелы в Тайбэе и большинстве других крупных городов. Некоторые общежития находятся под столом, что означает, что у них нет действующей лицензии.
Мотели (汽車旅館) можно легко найти в пригородах крупных городов. Несмотря на название, они имеют мало общего с дешевыми функциональными отелями, которые используют это название в других местах; на Тайване мотели предназначены для романтических свиданий и могут быть весьма экстравагантными по декору и оборудованию. Во многих есть огромные ванны с массажными форсунками, отдельные массажные души, мраморная плитка и так далее. В люксах есть телевизоры с плоским экраном и звуковые системы с центральным управлением. В дневное время большинство из них предлагают «отдых» (休息) на несколько часов, и действительно, время регистрации для ночлега (住宿) может быть до 22:00. Тайчжун считается столицей мотелей Тайваня.
Качество тайваньских отелей варьируется от захудалых до очень роскошных. Несмотря на сложности ведения бизнеса как с материковым Китаем, так и с Тайванем, большинство западных гостиничных сетей, таких как Sheraton, Westin и Hyatt, работают на Тайване. Кроме того, вокруг много пятизвездочных отелей. Имейте в виду, однако, что многие из международных отелей, как правило, возмутительно дороги, в то время как сопоставимое и гораздо более дешевое жилье обычно доступно в том же районе. Например, отель в аэропорту CKS International стоит примерно в три-четыре раза больше, чем отель в Таоюане, который находится в получасе езды на такси. Таксисты и туристические офисы являются бесценными источниками для поиска более дешевых отелей.
Уникальная тайваньская форма проживания известна как минсу (民宿), которая похожа на проживание с завтраком, которое вы обычно найдете в Великобритании. Хотя обычно это дешевле, чем в отелях, удобства часто могут быть такими же хорошими, как и в некоторых отелях более высокого класса, и многие из них спроектированы вокруг определенной темы (например, сказочный замок, домик на природе). Проживание в минсу обычно включает завтрак на следующее утро и более дорогие иногда также дают вам возможность поужинать в домашнем стиле. Недостатком является то, что большинство минсу находятся либо в жилых пригородах, либо в сельской местности, а это означает, что транспорт, как правило, менее удобен, чем в отелях, расположенных в центре, а наличие Wi-Fi может быть хитом или промахом. Кроме того, большинство минсу рекламируют только на китайском языке.
Кемпинг, похоже, не является проблемой на Тайване и доступен во многих районах, даже в национальных парках, таких как национальный парк Кэньдин. Хотя в ущелье Тароко (национальный парк) за место для лагеря придется заплатить. Как правило, на официальных кемпингах может взиматься небольшая плата. Узнайте в местном туристическом информационном центре, где можно разбить лагерь, а где нет. Кроме того, имейте в виду, что по всей стране есть знаки «ядовитые змеи и осы». Итак, убедитесь, что вы знаете, где вы разбиваете лагерь, и как не пустить «нежелательных гостей». Обратитесь к карте, такой как OpenStreetMap, которую используют многие мобильные приложения, такие как OsmAnd или Mapy.cz, чтобы найти существующие кемпинги или хорошие места.

Примечания

В настоящее время услуги без предварительной записи часто обходятся дороже, чем онлайн-бронирование, особенно в крупных отелях. Часто кажется, что они не могут даже превзойти свои онлайн-цены, и вам, возможно, придется бронировать онлайн, а не платить наличными на месте — они даже любезно предложат вам свой Wi-Fi для этого. В любом случае, желательно, чтобы вы знали, какова реальная цена в Интернете, что дает вам хорошую почву для торга. Иногда они указывают более высокую цену, иногда они дают вам на 50 новых тайваньских долларов меньше, но часто это просто онлайн-цена. Если вам все еще нужна скидка, отправьте администрации отеля электронное письмо или сообщение WeChat/Line с указанием онлайн-цены. Некоторые таким образом дадут вам скидку 10% от онлайн-цены, особенно при бронировании в тот же день с коротким уведомлением. Как правило, бронирование в короткие сроки даст вам лучшую цену, поскольку отели пытаются продать свои акции по выгодной цене в последнюю минуту. Тем не менее, не пробуйте это для субботы/воскресенья или праздничных/праздничных дней, это оставит вас с плохими вариантами или вообще без вариантов.

Многие отели Тайваня имеют как китайские, так и западные названия, которые могут кардинально отличаться. Узнайте и возьмите с собой китайское имя (в китайских иероглифах), так как местные жители обычно не могут идентифицировать английские.

Кровати в гостиницах на Тайване, как правило, намного тяжелее, чем на Западе, из-за старой азиатской традиции спать на деревянной доске. Современные матрасы можно найти в большинстве отелей, но только в самых высококлассных отелях в западном стиле вы найдете кровати в настоящем западном стиле.

Многие объекты размещения не работают круглосуточно и без выходных, но они оставят контактное лицо у своей двери. Часто это будет контакт WeChat или Line, похожий на WhatsApp. Таким образом, имеет смысл приобрести эти приложения во время путешествия по Тайваню.

Agoda предлагает больше вариантов размещения, чем Booking for Taiwan. Тем не менее, способ Agoda требовать дополнительных сборов и заявлять о наличии мест в общежитии немного хитрый. Часто говорится «1 человек в общежитии», но затем «Вместимость: 2 взрослых». Так что лучше бронировать каждого человека отдельно на всякий случай. Кроме того, никогда не выбирайте возможность списания средств в национальной валюте вашей кредитной карты (евро, доллары США или около того). Это даст вам очень плохой обменный курс. Всегда выбирайте «TWD» в качестве взимаемой валюты — в этом случае ваш домашний банк действительно является вашим другом. Или просто получите отображаемый адрес/GPS, который всегда отображается полностью, и войдите в отель.

Учеба

Тайвань является домом для нескольких хороших университетов, многие из которых имеют соглашения об обмене с различными зарубежными университетами, и это хороший способ познакомиться с жизнью на Тайване. Самым престижным университетом Тайваня является Национальный университет Тайваня (國立臺灣大學).

Китайский

В некоторых университетах Тайваня есть программы продвижения китайского языка (華語文推廣中心), которые предлагают уроки китайского языка иностранцам, которые хотят жить на Тайване или изучать китайский язык в качестве второго или иностранного языка. В настоящее время здесь преподают систему латинизации Ханью Пиньинь (漢語拼音), тогда как в прошлом преподавали Чжуинь (注音) или БоПоМоФо (ㄅㄆㄇㄈ). Преподаваемая система письма - традиционный китайский, а форма мандарина основана на пекинском диалекте, но тайваньский акцент довольно заметен.

Боевые искусства

На Тайване преподается множество стилей кунг-фу (功夫), в основном мастерами, пришедшими сюда с Гоминьданом в конце 1940-х годов.

Стили включают Ба Гуа (八卦), Тай Чи (太極), Вин Чун (詠春), Богомол (螳螂), Швэй (水) Шиао и различные системы оружия. Многие из учеников этих классов - жители Запада, что привело к появлению нескольких школ NHB Allegra, а также бразильского джиу-джитсу, русского самбо, японского айкидо.

Некоторые из наиболее известных преподавателей предоставят вам документы, необходимые для двойного продления студенческой визы.

Тхэквондо также чрезвычайно популярно и часто является обязательной частью физического воспитания школьников.

Работа

Большинство путешественников, работающих на Тайване, находят временную работу преподавателями английского языка. Вакансии, преподающие другие языки (в основном европейские или японские), существуют, но занимают гораздо меньшую долю рынка.

Требования к кандидату: При поиске работы в языковой школе опыт, педагогическая квалификация и рекомендации не требуются, но явно помогают. На бумаге большое внимание уделяется также акценту: во многих языковых школах в маркетинговом маркетинге многих языковых школ акцент североамериканского английского языка более предпочтителен, чем британский, австралийский и южноафриканский акценты. Однако на практике многие школы, которые рекламируют «американский английский» и заявляют, что все их учителя из Канады или США, на самом деле нанимают учителей из любой точки мира. Возраст является фактором, при этом кандидатам в возрасте 20 лет, по-видимому, отдается предпочтение. Больше всего внешний вид, вероятно, является основным фактором при поиске работы в большинстве учебных заведений — Вы «выглядите как западный человек»? — а надежность и своевременное появление на работе являются главным фактором сохранения вашей работы. Поэтому, если вы выглядите со стороны, очень легко найти школу, готовую принять вас хотя бы на несколько дней.

Этот пункт «выглядеть по-западному» имеет большое значение. К сожалению, Тайвань вряд ли является сторонником равных возможностей. Во многих школах существует предубеждение против учителей, претендующих на работу, которые не имеют белой внешности, что считается типичной западной внешностью в азиатских странах. Это не зависит от того, имеет ли учитель соответствующие педагогические способности и гражданство одной из разрешенных стран АРК. Многие родители, отправляющие своих детей в школу для обучения английскому языку, ожидают, что учитель будет выглядеть так, как будто они из США, Канады, Великобритании, Австралии и т. д., поэтому решения со стороны школьных менеджеров в основном касаются экономики. . Для тех, кого это коснулось, это печальный факт Тайваня, который вряд ли изменится в ближайшем будущем. Хорошие работодатели без таких предвзятых требований существуют, но при их поиске требуется большая настойчивость.

Работа без разрешения на работу и ARC (или разрешения на проживание иностранца) является незаконной, а легальная работа требует университетского образования и, как правило, длительного (более двух месяцев) процесса подачи заявления. В качестве альтернативы, если у вас много денег, вы можете получить визу инвестора, вложив крупную сумму денег в местный бизнес, что позволит вам работать в этой компании на руководящей должности. Тем не менее, нелегальную работу найти легко, поскольку многие руководители школ готовы платить тайно за короткие промежутки времени. Если вас поймают или сообщат, вы рискуете быть привлеченным к уголовной ответственности и можете быть депортированы. Правительство имеет тенденцию колебаться от очень слабого решения этого вопроса при одной администрации до внезапных действий при другой; но достаточно одного недовольного студента, чтобы сообщить о вас, и вы оштрафованы и депортированы. Внимательно рассмотрите свои варианты!

Правила получения ARC часто меняются, и каждая административная часть Тайваня имеет свои собственные способы их обработки, поэтому лучше проверить страницы веб-сайта Forumosa и узнать, каков опыт других в вашем районе. Имейте в виду, что вы можете получить ARC для преподавания английского языка только в том случае, если вы являетесь «гражданином англоязычной страны». Правительство Тайваня определяет эти страны как США, Канаду, Великобританию, Австралию, Новую Зеландию, Ирландию и Южную Африку. Почти все учителя обращаются за ARC через своих работодателей только после начала работы, и это связано с их постоянной работой в этой школе. Поэтому, если учитель хочет уйти с работы, он должен будет быстро найти другого работодателя или потерять свой ARC и, следовательно, должен будет покинуть Тайвань. Кроме того, очень немногие школы организуют ARC без подписания хотя бы годового контракта. Честно говоря, при всей этой негибкости неудивительно, что так много учителей выбирают нелегальный путь. Это и уклонение от уплаты налогов.

Граждане Германии, Австралии, Великобритании, Бельгии, Ирландии и Канады в возрасте от 18 до 30 лет могут подать заявление на получение рабочей туристической визы. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Бюро консульских дел.

После непрерывного проживания на Тайване в течение 5 лет вы можете подать заявление на получение вида на жительство. Если он предоставлен, он позволяет вам жить и работать на Тайване неограниченное время без ограничений.

Большая часть нелегальной преподавательской работы, в которой участвует большинство учителей английского языка, осуществляется просто через частное обучение студентов с оплатой наличными. Вы можете найти много частных студентов вокруг университетов, в которых есть факультеты китайского языка — ищите районы, где находятся все иностранные студенты, и проверяйте доски объявлений. Поскольку большинство взрослых частных студентов хотят практиковать разговорный английский, вам не нужно владеть китайским языком. Тем не менее, это определенно является преимуществом, и, если вы говорите по-китайски, стоит упомянуть об этом в любой рекламе ваших услуг. Кроме того, когда у вас появятся постоянные студенты, помните, что на Тайване, как и в большинстве азиатских стран, очень важны «связи» или «гуаньси». Если вы понравитесь своим ученикам, они, скорее всего, порекомендуют вас своим родным и друзьям.

Преподавание английского языка на Тайване может быть прибыльным, так как заработная плата очень высока по сравнению со стоимостью жизни, обычно в пределах 500-650 тайваньских долларов в час до вычетов в большинстве языковых школ, а для частных студентов возможен договор между 500-1000 тайваньскими долларами в час. . За последние несколько лет поток потенциальных учителей на Тайвань резко увеличился, что привело к ужесточению конкуренции за рабочие места и общему падению заработной платы, и эта тенденция может сохраниться. Работодатели учителей английского печально известны расовой дискриминацией. Белые люди гораздо чаще получают более выгодные предложения, чем представители других рас, независимо от способностей.

Помимо преподавания английского языка, другие распространенные виды занятости, доступные в основном для носителей английского языка, включают такие лакомые кусочки, как небольшие актерские роли для телевидения и кино, озвучивание (видеоигры, озвучивание треков и т. д.), монтаж и даже написание текстов. образовательные материалы. Многие из этих вакансий рекламируются на рекламных щитах в институтах и университетах, где преподают китайский язык, где, вероятно, много иностранных студентов.

Если после путешествия и проживания там вы обнаружите, что серьезно относитесь к работе на Тайване, наиболее прибыльная работа, которую вы можете получить, — это если вы работаете в многонациональной компании, возможно, в высокооплачиваемой стране, такой как Великобритания, США или Австралия, и вас направляют в их офис на Тайване. Многие иностранцы в конечном итоге выполняют ту же работу, что и их коллеги, работавшие в тайваньском офисе, но за плату, возможно, в 3 или 4 раза превышающую их заработную плату.

Вопросы безопасности

Преступление

Тайвань очень безопасен для туристов, даже для женщин, прогуливающихся в одиночестве по улице ночью. Однако это не означает, что преступления нет, и вы всегда должны проявлять осторожность. В многолюдных местах, таких как ночные рынки или фестивали, например, карманники являются известной проблемой. Однако справедливо будет сказать, что улицы Тайваня в целом очень безопасны, а насильственные преступления и грабежи случаются очень редко.

Кроме того, очень необычно видеть пьяных на улице ни днем, ни ночью.

Как и везде в мире, женщины должны быть осторожны, когда берут такси в одиночестве поздно ночью. Хотя они, как правило, безопасны, было бы неплохо договориться, чтобы друг позвонил вам, когда вы вернетесь домой, и чтобы водитель такси увидел, как он это делает. Это также помогает, если друг увидит, как вас подбирают, поскольку у такси есть видимые номерные знаки. В качестве дополнительной меры предосторожности сообщайте таксистам только название улицы и квартала, а не свой точный адрес.

В полицейских управлениях большинства юрисдикций есть подразделения полиции по иностранным делам, укомплектованные англоговорящими офицерами. При сообщении о крупном преступлении рекомендуется обращаться в отдел иностранных дел в дополнение к офицерам местного участка. Полицейские участки отмечены красным светом над дверью и имеют табличку со словом «Полиция», четко напечатанным на английском языке. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Национального полицейского управления.

Иностранным жертвам крупного преступления на Тайване также рекомендуется сообщить об этом в представительство своего правительства в Тайбэе.

Кроме того, помните, что вы звоните по номеру 110 в полицию на Тайване и по номеру 119 в пожарную или медицинскую помощь. Большинство общественных телефонных будок позволяют бесплатно звонить по номеру 110 или 119. См. раздел «Номера телефонов экстренных служб» ниже.

Тайвань является домом для многих триад (китайских синдикатов организованной преступности), хотя они почти никогда не нападают на обычного человека на улице, и большинство туристов не сталкиваются с ними. Многие управляют сетями торговли людьми, в которых бедных женщин из Юго-Восточной Азии продают в сексуальное рабство, с чем правительство пытается справиться. Они также часто участвуют в незаконных ставках и ростовщичестве, поэтому лучше проявлять осторожность и избегать этого.

Военные учения

Тайваньские военные организуют регулярные учения гражданской обороны, известные как учения Ван-ань (萬安演習). Во время учений сирены воздушной тревоги включаются на 30 минут, и вы должны выполнять все приказы об эвакуации, отданные военными и полицией.
Если вы находитесь в здании, вы должны закрыть все окна и двери и выключить свет.
Если вы за рулем, вы должны съехать на обочину и полностью остановиться. Транспортные средства не должны выезжать на какие-либо автомагистрали, но должны выезжать с автомагистралей и останавливать ваш автомобиль на выездах. ГИБДД будет давать правильные указания водителям и регулировать транспортный поток.
Если вы едете на поезде/метро, вы не должны садиться в поезд или покидать станцию, а также должны следовать приказам об эвакуации, отданным железнодорожным персоналом, военными и полицией.
Несоблюдение инструкций может привести к большому штрафу.

Телефоны экстренных служб

Полиция: 110
Пожарная/скорая помощь: 119
Полиция и пожарная служба/скорая помощь обслуживаются на английском языке.
Для тех, кто нуждается в тайваньской государственной помощи на английском языке, на этом веб-сайте есть круглосуточная бесплатная горячая линия службы поддержки иностранцев по номеру 0800-024-111, куда вы можете обратиться за помощью.

Стихийные бедствия

На Тайване часто бывают тайфуны (颱風) в летние месяцы и в начале осени, особенно на восточном побережье. Летом также случаются сильные муссонные дожди. Путешественникам и альпинистам следует обязательно ознакомиться с прогнозами погоды, прежде чем отправиться в горы. Серьезной опасностью после проливных дождей в горах является падение камней (土 石 流), вызванное размягчением земли, и время от времени поступают сообщения о гибели или ранении людей.

Тайвань также находится на Тихоокеанском огненном кольце, а это означает, что землетрясения — обычное явление. Большинство землетрясений едва заметны, хотя эффект может быть немного усилен для землетрясений в более высоких зданиях. Несмотря на то, что местные строительные нормы и правила чрезвычайно строги, во время землетрясения следует соблюдать общие меры предосторожности, в том числе открывать дверь, чтобы предотвратить ее заклинивание, укрываться и после этого проверять наличие утечек газа. В то время как большинство новых зданий были построены в соответствии со строгими нормами, которые позволяют им выдерживать сильные землетрясения, некоторые из старых зданий не были построены в соответствии с такими высокими стандартами и поэтому могут быть серьезно повреждены или обрушены в случае сильного толчка.

Дикие районы Тайваня являются домом для множества ядовитых змей, в том числе бамбуковой гадюки, гадюки Рассела, полосатого крайта, коралловой змеи, китайской кобры, тайваньского хабу и так называемого «сотенного иноходца» (百步蛇). Меры предосторожности против укусов змей включают в себя создание большого количества шума во время похода, ношение длинных брюк и избегание заросших троп. Большинство змей боятся людей, поэтому, если вы будете шуметь, вы дадите им время убежать. Бесшумная ходьба означает, что вы можете внезапно напугать их из-за угла, когда вы появитесь, и спровоцировать атаку. Гадюка Рассела, одна из самых опасных змей Тайваня, является исключением: она обычно предпочитает противостоять угрозам.

Вождение

Местные водители имеют заслуженную репутацию безрассудных и откровенно аморальных водителей. На Тайване можно (даже нормально) получить водительские права, даже не ездив по дорогам, и это может быть причиной (наряду с переполненностью дорог), почему вежливое или оборонительное вождение определенно не является нормой. Руководящие принципы, по-видимому, заключаются в том, что право преимущественного проезда принадлежит более крупному транспортному средству, т. е. грузовые автомобили имеют преимущество перед легковыми автомобилями, легковые автомобили — перед мотоциклами, мотоциклы — перед людьми и т. д. право проезда к гораздо более крупному транспортному средству, несущемуся к вам. Желательно использовать медленные и плавные движения вместо быстрых или резких. Местные водители регулярно подрезают перед движущимся транспортом места, которые кажутся слишком маленькими, пытаются перестроиться, несмотря на то, что пункт назначения уже занят, и т. д. Имейте в виду, что во время интенсивного движения (т. е. почти всегда) двухполосные дороги самопроизвольно перестраиваются. станет трехполосным, оранжевый свет будет интерпретироваться как «ускорение», а малейшая пауза во встречном транспорте приведет к тому, что все ожидающие попытаются его пересечь. Водители обычно въезжают на перекресток, когда их выезд заблокирован, и поэтому часто остаются там еще долго после смены светофора, блокируя движение транспорта в других направлениях. Многие мотоциклисты также имеют тенденцию проноситься через любое пространство, каким бы маленьким оно ни было. Также имейте в виду, что мотоциклы часто проезжают по местам, обычно считающимся пешеходными, например по ночным рынкам.

Если вы водите машину или мотоцикл, очевидное правило заключается в том, что если кто-то поворачивает перед вами, вы должны приспосабливаться. Чтобы избежать столкновений, водители должны быть чрезвычайно бдительными в отношении других транспортных средств, создающих опасность, и всегда быть готовыми изменить скорость или направление движения, чтобы приспособиться к ним. Не ожидайте, что водители будут уступать дорогу или уважать светофоры во многих районах, особенно в центральном и южном Тайване. Звуковой сигнал - это обычный способ, которым тайваньский водитель указывает, что они не намерены уступать водителю, пытающемуся вторгнуться на их полосу движения и т. Д., И не обязательно подразумевает гнев или критику, как это происходит в других странах. Одной из ярких сторон хаотичного дорожного движения на Тайване является то, что водители, как правило, обладают исключительным пониманием пространственных размеров своего автомобиля и хорошо маневрируют, так что, хотя постоянно кажется, что кто-то собирается въехать прямо в вас, относительно редко они на самом деле Сделай так.

Будьте особенно осторожны при переходе дороги, даже если смотрите в обе стороны на улице с односторонним движением. Переходя пешеходный переход на Т-образном перекрестке или перекрестке, имейте в виду, что, когда загорается маленький зеленый человечек и вы начинаете переход, автомобилисты все равно будут пытаться повернуть направо, с зеленым сигналом светофора или без него. Даже на дорогах с нечастым движением и зеленым светом в вашу пользу, велосипедистам все равно настоятельно рекомендуется проверять встречную полосу.

Гомосексуальность

Тайвань, как правило, является безопасным местом для геев и лесбиянок. На Тайване нет законов против гомосексуализма, и о неспровоцированном насилии в отношении геев и лесбиянок почти ничего не слышно. Однополые браки были легализованы на Тайване 24 мая 2019 года, что сделало его первой азиатской страной, сделавшей это. Тайвань также является первой страной Восточной Азии, принявшей законы о борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации в сферах образования и занятости. Ежегодно проводится гей-парад под названием Taiwan Pride. Тайбэй является домом для оживленной гей-сцены, а гей-бары есть и в некоторых других городах Тайваня, таких как Тайчжун и Гаосюн.

Принятие тайваньской публикой, как правило, измеряется, а гомосексуальность по-прежнему считается своего рода социальным табу, особенно для старшего поколения. Открытая демонстрация вашей сексуальной ориентации на публике может вызвать пристальные взгляды и перешептывания некоторых людей. Тем не менее, отношение меняется, и гомосексуальность, как правило, больше принимается молодыми людьми.

Собаки

Они могут быть проблемой в отдаленных и сельских районах, хотя их гораздо меньше, чем в Таиланде и Мьянме. Если они подберутся к вам слишком близко, то поднятие камня или большой палки обычно является достаточным сдерживающим фактором. Тайваньские аборигены относятся к собакам с большим уважением, чем ханьцы. Во многих общинах аборигенов есть собаки, свободно бегающие по их общинам.

Вопросы здоровья

Загрязнение

Загрязнение воздуха может быть значительным из-за самого высокого соотношения скутеров на человека в мире и высокой плотности городского населения на западном побережье. Вы можете проверить мониторинг качества воздуха в режиме реального времени на этой странице. Для справки: стандарт США для мелких частиц (PM2,5) в течение 24 часов должен быть ниже 35 мкг/м³. Рекомендуется использовать маску, которая может фильтровать мелкие частицы (как выбрать маску), особенно при путешествии с пожилыми людьми или детьми.

Вода

Качество воды на Тайване зависит от местоположения и времени. По данным единственной водной компании Тайваня, водопроводная вода в целом безопасна для питья. Тем не менее, рекомендуется кипятить питьевую воду, чтобы удалить остаточный хлор и бактерии.

Тайвань подвержен тайфунам и землетрясениям, что отрицательно сказывается на качестве воды. В некоторых зданиях, особенно в старых, водонапорные башни и/или трубы могут находиться в плохом состоянии, что приводит к низкому качеству воды, неподконтрольному водоснабжающей компании. В зависимости от серьезности можно либо фильтровать воду в дополнение к кипячению, либо вообще избегать кранов. Альтернативные варианты включают покупку воды в бутылках или посещение «водной станции», где вода продается через кран с счетчиком. Вода из этих источников признана безопасной для питья. Бутилированную воду можно купить в круглосуточных магазинах.

Раньше качество воды в Гаосюне было очень плохим. В результате большинство людей сегодня используют альтернативные источники. Однако сегодня мало доказательств того, что это необходимо, поскольку качество резко улучшилось. Кроме того, упомянутые альтернативные источники сегодня в основном представляют собой фильтрованную водопроводную воду и не обходят исторический источник загрязнения.

Здравоохранение

Лекарства от легких недомоганий продаются в аптеках. Вы также можете найти распространенные лекарства, требующие рецепта на западе (такие как ингаляторы от астмы и противозачаточные таблетки), дешево доступные в аптеках без рецепта.

На Тайване есть как китайские, так и западные врачи, и к обоим относятся одинаково серьезно. Однако, как иностранец, обычно предполагалось бы направить вас к западному врачу. Качество больниц на Тайване превосходно и находится на одном уровне, если не лучше, чем на Западе. Система здравоохранения Тайваня считается одной из лучших в мире. Легальные резиденты с Национальной картой здоровья могут воспользоваться очень удобной и эффективной национальной службой здравоохранения, которая покрывает лечение и лекарства с использованием как западной, так и традиционной китайской медицины. Однако эта услуга недоступна для краткосрочных посетителей по туристическим визам; она также не покрывает основные расходы на госпитализацию. Тем не менее, посещение больниц и лекарства на Тайване, как правило, намного дешевле, чем в западных странах. Большинство тайваньских врачей могут общаться, по крайней мере, на базовом английском языке, и на самом деле, многие из лучших получили свою медицинскую квалификацию в США и могут бегло говорить по-английски. Тем не менее, вы можете найти медсестер более сложной задачей.

Пеший туризм

Остерегайтесь укусов комаров во время походов в горы. Особенно летом, влажная и жаркая погода делает комаров очень активными. Большинство укусов комаров вызывают только раздражение кожи и зуд, но в некоторых районах Тайваня можно заразиться лихорадкой денге или японским энцефалитом (хотя и то, и другое редко встречается на Тайване). Спрей от комаров/насекомых можно найти в магазинах шаговой доступности (таких как 7-Eleven и FamilyMart) и в местных аптеках. Если вас укусили комары, нанесите небольшое количество мази для снятия раздражения.

Уважение

Тайваньцы, как правило, теплые и вежливые люди, находящиеся под сильным влиянием конфуцианства. Поскольку тайваньская культура уделяет большое внимание уважению к старшим, пожилые посетители найдут, что большинство тайваньцев очень услужливы и любезны.

Обычаи именования и способы обращения в целом такие же, как и в материковом Китае. Подробности смотрите в разделе «Уважение» этой статьи.

Культура

Тайвань разделяет несколько культурных табу / правил с другими странами Восточной Азии:
Вручая и получая визитки, всегда делайте это двумя руками и с легким наклоном головы. Давать или получать визитную карточку только одной рукой очень неуважительно.
Некоторые тайваньцы относятся ко всему, что связано со смертью, суеверно — никогда нельзя упоминать несчастливые вещи. Число 4 (четыре, произносится как «си») звучит как слово «смерть» на мандаринском диалекте китайского языка.
Не пишите имена людей красным цветом. Это снова имеет коннотации смерти. При написании чьего-либо имени на английском языке это не проблема, но избегайте написания китайских имен красным цветом.
Не свистите и не звоните в колокольчик ночью. Это «приглашение к призракам».
Не указывайте на кладбища или могилы. Это неуважение к мертвым.
Существует множество табу, предписывающих не передавать определенные предметы другим, часто потому, что слово, обозначающее этот предмет, звучит как еще одно неудачное слово:
Часы. Фраза «подарить часы» («song zhong») на китайском языке имеет то же звучание, что и слово «совершить последний обряд». Если вы подарите кому-то часы, получатель может дать вам взамен монету, чтобы рассеять проклятие.
Обувь. Никогда не дарите обувь пожилым людям, так как это означает отправить их на небеса. Это приемлемо только в том случае, если по взаимной договоренности он продается номинально, когда принимающая сторона вносит небольшой платеж в размере около 10 тайваньских долларов.
Ножи или острые предметы, так как они предназначены или могут быть использованы для причинения вреда человеку.
Зонтики, которые на китайском языке звучат так же, как слово «расставание». Поэтому друзья никогда не должны дарить друзьям зонтики. Вместо этого друзья будут эвфемистически «арендовать» друг у друга зонтики за небольшую сумму (например, 1 тайваньский доллар).

Тайваньцы, конечно, не пуритане и наслаждаются напитками, особенно тайваньским пивом местного производства и гаолян. Однако на Тайване нет такой культуры пьянства, как в Северном Китае, и редко можно увидеть пьяного человека на улице. Хотя злоупотребление алкоголем не является социальным табу как таковое (и некоторые люди делают это на свадьбах), оно считается признаком неуверенности в себе и незрелости, и это, безусловно, не принесет вам никакого уважения среди тайваньских друзей. .
Ожидается, что вы снимете обувь перед входом в дом. Рядом со входной дверью вы найдете тапочки для посетителей. Вероятно, это будет тот же ритуал для ванных комнат и балконов, где вам придется снять тапочки, чтобы надеть пару пластиковых сандалий (хотя не использовать сандалии к тому времени менее шокирующе).
Поскольку вы будете ладить с тайваньцами, вы, скорее всего, получите небольшие подарки любого рода, такие как напитки, еда или небольшие предметы. Это очень удобный способ смазать социальные отношения для тайваньцев, и он особенно распространен среди друзей в возрасте 20 лет. Вы должны отвечать взаимностью на любой такой подарок чем-то похожим, но это не обязательно должно быть немедленным или специально адаптированным для этого человека (т. е. быть простым). Как учитель вы не должны ничего предлагать взамен, пока отношения остаются формальными. Тем не менее, остерегайтесь иногда чрезмерно щедрых родителей, которые могут зайти так далеко, что предлагают подарки на тысячи новых тайваньских долларов, и которые затем будут ожидать, что вы будете проявлять особую заботу об их ребенке (поймите, что их ожидания будут считаться справедливыми в тайваньской культуре).
От вас не ожидают чаевых в отелях, ресторанах и такси, хотя посыльные могут потребовать 50 тайваньских долларов или около того за перевозку вашего багажа.
Как и в случае с материковыми китайцами, «сохранение лица» также является важной ценностью в тайваньской культуре. В общем, вам следует избегать указывать на ошибки других людей, чтобы не вызвать серьезного смущения, и, если вам действительно нужно, отзовите человека в сторону и сделайте это наедине, и постарайтесь сделать это в изысканной манере.
Если вам нужно воспользоваться уборной храма, поклонитесь любым статуям божеств, которые вы увидите на пути, независимо от того, верите вы в них или нет. Хотя большинство людей не будут возражать против того, чтобы вы воспользовались туалетом храма, они ожидают, что вы будете относиться к их месту поклонения с уважением. Если вы планируете предлагать подарки (например, простые фрукты) статуям божеств в храме, ожидается, что вы вымоете фрукты и руки перед подношением. Кроме того, входя в храм и выходя из него, старайтесь не наступать прямо на поднятый порог: всегда старайтесь перешагнуть через него. Вы также никогда не должны указывать на статус божеств указательным пальцем; вместо этого используйте большой палец или открытую ладонь, обращенную вверх.
Вы часто будете видеть приоритетные места (博愛座) в общественном транспорте Тайваня. Они предназначены для пожилых людей, инвалидов, беременных женщин и женщин с маленькими детьми; не садитесь в них, если к вам не относится одна из этих ситуаций.
Культурная самобытность — сложный и деликатный вопрос на Тайване. Хотя большинство тайваньцев являются этническими китайцами, многие люди, особенно молодежь, стремятся дистанцироваться от Китая с ярко выраженной тайваньской идентичностью и вместо этого часто подчеркивают свое японское колониальное наследие.

Религия

Большинство тайваньцев исповедуют смесь традиционных китайских народных религий и буддизма, и обычно посещают храмы, чтобы вознести молитвы во время важных фестивалей или жизненных событий. Тем не менее, современное тайваньское общество в повседневной жизни в значительной степени светское, а религия в целом не играет значительной роли в работе или политической принадлежности людей. Тем не менее, вы по-прежнему должны одеваться и вести себя уважительно при посещении храмов.

Как и в других азиатских странах, свастики обычно встречаются в буддийских храмах как религиозный символ. Они решительно не представляют нацизм или антисемитизм.

При посещении храмов обязательно входите через правые ворота и выходите через левые ворота (лицом внутрь). Большие средние ворота традиционно предназначены для божеств и императора Китая. Также обязательно избегайте указывать своей индексной фигурой на статуи божеств, так как это считается очень неуважительным. Вместо этого используйте большой палец или открытую ладонь, обращенную вверх.

Самым популярным традиционным китайским божеством на Тайване является Мазу, фуцзянская шаманка, которая, как полагают, возвысилась до божественного статуса и теперь защищает моряков, поскольку фуцзяньцы в основном занимались мореплаванием.

Христианство является доминирующей религией среди аборигенов, при этом пресвитерианство и католицизм являются основными конфессиями. Среди этнических китайцев также имеется значительное христианское меньшинство.

Тайваньцы, как правило, терпимы к разным религиям, и люди всех вероисповеданий обычно могут без особых проблем исповедовать свою религию. Религия Фалуньгун, запрещенная в материковом Китае, разрешена на Тайване, хотя отношение к ней со стороны местных тайваньцев, как правило, очень неоднозначное.

Политика

Тайваньское общество довольно поляризовано сторонниками двух основных политических блоков, неофициально известных как «Пан-голубая коалиция» и «Пан-зеленая коалиция», хотя есть большое количество людей, которые либо являются центристами, либо которым все равно. Чтобы упростить очень сложную ситуацию, сторонники «голубых», как правило, более благосклонны к идее воссоединения или сохранения статус-кво с Китаем, а сторонники «зеленых», как правило, более благосклонны к идее создания формально независимого тайваньского государства, среди другие отличия.

Хотя есть некоторые корреляции, крайне неразумно делать какие-либо предположения о политических убеждениях конкретного человека, основываясь на том, что, как вам кажется, вы знаете об их прошлом. Кроме того, этот очень краткий очерк тайваньской политики скрывает большую сложность. Традиционно жители материка, аборигены, люди хакка и люди из Цзиньмэнь и Мацу, как правило, были строго пан-синими, в то время как носители тайваньского языка из Центрального и Южного Тайваня, как правило, были строго пан-зелеными, хотя это различие в значительной степени исчезло среди молодого поколения. которые сейчас в подавляющем большинстве выступают за независимость.

Если вы хорошо не знаете своего слушателя, неразумно говорить что-либо (как положительное, так и отрицательное) о нынешнем правительстве, об исторических фигурах тайваньской истории, о международных отношениях Тайваня или об отношениях с материковым Китаем. Некоторые политические деятели, такие как Сунь Ят-сен (который также популярен в КНР и китайском правительстве) и Чан Цзин-го, как правило, воспринимаются положительно, но другие (Чан Кай-ши, Ли Дэн-хуэй и Чэнь Шуй-бянь в частности) вызывают очень поляризованные чувства.

Некоторые тайваньцы очень обидятся, если вы скажете, что Тайвань является частью Китая. Другие очень обидятся, если вы скажете, что Тайвань не является частью Китая. Упоминание КНР как «материкового Китая» (中國大陸 zhōngguó dàlù), а не просто Китая, никого не оскорбит, поскольку этот термин обычно используется также для исключения Гонконга и Макао, что делает его менее субъективным. Упоминание Китайской Республики в целом как «провинции Тайвань» вызовет негативную реакцию большинства тайваньцев. «Большой Китай» может использоваться в определенных деловых контекстах. Имейте в виду, однако, что здесь столько тонкостей и сложностей, что если вы говорите об этих вещах, вы уже забрели на минное поле.

Тем не менее, просто называть остров «Тайвань» вполне допустимо, так как это название используется местными жителями, независимо от их политических убеждений. Такие названия, как «Китайская Республика», зарезервированы только для официальных целей. Люди из Цзиньмэнь и Мацу не идентифицируют себя как тайваньцы, а вместо этого идентифицируют себя как цзиньменцы / мацунцы или просто китайцы.

Отношения с материковым Китаем, а также протесты в Гонконге являются деликатными вопросами; осторожно ходите по этим темам.

Несмотря на глубокое недоверие многих тайваньцев к коммунистическому правительству Китая, большинство местных жителей практически не испытывают враждебности по отношению к отдельным посетителям из материкового Китая. Пока вы избегаете политических дискуссий и ведете себя правильно, у вас не должно возникнуть никаких проблем.

Японская оккупация

В отличие от других азиатских стран отношение тайваньцев к японской оккупации (1895-1945 гг.) в целом положительное, хотя есть и исключения. Некоторые пожилые люди, пережившие период японского правления, часто испытывают определенную степень ностальгии по тому времени, хотя сопротивление оказывалось сильным, и на протяжении всей оккупации проводились массовые убийства как китайцев, так и аборигенов. Тем не менее, многие тайваньцы испытывают чувство благодарности к японцам за модернизацию Тайваня, и многие люди, пережившие оба периода, относятся к японскому правлению более благосклонно, чем к последующему правлению Гоминьдана при Чан Кайши.

Японские посетители могут рассчитывать на особенно теплый прием, поскольку большинство тайваньцев восхищаются японской культурой, а современная тайваньская культура по-прежнему находится под сильным влиянием культуры Японии. В частности, многие магазины и туристические достопримечательности основаны на теме колониальной ностальгии.

Связь

Интернет

iТайвань
Представленный в середине 2010-х годов, это бесплатный, удобный и широко распространенный тайваньский Wi-Fi, а также ответ сегодняшнему населению, зависящему от мобильных устройств. iTaiwan доступен по всему Тайваню (согласно маркетингу) во всех 7 крупнейших городах, но, по крайней мере, во всем Тайбэе, Тайнане и Тайдуне, на всех железнодорожных станциях / станциях MRT (даже на самых маленьких) и на большинстве автовокзалов по всей стране. , а также в большинстве туристических информационных центров. Там, где он недоступен, существуют связанные Wi-Fi, которые предлагают вариант входа в систему iTaiwan, или есть другие независимые, но бесплатные варианты, такие как .1.Free Wi-Fi, которые требуют нажатия на рекламу, чтобы выйти в Интернет. Как иностранец, вы должны подать заявку на доступ в туристический информационный центр, используя свой паспорт. Логином является номер паспорта, а паролем — день рождения в формате ГГГГММДД. В некоторых точках бесплатного Wi-Fi, например на вокзалах, есть розетка и USB-разъем для зарядки ваших электронных устройств.

SIM-карты

Если вам нужно подключение к Интернету на вашем смартфоне, вы можете приобрести предоплаченную сим-карту 4G безлимитных данных у Chunghwa Telecom по цене 300 тайваньских долларов на 3 дня или 500 тайваньских долларов на 7 дней (также доступны другие периоды). Просто зайдите в любой официальный магазин Chunghwa Telecom, чтобы подать заявку (также во всех международных аэропортах). Им нужен ваш паспорт и документы, удостоверяющие личность вашей страны происхождения, водительские права или удостоверение личности. Другими провайдерами на рынке являются Taiwan Mobile, FarEasTone, T-Star и GT. Их цены для посетителей в основном такие же, как у Chunghwa Telecom, однако время от времени они предлагают специальные акции на своих стандартных тарифных планах с предоплатой, а для путешественников, продолжающих путешествие в другие места после Тайваня, FarEasTone и GT предлагают линейку недорогих «дорожных SIM-карт». для путешествий по Азии, Европе и Северной Америке, а Taiwan Mobile предлагает фиксированный международный роуминг для передачи данных на своих стандартных предоплаченных SIM-картах. Важно отметить, что если позже вы отправитесь в материковый Китай, эти туристические SIM-карты или роуминговые планы Taiwan Mobile не подвергают цензуре данные там, как это делает местная SIM-карта.

Рестораны, кафе и т.д.
Большинство закусочных, торговых центров, библиотек и т. д. имеют бесплатный Wi-Fi для своих клиентов.

Игровые кафе
Интернет-кафе, они же игровые, уже не так актуальны и широко распространены. Они часто находятся на первом или втором этаже зданий и оборудованы очень удобными креслами и большими экранами. Хотя люди занимаются серфингом в Интернете, большинство людей в первую очередь идут туда, чтобы получить удовольствие от онлайн-игр. Каждый час доступа в Интернет/игры обходится дешево и стоит около 20 тайваньских долларов. Некоторые автоматы в интернет-кафе работают от монет.

Телефон

Стандартный префикс для международных звонков из Тайваня — 002, хотя некоторые другие компании могут использовать альтернативные префиксы по более низким тарифам. Подробности уточняйте у своего оператора связи. Для звонков в материковый Китай, Гонконг или Макао требуется международный набор. Код страны для звонков на Тайвань — +886. Большинство таксофонов работают с телефонными картами (電話卡), которые доступны во всех магазинах.

Номера, начинающиеся с 0800, являются коммерческими бесплатными номерами, как и номера 1-800 в Северной Америке.

Покрытие мобильной связи на Тайване в целом отличное, за исключением некоторых отдаленных горных районов. Среди основных провайдеров — Chunghwa Telecom (中華電信), Taiwan Mobile (台灣大哥大), Far EasTone (遠傳電信) и Taiwan Star Telecom (台灣之星). На Тайване есть сети как 3G (UMTS/W-CDMA 2100), так и 4G (LTE), а соглашения о входящем роуминге действуют между большинством международных провайдеров и как минимум одним из этих четырех (но перед отъездом уточните у своего оператора). Последние сети 2G были отключены в июле 2017 года.

Популярное во всем мире приложение для обмена сообщениями Whatsapp не популярно на Тайване. Вместо этого большинство тайваньцев используют японское приложение для обмена сообщениями LINE.

СМИ

На Тайване очень свободная и либеральная пресса. Основными газетами Тайваня являются китайскоязычные Liberty Times (自由時報), Apple Daily (蘋果日報), China Times (中國時報) и United Daily News (聯合報). The Economic Daily News (經濟日報) и Commercial Times (工商時報) посвящены финансовым и деловым новостям.

Основная англоязычная газета — Taipei Times. Две другие газеты на английском языке, The China Post и Taiwan News, больше не выпускаются в печатном виде, но продолжают существовать в Интернете.

Другие источники новостей:
Центральное информационное агентство
RTI (Тайваньское международное радио)
Тайваньские экономические новости
Тайвань сегодня
TaipeiNews.net
Тайваньское солнце

Бесплатные журналы:
Образ жизни - информация о Тайване, о том, что происходит и о текущих тенденциях (на двух языках).
Тайфун - журнал, посвященный пропаганде мира и экологического сознания на Тайване (двуязычный).
Journey East - журнал о путешествиях и образе жизни для северного Тайваня (двуязычный).

Радио:
ICRT (сокращение от «International Community Radio Taipei») - англоязычная радиостанция, доступная по всему острову на частоте FM 100. Программы в основном состоят из популярной музыки. Информационные бюллетени выходят каждый час с 07:00 до 20:00 с понедельника по пятницу и с 10:00 до 18:00 в субботу.

Печать

В каждом магазине 7-Eleven и Familymart есть облачные принтеры для печати документов и даже изображений. Но для последнего вам может быть лучше обратиться в профессиональный магазин. Инструкция на китайском или английском языке. Стоимость: 1 тайваньский доллар за страницу документа плюс плата за обработку в размере 1 тайваньский доллар.

История

После окончания войны на Тихом океане в 1945 году Япония капитулировала перед генералиссимусом Чан Кайши согласно Генеральному приказу № 1 Верховного главнокомандующего союзных держав Дугласа Макартура. Остров Тайвань (тогда Формоза) был передан Китайской Республике после пятидесяти лет японского колониального правления. Вскоре после этого в материковом Китае снова вспыхнула гражданская война между Гоминьданом и коммунистами. После поражения Чан Кайши правительство и армия Китайской Республики отошли на остров Тайвань, в результате чего Тайвань и несколько более мелких островов других провинций оказались под единоличным контролем Китайской Республики. Коммунисты основали Китайскую Народную Республику на материке. Китайскую Республику также называли Национальным Китаем или Национальным Китаем, в отличие от Народной Республики.

После травмирующих событий, связанных с поражением коммунистов на материковой части Китая, национальное китайское правительство было почти параноиком по поводу попыток коммунистов свергнуть остров Тайвань, который был единственной оставшейся территорией. Любые оппозиционные настроения жестко подавлялись. С 20 мая 1949 года действовало чрезвычайное положение по всей стране. Гоминьдан считал себя единственным законным правительством во всем Китае и хотел принять выборы только от граждан всего Китая. Поэтому новые парламентские выборы были приостановлены на неопределенный срок. Депутаты, избранные на последних всекитайских выборах в 1948 году, должны были сохранить свои мандаты в соответствии с Конституцией Китайской Республики до объединения Китая. Поскольку представители этого парламента (Национального собрания), избранного в 1948 году, в подавляющем большинстве принадлежали к Гоминьдану или поддерживали его, это означало квазиоднопартийное правление Гоминьдана. Избирательное право женщин было введено в 1953 году. С 1971 года были разрешены так называемые дополнительные выборы, в ходе которых заменялись ныне умершие члены парламента.

К концу 1980-х годов на Тайване началась демократизация при правительстве Гоминьдана. Положения о чрезвычайном положении, действовавшие с 1948 года, были исключены из конституции, и наряду с Гоминьданом были приняты новые партии. 14 июля 1987 года было официально прекращено чрезвычайное положение, действовавшее с 1949 года. В 1992 году конституция была изменена после свободных парламентских выборов и были введены прямые выборы вместо предыдущих непрямых выборов президента. Первые прямые президентские выборы состоялись в 1996 году, на них победил председатель Гоминьдана Ли Дэнхуэй, находившийся у власти с 1988 года.

До октября 1971 года Китайская Республика (на Тайване) была единственным государством-правопреемником бывшей Китайской Республики, существовавшей с 1911 по 1949 год, и являлась членом Организации Объединенных Наций. Резолюцией 2758 Генеральной Ассамблеи ООН от 25 октября 1971 года она уступила это положение Китайской Народной Республике. С тех пор Китайскую Республику признали на международном уровне лишь несколько государств. Многие тайваньцы хотят стабильного международного положения. Однако правительство Китайской Народной Республики считает Тайвань «отколовшейся провинцией» и угрожает «вернуть» остров военным путем, если Тайвань объявит независимость (см. закон о борьбе с отделением), хотя Тайвань никогда не находился под властью Китайской Народной Республики. Китайская Народная Республика. Большинство западных правительств, с одной стороны, придерживаются политики одного Китая, а с другой, ставят вне закона любую военную угрозу. В 1979 г. США приняли закон (Закон об отношениях с Тайванем), которым, с одной стороны, разорвали дипломатические контакты с Тайванем, но в то же время обязались оказывать Тайваню помощь против любой военной угрозы. Речь не обязательно идет о военной интервенции США – речь идет, прежде всего, о продаже Тайваню оборонительного вооружения. Существуют также шесть гарантий США Тайваню от 1982 года. В марте 2018 года президент США Дональд Трамп подписал принятый Конгрессом законопроект, который прямо поддерживает поездки высокопоставленных представителей США на Тайвань и визиты из Тайваня на всех уровнях. В октябре 2021 года президент США Джо Байден назвал это обязательством США защищать Тайвань военным путем в случае нападения Китайской Народной Республики; Белый дом тогда уточнил, что это заявление не означает отход от предыдущей позиции, основанной на Законе об отношениях с Тайванем. Подобное разъяснение Белого дома уже прозвучало в августе после аналогичного заявления Байдена, которое, помимо Тайваня, затронуло также Японию и Южную Корею.

Демократическая прогрессивная партия (ДПП) победила на президентских выборах 2000 и 2004 годов. Правительство президента Чэнь Шуйбяня, находившегося у власти с 2000 по 2008 год, в своих предвыборных программах обещало разработать новую конституцию, что означало бы отмену старой республиканской конституции, в которой, например, название Были оговорены «Китайская Республика» и государственная граница. Под международным давлением, особенно со стороны США, правительство воздержалось от прикосновения к этому отрывку, и Чэнь Шуйбянь провозгласил политику пяти «нет». Тем не менее, Объединительный совет был распущен, что привело к серьезным угрозам со стороны Китайской Народной Республики. На парламентских выборах 2008 и 2012 годов победу одержал Гоминьдан, кандидат которого Ма Инцзю также победил на президентских выборах в 2008 и 2012 годах, первоначально разрядив этот конфликт. 7 ноября 2015 года в Сингапуре встретились Президент Ма Ин-цзю и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин. На этой символической встрече не было подписано ни договоров, ни совместных деклараций.

Оппозиционная партия ДПП выиграла президентские и парламентские выборы в Тайване в январе 2016 года. Наряду с избранным президентом Цай Инвэнь она также впервые в истории сформировала большинство в парламенте. На выборах в Законодательный юань 2020 года и президентских выборах ДПП повторила свой успех в 2016 году, и президент Цай был переизбран. В 2024 году кандидат от ДПП Лай победил на президентских выборах, но ДПП потеряла парламентское большинство.

Культура и наука

Культура

Сегодняшняя тайваньская культура основана на ряде различных традиционных и современных влияний.

Культура коренных жителей Тайваня постепенно вытеснялась в результате китайской иммиграции, начиная с 17 века; в последнее время были предприняты усилия по сохранению или возрождению местных культур и языков; Китайские иммигранты также принесли на Тайвань китайские языки (особенно миннан и хакка) и китайскую культуру, включая мировоззрения и религии, такие как конфуцианство, даосизм и буддизм. Благодаря зарубежным миссиям христианские конфессии теперь также распространяются на Тайване.

Во время японской оккупации приоритеты были установлены в сфере образования и экономики, которые имели сильное влияние на общество. Экономический бум и образование в области японского языка и культуры способствовали тому, что многие тайваньцы почувствовали себя японцами, что уже отразилось в их японских паспортах. Японцы также были первыми, кто привез на Тайвань теперь очень популярный вид спорта - бейсбол. Бейсбольные команды существовали как в начальных, так и в государственных школах, кульминацией которых стала бейсбольная команда Каги Нурин (Школа сельского и лесного хозяйства), когда команда заняла второе место на японских Коусиен Дайсай (Национальные бейсбольные игры средних школ). Даже сегодня японский является вторым по популярности языком, и многие тайваньцы из поколения бабушек и дедушек по-прежнему говорят по-японски лучше, чем по-китайски.

Влияние Японии можно увидеть и в повседневной жизни, где целые дома или, по крайней мере, обстановка комнат часто построены в японском стиле. Японские товары также часто считаются более качественными и японские стиральные машины встречаются гораздо чаще, чем западные (например, визуально отверстие находится вверху, а не спереди).

После того как Гоминьдан бежал на Тайвань в 1949 году, правительство приступило к комплексной ре-китаизации Тайваня. Это включало распространение китайской культуры и мандаринского языка в качестве единственного официального языка, а также репрессивные меры против японского языка и культуры, а также против местных языков, например. Б. были запрещены в школах. Видимым результатом этой политики является нынешнее доминирование китайского языка в общественных местах.

Благодаря давним связям с США, Тайвань также находился под влиянием американской культуры и образа жизни после Второй мировой войны. Были импортированы американские автомобили, появились культовые напитки, такие как «Кока-Кола» и пиво «Миллер», а английский язык стал все более распространен в рекламе и, прежде всего, в бизнесе. Поскольку английский является лингва-франка, тайваньцы все раньше и раньше изучали американский английский в школе, и количество начальных школ с преподаванием на английском языке резко возросло. Популярный принцип этих начальных школ, например: Б. тайваньский учитель несет ответственность за базовые знания, а носитель английского языка (обычно американец) отвечает за уроки чистого английского языка. Американизацию можно увидеть и в бейсболе. Хотя изначально он был завезен на остров японцами и был связан с Японией, он все больше ориентируется на Америку. Ярким примером является ребенок и национальный герой Ван Цзянь-мин.

Со времени демократизации Тайваня, помимо тенденции к открытому плюралистическому обществу, наблюдается и сильное движение локализации, представители которого размышляют о местной тайваньской культуре. Акцент на тайваньской идентичности часто сопровождается отказом от более ранней китаизации, которая воспринималась как навязанная, а также политически обусловленным разграничением с Китайской Народной Республикой.

Литература

Лишь во второй половине 20 века возникла самостоятельная тайваньская литература. Первой книгой, которая также привлекла внимание на Западе, была «Гадкий китаец» (китайский: 醜陋的中國人 / 丑陋的中国人, пиньинь Чгулудэ Чжунгуорен, англ. «Гадкий китаец») Бо Яна, которая была направлена ​​против гоминьдановского правительства при Было введено военное положение. Ни один другой автор не достиг такой популярности на Западе, как Бо Ян, поскольку большинство книг не переведено на английский язык. Еще одна книга, также доступная на Западе, — «Семья на Тайване», в которой рассказывается о повседневной жизни 12-летней девочки и ее семьи. Книга «Китайские истории из Тайваня» была опубликована Джозефом Лау и Тимоти Россом в 1976 году и издается до сих пор.

Театр

Основное отличие китайского театра от западного заключается в актуальности музыки, которая на Западе занимает гораздо большую роль и больше ассоциируется с оперой. Китайская опера (кит. 戲曲/戏曲, Пиньинь Сиць) очень тесно связана с тайваньской оперой и является ее неотъемлемой частью. Диалоги ведутся на китайском или тайваньском языке. Актеры одеты в яркие мантии с большими масками. Некоторые оперы имеют английскую транскрипцию на экране возле сцены, но оперы представлены в оригинале. Тематически это преимущественно народные легенды и мифы, на основе которых представлены социальные, политические и духовные аспекты, зачастую имеющие высокую степень актуальности в прошлом. Китайская опера восходит к династии Тан, когда император Сюаньцзун (712–755) основал «Грушевый сад» (кит. 梨園, Пиньинь Лиюань), первую знаменитую оперную труппу в Китае, которая выступала в первую очередь для собственного развлечения императора. К ней восходит термин «Студент грушевого сада» (китайский: 梨園子弟, Пиньинь Лиюань цзеди), который до сих пор используется в отношении актеров.

Кино

История китайскоязычного кино развивается по трем направлениям: кино в Китае, кино в Гонконге и кино на Тайване. Кино на Тайване формирует независимую кинокультуру наряду с кино в Гонконге, где доминирует развлекательное кино, и кино в Китае, которое подлежит государственному регулированию.

Самым известным тайваньским режиссером является Энг Ли, снявший фильм «Опасность и желание», который был выбран в качестве официальной заявки Тайваня на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» в 2008 году, но не вошел в финальную версию. Другие работы включают «Свадебный банкет» и «Ешь, пей, мужчина, женщина». Общей нитью многих фильмов является разрыв между детьми и родителями или тайваньцами с их китайской культурой. Актриса Сильвия Чанг появлялась в фильмах Энга Ли, а также в некоторых гонконгских постановках. Другой директор — Хоу Сяо-Сянь, китаец материкового происхождения, чья семья бежала на Тайвань вместе с Гоминьданом. Его первой медиаэффективной работой стал «Город печали», посвященный инциденту 28 февраля 1947 года. Другие фильмы включают «Человек-сэндвич», «Любовь, ветер, пыль» и «Хорошие мужчины, хорошие женщины».

Музыка

Традиционная китайская музыка все чаще заменяется современной поп-музыкой. Традиционные струнные инструменты, такие как щипковая лютня (Юэцинь) и цитра (Цинь), губная гармоника (Бау), поперечная флейта (Дизы), сосудистая флейта (Сюнь), литофон (Бяньцин) или известные гонги. играют все меньше и меньше. Иногда между традицией и современностью встречаются связи: например, в техно-танце Сан-Тайзи соединяются элементы традиционного танца и поп-музыки.

Музыка известных в Азии тайваньских музыкантов больше похожа на мягкий поп и баллады. Поп-исполнители, находящиеся под влиянием рок-музыки, выражают эти тенденции лишь в нескольких песнях на альбоме. До отмены военного положения тексты тайваньских песен были запрещены в средствах массовой информации. Не все художники родом из Тайваня, некоторые из них с материка или из Гонконга.

Одной из самых известных певиц Тайваня была Тереза ​​​​Тэн (1953–1995), другая - Шерри Чанг (кит. 張惠妹, пиньинь Чжан Хуэй-мэй), более известная как А-мэй. Поначалу она часто пела со своей младшей сестрой Сая и двоюродной сестрой Раей в трио Амэй-мэй (кит. 阿妹妹, пиньинь Амэй-мэй — «младшая сестра Амэй»). Поп-группа «S.H.E» пользуется успехом в Восточной Азии. Певец Джей Чоу, 1979 года рождения, известен во всем китайскоязычном мире.

Рок-музыка также пользуется определенной популярностью. Группа Power Station состоит из двух братьев из племени Пайвань. Экстремальная метал-группа Chthonic известна во всем мире и регулярно выступает на Wacken Open Air.

Тайваньский музыкальный рынок находился под влиянием не только китайской, но и местной музыки. Из-за медленного экономического и культурного вытеснения туземцы продавали произведения искусства, ремесла и музыку. Их музыка связана с особыми танцами, которые они исполняют на туристических шоу, а не на личных фестивалях.

Классическая (западная) музыка также высоко ценится на Тайване и преподается во многих университетах. Ведущим учреждением сегодня является Национальный Тайваньский университет искусств, который заключил множество международных соглашений с другими университетами. Два композитора оказали решающее влияние на классическую музыкальную жизнь Тайваня в последние десятилетия: Чэнь Мао-Шуэнь (* 1936) и Ма Шуэй-Лун (* 1939). Будучи профессором композиции и главой музыкального факультета Университета Шида в Тайбэе, Чэнь Мао-Шуэн создал обширные учебники по гармонии, композиции, тренировке слуха и ритма, которые составляют основу тайваньской школы, а его учебные материалы основаны на европейской школе. модели. Даже сегодня его учебники по теории музыки используются в большинстве музыкальных учреждений. Он также написал множество произведений как художественной музыки, так и образовательных учебных произведений, таких как сонаты для фортепиано. Сочинение в образовательных целях представляет собой связь с западными традициями, которые сегодня постепенно теряются в Европе. Композитор Ма Шуэй-Лун вызвал международный резонанс своим произведением «Концерт для бамбуковой флейты», в котором сочетаются западные и дальневосточные стилистические элементы. В 1983 году это произведение имело международный успех, когда было исполнено под руководством Мстислава Ростроповича.

Фотография

Ранняя фотография Тайваня делится на два периода: дояпонский период с 1858 по 1895 год и период японского влияния с 1895 по 1945 год (японская оккупация Тайваня закончилась в 1945 году). Многие работы дояпонского периода принадлежат торговцам и иностранным миссионерам. Чан Цай (張才 / 张才), Дэн Нань-гуан (鄧南光 / 邓南光) и Ли Мин-дяо (李鳴鵰 / 李鸣雕) вместе известны как «Три фехтовальщика» (Три фехтовальщика) и входят в число самый известный тайваньский фотограф 1930 года. действовали до 1950 г. Современная фотография изначально находилась под сильным влиянием националистического правительства, захватившего Тайвань в 1945 году.

Расчет и праздники

Официальный отсчет лет на Тайване основан на дне основания Китайской Республики 1 января 1912 года. 2011 год (по григорианскому календарю) считается 100-м годом образования Китайской Республики по календарю Минго. Западный счет лет также используется в повседневной жизни и в торговле.

Национальный праздник — день (буржуазной) китайской революции 10 октября, также известный как «Фестиваль двойной десятки». Этот день посвящен Учанскому восстанию 10 октября 1911 года, которое в конечном итоге привело к основанию Китайской Республики.

1 января отмечается как день основания Китайской Республики в 1912 году. 28 февраля — день мира, посвященный инциденту, произошедшему 28 февраля 1947 года. 29 марта отмечается как День молодежи, 1 мая — как Международный день труда, а 8 мая — как Международный день матери. 25 октября — день освобождения от японского правления в конце Второй мировой войны. 12 ноября отмечается как день рождения Сунь Ятсена, а 25 декабря — День Конституции.

Следующие национальные праздники основаны на традиционном китайском календаре. Фестиваль Цинмин или Фестиваль мертвых проходит 4, 5 апреля и редко 6 апреля.

В январе или феврале на китайский Новый год, также известный как Праздник Весны, бывает около четырех выходных. Традиционный Фестиваль лодок-драконов проходит в мае или июне, а Фестиваль Луны — в сентябре или октябре.

Образование и наука

Школьное образование начинается с шести лет начальной школы, затем следуют три года средней школы, а затем три года старшей школы.

Современная тайваньская система образования западного типа берет свое начало в японский колониальный период. После того, как остров был передан Китайской Республике, система получила дальнейшее развитие и стала очень похожа на американскую систему образования. В 2014 году уровень грамотности составил 98,5 процента. В рейтинге PISA 2015 года учащиеся Тайваня заняли четвертое место из 72 стран по математике, четвертое по естественным наукам и 26-е по пониманию прочитанного. Тайваньские студенты оказались в числе лучших среди всех стран-участниц. Однако подвергается критике сильное давление на студентов в плане успеваемости.

Школьная карьера до университета:
Начальная школа (國小, Гуосио)
Неполная средняя школа, на самом деле: Средняя школа (國中, Guózhōng)
Старшая средняя школа или старшая профессиональная школа (高中, Гаочжун или 高職, Гаожи)
Университет (大學/大学, Дасюэ) и технический колледж (學院/学院, Сюэюань)

За общим образованием следует университетское образование. Помимо собственно предмета изучения необходимо изучать и общеобразовательные предметы. После четырех лет обучения в университете (степень бакалавра) степень магистра можно получить за два-три года.

Помимо обычных школ, существует ряд частных репетиторских школ (補習班, bϔxíbān). Подавляющее большинство старшеклассников посещают их, в том числе, для подготовки к вступительным экзаменам в университет.

СМИ

Тайваньский медиа-ландшафт плюралистичен, здесь существует свобода прессы и свобода выражения мнений. Существует множество теле- и радиостанций, вещающих на разных языках (в основном на китайском и тайваньском, но также на хакка и языках коренных жителей Тайваня). Четыре крупнейших ежедневных газеты — China Times, Liberty Times, United Daily News и Apple Daily. Интернет не подвергается цензуре. В 2017 году Тайвань занял 45-е место в глобальном рейтинге свободы прессы «Репортеров без границ» и стал лучшим показателем в Восточной Азии. За зарубежное вещание отвечает общественная телекомпания Radio Taiwan International (RTI), а ее программы транслируются по всему миру на 13 языках, включая немецкий. Помимо присутствия в Интернете, программы на немецком языке также транслируются на коротковолновых частотах 3995 и 6185 кГц.

Спорт

Спорт – популярное хобби. В результате тайваньского конфликта национальные команды с 1980-х годов участвуют в международных соревнованиях под названием «Китайский Тайбэй». С 1984 года Тайвань также официально участвует в Олимпийских играх под названием «Китайский Тайбэй», и ему не разрешается показывать свой флаг или исполнять национальный гимн.

Бадминтон
Тайваньские бадминтонисты часто входят в число лучших игроков в различных дисциплинах. На чемпионате мира по бадминтону 2011 года в Лондоне Чэн Шао-Цье стал первым тайваньским игроком в бадминтон, вышедшим в финал, но проиграл второму номеру мира Ван Ихану. В четвертьфинале она смогла одолеть первую ракетку мира Ван Шисянь.

Бейсбол
Бейсбол – самый популярный вид спорта. Этот вид спорта был завезен на Тайвань во время японского колониального периода и теперь является национальным видом спорта. Национальной лигой республики является Китайская профессиональная бейсбольная лига (CPBL). Финал – «Тайваньская серия».

Некоторые тайваньские бейсболисты есть в Японии и США. Очень известный из них - Ван Цзянь-мин, который в настоящее время (2017 г.) играет за команду Канзас-Сити. Самым большим успехом сборной Тайваня по бейсболу стала золотая медаль на Азиатских играх 2006 года в Дохе.

Баскетбол
Баскетбол также является популярным видом спорта и считается самым популярным видом спорта в стране. Тайваньская баскетбольная лига была основана в 2003 году и называется «Супербаскетбольная лига» (SBL). Шон Чен (Чэнь Синь-Ань, 陳信安) – один из лучших игроков после того, как ему не удалось проявить себя в предсезонных играх НБА 2002 и 2003 годов за «Сакраменто Кингз».

Звезда НБА американского происхождения Джереми Лин имеет тайваньские корни и получал предложения играть за сборную Тайваня, но пока отказался.

Велоспорт
Тур де Тайвань (年國際自由車環台賽) проводится каждый год в марте в рамках азиатского тура UCI. Он был инициирован в 1978 году королем Лю, основателем Giant Sports Foundation. Тур был признан Международным союзом велосипедистов в 2005 году и с тех пор является неотъемлемой частью «Тайбэйской велосипедной выставки» Тайваньского совета по развитию внешней торговли.

Футбол
Футбол организован Футбольной ассоциацией Китайского Тайбэя, которая представляет женскую сборную Тайваня по футболу и мужскую сборную Тайваня по футболу. Женская сборная приняла участие в первом чемпионате мира в 1991 году в Китайской Народной Республике, но выбыла в четвертьфинале против будущих чемпионок мира США. Они являются одной из трех команд, наряду с Австралией и Новой Зеландией, которые стали чемпионами Азии и Океании. Однако футбол так и не достиг такой популярности, как бейсбол или баскетбол.

Высшим дивизионом мужского футбола является «Национальная городская лига» (ранее «Корпоративная футбольная лига» или официально «Национальная футбольная лига первого дивизиона»), в которой играют две команды «Татунг ФК» из Тайбэя и «Тайвань Пауэр Компани ФК». . из Фэншаня доминирует.

Есть также много любительских футбольных клубов, состоящих из иммигрантов, но они проводят свои соревнования между собой. Примером может служить «Гаосюн 100 Пэйсерс» в Гаосюне.

Марафон
Марафоны проводятся ежегодно в различных местах Тайваня. Многие участники приезжают со всего мира, чтобы принять участие в этих гонках. Самыми известными из них являются Тайбэйский скоростной марафон в марте и Тайбэйский международный марафон в декабре.

Теннис
В последние годы тайваньские теннисисты добились хороших результатов в международных рейтингах. Лу Йен-сун и Ван Ю-цзыо временами входили в сотню лучших. Самый высокий рейтинг Лу был 33-м в ноябре 2010 года, а Ван - 85-м в марте 2006 года. Оба установили рекорды в теннисной истории острова. Среди женщин нового поколения следует упомянуть Чан Юн-джан, Чжуан Цзя-чжун и Се Су-вэй. В 1990-е годы Ван Ши-тин была известной шахматисткой, занимавшей в 1993 году 26-е место в мире.

Регби
В регби также играют в Китайской Республике. Однако сборной Тайваня пока не удалось пройти квалификацию на чемпионат мира по регби. Национальная сборная принимает участие в чемпионате Азии по регби, где соревнуется с другими начинающими национальными командами. До сих пор они трижды занимали там третье место.

Включение
Специальная Олимпиада Китайский Тайбэй был основан в 1992 году и несколько раз участвовал во Всемирных Специальных Олимпийских играх.

Туризм

По мере роста экономики все больше и больше тайваньцев получали возможность путешествовать как внутри страны, так и за границу. Однако визиты иностранных туристов играли относительно незначительную роль в туристической индустрии, причем большинство посетителей на протяжении десятилетий приезжали из Японии. Ситуация внезапно изменилась, когда в 2008 году туристические направления Тайваня были открыты для посетителей из Китайской Народной Республики. С тех пор в отрасли зафиксирован быстрый рост, который можно объяснить почти исключительно потоком посетителей из Китайской Народной Республики. В 2013 году туристический сектор зафиксировал рекордный оборот в 12,32 миллиарда долларов США. До туристических достопримечательностей острова легко добраться по развитой сети автомагистралей и скоростных автомагистралей.

Самый большой кемпинг Тайваня открылся в конце 1991 года в Национальном живописном районе северо-восточного побережья, где река Шуанси впадает в море. В парке Лунмэнь, расположенном на берегу реки, вы, среди прочего, можете заняться водными видами спорта, покататься на велосипеде и заняться кемпингом.

Индейская культура
С конца 20-го века культура коренных народов также стала туристической достопримечательностью. Например, в Улае на севере Тайваня можно увидеть традиционные танцы и фестивали племени Атаял и насладиться видом водопада, который ниспадает сквозь пышную растительность в долину.

Находки каменного века в деревне Бейнан
В 1980 году рабочие выкопали из земли несколько саркофагов на территории нынешнего района Бейнань Тайдуна. Эта находка положила начало восьмилетнему проекту по сохранению культуры Бейнаня. Бейнан — народ земледельцев и охотников, живший здесь более 5000 лет назад.

Найденные на месте раскопок керамика, каменная утварь, нефритовые предметы, гробы и скелеты сейчас хранятся в Культурном центре уезда Тайдун. Национальный музей доисторической культуры Тайваня выставляет более крупные экспонаты в музее под открытым небом, а более мелкие - в закрытых помещениях.

Горячие источники
На протяжении веков пожилые коренные жители приходили зимой в долину в низовьях Жибэня недалеко от Тайдуна в южной части восточного побережья, чтобы выкопать неглубокие ямы в песке на берегу реки, которые вскоре наполнились горячей водой, которая пузырилась. от земли. Затем старики ложились в эти импровизированные ванны, чтобы облегчить боль.

Китайские иммигранты давно открыли для себя преимущества долины, которая теперь окружена плантациями папайи, бананов и орехов бетеля, и создали курортную зону с горячими источниками Чжибэнь. Достопримечательности включают «Водопад белого нефрита» и храм Чингчуэ, в котором есть бронзовый и нефритовый Будды.

Другие горячие источники есть почти во всех горных районах Тайваня, в том числе в национальном парке Янминшань и ущелье Тароко.

Национальные парки
Только когда плотность населения на Тайване стала уже очень высокой, правительство начало создавать национальные парки. Программа национальных парков началась в 1984 году, когда на южной оконечности острова был основан национальный парк Кэньдин. В 1985 и 1986 годах последовали национальные парки Юшань в центральном Тайване, Янминшань на севере и Тароко на востоке острова. В 1992 году на северо-центральной части Тайваня был добавлен национальный парк Шей-Па, а в 1995 году — национальный парк Цзиньмэнь. Сегодня под охраной находится 8,4% площади суши.

Национальный парк Кентинг
Национальный парк Кентинг охватывает южную оконечность Тайваня и является единственной тропической прибрежной полосой острова. Парк окружен водой с трех сторон: на востоке – Тихим океаном, на юге – каналом Баши (Лусонский пролив) и на западе – Тайваньским проливом. Площадь парка занимает более 177 км² суши и 149 км² океана. Национальный парк Кентинг особенно известен своими коралловыми рифами, естественными муссонными лесами и тропическими лесами.

Национальный парк Янминшань
Многие горячие источники на горе Янмин свидетельствуют о вулканическом происхождении Тайваня и являются частью национального парка Янминшань к северу от столицы Тайбэя. С февраля по апрель здесь цветут азалии и вишни. В это время парк является популярным экскурсионным местом. Игру красок обогащают многочисленные виды птиц и бабочек.

Национальный парк Тароко
Глубокое ущелье Тароко, главная достопримечательность одноименного национального парка, было создано рекой, прорезавшей себе путь через известняковые и гранитные горы. Дорога, высеченная в скале, вьется через крутые, покрытые лесом горы высотой в несколько сотен метров, а на много метров ниже река течет мимо известняковых скал. То тут, то там павильоны, пагоды или храмы цепляются за окутанные туманом горные склоны, в других местах из трещин в скалах вырываются водопады и ниспадают каскадом по отвесным скальным склонам.

Национальный парк Шей-Па
На юго-востоке от города Синьчжу в центральном горном хребте возвышаются две могучие вершины — Сюешань и Дабацзяньшань. Они являются сердцем национального парка Шей-Па. Большая часть парка не застроена. Горные реки чисты, а большие территории покрыты джунглями. Как и национальный парк Юшань и национальный парк Тароко, Шей-Па служит убежищем для четвероногих млекопитающих Тайваня и двуногих туристов.

Национальный парк Цзиньмэнь
Национальный парк Цзиньмэнь, созданный в 1995 году, занимает почти четверть площади архипелага Цзиньмэнь. Парк особенно примечателен своим богатым птичьим миром.

Музеи
На Тайване более 400 музеев, от всемирно известного «Национального дворца-музея» до небольших местных музеев. В сферу деятельности музеев входят, среди прочего: изобразительное искусство, современное и современное искусство, история, археология, антропология, естественные науки, технологии, ремесла, промышленность, мемориальные залы, театр, литература и музыка.

Большинство музеев расположены в Тайбэе, Тайчжуне и Гаосюне, но теперь музеи открылись и в других городах и округах. Задача создания и содержания государственных музеев лежит на Министерстве культуры или соответствующих местных органах власти.

Национальный дворец-музей
В очаровательном Национальном дворцовом музее Тайбэя находится крупнейшая в мире коллекция бесценных китайских произведений искусства, охватывающая 5000-летнюю историю Китая. Большинство из 620 000 предметов были частью императорской коллекции, которая началась в ранний период Сун, более 1000 лет назад. Здесь хранятся только лучшие произведения из императорской коллекции. Несмотря на это, это сокровище все еще слишком велико, чтобы его можно было сразу выставить напоказ. Многие из особо ценных экспонатов постоянно экспонируются. Однако большая часть коллекции нефрита, фарфора, картин и бронзы регулярно обновляется.

Это единственный музей на Тайване, директор которого назначается премьер-министром и, следовательно, подчиняется непосредственно центральному правительству.

Национальный исторический музей
Национальный исторический музей, расположенный на углу Ботанического сада Тайбэя, обладает уникальной коллекцией исторических экспонатов.

Музей современного искусства
Произведения современного искусства представлены в 24 выставочных залах Музея современного искусства. Ряд частных галерей, многие из которых расположены близко друг к другу в районе Динхао Тайбэя, специализируются на различных картинах китайского и западного стиля.

Национальный художественный музей
Национальный тайваньский музей изящных искусств в Тайчжуне — один из крупнейших художественных музеев в Азии, посвященный в первую очередь современному тайваньскому искусству с упором на цифровые форматы.

География

Национальная территория
С 1949 года административная территория Китайской Республики занимает общую площадь 36 179 км², что примерно соответствует площади Баден-Вюртемберга.

Основная часть — остров Тайвань в западной части Тихого океана площадью 35 801 км². Другие области:
архипелаг Пескадор (Пэнху),
острова Мацу,
остров Кемой (Цзинмэнь) с островами Большой Цю и Малый Цю, а также
некоторые другие небольшие острова.

Граничащими или затронутыми территориями являются Япония (острова Рюкю) на севере и востоке, Китайская Народная Республика на западе и Филиппины на юге.

Остров Тайвань
Остров Тайвань разделен на два больших ландшафта:
Западная часть вдоль побережья (около четверти страны) — низменная. Ширина этой прибрежной равнины составляет от 8 до 40 км.
В центре и на востоке страны три четверти поверхности страны занимают три примерно параллельных лесистых горных хребта вулканического происхождения высотой почти до 4000 м (62 вершины высотой более 3000 м); на юго-западе предгорья гор доходят до Южно-Китайского моря.

Население

Демография

В период с 1950 по 2015 год население Тайваня быстро выросло с 7 до 23 миллионов, что значительно больше в процентном отношении, чем в Китайской Народной Республике. Однако темпы прироста населения сейчас составляют лишь 0,2% в год. Средний возраст населения Тайваня в 2016 году составлял 40,2 года. 13% населения были моложе 15 лет и 13% населения были старше 65 лет. Уровень рождаемости в 2016 году был одним из самых низких в мире — 1,12 ребенка на одну женщину (сравнительные показатели других стран Азии в 2015 году: Гонконг — 1,20, Южная Корея — 1,24, Сингапур — 1,24, Япония — 1,46). Таким образом, на Тайване уровень рождаемости ниже, чем в Китайской Народной Республике, хотя там никогда не проводилась политика одного ребенка. Таким образом, Тайвань является одним из самых быстро стареющих обществ в мире. К 2050 году средний возраст может вырасти до 56 лет, что, вероятно, станет серьезной проблемой для пенсионных систем и систем здравоохранения.

Будущее развитие населения, демографические изменения

В 2016 году Национальное статистическое управление Тайваня предсказало, что уровень смертности превысит уровень рождаемости в период с 2021 по 2025 год, после чего численность населения будет сокращаться, если не увеличится чистая иммиграция. Примерно в это же время население Тайваня достигнет пика в 23,7–23,8 миллиона человек. Прогнозы численности населения на 2060 год варьируются от 17,3 до 19,7 миллионов, примерно столько же жителей, сколько было на Тайване в начале 1980-х годов. Согласно этим прогнозам, население трудоспособного возраста (15–64 года) сократится с 17,2 млн до 9,6 млн в период с 2022 по 2060 год, а количество пенсионеров (>64 лет) увеличится с 3,2 млн до 7,2 млн.

Иммиграция в Тайвань

Хотя Тайвань исторически был страной иммиграции — около 98 процентов проживающего там сегодня населения являются потомками иммигрантов, приехавших на остров за последние 350 лет — Китайская Республика уже давно проводит относительно ограничительную иммиграционную политику, начиная с 1949 года. На Тайвань практически не было значительной иммиграции из других азиатских стран. После демократизации в начале 1990-х годов иммиграция на Тайвань постепенно увеличивалась. В период с 1992 по 2015 год число людей, не имеющих тайваньского гражданства, проживающих на Тайване, увеличилось примерно с 44 400 (примерно 0,2% от общей численности населения) до 637 800 (приблизительно 2,8%). Ввиду предсказуемых демографических изменений в правительственных кругах уже несколько лет громко размышляют о прямом продвижении квалифицированной иммиграции.

Правительство вновь избранного в 2016 году президента Цай Инь-вэня представило план «Новой южной политики» (New Southbound Policy), который регулирует отношения с 18 странами Юго-Восточной Азии, включая страны АСЕАН, Австралию, Новую Зеландию. и Индия должны активизироваться. Этот план также предусматривает увеличение обмена людьми, в частности облегчение иммиграции на Тайвань из этих государств. Другие государственные программы предусматривают упрощение выдачи разрешений на постоянное проживание иностранным квалифицированным работникам, упрощение натурализации жен-иностранок, сохранение предыдущего гражданства при натурализации высококвалифицированных людей и другие меры. Однако комментаторы отметили, что крупномасштабная иммиграция столкнет тайваньское общество в целом с радикальными изменениями и беспрецедентными явлениями.

Знаки зодиака и рождаемость

На рождаемость традиционно оказывают влияние знаки зодиака (земные ветви) китайского календаря, повторяющиеся в 12-летнем цикле. В годы Дракона (в том числе 1976, 1988, 2000, 2012), благоприятного знака зодиака, рождаемость всегда была особенно высокой, поскольку людям, рожденным в год Дракона, традиционно приписывались желательные черты характера и удача (удача). сила, интеллект, жизненная сила). В 2012 году на Тайване было зарегистрировано 229 481 рождение – это самый высокий показатель с 2003 года, хотя свою роль, возможно, сыграли и государственные стимулы к увеличению рождаемости. Однако в годы Тигра (включая 1986, 1998, 2010 годы) число рождений имело тенденцию быть ниже, поскольку о людях, рожденных в эти годы, говорят, что они обладают смелостью и целеустремленностью, но также обладают трудным характером. Уровень рождаемости на Тайване в 2010 году был самым низким за всю историю – 166 886, а также одним из самых низких показателей в мире.

Этническая принадлежность

В сегодняшней Китайской Республике проживает около 23 миллионов человек, большинство из которых идентифицируют себя как тайваньцы и их также называют так за рубежом. Самая большая группа населения, составляющая 98 процентов, состоит из людей преимущественно ханьского происхождения, которые делятся на подгруппы хокло (70%), хакка (14%) и вайшенгрен (часто называемых «материковыми китайцами» в Китае). немецкий, 14%). Первые упомянутые группы — это потомки иммигрантов, приехавших на Тайвань из материкового Китая преимущественно в 17-19 веках и частично смешавшихся с коренным населением. Вайшэнжэнь — это люди, переехавшие на Тайвань со всех концов Китая, в основном в период с 1945 по 1949 год, но особенно в 1949 году после поражения Гоминьдана, потерпевшего поражение в гражданской войне в Китае, или их потомки.

Помимо этих групп, имеющих корни на материковой части Китая, еще живут представители коренных народов Тайваня, особенно в отдаленных регионах, которые сейчас составляют около 2% от общей численности населения; После окончания Второй мировой войны они в значительной степени ассимилировались с большинством китайского населения, но с середины 1990-х годов предпринимаются усилия по сохранению культуры и языков коренного населения. Официально признанными этническими меньшинствами являются 16 народов амис, атаял, бунун, кавалан, пайван, пуюма, рукай, сайсият, сакизая, тау, тао, цоу, труку, седик (с 2008 года), а также хлаалуа и канаканаву. (с 2014 года).

С плотностью населения около 640 человек на квадратный километр Китайская Республика занимает второе место по плотности населения среди всех стран мира после Бангладеш. Из-за большого количества гор на Тайване население сконцентрировано на западных равнинах и на севере острова вокруг столицы Тайбэя. Уровень урбанизации там соответственно высок, при этом растет концентрация на агломерации Тайбэя. Дальнейшие центры расселения можно найти вокруг Тайчжуна и Тайнаня вдоль западного побережья до южного портового города и второго по величине мегаполиса Гаосюна. Около 75 процентов населения проживает в городах.

Языки и письменность

Языки

После того, как Китайская Республика захватила остров Тайвань в 1945 году, стандартный китайский (стандартная разновидность мандаринского диалекта) стал единственным официальным языком. Раньше, при японском правлении, это были японцы. Однако большая часть давно обосновавшегося населения говорила на тайваньском языке, варианте южного Мин (Мин Нан). Существовали также меньшинства говорящих на языке хакка и австронезийских коренных языках (формозские языки). Из-за подавления тайваньских языков в пользу мандаринского языка Гоминьданом и притока миллионов иммигрантов из материкового Китая в конце гражданской войны в Китае, стандартный китайский быстро стал языком всех официальных деловых операций и лингва-франка. Тайваня. Эта тенденция к стандартному китайскому языку продолжается и по сей день. Другие китайские языки, такие как кантонский диалект, пришедшие на Тайвань вместе с беженцами из материкового Китая, сейчас почти исчезли. Остальные упомянутые языки изначально не поддерживались государством. Ситуация изменилась лишь постепенно после демократизации, которая началась в конце 1980-х годов. Тогда традиционные региональные языки получили все больше возможностей для развития в общественных местах.

Признание и продвижение многоязычия Тайваня было особой заботой правительства ДПП под руководством президента Цай Инвэнь, которое находится у власти с 2014 года. Закон о развитии языков коренных народов, вступивший в силу 14 июня 2017 года, гарантирует особую государственную поддержку языкам 16 официально признанных коренных народов Тайваня. Хакка также является особо популяризированным языком в республике. Премьер-министр Лай Цзин-тэ заявил 27 августа 2018 года, что в 2019 году английский станет официальным языком Тайваня. Это было оправдано улучшением международных сетей Тайваня. Хотя опросы общественного мнения показали, что значительная часть населения во всех политических лагерях в принципе поддержала этот план, этого не произошло. Во многом этому способствовали и соображения стоимости (все правительственные документы должны были быть переведены). Вместо этого правительство сформулировало цель превратить Тайвань в полностью двуязычное (мандаринское/английское) общество к 2030 году по примеру Сингапура. С этой целью, в частности, необходимо расширить преподавание английского языка.

На железной дороге, скоростных поездах, метрополитене Metro Taipei и MRT Kaohsiung станции объявляются на китайском, тайваньском, хакка и английском языках.

Точные ответы на вопрос о том, сколько людей говорят на том или ином языке как на родном, невозможны, поскольку тайваньское статистическое агентство в своих опросах спрашивает, на каких языках говорят дома. В качестве ответа можно указать несколько языков, которыми пользуется подавляющее большинство респондентов. Родной язык в этом опросе явно не указан. Опрос 2010 года показал следующие цифры: стандартный китайский 83,5%, тайваньский 81,9%, хакка 6,6%, языки коренных народов 1,1%, другие 2,0%. Подавляющее большинство населения говорит на стандартном китайском, по крайней мере, как на втором языке.

Системы письма

В отличие от Китайской Народной Республики, на Тайване до сих пор используются традиционные китайские иероглифы. Для латинской транскрипции китайских иероглифов используются различные системы. С 2009 года Ханью Пиньинь, официальная латинизация в Китайской Народной Республике, также используется в Китайской Республике для транскрипции географических названий, за исключением названий муниципалитетов, округов и независимых городов, для которых латинизация используется на международном уровне. (в основном Уэйд-Джайлз). Также используется Тонгён Пиньинь, официальная транслитерация до 2008 года. Поскольку транскрипции Уэйда-Джайлса все еще используются, многие топонимы появляются на картах и ​​указателях в различных латинских написаниях, некоторые из которых значительно отличаются друг от друга.

Языки коренных народов Тайваня относятся к австронезийской языковой семье. Некоторые из них были написаны миссионерами на латинице.

Религия

Самая распространенная религия на Тайване - если ее вообще можно классифицировать как религию - это китайская народная вера, доля которой составляет около 43,8% (по состоянию на 2020 год) от общей численности населения Тайваня. Сюда входит небольшое меньшинство последователей конфуцианства.

В целом, свобода религии и убеждений на Тайване считается чрезвычайно высокой. В отчете IHEU о свободе мысли за 2018 год, например. Б. Тайвань вместе с Нидерландами и Бельгией разделил первое место среди всех опрошенных стран мира.

Буддизм и даосизм
«Классическими» религиями с наибольшим количеством последователей являются буддизм (21,2%) и даосизм (<15,5%), каждая из которых перенимает элементы другой религии, поэтому разделительная линия между ними незначительна.

Христианство
По данным переписи 2005 года, доля христиан в общей численности населения Тайваня составляла 3,9%. Более поздние оценки указывают на долю более 4 или более 5%. В последние десятилетия коренные народы в значительной степени приняли христианскую веру, включая католиков, протестантов, новоапостольских христиан и мормонов. Первые миссии были совершены в 17 веке голландцами и испанцами.

Ислам
Мусульмане также существовали на Тайване с 17 века. В настоящее время в Китайской Республике проживает более 210 000 мусульман. Это соответствует примерно 0,3% населения. В их число входят около 60 000 коренных мусульман (около 90% из них хуэйцы), а также более 150 000 мусульман-иммигрантов, в основном из Индонезии (около 110 000) и других стран Юго-Восточной Азии, включая Малайзию, Таиланд и Филиппины.

Иудаизм
С середины 20 века на Тайване также существует еврейская община. В 2021 году на Тайване проживало около 1000 евреев.

Родные религии
Коренные жители были преимущественно христианизированы примерно с 1960 года. Однако во многих католических общинах все еще есть шаманы мужского и женского пола, которые выполняют свои традиционные практики. К ним обращаются, в частности, в случае неизлечимых заболеваний, чувства вины перед умершим, серьезных семейных кризисов или потерь. Некоторые шаманы называют себя католиками; они связывают идеи синкретическим образом.

Политика

Обзор

Китайская Республика является демократической страной с момента преодоления однопартийного правления в 1990-х годах, а президент и члены однопалатного парламента избираются на свободных, равных и тайных выборах с 1990-х годов. С точки зрения некоторых западных наблюдателей, значение тайваньской демократии выходит за пределы границ Тайваня, поскольку Тайвань рассматривается как модель будущей демократизации Китайской Народной Республики, поскольку в стране практикуется модель плюралистически-демократического китайского общества. близость к авторитарной Народной Республике.

В Индексе демократии 2022 года Тайвань занимает 10-е место из 167 стран и территорий, что делает его, безусловно, лучшим государством в Азии в этом рейтинге, опережая, среди прочего, Германию и Австрию. В списках стран Индекса свободы за 2017 и 2018 годы, составленных американской неправительственной организацией Freedom House, Тайвань также получил баллы 91 и 93 соответственно, что является лучшим показателем, чем традиционно демократические государства, такие как США, Франция или Италия.

До демократизации у власти действовало Национальное собрание, которое было сформировано в 1947 году на территории всего Китая. На том основании, что новые выборы для всего Китая были невозможны, а также для того, чтобы не отказываться от права представлять весь Китай, срок ее полномочий, первоначально рассчитанный на семь лет, был продлен на неопределенный срок, что также заработала ей прозвище «Длинный парламент».

До 1992 года Гоминьдан, контролировавший Национальное собрание, правил практически как единственная партия. В ходе демократизации Национальное собрание постепенно передало свои полномочия Законодательному юаню, который был впервые свободно избран в 1992 году, пока он не был окончательно распущен в 2005 году.

Сегодняшний партийный ландшафт в Китайской Республике в основном характеризуется двумя политическими блоками: пан-зеленой коалицией (китайский: 泛綠聯盟 / 泛绿联盟, пиньинь Фаньлу ляньмэн), состоящей из Демократической прогрессивной партии (ДПП), Тайваньской солидарности. Союза (TSU), меньшей Партии независимости Тайваня (TAIP), а также синей коалиции (Китайской泛藍聯盟 / 泛蓝联盟, Пиньинь Фанлан Ляньмэн), состоящий из Гоминьдана (Гоминьдан), Циньминдана («Народная партия», ПНП) и меньшего Синьдана («Новая партия», CNP). Цветовые обозначения взяты из партийных флагов двух основных популярных партий, ДПП и Гоминьдана. Что касается Китайской Народной Республики, зеленый лагерь стремится к «формальной независимости» Тайваня, тогда как синий лагерь выступает за сохранение статус-кво. В долгосрочной перспективе часть «голубого лагеря» стремится к воссоединению Китая на демократических условиях.

До 1992 года Национальное собрание избирало президента. В 1994 году была принята поправка к конституции, которая ввела прямые выборы президента, что впервые было сделано в 1996 году. С 2000 по 2008 год Чэнь Шуйбянь (ДПП) был первым президентом, не являвшимся членом Гоминьдана. Выборы в Законодательный юань 2008 года и президентские выборы 22 марта 2008 года вернули Гоминьдан к власти. Ма Инцзю занимает пост президента с 20 мая 2008 года. Гоминьдан сохранил политическую власть на выборах в Законодательный юань 2012 года и президентских выборах 14 января 2012 года. Второй срок Ма на посту ознаменовался ростом народного недовольства, которое выразилось, среди прочего, в оккупации парламента во время «Движения подсолнухов» весной 2014 года и поражениях Гоминьдана на местных выборах 29 ноября того же года. После чистой победы оппозиционной партии ДПП и ее ведущего кандидата Цай Инвэнь на парламентских выборах и президентских выборах 14 января 2016 года произошла очередная смена власти. На последующих президентских выборах 11 января 2020 года президент Цай был утвержден в должности. Ее партия, ДПП, потеряла голоса на состоявшихся в то же время парламентских выборах, но смогла сохранить абсолютное большинство мест.

Государственная система

Конституция

Конституция Китайской Республики основана на политическом учении Сунь Ятсена («Три принципа народа») и была разработана на материке в 1946 году. Он вступил в силу 25 декабря 1947 года и требует разделения на пять ветвей власти, каждая из которых осуществляется Юанем (Госсоветом): законодательную, исполнительную, судебную, ревизионную и контрольную. До своего роспуска в 2005 году Национальное собрание имело исключительное право вносить изменения в конституцию. С тех пор конституционные изменения, одобренные парламентом, должны быть подтверждены на референдумах, набрав более 50 процентов имеющих право голоса.

Главой государства является президент, который избирается прямым голосованием сроком на четыре года, а также является главнокомандующим вооруженными силами и может быть переизбран только один раз.

Юани (государственные советники)

Конституция 1947 года предусматривает пятистороннее разделение власти - в отличие от трехстороннего разделения власти в западном стиле (исполнительная, законодательная и судебная):

Исполнительный юань — это правительство или кабинет Китайской Республики под председательством премьер-министра. Он назначается Президентом по согласованию с Законодательным Юанем.

Законодательный юань, состоящий из 113 депутатов с 2008 года, является парламентом Тайваня, который наделен законодательной властью и контролирует работу Исполнительного юаня.

Судебный Юань состоит из 15 судей и является высшим судебным органом государства. Он также формирует Конституционный суд страны.

Экзаменационный юань отвечает за отбор должностных лиц.

Контрольная палата выполняет функции, сравнимые с аудиторским судом, и может проводить дисциплинарные разбирательства в отношении государственных служащих.

Внешняя политика

Отношения с Китайской Народной Республикой

Во времена диктатуры Гоминьдана, после гражданской войны в Китае, считалось, что материковый Китай «отделился» в результате основания Китайской Народной Республики в 1949 году. Однако правительство Китайской Республики больше не претендует на исключительное представительство Китая после демократизации страны. С точки зрения Народной Республики Тайвань является отколовшейся провинцией. 14 марта 2005 года Всекитайское собрание народных представителей почти единогласно приняло закон о борьбе с отделением, который предусматривает военные действия против Тайваня, если он официально провозгласит независимость.

Панзеленая коалиция, включающая Демократическую прогрессивную партию (ДПП), которая сформировала президента и правительство в период с 2000 по 2008 год, добивается признания Тайваня как государства. Однако, с точки зрения ДПП, формальная декларация независимости не является необходимой, поскольку Тайвань уже является суверенным государством под названием «Китайская Республика».

В качестве обещания США и успокоения Китайской Народной Республики президент Чэнь Шуйбянь, находившийся у власти с 2000 по 2008 год, определил политику пяти «нет» (кит. 四不一沒有, пиньинь сы бу yī мэй ю , англ. Four nos and one Without — «четыре нет и одно нет». Пока Тайвань не находится под острой военной угрозой со стороны Китая, Китайская Республика будет:
не объявлять независимость,
не меняйте название государства,
не включать в Конституцию статью, описывающую отношения с Народной Республикой как «межправительственные отношения»,
не проводить референдум по изменению статус-кво по вопросу независимости или воссоединения,
не менять существующие тайваньские руководящие принципы «национального воссоединения» (т.е. воссоединения только посредством переговоров с Китайской Народной Республикой и в демократических условиях на материковой части Китая).

Эта декларация по существу отражала позицию Тайваня с начала правления президента Ма Инцзю (Гоминьдан), однако не была закреплена законодательно. Независимо от каких-либо споров, Китайская Республика де-факто полностью независима и имеет полный суверенитет над Тайванем.

Отношения с Японией

Тайвань находился под японским колониальным правлением с 1895 по 1945 год. Культурные влияния японского периода сохранились и в 21 веке. После поражения Гоминьдана в гражданской войне в Китае в 1949 году Япония признала Китайскую Республику на Тайване единственным законным правительством во всем Китае до 1972 года. После того, как Япония признала Китайскую Народную Республику, отношения с Тайванем продолжились на неофициальном уровне, и де-факто Япония теперь является вторым по значимости союзником Тайваня после США. Из-за близости Тайваня к территории Японии политический статус Тайваня имеет большое значение для безопасности Японии. В прошлом Япония часто демонстрировала двойственное отношение к тому, будет ли она защищать остров в случае военного нападения со стороны материкового Китая, аналогично позиции США. В условиях роста напряженности в районе Тайваньского пролива Япония повысила свою оборонную готовность и все более четко позиционирует себя в пользу Тайваня.

Международное признание

До 1971 года Китайская Республика, которая когда-то была членом-основателем ООН, была единственным представителем Китая в Организации Объединенных Наций и занимала постоянное место в Совете Безопасности. В 1971 году в соответствии с резолюцией 2758 Генеральной Ассамблеи ООН Китайская Народная Республика потеряла членство в Организации Объединенных Наций. В результате большинство государств-членов ООН установили дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой и взамен разорвали отношения с Китайской Республикой. Это происходит главным образом потому, что любое государство, желающее поддерживать двусторонние отношения с КНР, должно официально признать ее политику одного Китая. Даже США, держава-покровительница, больше официально не признает республику после принятия Закона об отношениях с Тайванем и действует умеренно в вопросах, которые являются прямыми предметами разногласий между двумя противниками, такими как вступление Тайваня во Всемирную организацию здравоохранения в качестве наблюдателя.

Государства, признающие Китайскую Республику

В 2024 году следующие одиннадцать государств и Святой Престол будут поддерживать официальные дипломатические отношения с Китайской Республикой:
Святой Престол (1942)
Гаити (1956)
Парагвай (1957)
Гватемала (1960)
Эсватини (1968)
Тувалу (1979)
Сент-Винсент и Гренадины (1981)
Сент-Китс и Невис (1983)
Белиз (1989)
Маршалловы Острова (1998)
Палау (1999)
Сент-Люсия (1984–1997, 2007 г.)

Многие из этих стран находятся в Центральной Америке. Несмотря на усилия Китайской Республики, со временем все больше и больше государств разорвали отношения с Тайбэем, например, Гамбия (2013 г.), Сан-Томе и Принсипи (2016 г.), Панама (2017 г.), Доминиканская Республика (2018 г.) в последние годы. , Буркина-Фасо (2018 г.), Сальвадор (2018 г.), Соломоновы Острова (2019 г.), Кирибати (2019 г.), Никарагуа (2021 г.) или Гондурас (2023 г.) (см. также «Тайвань 2020-е годы»). 15 января 2024 года правительство Тайваня разорвало дипломатические отношения с Науру после того, как Науру объявило, что установит дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой.

Другие формы контакта с Китайской Республикой

Другие государства не поддерживают дипломатических отношений, но контакты поддерживаются через неофициальные представительства, так называемые Тайбэйские экономические и культурные офисы, без присвоения этим учреждениям статуса посольства. В 2023 году такие представительства существовали в 61 стране, включая США, Канаду, Россию, большинство стран Евросоюза и Швейцарию. Джи-Вей Ши является представителем представительства Тайбэя в Федеративной Республике Германия с 2016 года. В ноябре 2021 года в столице Литвы Вильнюсе открылось «тайваньское представительство», что привело к значительному дипломатическому и экономическому давлению со стороны Китая на Литву и ЕС, в том числе вынуждению посла Литвы покинуть Пекин, отечественные и иностранные компании, работающие в Китае, были вынуждены покинуть Китай. больше не разрешалось работать в Литве, а товары, предназначенные для Литвы и уже оплаченные, больше не имели права покидать Китай.

Кроме того, на Тайвань все чаще приезжают высокопоставленные политики или даже члены правительств западных стран. Нэнси Пелоси, спикер Палаты представителей США, посетила Тайвань 2 августа 2022 года как самый высокопоставленный представитель Соединенных Штатов Америки за 25 лет. Китай расценил поездку Пелоси как вмешательство в тайваньский конфликт, который уже был осужден Госсоветом Китайской Народной Республики и привел к крупным китайским военным учениям с целью изолировать Китайскую Республику. 21 марта 2023 года федеральный министр образования и исследований Беттина Старк-Ватцингер стала первым членом правительства Германии, посетившим Тайвань за 26 лет. МИД Китая осудил двухдневный визит, включавший подписание соглашения о технологическом сотрудничестве между Китайской Республикой и Германией, как «возмутительный акт» и выразил свое «решительное неодобрение» в ноте протеста.

Соглашение о свободной торговле

Китайская Республика имеет двусторонние соглашения о свободной торговле с Сальвадором, Гватемалой, Гондурасом, Никарагуа, Панамой, Новой Зеландией и Сингапуром. Соглашения, подписанные с Новой Зеландией и Сингапуром в 2013 году, стали первыми соглашениями такого рода с государствами, не имеющими дипломатических отношений с Тайванем. Рамочное соглашение об экономическом сотрудничестве (ECFA) было подписано с Китайской Народной Республикой в ​​2010 году. Правительство Тайваня стремится подписать больше двусторонних соглашений или присоединиться к международным блокам свободной торговли, таким как Транстихоокеанское партнерство.

Армия

Вооруженные силы

С 1949 года Тайвань имеет относительно большую и хорошо оснащенную армию, которую необходимо постоянно готовить к вторжению Народно-освободительной армии из-за закона Китайской Народной Республики, запрещающего отделение. С 1949 по 1970-е годы стратегия была направлена ​​на завоевание материка. Позднее армия была преобразована в армию обороны, управление которой было передано гражданскому руководству. Высокие военные расходы ложились значительным бременем на национальный бюджет на многие десятилетия. С 1990-х годов расходы на вооруженные силы увеличились лишь незначительно, поэтому относительная доля военного бюджета в общих государственных расходах снизилась. Однако, составляя более 2 процентов валового внутреннего продукта, он все еще значительно превышает соответствующие значения европейских стран. Часть военных расходов, таких как выплаты пенсий бывшим солдатам или содержание военных зданий, не финансируется из оборонного бюджета, поэтому общие военные расходы превышают официально заявленные. В 2013 году в вооруженных силах насчитывалось около 220 000 солдат и до 2,6 миллиона человек в обороне. Обязательная военная служба распространяется на всех мужчин в возрасте 18 лет и старше.

Планируем ввести профессиональную армию

Уже несколько лет идут дискуссии об отмене военной службы, которая является весьма непопулярным институтом среди молодого населения. В принципе, обе крупнейшие партии (Гоминьдан и ДПП) высказались за преобразование вооруженных сил в профессиональную армию. Военную службу следует постепенно полностью отменить. Военную службу следует заменить обязательной двухмесячной базовой военной подготовкой. В рамках этой цели продолжительность военной службы постепенно сокращалась с 22 месяцев до 2004 года до 20 месяцев в конце 2004 года, с 18 месяцев с июля 2005 года до 12 месяцев с 2008 года. Согласно планам, целевая численность войск должна была быть сокращена с 350 000 человек в 2004 году до 275 000 в 2009 году и 215 000 в 2014 году. При этом должен быть осуществлен переход к чисто добровольческой армии. Ожидалось, что сокращение численности и профессионализация высвободят ресурсы для разработки и закупок оружия. Однако этот график не был соблюден. В 2013 году тайваньские вооруженные силы насчитывали 220 000 человек, но почти треть из них все еще были военнослужащими. Второй объявленный срок в конце 2015 года также не был соблюден. Причиной задержек были названы трудности с набором достаточного количества добровольцев для армии. Потребность в сильной армии больше не может быть легко понята, особенно молодым людям, во времена интенсивных экономических и культурных отношений с Китайской Народной Республикой. Военнослужащие старшего возраста жаловались на отсутствие патриотического духа среди молодежи.

После своего избрания в январе 2016 года новый президент Цай Инвэнь (ДПП) заявила, что ее правительство рассмотрит этот вопрос в течение первых 10 месяцев ее срока. 12 декабря 2016 года министр обороны Фэн Ши-куань (馮世寬) объявил, что воинская повинность будет окончательно отменена в 2017 году, хотя эта дата также оказалась неопределенной. Хотя некоторые политические обозреватели хвалят повышенное внимание нового правительства ДПП к национальной обороне, они предостерегают в свете дискуссий о недопустимости слишком сильного ослабления военной обороны Тайваня и снижения целевой численности ниже запланированных 215 000 военнослужащих. В конечном итоге призыв на военную службу был сохранен на фоне роста напряженности в отношениях с Китайской Народной Республикой. 27 декабря 2022 года правительство Тайваня объявило, что продлит обязательную военную службу с предыдущих четырех месяцев до одного года с января 2024 года.

С 2001 года также существует альтернатива общественным работам, которая длится один год.

Военное сотрудничество с США

Оборонный союз существовал с Соединенными Штатами с 1954 года, но его срок действия истек в 1979 году, когда Соединенные Штаты разорвали свои официальные дипломатические отношения с Тайванем. В совместном коммюнике от 17 августа 1982 года тогдашний президент Рональд Рейган договорился с представителями Китайской Народной Республики о значительном сокращении поставок американской военной техники на Тайвань. В результате эмбарго на оборонную продукцию Тайвань был вынужден продвигать собственные разработки. С 1980 года на Тайване разрабатывался истребитель-бомбардировщик AIDC F-CK-1 Ching-Kuo (названный в честь тогдашнего президента Чан Цзин-го). Технологии для этого (радиолокационные системы и т.п.) поступали в основном из США, поскольку не было эмбарго на экспорт технологий. С 1989 по 1999 год был построен и принят на вооружение 131 экземпляр этого истребителя. В сентябре 1992 года президент США Джордж Буш согласился продать Тайваню 150 истребителей F-16A/B за 5,8 миллиарда долларов США. 17 ноября 1992 года тайваньские представители также подписали контракт на поставку из Франции 60 истребителей Dassault Mirage 2000-5, в том числе 48 одноместных 2000-5Ei и 12 двухместных 2000-5Di. Оба контракта вызвали резкую критику со стороны Китайской Народной Республики.

Кризис Тайваньского пролива 1995–1996 годов стал поворотным моментом в политике США. Явные военные угрозы Китайской Народной Республики в адрес Тайваня привели к тому, что военное сотрудничество Тайваня с США вновь значительно расширилось. С 1997 года тайваньские пилоты F-16 проходят подготовку на базе ВВС США Люк в Аризоне. С 2006 года Тайвань стремится закупить новые истребители F-16C/D. Закупка запасных частей для «Миражей» во Франции с 2012 года также оказалась сложной задачей.[93] 21 сентября 2011 года было достигнуто соглашение с США, предусматривавшее модернизацию 145 тайваньских F-16A/B к 2021 году на сумму 5,3 миллиарда долларов США. В 2005/06 году США продали Тайваню четыре эсминца управляемого ракетного оружия класса «Кидд». С тех пор они стали крупнейшими кораблями ВМС Тайваня.

Хотя между Соединенными Штатами и Тайванем нет военного союза и между двумя странами нет официальных дипломатических отношений, военное сотрудничество имеет важное значение. Тайвань является одним из основных покупателей военной техники США. В 2004-2007 годах страна инвестировала в эти цели 4,3 миллиарда долларов США, а в 2008-2011 годах - 2,9 миллиарда долларов США. Это поставило Тайвань на четвертое место (после Израиля, Египта и Саудовской Аравии) в 2004-2007 годах и пятое в 2008-2011 годах после Саудовской Аравии, Египта, Израиля и Австралии среди основных иностранных покупателей оборонной промышленности США.

Значительная интенсификация военного сотрудничества произошла при президентстве Дональда Трампа. Причиной этого стало ухудшение китайско-американских отношений, что отразилось в торговом конфликте между двумя странами. 17 июня 2018 г. представители Тайваня и США подписали соглашение, позволяющее тайваньским экспертам по обороне официально посещать исследовательские центры оборонной промышленности США. По мнению тайваньских политиков, соглашение позволило значительно улучшить возможности Тайваня по самообороне. 9 июля 2019 года Госдепартамент США одобрил оружейную сделку на сумму 2,2 миллиарда долларов США: Тайвань получит в общей сложности 108 танков M1 Abrams, 250 зенитных ракет Stinger и сопутствующие аксессуары из США. Заключение контракта привело к бурным протестам со стороны Китайской Народной Республики. 21 августа 2019 года президент США Дональд Трамп дал добро на поставку Тайваню 66 истребителей F-16 Block 70/72 на сумму 8 миллиардов долларов США.

В апреле 2020 года было объявлено о планах правительства увеличить военный бюджет примерно до 400 миллиардов тайваньских долларов (13,1 миллиарда долларов США) к 2027 году. В 2020 году военные расходы Тайваня составили примерно 11,34 миллиарда долларов США. Для сравнения: военные расходы Китайской Народной Республики составили 177,5 миллиардов долларов США.

2 сентября 2022 года правительство США под руководством президента Джо Байдена одобрило продажу оружия на сумму 1,1 миллиарда долларов США, в том числе 355 миллионов долларов США на противокорабельные ракеты «Гарпун», 85 миллионов долларов США на ракеты класса «воздух-воздух» AIM-9 Sidewinder и 655 миллионов долларов США на ракеты класса «воздух-воздух». радиолокационные системы для обнаружения приближающихся ракет. Представитель Госдепартамента назвал эти системы «необходимыми для безопасности Тайваня». Тогда Китайская Народная Республика пригрозила «ответными мерами».

Пожарная часть

В 2019 году в пожарной части Тайваня насчитывалось 8 180 профессиональных и 26 500 пожарных-добровольцев по всей стране, которые работали в 544 пожарных депо и депо, где имеется 959 пожарных машин и 197 лестниц с поворотными платформами или телескопических мачт. Национальное пожарное агентство Тайваня (NFA; китайский: 內政部消防署, пиньинь Nèizhèngbù Тайвань). В обязанности органа входят неотложная медицинская помощь, противопожарная защита, тушение пожаров, спасение при стихийных бедствиях, защита собственности и общественная безопасность. Он представляет тайваньские пожарные команды, насчитывающие более 34 000 пожарных.

Администрация

Административная структура

Согласно Конституции 1947 года, территория Китайской Республики определяется «существующими государственными границами». После демократизации Тайваня в 1990-х годах претензии (суверенитета) к материковому Китаю фактически больше не предъявлялись. В 1991 году президент Ли Дэн Хуэй отказался от претензий, но это не было ратифицировано Национальным собранием.

В 2006 году были внесены конституционные изменения, согласно которым государственная граница и претензии нынешней Китайской Республики на суверенитет должны были быть перерегулированы и адаптированы к фактическим условиям. Однако из-за давления Китая и США от этой поправки отказались, поскольку она рассматривалась как шаг к формальной «независимости» или государственности Тайваня и рассматривалась бы как провокация со стороны Китайской Народной Республики.

Помимо «спящих» претензий к Китаю, активно идут территориальные споры по поводу островов и архипелагов. Китайская Республика претендует на Хуанъянь Дао, находящийся под управлением Китайской Народной Республики, острова Сенкаку, находящиеся под управлением Японии, скалу Сокотра, находящуюся под управлением Южной Кореи, и острова Спратли, некоторые из которых также принадлежат Малайзии, Филиппинам, Вьетнам и Китайская Народная Республика под управлением Китая.

В настоящее время фактически контролируемые территории
После ухода Гоминьдана на Тайвань в 1949 году и завоевания Хайнаня коммунистами в 1950 году Китайская Республика контролирует со своей первоначальной территории только провинцию Тайвань и небольшую часть провинции Фуцзянь. В период с 1967 по 2014 год шесть крупнейших городов, включая прилегающие к ним территории, были отделены от провинции Тайвань и управлялись как муниципальные муниципалитеты, так что «оставшаяся провинция» включает лишь около 70% контролируемой национальной территории и 32% территории страны. население. К ним относятся остров Тайвань без административной территории муниципалитетов, некоторые более мелкие прибрежные острова и архипелаг Пескадор в проливе Формоза. Часть провинции Фуцзянь, контролируемая Китайской Республикой, состоит из групп островов Цзиньмэнь (Кэмой) и Мацу у побережья материкового Китая и занимает почти 0,5% нынешней территории Китайской Республики.

Города, управляемые правительством

Города Тайбэй и Гаосюн были отделены от провинции Тайвань в 1967 и 1979 годах соответственно и с тех пор заняли подобное провинциям особое положение как города, непосредственно подчиняющиеся центральному правительству. В декабре 2010 года были добавлены еще три муниципальных города: Новый Тайбэй, Тайчжун и Тайнань. Предыдущие уезды Гаосюн, Тайчжун и Тайнань были включены в состав соответствующих городов. 25 декабря 2014 года уезд Таоюань был преобразован в шестой муниципалитет Таоюаня.

Город Новый Тайбэй (新北市, букв. «Новый северный город»), возникший на территории округа Тайбэй, является крупнейшим городом Тайваня с населением почти 4 миллиона человек. Его городская территория окружает столицу Тайбэй, расположенную на реке Даньшуй на севере Тайваня, где проживает почти 2,7 миллиона человек. Крупнейшим городом на юге Тайваня является Гаосюн, население которого после присоединения округа Гаосюн в 2010 году составляет почти 2,8 миллиона человек. В Гаосюне находится крупнейший порт острова, через который перерабатывается и перерабатывается большая часть импорта нефти. Тайчжун расположен в центральной части западного Тайваня; После присоединения округа Тайчжун город стал третьим по величине городом Тайваня с населением более 2,8 миллиона человек, опережая Тайбэй. Другие мегаполисы включают Таоюань (около 2,2 миллиона жителей) на северо-западе и старую столицу острова Тайнань на юго-западе, в которой после присоединения округа Тайнань проживает почти 1,9 миллиона человек (данные о населении по состоянию на июнь 2018 года).

Районы и независимые города

Две провинции разделены на тринадцать районов и три независимых города, которые после административной реформы 1998 года представляют собой наиболее важные административные единицы за пределами городов, находящихся под непосредственным управлением правительства.

По состоянию на 2014 год провинция Тайвань по-прежнему состоит из одиннадцати округов и трех независимых городов. Крупнейшим городом является независимый город Синьчжу (新竹市, /风城, Фэнчэн). Другими независимыми городами являются портовый город Килунг (基隆市, Цзилун Ши) на северо-востоке с населением около 371 000 жителей и Цзяи на западе Тайваня (嘉義市, Цзяи Ши) с населением около 269 000 жителей (по состоянию на июнь 2018 г.).

Социальная система

Медицина и здравоохранение

На Тайване традиционная медицина смогла выжить, несмотря на модернизацию, ориентированную на Запад, и иногда практикуется в дополнение к современной западной медицине. Тайвань имеет свою собственную традицию ТКМ, которая больше подвержена влиянию старых медицинских семей, более традиционна и, следовательно, менее стандартизирована и сохраняет больше духовных элементов. Тайвань почти не обучает иностранцев традиционной китайской медицине.

Системой здравоохранения республики управляет Бюро национального медицинского страхования (BNHI).

Нынешняя система здравоохранения была введена в 1995 году как социальное страхование. Государственная программа здравоохранения включает обязательное страхование отечественных и иностранных рабочих, безработных, бедных и инвалидов, ежемесячные взносы которых - в среднем 18,88 долларов США на человека в месяц - зависят от дохода семьи или отдельного человека.

Страхование BNHI включает доплаты во время оказания услуги, за исключением случаев, когда застрахованный нуждается в медицинской помощи, происходит из малообеспеченной семьи, является ветераном, имеет ребенка в возрасте до трех лет или имеет особо серьезное заболевание. . Члены семей с низкими доходами не должны платить собственный взнос, а взносы для инвалидов или пожилых людей уменьшаются.

Согласно отчету BNHI, из 3360 случайно выбранных пациентов больницы 75,1% пациентов заявили, что они «очень довольны» обслуживанием; 20,5% сочли услугу «хорошей» и только 4,4% сочли услугу «плохой».

На Тайване есть собственный Центр по контролю заболеваний, который сообщил о 347 случаях заболевания во время вспышки тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС) в марте 2003 года. Во время эпидемии местные органы власти и Центры по контролю и профилактике заболеваний установили наблюдательные станции на объектах общественного транспорта, местах отдыха и других общественных объектах. После полной дезактивации в июле 2003 г. новых случаев заболевания зарегистрировано не было.

Экономика

Тайваньское чудо

Быструю индустриализацию и экономический рост Тайваня во второй половине 20-го века называют Тайваньским чудом (台灣奇蹟 / 台湾奇迹, Táiwān Qíji) или Тайваньским экономическим чудом. Вместе с Сингапуром, Южной Кореей и Гонконгом Тайвань входит в четверку «государств-тигров».

Во время японской оккупации и Второй мировой войны экономика изменилась в государственном и частном секторах, особенно в общественных работах, что позволило ускорить связь и улучшить транспортировку. Оккупационные силы также улучшили школьную систему и сделали ее обязательной для всех граждан.

Когда гоминьдановское правительство бежало на Тайвань, оно перевезло на Тайвань золотые запасы материка и иностранную валюту, что стабилизировало цены и противодействовало гиперинфляции. Не менее важным фактором побега Гоминьдана стала новая интеллектуальная и экономическая элита материка. Новое правительство Тайваня смогло принять новые законы с большей эффективностью, чем на гораздо более крупном материке. Он также осуществил импортозамещающую индустриализацию, которая заменила импортные товары отечественным производством. Это стало возможным благодаря экономической помощи, такой как субсидии из США. Коренные жители Тайваня были исключены из политики и вынуждены заняться бизнесом.

В 1962 году валовой национальный продукт республики на душу населения составлял 170 долларов, что ставило Тайвань в один ряд с Демократической Республикой Конго. Согласно Индексу человеческого развития, к 2011 году валовой национальный продукт на душу населения вырос до 37 720 долларов США, что соответствует показателю Европейского Союза.

Немецкий экономист Ханс-Генрих Басс видит ключевой фактор динамики экономического развития Тайваня в это время в быстрой смене различных внешнеторговых стратегий, каждая из которых соответствует конкретной внутренней и глобальной экономической ситуации. Он выделяет пять этапов внешней торговли Тайваня:
Расширение экспорта за счет сельскохозяйственных товаров (до 1950 г.);
Импортозамещающий рост на основе переработки сельскохозяйственной продукции (1950–1962);
Рост диверсификации экспорта на основе переработанной сельскохозяйственной продукции и простых, трудоемких промышленных товаров, таких как игрушки и обувь (1962–1970);
Внутриотраслевая торговля более сложными товарами, т.е. импорт и экспорт одних и тех же категорий товаров, особенно экспорт простых и импорт более сложных электронных товаров (1970–1986);
Экспорт вновь разработанных сложных товаров (товары Шумпетера) (с 1986 г.).

Экономика Тайваня имеет особые сильные стороны в полупроводниковой и ИТ-индустрии. Большая часть всех полупроводников на мировом рынке поступает из Тайваня. Одним из важнейших производителей является компания TSMC; По состоянию на 2023 год она производит более половины всех полупроводников (по данным правительства США, не менее 70%) — по самым современным вариантам TSMC имеет долю мирового рынка более 90 процентов.

Превращение Тайваня в одну из ведущих стран в этом технологическом секторе во многом произошло благодаря разумной и дальновидной промышленной политике. Ключевую роль здесь сыграл Научно-исследовательский институт промышленных технологий (ITRI), основанный в 1973 году в Синьчжу.

Недавнее экономическое развитие

Поток тайваньских инвестиций в КНР в 2002 г. составил почти 34 млрд евро (по оценкам от 70 до 170 млрд евро), превысив аналогичный показатель всех других стран. Тайвань является вторым по величине производителем полупроводниковых приложений, таких как процессоры, SoC, материнские платы и видеокарты для ПК, ноутбуки и компоненты WLAN, которые продаются по всему миру под такими торговыми марками, как Acer, Pegatron и ее дочерняя компания ASRock, Asus, BenQ, Foxconn, Gigabyte. , HTC, MSI, Tatung, TSMC и VIA будут сняты с производства. Всего пять компаний произвели 80 процентов всех ноутбуков в мире в 2015 году. Quanta Computer произвела 49 миллионов устройств для Apple, Dell, Hewlett-Packard, Lenovo, Sharp, Sony и Toshiba на самом Тайване до 2000 года, а затем также в Китае, Вьетнаме, Индонезии и Таиланде. Foxconn, еще один производитель электроники, производил планшеты и смартфоны для Apple и других брендов, но сам по себе не был брендом.

Кроме того, Тайвань является одним из крупнейших производителей велосипедов (Giant, Merida и др.) и плоских ЖК-экранов (AU Optronics). В автомобильной промышленности Тайвань смог зарекомендовать себя прежде всего как производитель мотоциклов и скутеров; важными компаниями в этой отрасли являются Kymco, Jordan Motors и SYM. Есть также некоторые компании по производству легковых автомобилей, такие как China Motor Corporation, Formosa или Yulon Motor, которые до сих пор играли важную роль только на внутреннем рынке и мало производят собственных автомобилей, но в основном производят автомобили других международных производителей по лицензии.

Объем экспорта в период с января по сентябрь 2007 года составил 22,2 миллиарда долларов, а уровень безработицы за тот же период составил 3,91%, что является самым низким показателем за последние восемь лет.

Рабочее время составляет 40 часов в неделю, работа обычно начинается с 8 до 8:30 утра (上班, шангбан) и заканчивается около 17 или 17:30 (下班, сябань). Небольшие магазины обычно открыты с 8:00 до 22:00. Магазины ночного рынка открыты семь дней в неделю примерно с 17:00 до 1:00. Магазины 7-Eleven и подобные им мини-маркеты (便利商店, biànlì shāngdiàn) также открыты круглосуточно всю неделю.

Кроме того, в 2007 году Тайвань занял 21-е место в рейтинге логистики Всемирного банка (в рейтинг входят 150 стран), заняв 15-е место по своевременности поставок, 16-е место по простоте и доступности организации транспортировки и 43-е место по местным затратам. В 2007 году Тайвань достиг среднего экономического роста на уровне 5,7%. В 2014 году Тайвань занял 19-е место в списке, в который сейчас входят 160 стран.

В Индексе глобальной конкурентоспособности, который измеряет конкурентоспособность страны, Тайвань занимает 15-е место из 137 стран (по состоянию на 2017 год). Страна заняла 13-е место из 180 стран в Индексе экономической свободы 2018 года.

Государственный бюджет

В 2016 году в госбюджет были включены расходы в эквиваленте $83,9 млрд по сравнению с доходами в эквиваленте $80,8 млрд. Это приводит к дефициту бюджета в размере 0,6% ВВП. Государственный долг в 2016 году составил $187,1 млрд, или 35,4% ВВП.

В проекте национального бюджета на 2018 год по состоянию на август 2017 года прогнозировались расходы в размере 1,985 триллиона тайваньских долларов (65,49 миллиарда долларов США) и доходы в размере 1,8904 триллиона тайваньских долларов (62,37 миллиарда долларов США).

Энергетическая промышленность

Электроснабжение

В 2011 году Тайвань занял 19-е место в мире по годовой выработке электроэнергии с 235 млрд кВтч и 20-е место в мире по установленной мощности с 48 480 МВт.

Установленная мощность всех электростанций Тайваня в 2014 году составила 41 181 МВт, из которых на долю государственного поставщика электроэнергии Taipower приходилось 31 968 МВт, а остальная часть - на независимых производителей электроэнергии. Парк электростанций Taipower состоит из газовых электростанций (10 607 МВт или 25,8%), угольных электростанций (8 200 МВт или 19,9%), атомных электростанций (5 144 МВт или 12,5%), мазутных электростанций (3 325 МВт или 8,1%), гидроаккумулирующие электростанции (2602 МВт или 6,3%) и возобновляемые источники энергии. (2089 МВт или 5,1%). Установленная мощность независимых производителей электроэнергии составила 9 214 МВт (22,4%) и состоит преимущественно из угольных и газовых электростанций.

В 2014 году Taipower произвела 164,194 млрд кВтч, из них 60,424 млрд (28,3%) на угольных электростанциях, 50,243 млрд (23,5%) на газовых электростанциях, 40,079 млрд (18,8%) на атомных электростанциях и 3,174 млрд на насосных электростанциях. аккумуляторных электростанций млрд (1,5%), нефтяных электростанций 4,970 млрд. (2,3%) и от возобновляемых источников энергии 5,304 миллиарда (2,5%). Еще 49,235 млрд кВтч (23,1%) были произведены независимыми производителями электроэнергии.

Будущее атомных электростанций на Тайване неопределенно. Строящаяся АЭС Лунмэнь была остановлена ​​1 июля 2015 года на следующие три года в ожидании референдума о будущем электростанции. Согласно планам правительства, три другие атомные электростанции должны быть отключены в период с 2018 по 2025 год. Это, вероятно, еще больше усугубит и без того напряженную ситуацию с электроснабжением, и уже нельзя исключать отключения электроэнергии в месяцы пикового потребления. Однако на референдуме 24 ноября 2018 года большинство избирателей высказались против запланированного правительством ДПП отказа от атомной энергии в 2025 году.

По данным Министерства экономики, стоимость кВтч электроэнергии составляет 0,72 тайваньских доллара (0,02 доллара США) для трех существующих атомных электростанций, 2 тайваньских доллара за кВтч для Лунмэнь и 3,8 тайваньских доллара за кВтч для газовых электростанций.

Разное

В 2008 году Тайвань на 99,23% зависел от импорта энергии. Стоимость импорта энергоносителей составила 56,2 миллиарда долларов. В 2013 году Тайвань импортировал 65,9 млн тонн угля, из которых 45,5 млн тонн было использовано для выработки электроэнергии.

Инфраструктура

Транспорт

Сеть современных автомагистралей соединяет городские центры друг с другом. Высокоскоростной поезд, соединяющий крупные города, завершил свой первый пробный запуск 11 июня 2005 года. Начало работ несколько раз переносилось. С 5 января 2007 года поезда курсируют между Тайбэем длиной более 345 километров и южным Гаосюном. Вокруг острова пролегает железнодорожное кольцо, так как пересекать высокие горы будет слишком дорого, а восточное побережье относительно малонаселено. В крупных городах обычно есть аэропорты.

Улицы

Общая протяженность дорог с твердым покрытием на Тайване составляет 38 197 километров (по состоянию на 2005 год). Сеть автомагистралей включает 989 километров национальных автомагистралей (по состоянию на 2009 год). Кроме того, 4680 километров дорог отнесены к провинциальным скоростным автомагистралям. Сеть основных сельских дорог охватывает 20 947 километров. В городских районах проложено 16 395 километров дорог.

Самыми длинными и важными автомагистралями являются шоссе 1 и 3, которые идут параллельно от Килунга на северо-востоке через Тайбэй через густонаселенные равнины и холмы западного Тайваня до Гаосюна и Дунгана на юго-западе острова. Остальные автомагистрали имеют лишь региональное значение. Шоссе 2 и 5 соединяют Тайбэй с тайваньским аэропортом Таоюань и округом Илань соответственно, а шоссе 6 соединяет западную прибрежную равнину с Пули в центральном Тайване. Шоссе 4, 8 и 10 расположены в агломерациях городов Тайчжун, Тайнань и Гаосюн соответственно.

Дорожная система организована в соответствии с размером дорог. Главные улицы называются «Лу» (路). Номера домов имеют четные цифры с одной стороны и нечетные с другой. Так называемые проспекты (街, Jiē) не имеют особых названий, а названы по номеру углового дома на улице «Лу». Итак, 光復路22街 (Гуангфу-Лу 22-Цзе) начнется в угловом доме под номером «22». То же самое и с проспектами «Сян» (巷), которые соединяются с проспектами «Цзе». Кроме того, улицы «Лу» разделены на участки (段, Дуан). Таким образом, полный адрес может быть 光復路3段22街4巷113號, (Гуанфу-Лу 3-Дуань 22-Цзе 4-Сян 113-Хао). Этот человек проживает на 3-м участке улицы Гуанфу, на 22-м проспекте 街, 4-м проспекте 巷 в доме № 113.

Железнодорожный транспорт

Общая протяженность железнодорожных сетей страны составляет 1841 км (2007 г.). Все железнодорожные линии проходят на острове Тайвань; на более мелких островах, принадлежащих Китайской Республике, железных дорог нет.

Тайваньское управление железных дорог (TRA) управляет сетью обычных железных дорог протяженностью 1097 километров и шириной колеи 1067 миллиметров. С 2007 года также эксплуатируется высокоскоростная линия стандартной колеи длиной 345 километров между Тайбэем и Гаосюном. Метро есть в городах Тайбэй и Гаосюн.

Лесная железная дорога Алишань длиной 86 километров и сахарные железные дороги на Тайване представляют собой узкоколейные железные дороги шириной 762 миллиметра, которые изначально строились для перевозки грузов, а сейчас используются в основном для туризма.

В районе портов Гаосюн, Килунг, Тайчжун и Хуалянь проходят железнодорожные линии, используемые исключительно для грузовых перевозок.

Обычная железная дорога

Обычная железнодорожная сеть Тайваня в основном состоит из кольцевого маршрута, проходящего вокруг острова. Он разделен на шесть разделов.

«Продольная линия» или «Западная линия» (西部幹線, Xībùgàn Xiàn) проходит от Килунга на северо-востоке через Тайбэй, Синьчжу, Чанхуа, Цзяи и Тайнань до Гаосюна. За ней следует «линия Пиндун» (屏東線, Пиндун Сиань) через Пиндун до Фанляо и «Южная соединительная линия» (南迴線, Наньхуи Сиань) далее до Тайдуна. «Восточная линия» (東部幹線, Dongbùgàn Xiàn) между Килунгом и Тайдуном делится на три участка: «Линия Илань» (宜蘭線, Yílan Xiàn) в северной части между Килунгом и Суао, «Северная линия» (北迴線, Бэйхуи Сиань) в средней части между Суао и Хуалянем и «линия Тайдун» (台東線, Тайдонг Сиань) в южной части между Хуалянь и Тайдун.

Между Чжунань в округе Мяоли и Чанхуа западная линия разделяется на два параллельных участка. В то время как основная линия («Прибрежная линия») проходит через прибрежную равнину к западу от Тайчжуна, «Линия Тайчжун» (台中線, Táizhōngxiàn) или «Горная линия» проходит к востоку от нее через бассейн Тайчжуна, соединяя город. из Тайчжуна.

От кольцевой линии ответвляются четыре ветки: линия Линькоу в Таоюане, линия Нэйвань в округе Синьчжу, линия Цзицзи в уездах Чанхуа и Наньтоу и линия Пинси в Новом Тайбэе.

Высокоскоростные поезда

Тайваньская высокоскоростная железная дорога (THSR) соединяет крупнейший мегаполис Тайваня вокруг Тайбэя на севере с важным портовым городом Гаосюн на юго-западе. Регулярное движение по 350-километровому маршруту началось 5 января 2007 года. Время в пути составляет около 90 минут или двух часов (с учетом остановок на всех станциях) вместо четырех часов по обычной железной дороге.

Легкорельсовый транспорт и метро

С ростом урбанизации Тайваня в 1990-х годах началось строительство систем метро в крупнейших мегаполисах:
Система скоростного транспорта Тайбэя (台北大眾捷運系統, Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Xìtong), также MRT (MetroTaipei): была открыта система, которая проходит через столицу Тайбэй как метро и на участке надземной железной дороги в системе VAL. в 1996 году и постоянно используется и расширяется.
Массовый скоростной транспорт Гаосюна (高雄捷運系統, Gāoxióng Jiéyùn Xìtong): двухлинейная система метро начала работу в 2008 году. В центральной части города ее дополнит система легкорельсового транспорта.
Метро Таоюань: 2 марта 2017 года была запущена система метрополитена доступа к международному аэропорту Тайвань Таоюань (臺灣桃園國際機場聯外捷運系統, Táiwān Táoyuán Jīchngliánwài Jiéyùn Xìtong) как первая из запланированных пяти. Линии введены в эксплуатацию. Линия соединяет международный аэропорт Тайвань Таоюань со станцией Таоюань Тайваньской высокоскоростной железной дороги и главным вокзалом Тайбэя.
Система метрополитена столичного региона Тайчжун (台中捷運, Táizhōng Jiéyùn): решение о проекте было принято в 2004 году. Первую линию, строительство которой ведется с 2009 года, планируется открыть в 2018 году.

Воздушный транспорт

В 2017 году в Китайской Республике было четыре международных и несколько внутренних аэропортов гражданского назначения. Главный из них — Тайваньский международный аэропорт Таоюань, расположенный примерно в 30 км к западу от Тайбэя. Аэропорт, который до 2006 года носил имя Чан Кайши, является основным хабом двух международных авиакомпаний Тайваня: государственной China Airlines и частной EVA Air. Здесь вылетают и приземляются большинство иностранных рейсов, в том числе China Airlines, которая осуществляет свою деятельность в Китае. предлагает почти ежедневное сообщение с Франкфуртом, EVA Air ежедневно летает в Вену и четыре раза в неделю в Мюнхен. С 2008 года также осуществляются прямые рейсы авиакомпаний China Airlines и Air China в материковый Китай, в том числе в Пекин и Шанхай.

Другими международными аэропортами Тайваня являются аэропорт Гаосюн, аэропорт Тайчжун и аэропорт Суншань, расположенные в городе Тайбэй. Внутренние аэропорты с самыми длинными взлетно-посадочными полосами (более 3047 метров) — Тайнань и Цзяи. Внутренние аэропорты Цзиньмэнь, Магун, Хуалянь и Тайдун имеют взлетно-посадочные полосы длиной от 2438 до 3047 метров, а взлетно-посадочные полосы в Хэнчуне и Нангане на Мацу - от 1524 до 2437 метров. Есть аэропорты меньшего размера с взлетно-посадочной полосой от 914 до 1252 метров в Бэйгане на Мацу, Лан Ю, Лю Дао и в Ванъане на Пескадорских островах; аэропорт Цимей, также расположенный на Пескадорских островах, имеет еще более короткую взлетно-посадочную полосу. Значение региональных аэропортов на острове Тайвань значительно снизилось с момента открытия высокоскоростной железнодорожной линии в 2007 году, поскольку это сделало железнодорожное сообщение таким же быстрым, как и воздушное. Однако эти небольшие аэропорты по-прежнему важны для небольших отдаленных островов.

Всего в Китайской Республике для гражданского использования имеется девять посадочных площадок для вертолетов (2006 г.).

Морской транспорт

Тайвань имеет четыре основных международных морских порта. Самый крупный порт — Гаосюн на юго-западе в Южно-Китайском море, остальные — в Килунге на севере в Восточно-Китайском море, в Тайчжуне на западе в проливе Формоза и в Хуаляне на востоке в Тихом океане. Другими важными портовыми городами являются Будай, Суао, Магонг, Цзиньмэнь и Мацу.

Торговый флот владеет 235 судами (около 1000 брутто-регистровых тонн) общим дедвейтом 3 827 173 брт / 6 121 877 (2003 г.), из них 35 балкеров, 108 контейнеровозов, 20 нефтяных танкеров и 38 пассажирских судов.

В 2017 году порты Тайваня обработали 246 млн тонн грузов, перевезенных на 38 198 судах. В том числе 14,91 млн TEU. Кроме того, было перевезено 1,43 миллиона пассажиров (980 тысяч из них международных).

Трубопроводы

На Тайване есть две основные трубопроводные сети. Общая длина нефтяной сети составляет 3400 километров, а общая длина сети природного газа - 1800 километров (1999 г.).

Варианты покупок

На Тайване важны многочисленные магазины повседневного спроса, особенно 7-Eleven, FamilyMart и «HI-Life». Эти магазины имеют большое значение для инфраструктуры, поскольку здесь совершается множество ежедневных покупок, и они открыты 24 часа в сутки каждый день недели. Здесь вы также можете купить предоплаченные карты, оплатить налоги, счета за электричество и газ и получить информацию. Плотность этих магазинов в городах и селах настолько велика, что до магазина можно добраться примерно через каждые 500 метров.

Также распространены магазины, торгующие орехами бетеля (китайский 檳榔店, пиньинь Bīnglangdiàn). На проселочных дорогах орехи часто продают симпатичные девушки в стеклянных павильонах с неоновой подсветкой. Эти девушки с орехами бетеля (китайский: 檳榔西施, пиньинь Бинглан Сиши) так же привлекательны, как и их магазины, поскольку они часто одеты легко или в визуал-кей или школьную форму.

Большинство квитанций имеют регистрационный номер, который позволяет покупателям участвовать в ежемесячной лотерее штата и выигрывать до нескольких миллионов тайваньских долларов. Эта государственная лотерея значительно увеличивает покупательский интерес, но идея лотереи состоит в том, чтобы лучше регистрировать налог с продаж.

Особое значение имеют ночные рынки на Тайване, которые существуют несколько раз в каждом городе и на которых продаются специфичные для города деликатесы. Однако они сталкиваются с растущей конкуренцией со стороны универмагов, таких как японский Sogo, супермаркеты или тайваньский «RT-Mart».

Утилизация

Сбор мусора на Тайване разделяет отходы во время сбора. Желтый мусоровоз едет за белым мусоровозом для сортировки мусора и принимает остаточные отходы. Сотрудники по вывозу мусора не опорожняют мусорные баки сами, а мусор им сдают жильцы. Они тщательно проверяют мусор, прежде чем принять его. Исключением являются так называемые «жилые поселки», в которых есть несколько многоэтажек, в которых вывозом мусора занимается привратник. Желтые мусоровозы, собирая мусор, играют особую мелодию: «Молитва Богородицы» Теклы Бондаржевской или «К Элизе». Поскольку сбор мусора происходит несколько раз в день в разное время, были введены эти мелодии. Система была создана 1 января 2006 года и с тех пор z. Например, в Тайбэе на дорогах находится 380 мусоровозов. Эта новая система сбора отходов обходится примерно в 500 миллионов тайваньских долларов в год.