Расположение: Таллин, Харьюмаа Карта
Таллин — столица и крупнейший город Эстонии. Таллин — важный порт
Балтийского моря, оживленная пассажирская часть порта достигает
подножия живописного средневекового Старого города, который
удивительно хорошо сохранился и был включен в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО в 1997 году.
На берегу Финского залива
находится город с населением более 450 000 человек (2023). Здесь
проживает треть населения страны, а также он является столицей уезда
Харьюмаа в Северной Эстонии.
В разительном контрасте со
Старым городом его ближайшие окраины заполнены скоплением
современных офисных башен с прерывистыми архитектурными памятниками
советской эпохи. Дальше вы найдете ошеломляющее разнообразие
исторических и современных кварталов, религиозного, гражданского,
промышленного и морского наследия. Все это обеспечивает городу очень
большой туристический трафик, учитывая его размеры, что, в свою
очередь, означает, что инфраструктура является надежной и обширной.
Таллин — исторический город, восходящий к средневековым
временам. Первая крепость на Тоомпеа была построена около 1050 года,
а Таллин, возможно, впервые был отмечен на карте мира в 1154 году. В
1219 году город был завоеван Вальдемаром II Датским, и в 1285 году
он стал членом Ганзейского союза. Город, известный в то время как
Ревель, процветал как торговый город в XIV веке, и большая часть
исторического центра Таллина была построена в это время.
Затем Таллин стал пешкой в геополитических играх своих крупных
соседей, перейдя в руки Швеции в 1561 году, а затем в руки
Российской империи при Петре Великом в 1710 году. К Первой мировой
войне и последовавшей за ней кратковременной независимости Эстонии
(начиная с 1918 года) население Таллина достигло 150 000 человек.
Эстония была оккупирована Советским Союзом в 1940 году,
завоевана нацистской Германией (1941–44), а затем снова взята
Советами. Во время Второй мировой войны город подвергся довольно
обширным бомбардировкам со стороны Советов, хотя, к счастью,
средневековый город уцелел. Советский Союз предпринял программу
массовой миграции восточнославян, и чуть более 40% нынешних жителей
Таллина являются славянами (по сравнению со средним показателем в
28% по всей стране). 20 августа 1991 года Эстония провозгласила
независимость, и Таллин снова стал ее столицей.
Государственным языком является эстонский.
В качестве второго выступает английский, третьим обычно бывает (если
бывает) русский. Вообще, языковая ситуация в Таллине довольно
сложная. Для многих жителей города родным является русский язык. С
другой стороны, те, для кого родной — эстонский, русского порой не
знают совсем. В местах, предназначенных для туристов, по-русски
говорят обязательно. В остальных русского могут не знать или просто
не хотеть на нём разговаривать, однако переход на английский поможет
вам выяснить любые вопросы. В некоторых сферах городской жизни
традиционно доминирует русский язык: например, водители
общественного транспорта и таксисты чаще всего русскоязычные.
Языковые противоречия не обошли стороной и название города. В
эстонском языке оно пишется с двумя "н", из-за чего две буквы "н"
начали использовать и в русском (кириллическом) варианте — Таллинн,
поскольку название происходит от эстонского linn, где сдвоенная
буква "н" необходима. Некоторых жителей России вариант с двумя
буквами "н" буквально выводит из себя, и они продолжают настаивать
на старом советском написании с одной "н": будьте внимательны.
В этих широтах зимы темные и холодные, а температуры
ниже -20 °C не редкость с декабря по февраль. К счастью, море немного
смягчает зимние температуры по сравнению с континентальными городами с
похожими температурами, такими как Москва.
Весна — самый сухой
сезон, и хотя ночью часто бывает минусовая температура вплоть до мая,
снег обычно исчезает к концу марта, а дни постепенно становятся теплее.
Летние месяцы приятны с дневной температурой от +20 °C до +30 °C в июле
и августе, однако, если идет дождь, температура ниже. Лето — лучшее
время года для посещения Таллина. Хотя в Таллинне нет полуночного
солнца, в середине лета ночью не становится совсем темно.
Обычно
вам снова понадобится куртка ближе ко второй половине сентября. Осень —
«сезон дождей», и с температурой и опаданием листьев Таллин в это время
года выглядит не очень привлекательно. Однако серость скрывает снег,
который обычно выпадает в начале декабря. Посетить Таллинн в декабре,
когда Старый город красиво покрыт снегом и рождественскими украшениями,
— неплохая идея.
С этим в Таллине проблем нет.
Бесплатные информационные буклеты и хорошие, не перегруженные
рекламой туристические карты города лежат во многих гостиницах, а
также в туристическом информационном центре (см. ниже). Акцент
сделан на Старом городе, Кадриорге и активно раскручиваемом в
последнее время районе Каламая. Многие другие таллинские районы не
нашли пока своего места на туристической карте города. Для их
посещения вам могут пригодиться обычные бумажные карты, доступные в
книжных магазинах и R-киосках за €5-6.
Туристический
информационный центр, Niguliste 2 (между Vabaduse valjak и Ратушной
площадью). ☎ +372 645-77-77. Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 10:00 – 15:00; в
летние месяцы работает до 18-19 часов. Наряду с информацией для
самостоятельных путешественников центр предлагает продукцию,
рассчитанную на массового туриста — например, карточку Tallinn Card,
дающую за €24 на один день или €45 на 3 дня право бесплатного
посещения музеев и скидки в некоторых ресторанах. Музеи в Таллине
довольно дорогие, однако карточка окупит себя лишь в очень плохую
погоду, когда вы будете посещать по нескольку музеев в день.
Административно же Таллин разделён на 8 районов, каждый из
которых разбит, в свою очередь, на микрорайоны.
Старый город
в представлении не нуждается: острые шпили, черепичные крыши и
суровые стены с игрушечными башнями очаровывают с первого взгляда.
Хотя список достопримечательностей Старого города растянется на
несколько страниц, гулять тут лучше без чёткого плана, заглядывая во
дворы и открывая для себя новые закоулки. Нельзя также оставлять без
внимания расположенный на холме Верхний город, со смотровых площадок
которого открываются замечательные панорамы. Нарушают эту идиллию
лишь туристы, переполняющие Старый город в летние месяцы, да и
завышенные сверх всякой меры цены способствуют тому, чтобы время от
времени заглядывать в другие районы.
Кесклинн (эст. "центр
города") окружает средневековый Старый город со всех сторон. Это
сборная солянка, состоящая из квартала небоскрёбов, переделанной в
развлекательную зону старой фабрики, уголков советской архитектуры
и, что самое главное, старых жилых кварталов, где целые улицы
застроены характерными для Таллина деревянными домами первой
половины XX века. Деревянные районы — артистичный Уус-Маалим,
фабричный Веэренни или тихая Кассисаба — одна из главных таллинских
достопримечательностей. Часть района, примыкающая к Старому городу,
тоже интересна: тут вы увидите весь срез архитектуры первой половины
XX века от северного модерна и зданий времён первой Эстонской
республики до сталинского стиля и небоскрёбов из стекла и бетона.
Кадриорг расположен к востоку от Кесклинна и Старого города.
Раньше путеводители и экскурсоводы направляли туристов сюда, хотя в
последнее время за роль главного таллинского предместья активно (и
не безуспешно) борется расположенная с другой стороны Каламая.
Кадриорг имеет ту же эстетику старого деревянного города с той лишь
разницей, что кафе и прочей культурной жизни тут меньше, а
интересных в архитектурном плане построек — больше. Сто лет назад в
этой местности активно строили дачи, традицию чему заложил ещё Пётр
I, создавший дворцовый комплекс Кадриорг, ныне важную таллинскую
достопримечательность. Также в Кадриорге находится художественный
музей с единственным на всю страну крупным собранием эстонской
живописи.
Каламая — бывшая рыбацкая слобода, которая
постепенно становится туристическим и даже хипстерским районом
города. Это деревянный Таллин как он есть: не раз горевший,
перестраивавшийся и довольно разнородный, но дающий отличное
представление об истории города и его сущности. В Каламая несколько
известных достопримечательностей, в том числе первоклассный морской
музей. Не меньше и достопримечательностей «неофициальных» —
например, заброшенная громада Горхолла, с которой хорошо любоваться
морем. Третья и самая главная составляющая — закоулки деревянного
города, по атмосфере нисколько не уступающие средневековому центру,
но туристами пока не очень освоенные.
Район Нымме в южной
части Таллина вырос из отдельного города. Своим появлением он обязан
одной очень нетривиальной личности — барону фон Глену — решившему на
рубеже XX века устроить здесь новый образцовый город в противовес
старому и скучному Ревелю. Построить новый город целиком барон не
смог, но почудить успел изрядно: его усадьба, спроектированная на
грани сюрреализма и откровенного безумия, относится к числу самых
необычных таллинских объектов. В годы первой независимости Нымме
стал чем-то вроде дачного пригорода, и теперь интересен аутентичной
малоэтажной застройкой межвоенного времени, соснами, песчаным
обрывом с видом на остальной Таллин, а также неплохо сохранившейся
городской средой и самым симпатичным в городе рынком.
Восточные районы Таллина интересны хотя бы тем, что только здесь
город подходит к морю вплотную, не отгораживаясь от него полосой
промзоны и порта. Из поросшего соснами дачного района Пирита
отличные виды на залив и Старый город, здесь же находятся руины
средневекового монастыря. Чуть дальше от берега главное таллинское
кладбище, таллинская телебашня и ботанический сад. Если отправиться
севернее, вы попадёте в пригород Виймси с прелюбопытнейшим музеем
рыболовецкого колхоза, выставкой военной техники и музеем деревянной
архитектуры. На юге примыкающий к Кадриоргу спальный район Ласнамяэ
является памятником советского градостроительства и гарантирует
нетривиальные этнографические впечатления, а восточнее, уже за
городом, находится средневековая часовня в местечке Саха.
Западная часть Таллина представлена на туристической карте города одной-единственной точкой — Рокка-аль-Маре, главным в стране этнографическим музеем. Неподалёку от него находится не очень разрекламированный, но неизменно радующий детей таллинский зоопарк, а вот другие западные кварталы для прогулок с детьми вряд ли подходят. Тем же, кто ищет новых впечатлений, эти места наверняка понравятся. Выросший вокруг таллинского порта район Копли уверенно претендует на роль таллинского «дна», но если туда погрузиться, вы обнаружите интересные памятники промышленной архитектуры и православную церковь 1930-х гг. На другой стороне залива оригинальный по своей планировке спальный район Вяйке-Ыйсмяэ. Наконец, Пельгулинн и Крийстине — это аутентичный малоэтажный Таллин: рядовой, но красивый и на на что не похожий город.
Холм Тоомпеа
Согласно мифу, холм был построен на
вершине могилы легендарного эстонского короля Калева, но более
исторически, его твердый известняк и место датского замка, который
основал город в 1219 году. Тоомпеа был домом датского и позже
Балтийского Немецкая аристократия и отношения между военнослужащими
и плебсами часто воспалялись, поэтому она окружена толстыми стенами
и надвратной башней (1380), охраняющей вход. Проверьте точки зрения,
некоторые из которых дают великолепный вид на город. Здесь также
находится множество магазинов янтаря (эстонского происхождения нет,
но они популярны среди круизных туристов).
Замок Тоомпеа
(Парламент Эстонии), Лосси платс 1А, ☏ +372 6316357, ✉
sightseeing@riigikogu.ee.
10:00 - 16:00 Это место парламента Эстонии (Рийгикогу). Комплекс
замка состоит из нескольких частей: западной стены и башен Талла
Германа, Пилстикера и Ландскроне, построенных датчанами между 13 и
15 веками; здание правительства Эстонской губернии в классическом
стиле, построенное русскими в 1767–1773 годах, и здание Рийгикогу,
построенное в 1920-х годах. Считалось, что уже в 9 веке здесь
находилась древняя эстонская деревянная крепость.
Кафедральный Собор
Александра Невского, Лосси платс 10, ☏ +372 644 3484,
✉ nevsky@hot.ee. Классическая
русская православная церковь с луковичными куполами, построенная в
1894–1900 годах в период русификации, когда Эстония входила в состав
Российской империи. В 1928 году, когда Эстония была независимой,
утверждалось, что церковь является символом угнетения и неуместна с
точки зрения архитектуры, поэтому ее следует снести. Но оно
сохранилось и в советские времена, и теперь используется
Патриархатом Московской Православной Церкви.
Святой Собор
Марии, Таллиннский собор, Тоом-Кооли 6, 37 +372 644 4140, ✉
tallinna.toom@eelk.ee.
Старейшая церковь в Таллинне, построенная как католическая церковь в
1229 году, но с тех пор отремонтированная и расширенная, ставшая
лютеранской церковью в 1561 году.
Дом Стенбока, ул. Русская
казна в конечном итоге оказалась не в состоянии оплатить здание,
поэтому граф Стенбок, построивший здание, остался с ним в качестве
своей личной резиденции. Казначейство смогло купить его только
спустя столетие, когда оно, наконец, стало зданием суда, как и
предполагалось.
Эстонский рыцарский дом, Церковная площадь 1.
Зеленое здание эпохи Возрождения было возведено в середине 19-го
века как четвертый последовательный дом эстонских дворян, которые
практически контролировали Эстонию вплоть до ее независимости.
1920-й года. С 1920-х годов он принимал Министерство иностранных
дел, Национальную библиотеку и коллекции произведений искусства,
выставленные в Куму. С 2014 года здесь находится Академия художеств
Эстонии. Здание не открыто для публики, так как используется для
обучения и преподавательской работы.
Ратушная
площадь. Площадь в самом сердце Старого города, рядом со
средневековой ратушей (Town Hall), окружена кафе и ресторанами.
Площадь была использована в качестве рынка.
Городская Аптека (Raeapteek) Аптека расположено на северной
стороне Ратушной площади. Аптеки основалась здесь со времен
средневековья. Аптека открыла свои двери не позже 1422 года.
Ратуша
Raekoja plats 1, ☏ +372 645 7900. Тел. 645 7900. Автобус: 5, 40.
Троллейбус: 1, 2, 3, 4. Открыто: Июль-Авг: 10- 16 Понед-
Субб
www.tallinn.ee/raekoda
Таллиннская ратуша, построенная на рубеже XIV и XV веков, является
самой старой ратушей в Северных странах и Балтии. Его тяжелая
каменная структура доминирует над площадью. В настоящее время он
используется как музей, где проводятся небольшие концерты. Флюгер на
вершине шпиля называется Old Thomas («Старый Томас») и стал символом
города.
Церковь Святого Олафа,
Лай 51. Построенная в 12 веке - сегодня это баптистская церковь и,
вероятно, самая заметная достопримечательность на северной
оконечности Старого города. Когда Эстония была частью Советского
Союза, башня использовалась как радиовышка и пункт наблюдения. Башня
€ 3.
Святой
Никольская церковь/ Церковь Нигулисте,
Нигулисте 3. среда-суббота 10 утра-5 вечера. Двойник Святого Олафа
находится на другом конце Старого города. Сильно пострадавший во
время Второй мировой войны и пожара в 1980-х годах, в настоящее
время он является художественным музеем и в нем хранится знаменитый
Бернс Нотке Дэнс Макабре с 1633 года. Взрослые - 3,50 евро,
концессии - 2 евро.
Музей профессий и свободы, Тоомпеа. 8,
+372 668 0250, info@vabamu.ee.
Ежедневно с 11:00 до 18:00. Обучает народ Эстонии и его посетителей
и вовлекает их, побуждает каждого задуматься о недавнем прошлом,
почувствовать хрупкость свободы и отстаивать свободу и
справедливость. Взрослый € 11; концессия € 7; семья € 23.
Городская стена. Часть городской стены можно
подняться из угла Большого монастыря и Малого монастыря, с входом в
три башни. Откровенно говоря, вид сверху на Тоомпеа лучше, а
винтовые лестницы крутые и несколько клаустрофобные. € 1,25.
Эстонский исторический музей (Великая гильдия), Пикк 17, ☏ +372 6968
690, ✉ post@ajaloomuuseum.ee.
Ежедневно с 10:00 до 18:00 (1 мая - 30 сентября); Чт-вт с 10:00 до
18:00 (1 октября - 30 апреля). Главное место в Историческом музее -
средневековая Большая Гильдия. Здесь постоянная экспозиция переносит
вас через 11 000 лет эстонской истории посредством демонстрации
экспонатов в интерактивные «капсулы времени». Рассматриваемые темы
включают удивительно широкий диапазон, от чеканки монет и вина до
истории самого здания Великой гильдии. Кроме того, всегда есть
несколько временных выставок, которые обычно служат связующим звеном
с современной Эстонией и Таллином. € 4; Бесплатный вход в последний
четверг каждого месяца и в Международный день музеев, 18 мая.
Эстонский морской музей (Башня Толстая Маргарита),
Pikk 70 (трамвай 1/2 и автобус 3 до Линнхолла), ☏ +372 6 200 550, ✉
booking@meremuuseum.ee.
Май-сентябрь: ежедневно с 9:00 до 18:00; Октябрь-апрель: чт-вс 10.00
- 18.00 Морской музей датируется 1935 годом и находится внутри самой
большой из Таллиннских городских стеновых башен, метко названной
«Fat Margaret» (Пакш Маргарет). Посещение музея позволяет увидеть не
только попурри из артефактов морской тематики, но и пушечную башню
16-го века и насладиться видом из кафе на его крыше. Хотя музей
является первоначальным местоположением Морского музея, вы абсолютно
не можете пропустить их второе место в гавани гидросамолета, где
хранятся корабли и самолеты (см. Ниже). 5 евро, комбинированный
билет с гидросамолетной гаванью - 14 евро.
Бывший
штаб-квартира КГБ, Лонг 61. Сейчас МВД и, как правило, не открыто
для общественности, именно здесь КГБ задерживает и подвергает пыткам
отстраненных диссидентов. Шутка советской эпохи гласит, что это было
самое высокое здание в Эстонии: даже из подвала можно было увидеть
Сибирь. Допросы действительно проводились в подвале, и даже сегодня
вы можете видеть, как окна были грубо замурованы бетоном до устья
звука.
Городской поезд для детей (поезд Томаса), Куллассепа
5, ☏ +372 5887 7742. Отходит каждые 20 минут; так берет туда и
обратно. взрослый 6 евро, ребенок 4 евро.
Площадь Свободы, Vabaduse väljak. Площадь Свободы
- одна из главных площадей Таллинна с простой и элегантной ул.
Церковь Иоанна 1860-х годов и Колонна Современной Победы,
построенная в 2009 году в память о Войне за независимость Эстонии в
1918-1920 годах. Особенно эффектно выглядит площадь в ночное время,
когда колонна освещена.
Роттерманн Квартал. Промышленный
район между городом и Таллиннским портом. Здания относятся к 19 и 20
векам с мотивами модерна и историзма. В настоящее время здесь
построены новые стильные жилые дома с торговым центром, которые по
праву считаются архитектурным шедевром в Таллине.
Таллиннская
Ратуша, Mere pst. 20 (остановка: автобус Linnahall 3 или № 90K
(автобус до аэропорта) до остановки 7, а затем 5 минут ходьбы до
терминала линии Линда, проходящего мимо отеля Domina Inn Ilmarine).
Прекрасный пример советской бруталистической архитектуры,
спроектированной Рейн Карп и Рийной Альтмяэ и построенной для 22-х
летних Олимпийских игр в Москве в 1980 году для парусных
соревнований, проводимых в Таллине. Масштабируйте внешний вид этой
рушащейся монументальной речей для массовой культуры и удивляйтесь
тому факту, что под его рушащимся экстерьером находится амфитеатр на
5000 мест (последний концерт в котором проводился в 2008 году) и
каток на 3000 мест. Он закрыт для публики, так как он продолжает
переговоры о его реконструкции - возможно, последний шанс увидеть
часть забытого архитектурного наследия Таллинна в его нынешнем виде.
Линда Линда обслуживает катамаран в Хельсинки из офисов,
расположенных рядом с вертолетной площадкой или под ней.
Эстонский музей пожаротушения, Raua 2, ☏ +372 53
028 404, ✉ muuseum@rescue.ee.
Пн-Чт 09:00 - 17:00, F 09:00 - 15:30.
Музей современного
искусства Эстонии (EKKM), Põhja pst. 35 (из старого города, просто
идите к Линнахаллу; музей расположен сразу за небольшой дорогой,
которая находится за культурным центром),, +372 53305449, ✉
info@ekkm.ee. Апрель-декабрь:
вт-вс 12-19 (вы можете перепроверить онлайн). Уже при входе в это
место играет то, как должен выглядеть музей: вы входите в кафе.
Выставочные залы разнообразны, так как используют старое
промышленное пространство. Показы подготовлены художниками,
следовательно место строит мост между наступающей и установленной
сценой. бесплатный вход, пожертвования очень приветствуются.
Красивый и богатый курортный район с
преимущественно деревянными зданиями 18-20 веков, а также ар-деко и
функционалистами 20-го века. Он также включает в себя жемчужину
барокко Эстонии, дворец и сад Кадриорг.
Дворец Кадриорг,
Вайзенберги 37. Императорская русская летняя резиденция, построенная
итальянским архитектором Никколо Мичетти для царя Петра Великого в
1718 году. Она находится в парке площадью 90 га (222 акра) в
восточной части города. Царь, классическая и загадочная русская
душа, предпочитала останавливаться в скромном доме неподалеку. Это
событие положило начало славе Таллина как летнего курорта для
знатных и богатых россиян на протяжении большей части 18-го и 19-го
веков. Во дворце находится несколько коллекций живописи и других
предметов искусства. Часть комплекса в настоящее время занята
канцелярией президента и недоступна для общественности. € 6 (для
дворца).
Национальный художественный музей KUMU, Weizenbergi
37 / White 1 (остановка: Kumu). Открытое в феврале 2006 года, это
самое большое здание, построенное правительством, с момента его
освобождения. Его площадь составляет около 50 000 м² (538 196 м²). В
музее, архитектура которого сама по себе достаточна, чтобы оправдать
посещение, находится циклопический дом, частично вырезанный из
известняковой скалы. Постоянная экспозиция, очевидно, ориентирована
на эстонское искусство в широком диапазоне времени. Качество многих
изделий очень хорошее, и его стоит посетить. Также очень интересным
является (не слишком спонтанный) поворот интереса художников к
социалистическим темам в период СССР. Выставки современного
искусства, смешанные с сетевыми / социальными приложениями, часто
бывают удивительными и забавными. Не пропустить или не заметить.
Площадка для праздника песни (остановка: Ору, Ласнамяги или
Лаулуваляк). Огромное модернистское сооружение, на котором
проводится Всесоюзный фестиваль песни, который проводится каждые
пять лет, включает в себя 34 000 певцов и танцоров в дополнение к
огромной аудитории.
Включает в себя лесопарки, ботанические сады и
известные эстонцы. В нескольких километрах к востоку от центра
города вдоль приморской дороги.
Таллиннская телебашня,
Kloostrimetsa 58а (остановка: мотоклуб). Отдельно стоящее сооружение
высотой 314 м со смотровой площадкой на 21-м этаже, высотой 170 м,
является самой высокой в Северной Европе. Отсюда открывается
потрясающий вид на Таллинн, а в ясный день вы можете увидеть
Финляндию. 10 евро.
Таллиннский ботанический сад (автобус № 34А или
38, остановка: Клоостримеца). Таллинский ботанический сад расположен
на восточной окраине Таллинна, в 10 км от центра города и в 3 км от
центра парусного спорта и отдыха Пирита. Это место, которое
обязательно стоит посетить любителям природы и растений. Оранжерея
расположена возле кассы, в которой продаются различные растения,
цветы, деревья, семейство кактусов и многое другое. Весенняя
температура всегда поддерживается внутри теплицы, даже в течение
зимнего сезона. Открытый сад огромен и имеет разнообразные коллекции
цветов.
Лесное кладбище, Пирита (остановка: Лесное кладбище,
автобус № 34А или 38). Самое известное в Таллинне кладбище, где
проживают президенты Эстонии Константин Пятс и Леннарт Мери, а также
шахматист Пол Керес. Если вы не видите могил эстонских
знаменитостей, просто прогуляться среди деревьев - это мирный опыт.
Монастырь Святой Биргитты (пляжная зона Пирита, 5 км от центра
города). Монастырь скандинавских женских святых, а также
достопримечательность катакомб и руин 16-го века. Он включает в себя
гостевой дом, которым управляют монахини.
Квартал Каламая (к северо-западу от Старого
города). Самый старый пригород Таллинна, построенный в 14 веке. В
нем, вероятно, жили рыбаки (рыбный дом) и в основном домашние
работники. Нынешние деревянные здания 19-го века.
Тюрьма
Патарей (Батарея), Каларанна 2, ☏ +372 504 6536. Построенная царем
Николаем I в 1820 году как крепость для защиты города от нападений
морских жителей, она была превращена в печально известную тюрьму КГБ
в 1920 году. Тюрьма прекратилась операции в 2004 году.
Гавань
гидросамолетов (Lennusadam), 6 гидросамолетов (сразу +372 6 200 550,
✉ info@lennusadam.eu. Май-сентябрь: ежедневно с 10:00 до 19:00;
Октябрь - апрель: вт-вс с 10:00 до 19:00. Морской порт, буквально
«воздушный порт», был построен в 1916 году с целью обслуживания
флота гидросамолетов с помощью впечатляющего трехкупольного
бетонного ангара. Сегодня он служит форпостом Морского музея,
обслуживая свою большую коллекцию готовых кораблей, самолетов и
морской и военной техники, слишком большой, чтобы поместиться в
Башне Маргарет. Внутри ангара выделяется полная подводная лодка
«Лембит», интерьер которой также можно посетить, кораблекрушение
16-го века и коллекция небольших лодок и гидросамолетов. Венцом
коллекции, пришвартованной снаружи в гавани, является паровой
ледокол Suur Tõll. По всему музею используются самые современные
технологии и решения для более увлекательного и приятного посещения,
а в музее предлагается широкий спектр мероприятий и экскурсий. Так
как гавань на гидросамолете находится немного в стороне, те, кто
разозлился, могут насладиться трапезой в музейном ресторане Maru
внутри ангаров. € 14 (комбинированный билет с Башней Маргарет - €
16)
Эстонский музей под открытым небом, Музей под
открытым небом, дорога 12 (остановка: Рокка-аль-Маре или троллейбус
6 или 7, остановка: зоопарк, а затем 15 минутная прогулка. Начните с
карты на своих направлениях; в противном случае вы можете
столкнуться с трудностями.). Этот музей включает 72 здания эстонской
народной архитектуры и деревенскую среду царского времени правления
в темном, густом лесу. Этот музей дает представление о жизни и ее
трудностях в старые времена. Фольклорное общество Leigarid дает
бесплатные танцевальные представления здесь в 11:00 каждую субботу и
воскресенье. Музей организует специальные мероприятия во время
Пасхи, которые дают более полное представление об эстонских
традициях и культуре.
Таллиннский зоопарк, Палдиски мнт. 145
(Автобусная остановка: зоопарк, троллейбус 6 или 7). Это огромная
территория. Среди его живых экспонатов вы найдете лучшие в мире
коллекции горных коз и овец, а значит, их много! Таллиннский зоопарк
бросает вызов реалиям относительно скромного города - здесь
представлены все слоны и крокодилы, которых посетитель может ожидать
увидеть в большом зоопарке, а также захватывающий дух лабиринт
прудов размером с озеро, в которых летом обитают птицы.
Дом Черноголовых (Mustpeade maja), Адрес: Pikk 26, Тел. 631 3199, Автобус: 5, 40, Троллейбус: 1, 2, 3, 4, www.mustpeademaja.ee
Эстонский музей прикладного искусства и дизайна (JA Eesti tarbekunsti disainimuuseum), Адрес: Lai 17, Тел. 627 4600 , Автобус: 3, Троллейбус: 1, 2, Открыто: 11- 18 Сред- Воскр, www.etdm.ee
Творческий центр, Põhja pst 27a, ☏ +372 56 2011 15. Бывший промышленный объект, теперь это главный творческий центр Таллинна, сайт многих мероприятий.
Система флагов,
которая регулирует плавание. Зеленый флаг означает, что плавать
безопасно, желтый флаг означает, что вы можете плавать, но это не
рекомендуется, а красный флаг означает, что плавать не
рекомендуется, иди на свой страх и риск.
Пляж Пирита (сесть
на автобус 1А, 8, 34А или 38. до остановки "Пирита" или дойти до
моря в 5 км к северо-востоку от центра.). Большой песчаный пляж,
который летом полон местных жителей и туристов.
Пляж Струми
(Stroomi Beach, Pelgurand) (сядьте на автобус 40 до остановки в
Supelranna.). Вода чистая и теплая, и это самый веселый пляж
Таллинна.
Озеро Харку (сядьте на троллейбус 6, 7 или автобус 16,
36 до остановки "Väike-Õismäe"). Небольшое озеро, которое привлекает
много людей. Озеро становится грязнее с каждым годом, и купание не
всегда рекомендуется. Остерегайтесь гадюк на берегу!
Пляж Какумяэ
(автобус 21 от станции Балтийского моря (куда прибывают поезда),
автобус 21А от Вяйке-Жисмяэ. Остановка Ланди (21) или Сооранна Ти
(21А и 21Б). От остановки Ланди идти пешком (1 км) до остановки
Сооранна Ти, там вы найдете полезные знаки.). Вода является одной из
самых чистых на всех таллиннских пляжах.
Пляж Пакакари. Качество
воды довольно хорошее, и оно становится глубоким, когда вы входите
внутрь. Огромные волны, исходящие от кораблей, разбиваются о берег
для радости всех пловцов. Прогулка по исторической Екатерининской
пристани хороша.
Таллинн предлагает множество спортивных возможностей - от проката квадроциклов до катания на коньках. Туристы из европейских стран часто выбирают курортный отдых в городе.
На лодке
Из Хельсинки
Самый распространенный маршрут парома
— из Хельсинки, Финляндия, в порт Таллина, который ежедневно
отправляется более 20 раз. В зависимости от парома, время в пути
составляет от 1,5 до 3,5 часов. Цены в среднем составляют 16–30 евро
в одну сторону в зависимости от оператора, сезона (летом дороже),
дня недели (по пятницам и субботам дороже) и времени суток (в Таллин
утром и обратно вечером популярнее, поэтому дороже). Особенно
популярны дневные круизы, которые могут стоить всего 19 евро в оба
конца. На всех паромах также можно перевозить автомобили, от 25 евро
в одну сторону. Велосипеды можно взять примерно за 5 евро в одну
сторону. Велосипеды на автомобильных паромах должны пройти
регистрацию транспортных средств, которая закрывается раньше, чем
регистрация пассажиров, поэтому запланируйте дополнительное время.
Следующие компании осуществляют паромы между Таллином и
Хельсинки:
Eckerö Line, ☏ +372 664 6000, info.ee@eckeroline.ee.
Управляет только одним судном, Finlandia на 2000 пассажиров (3 раза
в день, время в пути 2,5 часа). Часто предлагает самые дешевые
тарифы. Если вы отправитесь утром в Таллинн и вечером обратно, у вас
будет около восьми часов в Таллинне.
Tallink Silja, ☏ +372 640
9808, booking@tallink.ee. До 6 отправлений в день на больших шаттлах
Star и Superstar (2 часа). Они также обслуживают MS Baltic Queen
(3,5 часа), круизное судно на 2800 пассажиров для удобного ночлега в
Таллинне. Для владельцев проездных Eurail предоставляются скидки.
Поскольку эта компания осуществляет больше отправлений, у вас будет
больше гибкости при планировании однодневной поездки.
Viking
Line. Большой паром Viking XPRS (2,5 часа). Отправление из Хельсинки
в полдень и поздно вечером. Дневное отправление из Хельсинки очень
позднее (11:30), поэтому у вас будет меньше четырех часов, чтобы
провести в Таллинне (вам нужно вернуться на борт за полчаса до
отправления), прежде чем корабль отправится обратно. По воскресеньям
корабль отправляется еще раньше. Если вы едете на этом судне, вам
лучше остаться на ночь в Таллинне, если вы хотите серьезно осмотреть
достопримечательности.
У Eckerö и Viking обычно более дешевые
тарифы, так как они больше ориентированы на однодневных туристов и
тусовщиков, которые приезжают, чтобы отлично провести время на
борту, и, как правило, проводят больше времени в барах, ресторанах и
магазинах на борту. Tallink больше ориентирован на часто
путешествующих, таких как эстонцы, работающие в Финляндии.
Другие регулярные паромные маршруты
Tallink также предлагает
круглогодичное ежедневное ночное сообщение из Стокгольма, время в
пути 16 часов.
См. также Паромы Балтийского моря и Круизы по
Балтийскому морю для получения подробной информации о путешествии на
пароме.
Пассажирские паромные терминалы в Таллиннском порту
Все паромы причаливают в порту Рейсисадам, к северу от центра.
Tallink использует терминал D на юго-восточной стороне залива, а
Eckerö и Viking — терминал A/B на северо-западной стороне. Прогулка
между двумя терминалами занимает около 5 минут по пешеходному мосту,
пересекающему пристань для яхт. В терминале A/B вы можете взять
полезную бесплатную карту города прямо перед выходом из терминала.
Оттуда трамвай 2 идет в центр города (остановка A. Laikmaa) и на
междугородний автобусный вокзал (Bussijaam) в одном направлении, а
также на железнодорожный и региональный автобусный вокзал (остановка
Balti jaam) в другом направлении. Или вы можете неспешно прогуляться
15 минут в сторону Старого города, который хорошо виден с
терминалов. Посмотреть карту маршрута 2.
Пешеходная дорожка
от порта до центра значительно улучшилась по сравнению со старыми
временами, поскольку большая часть застройки вдоль улицы Садама была
завершена, а переходы стали более удобными для пешеходов.
Используя собственную лодку
Вы можете доплыть на яхте до Старого
города Марина, гавани для прогулочных судов.
На самолете
Аэропорт Таллина (TLL IATA, также известный как Таллинский аэропорт
имени Леннарта Мери или аэропорт Юлемисте) (2 км (1,2 мили) к
юго-востоку от центра города на восточном берегу озера Юлемисте). В
Таллинне есть международный аэропорт, Таллинский аэропорт имени
Леннарта Мери, в черте города в районе Юлемисте. Небольшой, но
приятно тихий аэропорт, в нем хороший выбор кафе и бесплатный Wi-Fi
во всем здании терминала. Стойки проката автомобилей расположены на
нижнем этаже рядом со входом.
Несмотря на то, что аэропорт имени
Леннарта Мери обслуживает столицу, он не входит в число самых хорошо
связанных платформ Европы, поскольку имеет мало связей с основными
транспортными узлами по всей Европе; поэтому планирование поездки в
Таллин может быть сложным в зависимости от вашего пункта отправления
или следующего пункта назначения. Аэропорт не предлагает
межконтинентальных рейсов, самые длительные рейсы осуществляются в
направлении Турции и Средиземноморья.
Большинство рейсов из
аэропорта обслуживает латвийский флагманский авиаперевозчик Air
Baltic, у которого там есть второй хаб. Другие стыковки предлагают
некоторые перевозчики, в основном члены Star Alliance, Finnair и
бюджетные авиакомпании, такие как Ryanair, Wizz Air, EasyJet и
Norwegian. Таким образом, гораздо интереснее и дешевле
путешествовать в Эстонию через крупный европейский хаб в Северной и
Центральной Европе.
Как добраться/оттуда:
Такси до старого
города должно стоить €7–10. Приложение Bolt популярнее, чем Uber (в
конце концов, оно эстонское!)
Трамвай № 2 будет перенаправлен до
2025 года и не будет останавливаться в аэропорту — он возобновит
движение, когда строительство терминала Rail Baltica достигнет
точки, где он сможет проходить под железнодорожной линией.
Автобусы № 2 и № 15 отправляются примерно каждые 12–15 минут в
центр. Поездка до Balti Jaam (Балтийский вокзал, Центральный
железнодорожный вокзал недалеко от старого города) занимает около 20
минут. Чтобы добраться до города, сядьте на автобус, идущий в
направлении Balti Jaam или Эстонии, а не в направлении Mõigu,
который является жилым районом на окраине города. Билеты стоят 2
евро, и вы можете использовать свою бесконтактную платежную карту
(только в самом переднем считывателе билетов), купить билет онлайн
или купить пополняемую Ühiskaart в R-Kiosk, расположенном в здании
терминала (см. Транспорт). Водители не продают билеты.
Вы
также можете сесть на один из почасовых автобусов Lux Express до
Тарту. Они останавливаются перед терминалом. Билеты дешевле купить
заранее онлайн, но их также можно купить у водителя или в билетном
автомате, установленном на первом этаже здания терминала. Автобусы в
другие пункты назначения в Эстонии отправляются с городского
автовокзала (см. ниже) и не останавливаются в аэропорту.
На
поезде
С января 2025 года один поезд в день отправляется из
Вильнюса в Литве, отправляясь в 07:00 и прибывая в Ригу в Латвии
около 11:45, затем в Валгу, Тарту и Таллин около 17:30. Обратный
поезд в западном направлении отправляется из Таллина в 10:25 и из
Риги в 16:50, прибывая в Вильнюс около 21:00.
Железнодорожный
вокзал Таллина (Balti jaam), Toompuiestee 37 (сразу к западу от
Старого города). Это узловой пункт местных эстонских поездов,
обслуживаемых Elron в направлениях Тарту, Вильянди, Палдиски и
нескольких других городов Эстонии.
На автобусе
Автобусная
станция Intercity Bus Station (Bussijaam) (на Tartu mnt. на полпути
между центром города и аэропортом). Вы можете легко дойти сюда из
Старого города за 20 минут или воспользоваться общественным
транспортом (автобусы № 2, 17, 23; трамваи № 2, 4).
Автобусы
часто курсируют между Таллином и другими городами Эстонии.
Расписание и цены на внутренние автобусы можно найти на сайтах
Tpilet.ee и Peatus.ee (также хороший планировщик поездок).
Международные автобусы часто ходят между Таллином и Ригой, Латвия
(4,5 часа) с постоянным сообщением с Вильнюсом, Литвой и остальной
Европой. Несколько автобусов также все еще ходят между Таллином и
Санкт-Петербургом, Россия (25-30 евро, 8 часов). На борту обычно
доступен бесплатный Wi-Fi.
Следующие автобусные компании
осуществляют международные автобусные перевозки в/из Таллина:
Ecolines
Lux Express
FlixBus
Старый город лучше всего передвигаться пешком, у вас нет особого
выбора. Сеть автобусов, трамваев и троллейбусов охватывает остальную
часть города. Существует множество относительно дешевых такси. Перед
тем, как прыгнуть в случайную машину такси, обязательно проверьте
цену в окне машины. В Таллинне насчитывается более 20 таксопарков, а
некоторые могут быть сорваны.
Общественным транспортом
TLT
ежедневно обслуживает автобусы, троллейбусы и трамваи с 06:00 до
23:00. Расписания и карты доступны на английском языке.
Общественный транспорт сравним с дешевым в Таллинне и его
окрестностях по сравнению с сухопутными ценами на одинаковом
расстоянии из-за структуры зоны Таллинна. Таким образом, многие
достопримечательности даже в часе езды от Таллинна (например,
Ягальский водопад) очень доступны, если они находятся в пределах
этих районов.
Общественный транспорт бесплатный для жителей
Таллинна. Если вы не являетесь резидентом, не забудьте купить билет
у водителя (2 евро, без изменений; билет действителен только для
одной поездки, без трансфера) или получить перезаряжаемую «зеленую
карту», которая является новый, безналичный и умный способ оплаты.
Используйте вашу карту, чтобы дотронуться до ярко-оранжевого
квадрата каждый раз, когда вы садитесь в автобус: один билет на 1
час (€ 1,50, возможен трансфер) будет взиматься автоматически и
ежедневно 4.5) (по состоянию на март 2020 г.). Кроме того, с карты
можно снять плату за неограниченное количество поездок в течение 3
дней, 5 дней или одного месяца. Получите эту карту в одном из
многочисленных R-киосков за € 2, который можно вернуть только в
ограниченном количестве мест. Возврат возможен в R-киоске
Таллиннского аэропорта, Староместском порту, терминалах A и D, на
Балтийском вокзале и в службе поддержки автовокзала (подробности).
Вы можете сразу же зарядить карту или сделать это позже в режиме
онлайн (принимаются основные кредитные карты).
Если у вас
есть доступ в Интернет, вы можете приобрести одну поездку за 1,50
евро в режиме онлайн дебетовыми / кредитными картами (можно
одновременно купить несколько поездок / пассажиров). После оплаты вы
получите QR-код, который можно отсканировать в ярко-оранжевой
коробке только на передней двери автобуса / трамвая в качестве
подтверждения оплаты.
Таллиннская карта включает в себя
неограниченное использование общественного транспорта.
Автобусы, трамваи и троллейбусы образуют обширную сеть с главным
автобусным узлом в Viru Hotel (подземный автовокзал). Некоторые
троллейбусы останавливаются в близлежащей остановке универмага,
которая находится рядом с главным универмагом. Транспортные средства
могут иметь разные цвета в зависимости от их возраста и модели:
некоторые старые троллейбусы времен СССР все еще можно увидеть на
улицах Таллинна. Уровень комфорта сильно варьируется. Если вы хотите
избежать шагов, обратите внимание на специальные желтые отметки в
расписании: они обозначают более новые транспортные средства,
которые подходят для детских колясок и людей с ограниченной
подвижностью.
На такси
В Таллинне много разных компаний
такси и независимых такси. Нет стандартизированной базовой цены или
цены за км. Некоторые туристические мошеннические такси имеют нелепо
высокие цены, и пока эти цены отображаются на наклейке в окне и на
приборной панели, они полностью законны. Излишне говорить, что
местные жители никогда не берут эти такси, их единственный способ
действия - охотиться на невежественных туристов. Делают ли это
местные жители и заказывают такси по телефону.
В качестве
современной альтернативы классическим поставщикам услуг такси вы
также можете заказать поездку через Bolt (ранее Taxify) (местная
компания) и американского поставщика Uber - оба приложения доступны
на вашем смартфоне в виде приложений.
Не принимайте
предложения от водителей такси, ожидающих в порту или на вокзале. Не
принимайте предложения от водителей такси, которые приближаются к
вам в аэропорту. То же самое касается любого такси, которое выглядит
потертым или не имеет логотип одной из известных компаний. Также
будьте осторожны с такси, которые выглядят слишком роскошно: большие
Mercedes, экраны телевизоров внутри, как правило, только очень
маленький и расплывчатый логотип на двери. Если вы явно пьяны и
забираете одного из этих сомнительных таксистов из гавани, вас могут
отвезти в какой-нибудь бар / стриптиз-клуб, с которым сотрудничает
таксист. Обычно вы будете пить там несколько напитков, не спрашивая
цену, а затем вам будет выставлен огромный счет. Такси, болтающиеся
перед ночными клубами, часто имеют самые высокие цены.
Авторитетными компаниями такси являются:
Tallink, желтый
Mercedes B-класса, Audi A6, Skoda Superb или Hyundai I30 Wagon (не
путать с Таллиннским Такси, чьи автомобили также окрашены в желтый
цвет)
Tulika, обычно белая Тойота Авенсис
Sõbra, экономичное
такси со смешанным автопарком, чуть дешевле, чем у конкурентов. В
отличие от многих других экономичных такси, автомобили чистые и
водители компетентны.
Marabu, компания средней цены
Krooni
На машине
Правила дорожного движения и стиль вождения в Таллинне могут
сбить с толку туристов. Дороги с односторонним и двусторонним
движением часто меняются, и некоторые указатели не являются
описательными. Еще одна особенность: дороги с тремя полосами
движения, где вам нужно быть местным жителем, чтобы знать, была ли
полоса посередине предназначена для движения в вашем направлении или
в противоположном направлении. Однако пробки в Таллинне устраняются
очень быстро. Ограничение скорости в Таллинне составляет 50 км / ч,
за исключением некоторых крупных улиц, таких как дорога Лаагна,
дорога Пярну, дорога Палдиски, дорога Санкт-Петербург и т. Д.,
Которые имеют ограничение скорости 70 км / час.
парковка
Существует множество парковочных мест, но за это нужно платить. В
некоторых случаях вы можете оставить бесплатно на 15 минут, но для
обычного путешественника этого, конечно, недостаточно. Чтобы найти
более дешевую парковку, мобильное приложение Parkopaedia обычно
помогает, с современными ценами, сопоставленными для большинства
центральных парковок; это не скажет вам текущую доступность, однако.
€ 1,50 в час, € 5 за 24 часа в Europark в нескольких минутах ходьбы
от центра города - довольно типичная цена.
Расположение
автоматов по продаже билетов и других способов оплаты парковки не
всегда очевидны. Билетные автоматы являются самым простым способом
оплаты парковки. С автоматом по продаже билетов просто заплатите
цену за то время, которое вы хотите припарковать, нажмите зеленую
кнопку, возьмите билет и поместите его в ветровое стекло, где
парковщик сможет его увидеть. Подготовьте монеты заранее, так как
кредитные карты и бумажные деньги принимаются только на парковочных
автоматах на больших крытых парковках, в то время как найти деньги
поблизости может быть сложно. Платежи по мобильному телефону
пользуются популярностью у местных жителей, но для их использования
требуется местный мобильный договор.
Для арендованного
автомобиля, несколько полезных советов, чтобы избежать штрафов:
Каждый арендованный автомобиль должен поставляться с
пластиковыми часами на приборной панели, которые должны быть четко
видны снаружи автомобиля. Эти часы используются, чтобы указать,
когда вы впервые паркуетесь в определенном месте. Например, если вы
припарковались в 05:30, ваши пластиковые часы должны быть
установлены на 05:30. Вы можете оставить бесплатно до 05:45.
Найдите ярко-оранжевого жилого инспектора парковки, чтобы
определить, какой тип парковочного талона вам нужен. Чтобы попросить
парковочный билет, скажите «Пожалуйста, один парковочный билет» на
эстонском языке.
Вычеркните правильную дату и время, когда вы
будете без парковки. В киосках и некоторых продуктовых магазинах вы
можете купить парковочные билеты, похожие на лотерейные билеты.
Билет разделен на секции и написан на эстонском и английском языках.
Вычеркните дату использования. Затем вычеркните время, когда вы
хотите, чтобы билет начал Убедитесь, что он хорошо виден рядом с
часами на приборной панели.
Знаки, запрещающие парковку, не
всегда хорошо видны, например, территория между терминалом D в порту
и торговым центром Norde Centrum. Следите за знаками со словом
Eramaa - по-эстонски это означает «частный» и означает, что парковка
запрещена или доступна за отдельную плату.
На велосипеде
В
Таллинне более 180 км велосипедных дорог. Международный маршрут
Eurovelo проходит с запада на восток, что дает вам хорошую
возможность комфортно путешествовать по городу. Многие велосипедные
дороги находятся в зеленых частях города и предназначены для отдыха,
хотя и подходят для поездок на работу. Вы можете ездить по любой
дороге и пользоваться тротуаром, хотя вы должны обращать внимание на
пешеходов. Многие хостелы имеют прокат велосипедов для своих гостей.
City Bike, Vene 33 (500 м от улицы Viru, угол McDonald's), +372
511 1819, mail@citybike.ee.
Октябрь-апрель 10:00 - 18:00, май - сентябрь 10:00 - 19:00. Более
140 велосипедов и много дополнительного снаряжения. Настоящий
велосипедный центр с опытным персоналом, открытый в 2003 году. Туры,
хорошие рекомендации для дневных маршрутов в Таллинне и
самостоятельные туры по всей Эстонии. € 10-13 / 24 часа
Пешком
Старый город Таллинна очень удобно расположен пешком.
Аудиогиды на нескольких языках доступны за небольшую плату в
туристических центрах.
В Старом городе множество ресторанов, претендующих на то, чтобы
предлагать настоящие эстонские блюда, особенно на Ратушной площади и
вокруг нее. Цены в ресторанах возле Ратушных площадок, как правило,
дороже, но предлагают то же качество еды, что и рестораны на этой
главной площади. Цены высокие по эстонским меркам, но все же намного
дешевле, чем в соседнем Хельсинки, что объясняет, почему в выходные
дни они всегда забиты финнами.
Бюджет
1 F Building,
Telliskivi 60a / F, ☏ +372 5322 6855, ✉
Reserve@fhoone.ee. Пн-сб
9-24, воскресенье 9-22; кухня закрывается на 1 час раньше. Раньше
это был промышленный зал, теперь он создавался для великолепного
бистро / бара, который, как правило, очень занят по вечерам
(бронируйте, если можете, но, поскольку он большой, вам вполне может
повезти и найти один запасной стол. Хорошее соотношение цены и
качества.
2 Karja Kelder, Väike-Karja 1, ☏ +372 644 1008. 11:
00-00: 00 или позже. Приятная и доступная туристическая ловушка в
подвале. Расположен в центре Старого города. Основные блюда € 4,5–8.
3 Café Narva, Narva mnt 10, ☏ +372 6601786. Пн-Пт 08: 30-20: 00, Сб
10: 00-20: 00, воскресенье 10: 00-18: 00. Кафе Нарва долго
хвасталось старинным интерьером, сохранившимся с советских
территорий; сегодняшний шикарный интерьер кажется сомнительно
аутентичным. Дамы за прилавком несколько грубоваты (по-прежнему) и в
основном русскоязычные, хотя это не должно помешать вам насладиться
традиционной едой советских рабочих, а также вкусной выпечкой,
выпекаемой в помещениях. Торт на кг 8,50-12 евро, кусочки теста 0,70
евро, солянка 3 евро, блины 2,50-3,50 евро, паста карбонара 6 евро,
шницель 7 евро, картофельные оладьи 3-5 евро, пельмени 5 евро.
4
Loca, Tatari 1, Таллинн (расположен в непосредственной близости от
площади Свободы, рядом с обеденной зоной), ☏ +372 555 15 235. 11:
00-07: 00. Пицца, фалафель, хумус, суп, пиво. Фаст-фуд в сочетании с
диким персоналом и повышением уровня обслуживания клиентов. € 3-8.
5 Maiasmokk, Pikk 16, ☏ +372 64 64 079, ✉
maiasmokk@kalev.eu. 9 утра
до 9 вечера в основном. Старейшее до сих пор действующее кафе в
Таллинне, построенное в 1864 году. Кофе, чай, шоколад и различные
сладкие и соленые кондитерские изделия доступны по очень дешевой
цене. Просторный, со стильным декором. Прямо по соседству находится
кондитерская Maiasmokk, в которой продаются качественные эстонские
конфеты, которые можно взять с собой домой.
6 Паб Mauruse
(Эстония, пст 8) (Рядом с городской библиотекой.). Отличный местный
паб с дешевой едой и сытными порциями.
Средней стоимости
7
Garden (Embassy Pure Food), Ратаскаеву, 8, ☏ +372 626 9088, ed
aed@vonkrahl.ee. Пн-сб 12:
00-00: 00, с 12: 00-18: 00. Отличная органическая, биодинамическая и
деметрическая еда, а также полный веганский. Красивый интерьер,
очень обаятельный и романтичный, замечательный сервис. Цены ниже
туристических.
8 Ресторан "Азербайджан" Шеш-Беш, Гонсиори 9, +372
661 1422, info@aserikook.ee.
Этот неяркий и лаконично украшенный азербайджанский бар-ресторан
"Шеш Беш" предлагает блюда настоящей азербайджанской кухни Сеть: 6-8
евро.
9 Controvento, Vene 12 / Katriina Käik. Очень маленький
итальянский ресторанчик спрятался в боковом коридоре в Старом
городе. Предлагая действительно отличную еду по разумным ценам с
хорошим обслуживанием. Единственный «недостаток» заключается в том,
что в него трудно войти, и он часто бывает полон даже в межсезонье
по будням. Вы можете позвонить заранее и сделать заказ. Пицца и
паста стоят около 10 евро.
10 Frenchy Bistro, Теллискиви 60a / 5,
зал B, 37 +372 5604 8262. Пн 17-23, Вт-Чт 12-23, Пт-Сб 12-24.
Французское продовольственное бистро в модной
винтажно-индустриальной обстановке. Имеет дешевые ежедневные
предложения.
11 Guru, Aia 10, ☏ +372 5301 7828. Новый индийский
ресторан в центре Таллина, недалеко от старого города. Легко найти,
так как он находится на той же улице, что и Калев Спа. Предлагает
настоящую индийскую кухню с большим количеством специй. Попробуйте
индийский чай на десерт. Сеть € 12-20.
12 Kaja Pizza Kitchen,
33le 33, ☏ +372 6601611. Вт. Воскресенье, 11:30 до Пончик (они будут
делать определенное количество теста каждый день, поэтому, если он
будет очень занят, они закроются «рано»). пицца, запеченная в
дровяной печи, с выбором начинки в соответствии с традиционной
южно-итальянской пиццей. Маленькое место, только один большой стол,
которым все делятся. Сочетание традиционных элементов и более
современной / модной атмосферы. пицца 5-8 евро + 1 евро за
дополнительную посыпку
13 Cafe Moon, Выргу 3, ☏ +372 6 314 575, ✉
moon@restoranmoon.ee.
12:00 - 23:00 в основном. Небольшой ресторан с приятным
минималистичным декором. Подает традиционные эстонские блюда с
русским влиянием. В 2010 году признан лучшим рестораном Таллинна.
Очень популярен среди туристов, и, как таковой, он обычно достаточно
полный. Предварительное бронирование рекомендуется, но не
обязательно. Основные блюда € 10-20.
14 Kompressor, Rataskaevu 3 (Всего в нескольких минутах ходьбы от
Raekoja plats.). Это место предлагает ассортимент огромных и вкусных
блинов. Не поддавайтесь искушению заказать две порции, обычно
достаточно одного блина. Это место раньше было менее туристическим,
но сейчас. Блины от 4,50 евро, пиво от 3 евро.
15 Madissoni Grill
& Bar, Rävala Puiestee 3 (рядом с отелем Radisson Blu). В этом
ресторане с открытой кухней подают хорошую еду на гриле по
приемлемым ценам, особенно популярную за ежедневные специальные
обеды, сэндвичи King Club и гамбургеры.
16 Оливер, Виру 3, +372
630 7898, info@oliver.ee. С 10
до 8 утра. Традиционный ресторан в центре Таллинна. Меню
сосредоточено на различных видах стейков, но есть также паста и
вегетарианские блюда. Основные блюда € 15-23.
17 Peppersack
Ресторан. Средневековый ресторан в одном квартале от площади ратуши
- даже названия блюд средневековой тематики. Сидения на свежем
воздухе доступны летом, когда они также играют средневековую (что
еще?) Музыку на небольшой открытой сцене, и у них также есть бой на
мечах и выступления восточных танцев. Вероятно, главный конкурент
Олд Ганза и немного туристического действительно весело.
18
Pirosmani, Student Road 1, ☏ +372 639 3246. 10: 00-24: 00.
Грузинская еда, как это делается в Грузии. Это далеко не так, но это
хорошо. Почти все в этом ресторане местные (хотя меню на английском
языке), и туристов не видно, поэтому еда здесь хорошая и отличная.
Попробуйте Хинкали или Харчо.
19 Sphere, 6E Mere Avenue, ☏ +372
56 992 200, ✉ resto@sfaar.ee. 10
утра - 10 вечера в основном. Рядом с центром города. Небольшой
ресторан с простым, но стильным интерьером, напоминающий старое кафе
советской эпохи. Служит северной кухни и новой эстонской кухни с
итальянским влиянием. Меню довольно короткое, включает только пять
основных блюд, четыре пасты и несколько закусок и десертов. Сами
блюда привлекательно представлены и вкусны. Сфера также есть магазин
одежды рядом с рестораном. Основные блюда € 15-20.
20 Тройка,
Ратушная площадь 15. Предлагает щедрые порции русской кухни. В
теплые летние месяцы люди обедают на террасе. Зимой они направляются
в теплый погреб. Чтобы заполнить, достаньте небольшую закуску
(которая совсем не маленькая) тарелке с закусками. Он достаточно
большой для трех человек и стоит 9 евро, затем окуните пельмени
пельменей (стоимостью 6 евро) в сметану или другие предоставленные
соусы и запейте водкой (5 евро).
21 Умами, Каласадама 8, +372 600
1035, info@umamiresto.ee.
12:00 - 20:00 в основном. Считается одним из лучших ресторанов
Таллинна. Первоначально расположенный в Мустамяэ, ресторан оказался
под угрозой закрытия в марте 2019 года, когда здание, в котором он
находился, было снесено. Вместо того, чтобы закрыться, он открыл
новое помещение в Каламая на севере Таллинна.
Умами предлагает
блюда в эстонском стиле с интернациональной изюминкой, а также
разнообразную карту вин. Ресторан с просторной террасой находится в
нескольких минутах ходьбы от паромного терминала. Бургер дня стоит
попробовать. Основные блюда € 11.50-21.50.
22 Бабушка Ат,
Ратаскаеву 10/12, ☏ +372 626 9080. Переводится как «У бабушки», что
дает вам представление о теплом приеме, который вы можете ожидать
здесь. Дружелюбный и внимательный персонал с удовольствием объяснит
традиционные блюда. Отличное соотношение цены и качества. Это
крошечное место, поэтому в высокий сезон оговорки необходимы.
Попробуйте фрикадельки или свинину с квашеной капустой и не
пропустите каменную кашу на десерт.
Дорого
23 Бар Рыба и вино, Харью 1,, +372 662 3013. Пн-Чт 11: 30-23: 00,
пт сб 11: 30-24: 00. Название в значительной степени говорит об
этом. Это современный коктейль-бар и ресторан, где подают водку и
икру, рыбные блюда и широкий ассортимент вин.
24 Бокка, Олевимяги
9, ☏ +372 611 7290. Пн-Чт 11: 30-23: 00, пт Сб 11: 30-24: 00,
воскресенье 13: 00-22: 00. Один из самых модных ресторанов Таллинна.
Особенности итальянской кухни от Никола Танда. Здесь также есть
хороший бар, где можно заказать коктейли и закуски. Это один из
самых оживленных ресторанов Таллинна. Бронирование настоятельно
рекомендуется. 30 евро
25 Chedi (рядом с рестораном Bocca, Старый
город), ☏ +372 646 1676. Пн-Чт 11: 30-23: 00, пт сб 11: 30-24: 00,
воскресенье 13:00 -22: 00 Современная азиатская кухня под
руководством Алана Яу из Хакасана, Лондон. Современный и теплый
интерьер, чтобы создать ретро азиатское впечатление. Бронирование
рекомендуется на выходные и во время летних каникул. € 20
26
Golden Piggy Tavern, Dunkri 8, ☏ +372 628 6567. Ежедневно с 12:00 до
23:00. Хороший традиционный эстонский ресторан недалеко от главной
площади. Попробуйте домашнее пиво или водку, а также аперитив из
облепихи и меда с сухой кровью или знаменитую свиную рульку с острой
горчицей. Традиционные десерты также стоит попробовать. Живая
традиционная музыка сентябрь-май пт сб. € 20-30, включая напитки и
десерт.
27 Musi, Niguliste 6, ☏ +372 5663 6211. 17: 00-24: 00.
Это в первую очередь винный бар, но в нем также есть легкие закуски.
Со стороны это выглядит как уютный оазис, и вы можете подумать, что
это одна маленькая деревенская комната на витрине, но за винным
баром есть еще столы. Приветливый персонал и хороший выбор вина за
бокалом. Хорошее место для спокойной еды или с друзьями до или после
ужина. Бокал вина: 4 евро; Маленькие блюда: от 5 евро.
28 Olde
Hansa, Старый Рынок 1. Правящий король среди исключительно
туристических ресторанов Таллинна, некоторые из которых пытаются
копировать его стиль. Место просто средневековое, не только с точки
зрения еды, но и с точки зрения производительности - нет
электричества, нет музыки, кроме живой и аутентичной, нет
современных изобретений. Особенностью дома является мясо медведя,
"маринованное в редких специях и приготовленное на огне в честь
Вальдемара II, храброго короля Дании", стоимостью 40 евро +.
Попробуйте одно из необычных сортов пива, таких как медовое пиво.
Маловероятно, что вы встретите здесь местных жителей.
29 Ресторан
Ö, Mere pst. 6E (недалеко от старого города, недалеко от гавани), 37
+372 661 6150. 27 Musi, Niguliste 6, ☏ +372 5663 6211. 17: 00-24:
00. Это в первую очередь винный бар, но в нем также есть легкие
закуски. Со стороны это выглядит как уютный оазис, и вы можете
подумать, что это одна маленькая деревенская комната на витрине, но
за винным баром есть еще столы. Приветливый персонал и хороший выбор
вина за бокалом. Хорошее место для спокойной еды или с друзьями до
или после ужина. Бокал вина: 4 евро; Маленькие блюда: от 5 евро.
редактировать
30 Чайковского, Вена 9, +372 6000 610. Пн-Пт с
12:00 до 17:00, с 18:00 до 23:00; Суббота с 13:00 до 23:00. Как
следует из названия, это русский ресторан, но не ждите деревянных
скамей, традиционной еды и народной музыки. Напротив, вы найдете
широкий выбор русских деликатесов - от блинов до икры, пельменей,
свинины и грибов, а также кухню в стиле фьюжн (хороший пример -
кролик с топинамбуром). Ожидайте вкусную еду и очень высокие цены.
Есть много хороших кафе, особенно в центре. Среди
интересных:
Wabadus Café (Кафе Вабадус), 10 Площадь Свободы, ☏
+372 6604019. Пн-Чт 9-23; Пт 9-1; Сб 11-1, воскресенье 11-22. В этом
кафе, расположенном рядом с площадью Свободы, есть хорошие напитки и
блюда. Интерьер представляет собой великолепное сочетание
классических стилей предыдущих десятилетий с современностью.
Сумасшедшая ночная жизнь Таллинна не пропорциональна небольшому размеру города. Дни вооруженных мафиози закончились, и в эти дни любые пьяные драки, как правило, связаны с мальчишниками. Соблюдайте осторожность при выборе места проведения, так как некоторые стриптиз-клубы и обычные клубы зарабатывают деньги, устраивая туристов, которые приходят выпить. В местных местах пиво стоит € 2,50-4.
В старом городе
2 Beer
House, Dunkri 5. В этом большом баварском пивном зале, оформленном в
аутентичном стиле и оформленном с множеством видов пива, можно
выбрать из множества видов пива, в том числе 5 собственных сортов
пива, приготовленных на месте. Попробуйте медоварное медовое пиво.
3 Дублин, Большой скот 18, ✉
pubidubliner@gmail.com. 11 утра до полуночи (03:00 по выходным).
Популярный ирландский паб на одном из направлений ночной жизни.
Привлекает молодых людей и является относительно новым, так что ни
одного гусеничного паба не стошнит перед дверью.
4 Drink Bar,
Little Cattle 8, 37 +372 644 9433. Воскресенье - четверг 12: 00-23:
00, сб. 12: 00-03: 00. Самый широкий выбор пива из любого паба в
городе, включая качественный импорт из Brewdog и Mikkeller. Хороший
английский паб-граб с удостоенной наград рыбой и чипсами.
Ежемесячные комедийные вечера от Comedy Estonia и викторины.
5
Hell Hunt, Pikk 39. Название означает «нежный волк» на эстонском
языке. Удобный и уютный паб в Старом городе, предлагающий широкий
выбор пива (включая два собственных напитка) и немного приличной
еды. Не пропустите запасные ребра.
6 Клуб Куку, Площадь Свободы
8. Основан в 1935 году местным художественным сообществом и
претендует на лучшую доступную кухню в бывшем СССР с 1958 года во
время российской оккупации.
7 Lab Bar, Suur-Karja 10.
Лабораторный тематический бар, известный своими выстрелами в
пробирках. Вы обязательно должны попробовать сканирование мозга.
8 Levist Off, Olevimägi 12. Уютный альтернативный бар в Старом
городе с небольшим танцполом.
9 Бар без названия, Суур-Карья 4.
Действительно веселое место, популярное среди туристов.
10 100
Beer Place, Harju 6, ☏ +372 5884 9729. В основном с 12:00 до 20:00,
воскресенье закрыто. Название означает «место 100 сортов пива», и
заведение действительно предлагает более 100 сортов пива.
Традиционные эстонские закуски в пабе также доступны. Обратите
внимание, что заведение находится в подземном погребе, поэтому оно
не подходит для людей с ограниченной подвижностью.
11 Texas Honky
Tonk & Cantina, Pikk 43, +372 631 1755. 12: 00-23: 59. Кантина в
техасском стиле - это обычное место, где можно отбросить корону или
бутон или даже попробовать замороженную маргариту, взбивающуюся в
электрическом миксере за стойкой бара. Более серьезные пьющие могут
попробовать текиловые полеты - 3 или 5 выстрелов разных текил, чтобы
дать вам пробу, но вы не помните, что было в следующий раз.
12
фон Крахли, Ратаскаеву 10. Авангардный театр / бар.
Они все еще довольно центральные; они просто не в
старом городе.
Восток:
13 Lounge 24, Rävala Puiestee 3. На
верхнем этаже отеля Radisson Blu открывается потрясающий вид на
Старый город и Балтийское море из модного внутреннего помещения и
потрясающей открытой террасы. Lounge 24 предлагает разнообразные
легкие закуски к полному меню на ужин и широкий выбор напитков.
Открыто для широкой публики.
Север:
14 Café Nord, Mere pst
20 (расположен в северо-западном углу Линнахолла), ☏ +372 444 0036,
✉ info@kohviknord.ee.
Вечернее кафе: открывается только в 5 часов - подробности смотрите
на сайте. расположен на пристани позади Linnahall, вы действительно
на море.
15 Arena3, Tartu mnt. 17 (в районе
Компаса). Играет посреди дороги поп и диско. Популярно у молодой
толпы. По разумной цене.
16 Bonbon, Mere Pst 6e. Открыт для всех,
кто может пройти строгий «фейс контроль». Необычный декор (люстры,
кожаные сиденья) и цены в соответствии.
17 Голливуд, Old Post 8.
Ср-сб 23: 00- ?. Большой клуб, популярный среди молодых эстонцев в
течение недели (Ladies Night в среду), и массовая вечеринка на
выходных. Стандарт - европейский треш и топ40 песен. Начинается в
23:00, но до 01:00 вечеринка не зажигается.
18 Парламент, Ahtri
10. Bubblegum поп и живые события.
19 Prive, Harju 6. Самый яркий
ночной клуб Таллинна, которым управляют легендарные организаторы
вечеринок на складе Vibe, часто играет иностранных ди-джеев. Дорого
и имеет строгий фейс-контроль, поэтому одевайтесь.
20 Riff, площадь Виру 4/6 (задняя часть торгового центра Viru
Centre), ☏ +372 5084602, +372 5038720. Пт сб 23: 00-05: 00. Если вы
хотите русскую клубную музыку, водку и яркую толпу, это основа.
Довольно пусто до 01:00, после чего заполняется. Летом у них есть
хорошая терраса, которая является популярным местом встреч, так как
главный автобусный вокзал находится в 100 метрах от отеля, и многие
останавливают их в ожидании первого автобуса утром. В клубе много
вышибалов, но пока вы не носите оружие и не начинаете бой, они
довольно пассивны. вход € 6.
21 Театр, через дорогу от площади
Вабадузе, ☏ +372 56 88 4444, ✉
info@klubiteater.ee. пятн,субб 23: 00-05: 00. Подвал клуба
находится на площади Свободы. Популярный среди поздних подростков и
небольших групп. Фокус музыки на 1990-е и 2000-е годы. Дверная
политика смягчена, но большинство людей наряжено. Обычно начинается
в полночь. € 8 вход (€ 15 для VIP) напитки от € 4.
22 Virgins,
Tartu mnt. 29, +372 56992255,
admin@virgins.ee. С 10 вечера до 6 утра. Клуб джентльменов с
эротическими шоу и роскошными напитками. Популярный среди деловых
путешественников и туристов мужского пола. 10 евро за вход.
Бюджет (до $50)
Хостелы
1 16EUR Hostel, Roseni 9 (Старый город), ☏ +372 501
3046, ✉ info@16eur.ee. Кровать в
общежитии: от 10 евро; Одноместный: € 16-25.
2 Alur Hostel, Lai
20 (Старый город), ☏ +372 646 6210, ✉
contact@alur.ee. Заезд: 12:00,
Выезд: 12:00. Приветливый персонал, небольшая кухня и большая
комната отдыха. Wi-Fi доступен во всех номерах. Кровать в общежитии:
от 9 евро.
3 Euphoria, Roosikrantsi 4 (Old Town), ☏ +372 5837
3602, euphoria@traveller.ee.
Место с характером. Окрашенные стены, ежедневные мероприятия,
мастер-классы и концерты с отключенным питанием отличают это место
от других хостелов. Должен остаться для артистических настроений.
Приветливый персонал и бесплатный Wi-Fi. С 2018 года этот хостел
закрывается в течение зимнего сезона. Кровать в общежитии: от 9
евро.
4 Fat Margeret's, 27 Северо-восточная граница Старого
города, ☏ +372 510 0916, ✉
info@fatmargarets.ee. Хостел с большой гостиной, кухней и
большим количеством чистых туалетов и душевых. Бесплатный Wi-Fi.
Кровать от 10 евро.
5 Flying Kiwi Backpackers, Nunne 1 (Old
Town), ☏ +372 5821 3292, ✉
info@flyingkiwitallinn.com. 20 спальных мест
6 GIDIC
Backpackers, 31 Tartu Mnt (недалеко от Старого города),, +372 646
6016. В собственности австралийца.
7 Zinc Old Town Hostel,
Väike-Karja 1 (Old Town), ☏ +372 5781 0173. Сменил владельца, но
название остается прежним. Чистый, дружелюбный и гибкий персонал.
8 Knight House, Rüütli 18 (Старый город), ☏ +372 5550 1001, ✉
Ilya@knight-house.eu.
Отель качественного проживания по ценам общежития. Хостел занимает
дом, которому более 600 лет, с центром Старого города прямо за
дверью. Полностью оборудованная кухня, общая зона, бесплатный Wi-Fi,
бесплатный чай и кофе. Кровать в общежитии: от 7 евро; Одноместный:
€ 16-25.
9 Monk's Bunk, Tatari 1 (Старый город), ☏ +372 636 3924,
✉ info@themonksbunk.com.
Даже бронирование места здесь (через известных подозреваемых или
через их собственный веб-сайт) не означает, что у них есть доступное
жилье. Они ненадежны в отношении обновления статуса их кроватей.
Таким образом, лучше не иметь этот стресс и книги в другом месте.
Общежитие от 11 евро.
10 Old House Hostel, Uus 26, ☏ +372 6411
281, ✉ hostel@oldhouse.ee.
Очень хороший, дружелюбный и стильно оформленный хостел в северной
части Старого города, в непосредственной близости от центра
Таллинна. Номера достаточно хороши, чтобы пройти в гостиничные
номера, но не имеют собственных ванных комнат Ни ресторана, ни
завтрака - вы сами готовите еду или ужинаете в другом месте
Таллинна. Бесплатное подключение к Интернету доступно для гостей
общежития. Двухместные номера от 30 евро.
11 Tallinn Backpackers,
Олевимяги 11 (Старый город), ☏ +372 644 0298, ✉
info@tallinnbackpackers.com. Включает сауну. Кровать в общежитии
от 9 евро.
Отели
12 Hotel Dzingel, Männiku tee 89, Нымме
(5 км от Старого города и легко добраться на автобусе № 5), ☏ +372
610 5201, +372 610 5300, ote hotell@dzingel.ee. Двухместный: € 45.
13 Парк Инн от Рэдиссон Централ Таллинн, Нарва, 7C, +372 633 9800,
info.tallinn@rezidorparkinn.com. Это не лучший Park Inn в мире,
но, если повезет, вы можете получить очень низкую стоимость номера
по сравнению с его дочерними отелями под основным брендом Radisson.
€ 48
14 GoHotel Shnelli, Toompuiestee 37 (недалеко от
средневекового Старого города, недалеко от парка Снелли и
Балтийского железнодорожного вокзала.), ☏ +372 631 0100.
Двухместный: 38 евро. Гостям, прибывающим после полуночи,
предоставляются скидки - 32 евро.
15 Hotel St. Барбара,
Roosikrantsi 2A (Выйти на остановке на площади Свободы), +372
6400040,,
reservations@stbarbara.ee. Бывшая больница превращена в
гостиницу. Расположенный к югу от Старого города, до него легко
добраться на общественном транспорте с автобусными и трамвайными
остановками поблизости. € 40-60.
Средняя стоимость ($50-100)
16 Barons Boutique Hotel, Suur-Karja 7, 2 +372 699 9700, ✉
barons@barons.ee. Отель
находится в старом банковском здании и отличается особой
передозировкой для довольно простых номеров. € 94
17 Hotel Europa
(ранее Clarion), Paadi 5, +372 6699 777,
info@euroopa.ee. Европа имеет
превосходное расположение с видом на пристань для яхт Старого города
Таллинна и, как правило, очень современный отель. Номера просторные
и удобные, и, пожалуй, единственным минусом этого являются все дико
конфликтующие текстуры и узоры на всей территории отеля. € 95
18
Отель My City, Old Post 11/13, ☏ +372 6220 900, ✉
info@mycityhotel.ee. Отель
в броском белом здании начала 20-го века может выглядеть как многие
другие в Таллине с немного устаревшим и претенциозным декором, но за
этим шпоном скрывается истинное стремление к деталям, вплоть до утки
с ванной в наборе туалетных принадлежностей. € 80
19 Hotel
Palace, Vabaduse väljak 3, 37 +372 680 6655, ✉
palace@tallinnhotels.ee.
Отель Palace, управляемый местной компанией Tallinn Hotels,
расположен в здании 1937 года с совершенно серым старинным фасадом,
несколько контрастирующим с его названием. Интерьеры были
отремонтированы в середине 2014 года и теперь оснащены мебелью и
сантехникой, напоминающими межвоенный период. Тема ар-деко
продолжалась с использованием мотивов картин Конрада Мяги,
известного эстонского художника, чья жизнь охватывала рубеж 19-го и
20-го веков. € 92
20 Radisson Blu Hotel Olümpia (ранее Reval
Hotel Olümpia), Liivalaia 33, +372 631 5333, ✉
info.olumpia.tallinn@radissonblu.com. 390 кондиционированных
номеров, баров и ресторанов. Здесь также есть конференц-центр,
оздоровительный клуб с бассейном и саунами. Бесплатный WiFi на всей
территории отеля. € 76
21 Tallink City Hotel, A. Laikmaa 5, 2
+372 630 0800, ✉
cityhotel@tallink.ee. Отель Tallink's City расположен в самом
центре города, прямо напротив торгового центра Viru, но, к
сожалению, его разочаровывают плохие стандарты обслуживания, которые
диктует основной бизнес группы. € 92
22 Tallink Express Hotel,
Sadama 9, +372 667 8700, hotel
expresshotel@tallink.ee.
Tallink Express - это самый дешевый из отелей, предоставляемых
оператором паромной переправы Tallink, который расположен между их
впечатляющей штаб-квартирой и Tallink Spa & Conference Center.
Номера, мебель и сантехника довольно простые, а расположение
довольно отдаленное, а не приятная или живописная часть Таллинна. €
68
23 Tallink Spa & Conference Center, Sadama 11a, +372 630 1000,
✉ spahotel@tallink.ee.
Самым престижным отелем Tallink является именно то, что написано на
этикетке: спа-бассейн с множеством удобств на водной основе и
конференц-центр. Номера современные и украшены иногда изумительно
сталкивающимися образцами, а некоторые выходят на главный атриум
бассейна, а не на улицу. От отеля есть значительное расстояние до
всего остального, кроме паромного терминала. € 92
24 Hotel
Ülemiste, Lennujaama tee 2, +372 603 2600, ✉
sales@ylemistehotel.ee.
Этот отель расположен недалеко от берега озера Улемисте, в
нескольких минутах ходьбы от аэропорта. Он считается гостиницей в
аэропорту Таллинна. Кроме аэропорта и торгового центра Ulemiste, это
не совсем близко ни к чему. Все в отеле достаточно современно, хотя
и разочаровано маленькими суетами. € 80
25 Baltic Hotel Old Wiru,
Viru 11, +372 66 91 500,
vanwiru@baltichotelgroup.com. В отеле есть устаревшие номера,
некоторые из которых не имеют большого обзора, в то время как другие
располагают подавляющими крышами, и во многих других отношениях его
лучше обслуживать другие отели. Но все это благодаря великолепному
расположению на улице Виру в самом сердце Старого города. € 95
26
Отель «Фон Штакельберг», Таллинн, Toompuiestee 23, +372 66 00 700,
✉fom.vsh@uhotelsgroup.com.
Отель расположен в историческом здании, которое когда-то
принадлежало семье фон Штакельберга, недалеко от Старого города
Таллинна. Номера довольно просторны для исторического здания, и на
территории отеля есть спа-центр с оздоровительными процедурами. € 79
Дорого (больше $100)
27 Отель Merchants House, Дункри 4/6 (Ратушная площадь), +372
6977 500,
info@merchantshousehotel.com. 31 номер и шесть апартаментов.
Отель представляет собой небольшой комплекс зданий 14 и 16 веков с
номерами, выходящими в центральный внутренний двор. Исторические
здания приятно контрастируют с роскошными дизайнерскими интерьерами
комнат. € 115
28 Nordic Hotel Forum, Viru väljak 3, ☏ +372 622
2900, факс: +372 622 2901, ✉
info@nordichotels.eu. Современный отель на площади Виру в центре
города. Хороший и щедрый завтрак. двухместный номер € 105.
29
Olevi Residents, Olevimägi 4 (Old Town), ☏ +372 6 277 650.
Действительно хороший и комфортабельный отель в центре Старого
города. Бесплатный доступ в интернет. Это очень хороший ресторан
отеля. Здание с 14-го века и имеет много характера. Двухместный: 103
евро, завтрак включен.
30 Radisson Blu Sky Hotel, Рявала пст. 3,
+372 682 3000,
info.tallinn@radissonblu.com. 280 номеров, каждый из которых
оснащен телевизором, телефоном, мини-баром, кондиционером, прессом
для брюк, мини-сейфом, холодильником, доступом в Интернет, халатами
(в улучшенных номерах и люксах), феном и удобствами для
приготовления кофе и чая. Номера оформлены в скандинавском,
итальянском, морском и восточном стилях. Бесплатный широкополосный
доступ. € 111
31 Savoy Boutique Hotel, Suur-Karja 17/19, ☏ +372
680 6688, ✉
savoy@tallinnhotels.ee. Savoy - самая престижная недвижимость
среди тех, которыми управляет местная компания Tallinn Hotels.
Большое здание выделяется среди окрестностей Старого города, а
интерьер оформлен в простом и консервативном стиле. Из-за
ограничений исторических зданий некоторые комнаты, особенно
одиночные, довольно маленькие. € 133.
32 Schlössle Hotel, Святой
Дух 13/15 (Старый город), ☏ +372 699 77 00, ✉
sch@schlossle-hotels.com.
Старый склад, превращенный в барочно-готический бутик-отель. В
некотором смысле самый старый отель (впервые построенный в 14 веке)
и отремонтированный в соответствии с современными требованиями
5-звездочного отеля. Всего 23 номера, спа-салон и часть ведущих
отелей мира. от 122 евро.
33 Sokos Hotel Viru, Viru väljak 4, ☏
+372 680 9300. Это большой спичечный коробок здания и высокого
здания в Таллинне. Это очень в центре города на окраине Старого
города. В советские дни, когда Таллинн был очагом шпионажа, Виру
была главной гостиницей города, и каждая отдельная комната была лихо
прослушана КГБ. Сегодня это просто очень хороший финский
бизнес-отель, и даже серый фасад был побелен. € 128
34 Solo Sokos
Hotel Estoria, Viru valjak 4, +372 6 809 300,
stestoria.reservation@sok.fi. Отель Estoria является частью того
же строительного комплекса, что и отель Viru, но следует концепции
элитного соло и отличается яркими и уникальными элементами дизайна
во всем интерьере. Уровень комфорта и удобств выше, чем в Viru, но
93 номера расположены в меньшем здании с менее впечатляющими видами.
€ 158
35 ул. Гостиница Санкт-Петербург, Ратаскаеву 7, ☏ +372 628
6500. Петербург является дочерним отелем Schloessle, управляемым
отелями M.C Hotels и входящим в Summit Hotels и Preferred Hotels
Group. Бутик-отель расположен в историческом здании на углу
пешеходных улиц в Старом городе. Интерьер наполнен изысканными
назначениями и дизайнерской или винтажной мебелью и сантехникой.
Уровень сервиса и цены соответствуют этому стандарту. € 140
36
Swissôtel Tallinn, Tornimäe 3, ☏ +372 624 0000. Самое высокое здание
в банковском районе. 238 стильных номеров с видом на город или
гавань. В отеле есть два ресторана и гастроном для гостей в бегах;
Pyroval Spa & Wellness предлагает частные фитнес-услуги и удобства
для отдыха, включая крытый бассейн, тренажерный зал, сауну и парную.
С 30-го этажа бара Horisont открывается потрясающий вид на Таллинн и
Старый город. € 113
37 Гостиница Телеграф, Россия 9 (Старый
город), ☏ +372 6000 600, факс: +372 6000 601, ✉
info@telegraafhotel.com.
Расположенное в Старом городе Таллина здание отеля было построено в
1878 году как станция обмена для Эстонской телеграфной компании, а
его исторический фасад был полностью отремонтирован и превращен в
пятизвездочный отель в 2007 году. В нем 86 элегантных номеров и
люксов. , небольшой (Elemis!) спа-центр с крытым бассейном, две
кабины для ухода за лицом и массаж, Symphony Lounge (банкетный зал,
частные мероприятия), а также известный ресторан в Чайковском и
очаровательная летняя терраса. € 160
38 Бутик-отель Three Sisters, Pikk 71, +372 630 6300, info@threesistershotel.com. Член «Relais & Chateaux», Три Сестры от имени, относятся к трем средневековым зданиям, которые составляют отель. Поскольку здания датируются 14 веком, каждый из 23 номеров отеля уникален по форме и размеру, а также по назначению - некоторые остаются верными средневековому характеру остальной части отеля, а другие удивительно современны. Крутые лестницы, наклонные крыши и небольшие окна также являются частью пакета. € 139.
Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи" (PÖFF).
Фестиваль объединяет фестиваль художественного кино с субфестивалями
анимационных фильмов, студенческих фильмов и детских / молодежных
фильмов.
Музыкальные фестивали
Праздник эстонской песни.
4-7 июля 2019 года. Впервые проводится в 1869 году, проходит каждые
пять лет. В 2014 году 35 000 хоровых певцов собрались для
выступления перед аудиторией в 90 000 человек. Он признан ЮНЕСКО
шедевром устного и нематериального наследия человечества.
Таллиннская музыкальная неделя. Весна. Фестиваль Showcase, цель
которого - продемонстрировать лучшие и выдающиеся таланты Эстонии на
двух вечерах в самых оживленных концертных залах Таллинна, а также
сетевое мероприятие для профессионалов музыкальной индустрии.
Таллиннский международный фестиваль Jazz Arc. Апрель. Помимо
таллиннских джазовых концертов также проходят в Тарту и Пярну.
Дни Старого города Таллинна. Май / июнь.
Пивной летний фестиваль.
Июль. Около 70 000 человек посещают фестиваль каждый год в течение 4
дней.
Фестиваль Биргитта. Август. Музыкально-театральный
фестиваль проводится на руинах исторического монастыря Пирита (Св.
Бриджит).
Саку Суурхолл. Рокка аль Маре. Крупнейшее в Эстонии
концертно-выставочное пространство, место проведения
Евровидения-2002. В зал и его удобства входит отличный торговый
центр, до которого можно легко добраться на троллейбусе 6.
Сессия Simpel. Лето / зима.
Международные соревнования по скейтбордингу и BMX.
Таллиннская
международная выставка лошадей. Весна / Осень. Крупнейшее
международное соревнование по верховой езде в Прибалтике, включающее
в себя соревнования по конкуру и выездке. Происходит в Саку
Суурхалле.
Рабочие места для неэстонцев, говорящих не на эстонском языке,
менее распространены в других областях, хотя некоторые ИТ-компании
(например, Skype) открывают вакансии на английском языке. По
сравнению с Финляндией или другими странами Скандинавии зарплаты
ниже, поэтому имеет смысл использовать возможности трудоустройства в
близлежащих районах. Эстония является частью ЕС и Еврозоны, поэтому
разрешение на работу легко получить для стран-членов ЕС и
ассоциированных стран. Все остальные должны будут подать заявку на
разрешение на работу.
Цифровые кочевники могут
воспользоваться несколькими коворкинг-пространствами, при этом время
от времени появляются новые. Среди более крупных из них, например,
Spring Hub и Lift99 (последние предназначены только для приложений и
тесно связаны с локальной сценой запуска). Национальная библиотека,
расположенная в нескольких метрах от самого центра города,
предлагает много места и хорошее бесплатное подключение к Интернету
в рабочее время.
Таллинн может быть дешевым по сравнению с другими крупными европейскими городами, но это уже не выгодная сделка, как раньше. Несмотря на то, что он не слишком туристический, он намного дороже, чем остальная часть страны. Если вы приехали сюда за подлинным эстонским и недорогим опытом, это не то место. Цены могут конкурировать с Мюнхеном или Миланом.
1 Центр Виру, площадь Виру 6. 6. 09: 00-21: 00. В и около
знаменитого отеля Viru очень оживленно, так как автовокзал находится
ниже этого торгового центра. Он все еще находится в нескольких
минутах ходьбы от порта, но обслуживает туристов и местных жителей.
Форум Центр, Нарвская дорога 5.
3 Универмаг, Гонсиори 2. Открытый
в 1960 году, это величественный старый универмаг Таллинна, что
неудивительно, что многое изменилось с советских времен.
Торговый
центр 4 Melon, Эстонский проспект 1/3, +372 630 6500.
5
Stockmann, Liivalaia 53, ☏ +372 633 9539. Часть сети универмагов
Финляндии, здесь с 1996 года. Рядом с портом и популярным среди
финских туристов.
6 Торговый центр Rocca al Mare (сядьте на
троллейбус 6 или 7, автобус 21 или 22 или бесплатный автобус из
пассажирского порта). В нескольких километрах к западу от старого
города по дороге Палдиски. Состоит из гипермаркета Prisma и десятков
небольших, в основном, модных бутиков.
7 Торговый центр Юлемисте
(рядом с аэропортом; сесть на автобус 2 или 15).
8 Ротерманн
Квартал. Rotermann's Quarter - это торговый район в центре города с
универмагом и ресторанами между Viru Centre, Таллиннским портом и
Старым городом. Если вы идете от гавани к площади Виру, квартал
находится слева от вас. Одним из мест, где можно найти выгодную
одежду, является универмаг Rotermann, расположенный прямо в Mere
Puiestee. У универмага также есть объединенное кафе и ресторан на
третьем этаже, который кажется удивительно пустым, даже если у них
есть разумные цены.
Для бутиков и
сувениров лучшим выбором будет улица Виру в Старом городе и его
переулках. Есть много киосков, продающих традиционные вещи, такие
как шерстяные пуловеры, хрусталь и янтарь. Будьте готовы
торговаться, чтобы получить разумную цену. Обратите внимание,
однако, что переговоры принимаются только в некоторых местах.
Несмотря на то, что в сувенирных бутиках широко представлены куклы
из балтийского янтаря и русские матрешки, они не связаны ни с
Эстонией, ни с ее культурой, а продаются в сувенирных бутиках
Эстонии в основном потому, что они хорошо продаются среди туристов.
9 Telliskivi - инди-магазины, Telliskivi 60a (сядьте на трамвай
1 или 2 в направлении Kopli и сойдите в Teliskivi, проезжайте мимо
Depoo на улицу Teliskivi), @
info@telliskivi.cc. Бывший промышленный, а ныне творческий /
предпринимательский район Brick является домом для множества
небольших бутиков, в которых продаются прекрасные товары - от
предметов искусства до одежды и интерьера. Книжный магазин и
музыкальный магазин также приветствуют вас. Вы найдете все магазины
на сайте.
10 Ivo Nikkolo, Suur-Karja 14. Заинтересованные в моде
люди могут посетить главный магазин первого в Эстонии постсоветского
дизайнерского бренда Ivo Nikkolo.
11 Рынок у Станции
(Балтийский рынок), Копли 1. Рынок рядом с железнодорожной станцией.
Еда для гурманов с завышенной ценой и завышенной ценой в три раза
превышает цены на обычных рынках. Для туристов и богатых местных
жителей.
12 Центральный рынок, Келдримяэ 9. Рынок в 500 м от
автобусной станции. Они продают еду и одежду.
13 Рождественский
базар, Ратушная площадь. Рождественский базар на Ратушной площади
открыт с конца ноября до начала января. Они продают трикотаж,
различные деревянные предметы для использования и украшения, елочные
украшения, пряники и тому подобное. Это не все о покупках,
рождественская елка посередине стоит сфотографировать, и есть сцена,
когда они поют колядки. Конечно, вы можете случайно встретить Санту
на рынке! Не забудьте попробовать кружку горячего пива, продаваемого
во многих киосках.
14 Old Market, Mere Pst. Название переводится
как «старый рынок» и находится на небольшой площади недалеко от
старого города. Старый Рынок - это место, где можно купить одежду и
предметы декора, которые часто производятся в Эстонии, а иногда и
продаются самими производителями - трикотажные пуловеры и кепки,
перчатки, ремни и тапочки - вот примеры того, что вы можете найти
здесь.
15 Садамаркет, Кай 5. Ежедневно с 08:00 до 19:00. Шоппинг
с однодневными туристами, которые прибывают с линией Viking или
Eckerö Line и не могут пройти мимо терминала, обычно заканчиваются
на этом большом крытом рынке. Три этажа одежды, сумок, еды и
сувениров, а также несколько ресторанов на втором этаже. И, конечно
же, алкогольные напитки на треть финских цен.
16 Harbour Market, Sadama 25-4, ☏ +372 56650770, ✉ info@sadamaturg.ee. Еще один рынок рядом с паромными терминалами, где продаются качественные эстонские ремесленные изделия, продукты питания и алкогольные напитки по низким ценам.
Кстати, в некоторых церквях Таллина периодически проходят
1-часовые бесплатные концерты:
Пюхавайму — 18:00, Понедельник
+ Рождественские
Каарли — 17:30, Вторник
Тоомкирик — 11:00,
Суббота
Михкли — иногда бывают ранним утром
Церковь Александра
Невского — иногда бывают, в разное время
Яани — иногда
Рождественские или Новогодние (редко)
Таллинн легко входит в число самых безопасных
европейских столиц, где жестокие преступления редки. Тем не менее,
различные правительства предостерегают от риска быть украденным,
особенно в Старом городе. Внимательно следите за своими ценностями,
особенно в общественном транспорте и на улице Виру.
Стигматизированные окраины Копли и Ласнамяэ, являющиеся
преимущественно русскоязычными районами, известными как очаги для
пресловутой культуры "гопников", вероятно, лучше всего избегать
после наступления темноты, хотя оба они являются плохими соседями в
западноевропейских странах. или североамериканские города.
Самая большая ловушка для туристов в Таллине - это то, что водят
такси или в «джентльменских клубах». Многие из последних известны
своими непомерными ценами и скрытыми «сборами». Скимминг кредитных
карт и другие подобные мошенничества являются обычной практикой в
этих заведениях. Держитесь подальше, если вам не особенно нравится
терять месячную зарплату в течение нескольких часов.
Люди,
которые прибывают в Таллин на автофургоне или просто на машине,
должны быть осторожны и не оставлять кастиль в своих автомобилях. К
сожалению, не редкость, что машины с иностранными номерами
разграблены. Эти преступления совершаются главным образом в районе
пассажирского порта Таллинна и близлежащих улиц, где останавливаются
многие автофургоны. Есть более безопасные официальные парковки, но
их часто труднее найти, их местоположение может быть не очень
хорошим, и вам придется заплатить довольно много денег, чтобы
припарковаться там.
Зимы в Таллине - и в этом отношении в
Эстонии - мягче, чем в Скандинавии и России, но, тем не менее,
скользкие дороги являются обычным явлением.
Wi-Fi доступен во многих общественных местах, а
также в ресторанах, отелях и барах, многие из которых можно
использовать бесплатно. На сайте wifi.ee ведется список беспроводных
сетей.
Если вы хотите отправить открытку, почти во всех
местах продажи чего-либо есть открытки. Однако у них редко бывают
марки. Посетите веб-страницу почтовых отделений в Эстонии, где вы
можете приобрести марки.
Древняя эстонская деревня, расположенная недалеко от
укрепленного холма Тоомпеа, считается первым поселением современного
Таллина, неподалеку находился порт.
Раннесредневековое название
Линданисе (Лиданисе, Линданисе, Линданиссе, Линданас и т. д.) относится
к древней эстонской крепости на нынешнем холме Тоомпеа, которую
захватили датчане в 1219 году во время Балтийских крестовых походов.
Наиболее известным названием средневекового города с XIII века было
Ревель, которое произошло от названия древнего эстонского уезда Ревяля
(лат. Revalia), окружавшего город. Это название, предпочитаемое местными
немцами и распространившееся во многих других языках (включая русский в
форме Ревель), было официальным названием Таллина до рождения
независимого Эстонского государства в 1918 году. На международном уровне
(особенно в Германии) название «Ревель» иногда официально использовалось
вплоть до конца Второй мировой войны.
Считается, что топоним
Таллин(а) раньше означал Датский замок (Танин Лидна и Талына). Эта форма
названия впервые появилась в письменной паре слов tallyna lynnhall в
1536 году и происходит от присяги на верность эстонцев Таллина
ландмейстеру Ливонского ордена Герману фон Брюггенею, которая была
записана городским секретарем Иоганном Сульсторпом («Mynno toyuetann
nynck wannu ssell surell owsall nynck wegkewell yssandell yssandell
Harmen Brüggeney, teysse nyme kaess Hassenkamp Mester Saxa ordens
lifflandi maell myn armall yssandell nynck selle awsall tallyna lynhall
wagka nynck sanna kuelya olla kuy mynd jummall awitacko ninck theme
kallis euangelium»). Впервые пастор общины Святого Духа Иоганнес Кохсен
использовал название Таллинн на эстонском языке в похоронном гимне,
написанном 7 декабря 1670 года по случаю смерти от чумы пастора церкви
Святого Николая Готхарда фон Рентельна. После образования Эстонского
государства в 1918 году название Таллинна, которое до этого
использовалось только в эстонском языке, было принято в качестве
названия столицы нового государства, а с 1933 года — Таллин.
Первое известное упоминание о Таллине датируется 1154 годом, когда араб
Мухаммед аль-Идриси, придворный короля Сицилии Рожера II, нарисовал на
карте мира поселение на восточном берегу Балтийского моря под названием
Кври или Флври. Его также читали как Калеверю или Калевены, причём
похожая форма названия (предположительно связанная с поселением,
расположенным выше Таллина) Колывань появляется в позднесредневековых
переложениях древнерусских летописей, или литотопсах. Предполагается,
что топоним Колыван происходит от имени мифологического персонажа
Калева, известного по эстонскому национальному эпосу «Калевипоэг».
В ходе раскопок, проведенных в 2009 году, на площади Свободы были обнаружены следы поселения каменного века, первоначально возраст которого оценивался в 4500–5500 лет[2]. Другие возможные места стоянок охотников упоминаются в районе реки Хярьяпеа (предместье Кивисилла, современный Торнимяэ) и улицы Лийвалайа.
Некоторые исследователи ранее предполагали, что в период до
завоевания в Таллинне находились древняя крепость и порт, а также
прилегающая к ним рыночная площадь, торговое поселение, русские и
скандинавские торговые дворы и церкви. Однако никаких археологических
находок, которые бы это окончательно подтверждали, в ходе раскопок
обнаружено не было, а письменные источники не упоминают ничего, кроме
древней крепости. Древнейшие находки лежат на границе античности и
средневековья, и однозначно определить, относятся ли они к тому или
иному периоду, не представляется возможным.
В ходе раскопок в
2022 году на территории вдоль Пярнуского шоссе в Тынисмяэ, за
кинотеатром «Космос», были обнаружены четыре очага эпохи викингов. Это
первая находка эпохи викингов в Таллинне.
В 1154 году араб
Аль-Идриси, придворный короля Сицилии Рожера II, нарисовал на карте мира
город Кври или Флври, также читаемый как Калевени, который, как
полагают, является Таллином.
В 1219 году во время Северных крестовых походов, объявленных Папой Римским, Таллинн был оккупирован войсками датского короля Вальдемара II, который укрепил Тоомпеа, а также основал оригинальную деревянную церковь доминиканского ордена. 19 марта 1220 года папа Гонорий III утвердил Весселина епископом Ревалы.
Сердцем Таллина было то, что сейчас называется Нижним городом
Таллина, Старым городом Таллина, который состоит из Тоомпеа,
расположенного на холме, и Нижнего города. В нижнем городе возникло
укрепленное ядро, охватывающее северный приход Олевисте и южный приход
Нигулисте. За его пределами сохранились скандинавский и русский торговый
двор с церковью на Сулевимяги, часовня Венцели и таллинская церковь
Святого Иоанна. Центр города располагался на склоне Тоомпеа, так как в
начале XIII века береговая линия Таллиннского залива простиралась до
нынешнего Вируского круга. К началу XIV века море отступило от места,
где сейчас находится площадь Виру.
После того как датский король
Вальдемар II завоевал Таллин, на Тынисмяэ, в районе улицы Роозикрантси,
поселились первые колонисты. В раннем Средневековье, до возведения
Таллинской городской стены, здесь жили жители, пока не были достроены
городская стена и дорога, ведущая от Харьюских ворот в сторону Пярну,
примерно в первой половине XIV века. Затем район, где они жили, был
заброшен, и там построили шоссе.
Согласно современному
первоисточнику, в 1230 году Орден меченосцев, временно завоевавший
Таллин, пригласил 200 немецких купцов из Оямаа (Готланд), которые
поселились у подножия Тоомпеа и которых можно считать началом
таллиннского подданства.
В 1248 году датский король (1241–1250) и
герцог Эстонии Эрик IV Адрараха предоставил Таллинну права города
Любека. В 1265 году Маргрете Самбор, мать датского короля Эрика V и
регентша Эстонии, приказала построить первую городскую стену, старейшее
известное оборонительное сооружение в Таллинне — стену Маргариты.
Построенные оборонительные секции стены состояли из 60–70 секций стен
различной высоты. Участки стен представляли собой простые, довольно
низкие (в основном менее 5 м) и не очень толстые (менее 1,5 м внизу,
менее 1 м над бруствером) стены с деревянным оборонительным проходом. В
1265 году он также предоставил Таллинну право чеканить монеты.
В
XIII веке в городе также были основаны два монастыря: доминиканский
монастырь Святой Екатерины и цистерцианский монастырь Святого Михаила. В
1246 году в Таллинне был основан Таллинский доминиканский монастырь как
монашеская школа. Пять религиозных центров с четырьмя монастырскими
дворами и двумя церквями были сосредоточены на сегодняшней улице
Пюхавайму, которая когда-то была кратчайшим путем между крепостью и
гаванью. В 1262 году датская королева Маргарита Самбирийская
предоставила доминиканцам право собственности на землю за пределами
оборонительных стен Таллина, вплоть до нынешней линии улицы Мунга. Вдоль
сегодняшней улицы Вене располагались еще три монастырских владения. К
северу от Доминиканцев (улица Вене, 22) находился участок земли
цистерцианского монастыря Гутвалла или Рома в Оямаа (Вене, 22), затем
собственность цистерцианского монастыря Дюнамюнде (Вене, 22),
основанного недалеко от Дюнамюнде в Риге, который после перевода
монастыря в Падизе стал собственностью монастыря Падизе. Третий участок,
цистерцианский монастырь Кяркна, располагался на противоположной стороне
улицы, образуя угловое владение улиц Вене и Пюхавайму. - Монастырские
имения были необходимы в первую очередь как экономические центры для
поместий, которыми они владели в Эстонии, т.е. как своего рода
распределительные и снабженческие офисы. На участках возводились амбары,
конюшни и другие хозяйственные постройки, а также жилые дома, в которых
проживали представители и служители монастырей, постоянно
присутствовавшие на территории. Концентрация недвижимости, связанной с
монастырями, вдоль портовой дороги привела к тому, что сегодняшняя улица
Вене получила название «улица монахов». В документах Таллиннской ратуши
это название улицы встречается как на латинском (platea monachorum), так
и на нижненемецком языке (monnekestrasse и т. д.).
Активизировалась городская жизнь и строительство, город разрастался, и
рядом с деревянными постройками возводилось все больше каменных зданий —
как общественных, так и жилых. В это время сложилась постоянная
структура кварталов и построек, которая сохраняется и по сей день
практически без изменений. К 1310–1320 годам Таллиннское предместье
развивалось в пределах границ современного Старого города Таллина,
простираясь на север до современной улицы Толли и до рва перед
Харьюскими воротами на южной стороне. С северо-запада на юго-восток
застройка города граничила с монастырскими участками ордена
цистерцианцев и ордена проповедников (доминиканцев).
Городские
права Таллина и Любека были подтверждены датским королём (1286–1319) и
герцогом Эстонии Эриком VI Менведом, а в 1321 году — датским королём
(1320–1326) и герцогом Эстонии Кристофером II.
29 сентября 1345
года датский король Вальдемар IV дал разрешение Таллинской ратуше и
горожанам города Таллина направлять воду в Таллиннские рвы из реки
Хярьяпеа, ручьев и источников, а также разрешил строить мельницы.
Условием было то, что водный режим мельницы Юлемисте, находившейся во
владении замковой комиссии замка Тоомпеа, не пострадает.
Помимо
Тоомпеа и Нижнего города, в Средние века существовало множество
пригородов с деревянной застройкой за пределами городских стен, но они
неоднократно разрушались во время войн. Старый город Таллина в его
нынешних границах сформировался к 1355 году, однако помимо территории
поселения, обнесенной городской стеной, городу Таллинну принадлежала
территория площадью 83,5 гектара. В 1265 году датский король подтвердил
право города на владение землями, или сарасе.
Согласно городскому законодательству, Таллиннскому предместью также
принадлежала земля за его пределами. Межевые знаки Линнасараса были
установлены в 1265 году. Термин «город и земля Таллинн» использовался
для обозначения Сараса и нижнего города. Позднее город уступил часть
земель орденскому замку и орденскому поместью Харку. Границы городского
поместья были окончательно зафиксированы в 1371 году, и поместье
площадью 8230 га оставалось неизменным до 1817 года. Границы города
проходили по реке Пирита, землям мыз Варсааллика, Нехату, Вяо, Лагеди и
Раэ, озеру Юлемисте, склону Мустамяэ до Кыргепеа, озеру Харку и ручью
Тискре. Со стороны Таллиннского залива река Сарат окружала Таллинское
шоссе, залив Пальяссааре и залив Копли. В состав города также входили
острова Суур и Вяйке Пальяссааре, Аэгна и Найссаар.
Хотя Таллинн
входил в состав территорий, подвластных датскому королю с 1219 по 1227
год и с 1238 по 1346 год, в то же время с 1227 по 1237 год — в состав
земель Ордена меченосцев, а с 1346 по 1347 год — Ливонского ордена
Тевтонского ордена, а в соборе Тоомпеа также находилась резиденция
Таллиннской епархии Римско-католической церкви, Таллин фактически
функционировал самостоятельно в рамках Любекского права.
Нынешнее
здание Кафедрального собора на холме Тоомпеа, вероятно, было построено в
1230-х годах. Строительство было завершено в 1240 году. Король Вальдемар
II сделал ее главной церковью своих эстонских владений (Эстонского
герцогства) и Таллиннской епархии.
В 1223 году во время охоты датский король Вальдемар II был захвачен в
плен графом Генрихом Шверинским (Генрихом Черным) и был вынужден в 1225
году уступить все иностранные владения, чтобы освободиться, за
исключением острова Рюген и Северной Эстонии. В 1225 году Орден
меченосцев начал военные действия против владений датского короля, в
ходе которых к 1227 году завоевал все владения Дании в Эстонии.
Спор между завоевателями разрешил папский легат Балдуин из Альна,
желавший подчинить Тоомпеа папе, что стало главной причиной
кровопролитной битвы между монахами и датскими вассалами,
поддерживавшими папского легата Балдуина из Альна в 1233 году, в ходе
которой вассалы, бежавшие в доминиканскую церковь датского короля на
Тоомпеа, были убиты прямо перед алтарем, а епископ и духовенство не были
пощажены. После сражений Балдуин из Алны также бежал из Эстонии. Мир
между Орденом меченосцев и датским королём был восстановлен только после
Стенсбюского договора 1238 года, который также подписали три доминиканца
и который привёл к восстановлению власти датского короля в Таллине и
Северной Эстонии. По договору 1238 года Орден уступил Ревалу, Харьюмаа
(с замком Тоомпеа) и Вирумаа (с Нарвой) Дании. Известно, что в том же
году город и его жители (civitas Revaliensis) были впервые упомянуты.
Между 1227 и 1238 годами Орден меченосцев построил каменную крепость
на юго-западном склоне Тоомпеа. Рядом была построена каменная церковь (с
1240 года — собор Девы Марии или Домус Марии). В 1230 году Орден
пригласил в Таллинн 200 немецких купцов из Оямаа, которые, по-видимому,
получили участки земли вокруг улиц Вене, Виру, Старый рынок, Кунинга и
Ратаскаэву, а также основали немецкий купеческий двор с церковью Святого
Николая и так называемым Нижним рынком (позднее Старый рынок). Вокруг
Малой крепости Тоомпеа, построенной у подножия холма Тоомпеа, развился
пригород.
Замок Тоомпеа состоял из Малого замка, где размещались
заместители администраторов и команда обороны датского короля, и
Большого замка, где размещались епископ Таллина и вассалы датского
короля. В замке действовало земельное и рыцарское право. Тоомпеа был
столицей феодального владения (герцогства Эстляндского) под
сюзеренитетом короля Дании, включавшего в себя уезд Харьюмаа,
объединенный уезд Рявала и Вирумаа. (Ярвамаа была передана Ордену
меченосцев.) Начиная с 1271 года титул герцога Эстляндского
использовался для Эстляндского герцогства. В 1319 году датский король
установил в Таллинне школьную привилегию, которая давала главам собора
(капитулу собора) исключительное право управлять школами в Таллинне и
запрещала создание других школ. Таллиннская Домская школа впервые
упоминается в 1319 году.
В 1343 году после восстания Юрьевской
ночи, подавленного Ливонским орденом, последний взял под свой контроль
все важнейшие датские крепости в Эстляндском герцогстве — Таллин и
Раквере в 1343 году и Нарву в 1345 году. 29 августа 1346 года, после
восстания Юрьевской ночи, датский король Вальдемар IV продал свои
эстонские владения (Харью и Вирумаа с крепостями Таллин, Раквере и
Нарва) магистру Тевтонского ордена Госвину фон Херике примерно за четыре
тонны серебра (19 000 кёльнских марок), а Тевтонский орден в 1347 году
передал их в залог Ливонскому ордену.
В XIII веке Таллин вошел в Союз немецких торговых городов и
Ганзейский союз торговых городов, занимавшихся морской торговлей по
Балтийскому морю. Средневековый Таллинн прежде всего известен как
ганзейский город, получивший право быть Ганзейским складом в 1346 году.
Для защиты общих интересов в Ганзейском союзе города Старой Ливонии
образовали союз городов, органом которого стал День городов Старой
Ливонии, в котором приняли участие представители Таллина, Тарту и Риги,
а вскоре также представители Пярну, Нарвы и Вильянди. Решения Дня города
не носили обязательного характера, а создавались на основе соглашений.
На самом деле эти решения стали очень важными, и небольшим городам
пришлось подчиниться крупным.
Границы, известные как нынешний
Старый город, Таллин приобрел в середине XIV века, когда так называемая
ратуша, включавшая территорию вокруг Ратушной площади и церкви Святого
Николая, и так называемая гильдейская ратуша, включавшая территорию
вокруг церкви Святого Олевисте и Доминиканского монастыря, были
объединены единой границей. К 1355 году предместья Таллина были
окончательно окружены городской стеной, которая также служила границей
города. За стеной начинались пригороды.
Развитие торговли Таллина основывалось на привилегиях, полученных в
XIII веке. В 1265 году Таллин получил право чеканить монеты, а в 1346
году — право хранить товары, что означало, что товары не могли
перевозиться через Таллиннский порт без посредничества местных купцов.
Таким образом, значительная часть транзитной торговли между Западной
Европой и Новгородом была сосредоточена в руках таллинских купцов. После
разрушения города Висбю Данией в 1361 году роль Таллина в торговле и
политике восточного побережья Балтийского моря еще больше возросла.
Таллиннские купцы и судовладельцы общались на средненижненемецком языке
со своими партнерами в Риге, Висбю, Ростоке, Любеке, Брюгге, Бергене и
Лондоне. Средневековый период с начала XV века до середины XVI века
можно считать золотым веком развития Таллина, когда Таллинн стал ведущим
городом восточной торговли в Ганзейском союзе. Торговлей занимались в
основном немцы, и стабильность немецкого торгового флота, вероятно, была
достигнута к XIV веку, когда на смену странствующим купцам
(fregnentantes) пришли купцы, ведущие более оседлый образ жизни
(manenes).
На развитие торгового города Ганзейского союза оказали
влияние попытки датской правительницы Маргариты в XIV и XV веках
захватить власть, чтобы контролировать торговлю на Балтийском море и
ограничить торговлю в проливе Зунд, а также датско-ганзейские войны.
Среди импортируемых Таллином товаров наибольшее значение имела соль
(из Испании, Франции и Португалии), которая вывозилась в Новгородскую
землю и Финляндию, а также пряности, вино, фрукты, ткани и т. д. В
1368–1369 годах в Таллин было перевезено около 690 контейнеров соли, в
Ригу — около 120 и в Пяну — 390 контейнеров. Пиком таллиннской соляной
торговли считаются 1430-е годы, когда годовой импорт соли достигал в
среднем 8000 тонн. Из 1700 торговых судов, прибывших в Таллин между 1426
и 1496 годами, 1216 перевозили соль. Помимо Франции, соль
экспортировалась также из Германии и Дании, но в меньших объемах. При
транзите между Западом и Востоком Таллин служил складом, куда соль
привозили целыми судами и взвешивали в Таллинне, вес указывался на
мешках; В целом, принятой мерой веса в торговле солью была таллинская
гиря. Из Таллина соль отправлялась вглубь страны и частично в Россию,
частично в Финляндию и Швецию. Однако рекорд за все Средневековье был
зафиксирован в 1556 году, когда было изготовлено 10 716 соляных
консервов.
Вторым по объему импорта товаром были ткани, в первую
очередь ситец (бахрома, тополевый, аррасский, камбрейский, турнейский
ситец). С XIV века важное значение приобрела соленая сельдь, которую в
основном ловили на полуострове Фальстербо и в регионе Сканёр в Сконе, а
также в прибрежных водах Ольборга, Борнхольма и Ольденбурга в Северной
Ютландии. Железо в Эстонию поставлялось из Швеции, а олово — из Англии.
Наиболее распространенной статьей экспорта было зерно (около трети
экспорта). В XIV веке отсюда в больших количествах вывозили зерно во
Фландрию, в XVI веке большая часть вывозимого из Таллина зерна шла в
Нидерланды, но попадала и в Лиссабон, а иногда и в Россию. Помимо зерна,
экспортировался лен из России и Эстонии. Помимо льна, из Таллина за
границу в качестве промышленного сырья вывозилась также конопля. Лен из
Таллина отправлялся в основном в Любек, пенька — в Нидерланды.
Конопляное сено, скрученное в канатную пряжу или основу, отправлялось в
качестве полуфабриката на канатные предприятия Северной Германии, Южной
Швеции, Дании и Вендсисселя. Через Таллин из России в Западную Европу
также перевозились судостроительные материалы, пушнина и другие лесные
продукты. Из мехов из России привозили разноцветные шкурки белки, самыми
дорогими были шкурки норки, горностая, ласки, норки, выдры и бобра, а
шкурки соболя встречались очень редко. Воск для церковных свечей в
Прибалтике не производился в достаточных количествах, а импортировался
из России в качестве бартерного товара. 14–15-е Русские экспортные
товары, вывозимые из Новгородской земли в XVI веке, поступали с
финно-угорской территории, причем шкуры в основном из Северной Руси, их
новгородцы закупали в финно-угорских поселениях, находившихся под
властью Новгорода. Основными районами производства меда и воска также
были финно-угорские районы, где черемисы или марийцы разводили пчел в
среднем течении Волги, а затем Карелия. Помимо воска в качестве топлива
использовались животный жир и рыбий жир, большая часть которых также
поставлялась из России. Рыбий жир в больших количествах также
перевозился из Таллина в Западную Европу. Важную роль в экспорте играли
шкуры крупного рогатого скота и домашних коз, засоленные или сушеные.
В экономически процветающем городе около 1500 года была построена
готическая церковь Святого Олафа со шпилем высотой 115–125 метров.
Таллин, как самый восточный портовый город Ганзейского союза, стал одним
из крупнейших и могущественнейших городов Северной Европы того времени.
Именно выгодное положение для торговли между Западом и Востоком
обеспечило городу процветание в Средние века, которым он выделялся не
только в непосредственной близости, но и за ее пределами. В
средневековой Эстонии было 9 городов, а кроме них в Эстонии было еще 14
небольших поселков, но самым мощным портовым городом, несомненно, был
Таллин.
Упадок торговли Таллина во второй половине XVI века,
перед Ливонской войной, также был обусловлен более общим упадком
ганзейской торговли и изменением торговых отношений. Определенную роль в
этом упадке сыграла и вражда между Любеком и Таллином, вызванная
попытками Таллина и отчасти Тарту после примерно 1516 года
воспрепятствовать любекцам вести прямую торговлю с внутренними районами
ливонских городов, и одним из результатов чего стало направление
любекских судов в обход Таллина, прямо на Нарву и Выборг, что ослабило
таллинно-любекские связи.
В начале XV века в Таллинне развернулось каменное строительство, а
строительство деревянных зданий в городе было ограничено распоряжениями
городской ратуши. Распоряжения городского совета также ограничили
строительство деревянных зданий в прибрежной зоне города. Первое
письменное упоминание о кирпичном заводе в районе Копли относится к 1365
году. Дрова, необходимые для обжига кирпича и черепицы, привозили с
островов Найссаар и Аэгна. Позднее полуостров Копли, особенно в немецком
языке, стали называть Теллископлик (по-немецки — Цигелькоппель). Здание
Большой гильдии было завершено в 1410 году, в 1470-х годах здания
немецкой гильдии ремесленников были переоборудованы в здание гильдии
Олевисте, а здание Таллинской ратуши также приобрело свою нынешнюю длину
и размеры. Таллиннские мастера-строители принимали участие в
реконструкции оборонительных сооружений Риги и Рижского орденского
замка, а также в реконструкции Доминиканского монастыря в Турку и
строительстве Кафедрального собора Турку.
В Таллинне было четыре
кафедры: на улицах Нунне, Мюйривахе, Пюхавайму и Рюйтли, за городской
стеной Таллинна находилась Яанийская кафедра для прокаженных, а за
улицей Суур Раннавярава находилась Рыугемайя для больных сифилисом. Дома
престарелых для людей, страдающих острыми инфекционными заболеваниями,
строились вдоль транспортных и торговых путей, ведущих из городов, чтобы
прохожие могли делать пожертвования для благословения своих душ, а
жители могли просить милостыню, не отправляясь в город. Средневековые
больничные дома (на нижненемецком языке sekenhus — больничный дом)
служили одновременно местом ухода за больными и своего рода пансионатом.
Расходы на содержание шейхов покрывались за счет пожертвований, а по
мере накопления богатства — также и за счет процентов.
В 1407
году на землях Ливонского ордена был основан монастырь Пирита, а
строительство монастыря началось в 1417 году. Церковь монастыря Пирита
была крупнейшей в Старой Ливонии того времени, а ее площадь составляла
1360 квадратных метров, и самой большой в средневековой Эстонии. Первые
четыре монахини прибыли в монастырь в 1412 году, монастырская церковь
была завершена и освящена в 1436 году епископом Таллина Генрихом
Укскюллем.
17 июля 1424 года папа Мартин V разрешил открыть в
Таллинне городскую школу, а в 1426 году для детей горожан при церкви
Святого Олевисте была открыта Таллиннская городская школа, где основными
предметами были чтение, письмо и арифметика. На холме Тоомпеа
действовала отдельная соборная школа. В 1428 году в Таллинском городском
училище была основана 3-классная средняя школа (латинская школа), где в
основном преподавались латынь и основы «семи свободных искусств». После
Реформации в 1528 году она была реорганизована в тривиальную школу, где
на низшем уровне преподавание велось на немецком языке, а на высшем — на
латыни. К 1550-м годам городская школа, созданная при церкви Святого
Олевиста, была переведена в Латинский квартал, в оставшуюся трапезную
бывшего доминиканского монастыря Святой Екатерины, с целью создания
лучших условий обучения. В конце XVI и начале XVII века Таллиннская
городская школа имела 5 классов и давала хорошее гуманитарное
образование. После основания Таллиннской гимназии значение Таллиннской
городской школы снизилось. Обучение в 3-классной низшей начальной школе
проходило в этих помещениях до 1799 года, после чего школа была
переведена в здание по адресу ул. Вене, 22.
Доминирующей силой в средневековом Таллине были немецкие ганзейские
купцы, пользовавшиеся привилегиями и защитой в Ливонии, чья свобода
торговли в Таллине гарантировалась городским правом Любека, правами
складирования и свободной торговлей землей. Немецкие купцы, постоянно
проживавшие в Таллинне, также были защищены от местной конкуренции,
поскольку только немцам был гарантирован доступ в профессиональную
корпорацию купцов — Большую гильдию, а интересы ганзейских купцов
защищали также Тевтонский и Ливонский ордена. В XIV веке в Таллинне
насчитывалось около 160 купеческих семей.
Таллиннское городское
сообщество было образовано горожанами и жителями города Таллинна.
Гражданином Таллина мог стать любой женатый, совершеннолетний, финансово
независимый человек, проживший в городе более трех месяцев. Человек,
желающий стать городским гражданином, должен был родиться законным
ребенком свободных родителей. Однако Таллиннский городской совет также
может отказать в предоставлении гражданства. Чтобы получить гражданство,
необходимо было принести гражданскую присягу и заплатить гражданский
налог, после чего имя нового гражданина вносилось в реестр граждан.
Только горожанину разрешалось работать торговцем или ремесленником в
городе (это касалось «лучших» ремесленных профессий). Статус гражданина
давал горожанам, а также дворянам и литераторам право приобретать
недвижимость в черте Таллина. В середине XVI века в Таллине проживало
около 4000 человек, а в середине XVIII века — 7000–8000 человек.
Академически образованные лица, проживающие в городе, — литераторы —
имели в городе особый правовой статус, поскольку в Таллинне и Старой
Ливонии не было высших учебных заведений (университетов), а важные
должности занимали интеллигенты, иммигрировавшие из Германии. Литераторы
могли стать членами Большой гильдии и зарабатывать себе на жизнь
профессиональной деятельностью, но им не обязательно было быть
гражданами.
Городом управлял Таллинский совет: орган власти, дополненный
городской кооптацией, состоявший из самых богатых купцов (число членов
совета зависело от размера города; в Таллине их было до 24 человек),
мэров, входивших в правление совета (до 4 человек), и синдика — юриста и
знатока права, входившего в состав совета; единственный оплачиваемый
член совета.
В мэрии также был городской староста, базирующийся
на холме Тоомпеа, представитель земель, окружающих город, в мэрии; их
влияние было сильнее в небольших городах; Резиденции феодалов (Тоомпеа в
Таллине и Тоомемяги в Тарту) по сути образовывали отдельный город.
При принятии важных решений совет должен был учитывать мнение
городских купеческих и ремесленных объединений — гильдий, среди которых
наибольшее влияние имела Таллиннская Большая гильдия. Организации,
объединявшие торговцев и ремесленников, представляли собой гильдии и
синдикаты: Большая гильдия Таллина объединяла богатых немецких купцов, а
Братство Черноголовых объединяло неженатых купцов (эстонцы в гильдии,
объединявшие купцов, не принимались). Гильдия ремесленников представляла
собой зонтичную организацию гильдий, возглавляемую олдерменом; Гильдия
Канута объединяла немецких мастеров-ремесленников (портных, ювелиров,
кальянщиков, сапожников, кузнецов, пекарей, седельников и шорников,
кузнецов поясов, художников и портретистов, стекольщиков, столяров,
колесников и каретников, гончаров, токарей, медников), а гильдия Олеви
объединяла эстонских ремесленников (мясников, плотников, каменщиков и
каменщиков, возчиков, носильщиков пива, прядильщиков пеньки и ткачей
канатов, чеканщиков монет, плотников, носильщиков, торговцев рыбой,
весовщиков соли и зерна). Ремесленников, проживающих на изолированном
Тоомпеа, объединяла Тоомгильдия.
Организации, объединявшие
ремесленников, назывались гильдии, которые представляли собой
организации, объединявшие мастеров одной или нескольких смежных
ремесленных специальностей (к концу Средневековья в Таллинне
насчитывалось около 20 гильдий). Гильдии заботились об экономическом
благосостоянии своих членов и боролись с торговцами, чтобы не дать им
наводнить местный рынок транзитными товарами и тем самым снизить цены на
продукты. Деятельность гильдий определялась Скраадом — уставом гильдии,
утверждаемым городским советом и устанавливающим правила производства и
распределения, получения статуса мастера и внутренние процедуры гильдии.
Поскольку гражданином Таллина можно было стать только в том случае,
если он был ребенком свободных родителей, эстонские имена все еще
встречались в регистрах граждан в XIV и XV веках, но доступ к
гражданству города изначально был ограничен сравнительно высоким налогом
на гражданство. Однако позднее возникли социальные, а затем и
национальные барьеры, и, особенно в XVII и XVIII веках, население в
основном состояло из немцев и их потомков. Сельские жители и не немцы
были городскими жителями (inwaner, Einwohner), но очень редко —
горожанами.
Однако поскольку развивающийся город постоянно
нуждался в новых жителях, то, согласно городскому праву, даже
подневольный крестьянин, проживший в городе один год без помех, имел
право стать городским жителем. В XIV веке в сельской местности Эстонии
появились проявления крепостного права. В XV веке крестьян начали
продавать с земли и разлучать с семьями, и в это же время крепостное
право стало всеобщим. В XV веке крепостное право распространялось только
на сыновей пахарей, но в начале XVI века крепостное право
распространилось и на других лиц: вольноотпущенников, вольноотпущенников
и крестьян. Введение обязательного землевладения не полностью
предотвратило бегство крестьян, например, в города или за пределы
Эстонии.
Согласно Любекскому праву, этот принцип применялся также
в средневековых Нарве, Риге, Тарту и Таллине. Рига и Тарту уже в конце
XV века передавали пленных крестьянам, бежавшим в город. В то время из
Таллина выселяли только владельцев пахотных хозяйств, бросивших свои
семьи и хозяйство. Когда в 1500 году вассалы с помощью магистра ордена
попытались навязать Таллинну принцип безоговорочной капитуляции,
Таллинский совет наконец согласился повлиять на бежавших в город
владельцев пахотных хозяйств: Беглеца поместили в тюрьму Рэй, где его
держали до тех пор, пока он не согласился вернуться к своему хозяину. В
1515 году Таллин согласился «влиять» на старших сыновей земледельцев,
если их отцы не могли управлять хозяйством в одиночку. Впервые вассалы
признали принцип «Городской воздух делает свободным на год и один день»,
т. е. те крестьяне, которые прожили в городе больше года, не
освобождаются. Таллинн не отказался от этого принципа и позднее, а Рига
и Тарту применили его к безземельным крестьянам.
В первой половине XV века Таллиннская городская стена была существенно перестроена, стена была утолщена и достроена до высоты 11–16 метров. В списке, сохранившемся с 1414 года, числится 27 оборонительных башен. Во второй трети XV века все надвратные башни проездных ворот городской стены были перестроены и оборудованы парадными воротами, а также модернизированы оборонительные башни городской стены.
Город Таллин, окруженный городской стеной, был окружен пригородными поселениями. Первыми поселениями были Каламая, Кёйсмяэ и Каларанд — выше Каламая и Каласадама; Тынисмяги; Каменный мост; Морозное поле; Бледный Холм; В верховьях реки Хярьяпеа – недалеко от озера Юлемисте. Из того, что было обнаружено в пригородах в Средние века, сохранились лишь постройки XIV–XIX веков. Церковь Св. Яани Сеэги XVI века на Тартуском шоссе, в бывшем предместье Кивисилла, и руины монастыря Пирита XV века, в 7 км к северо-востоку от города в то время. В середине XVI века в стенах Таллина проживало, вероятно, 7000–8000 жителей, не считая населения предместий или небольших городов, расположенных в пределах городской черты.
В 1343 году после восстания Юрьевской ночи, подавленного Ливонским
орденом, последний взял под свой контроль все важнейшие датские крепости
в Эстляндском герцогстве — Таллин и Раквере в 1343 году и Нарву в 1345
году. 29 августа 1346 года, после восстания Юрьевой ночи, датский король
Вальдемар IV продал свои эстонские владения (Харью и Вирумаа вместе с
Таллинской крепостью) Ливонскому ордену в 1347 году.
Замок
Тоомпеа состоял из Малого замка, где размещались Таллиннское
командование и оборонительная команда, и Большого замка, где находился
епископ Таллиннский Таллиннской епархии. Епископ Таллинский не обладал
обширной светской властью; резиденция епископа находилась в Таллинне, на
холме Тоомпеа находился Таллинский собор. Однако он владел некоторыми
поместьями в Северной Эстонии, наиболее важными из которых были
епископские крепости Кивилоо (Фегефойер) и Поркуни (Боркхольм). Известно
также, что по крайней мере в XVI веке епископы Таллина имели также
светских вассалов.
В замке действовало земельное и рыцарское
право, а также под властью Ордена находились районы Кассисаба и
Тынисмяэ, расположенные под склоном Тоомпеа. В 1348 году Таллинский
совет, которому до этого принадлежал только Тоомпеа в Таллине, также
уступил часть бывшего общего землевладения Таллинской городской общины,
Таллинскую городскую землю, большой участок земли, прилегающий к
юго-западу от островного плато Тоомпеа под сенокос, скот и огородные
угодья, куда также входили Кассисаба и холм Тынисмяэ, где уже в XII веке
существовало поселение деревенского типа. В 1415 году комтур Таллина
(1411–1417) Иоганн фон Бодерик утвердил соглашение между мэрами Таллина
и городским советом относительно рыбаков в городском пруду.
Великий магистр Тевтонского ордена подтвердил датские привилегии Таллина
в 1347 году после покупки эстонских территорий, однако в течение
последующих 166 лет последующие 16 великих магистров Тевтонского ордена
и 17 магистров земель Ливонского ордена не подтвердили эти привилегии.
Одной из причин этого стал вопрос о статусе Северной Эстонии (бывшего
Эстляндского герцогства). Хотя официальный Великий магистр Тевтонского
ордена отказался от своей власти еще в 1459 году, и его власть до этого
была более или менее номинальной, последующие Великие магистры
Тевтонского ордена уже не хотели этого признавать и по-прежнему считали
себя верховными правителями Эстонии. Город Таллин и рыцари Харью-Виру
отказались признать ландмейстера Ливонского ордена своим правителем,
по-прежнему называя великого магистра Тевтонского ордена своим феодалом.
Лишь 23 сентября 1513 года Вальтер фон Плеттенберг, ландмейстер
Ливонского отделения Тевтонского ордена, подтвердил Таллинскому
городскому совету, гражданам и общине их привилегии, свободы и права,
некогда дарованные им датским королем и Тевтонским орденом. В 1525 году
Вальтер фон Плеттенберг принял присягу на повиновение от жителей Таллина
и вассалов Харью-Виру, а 22 марта 1525 года он подтвердил привилегии
города как полноправного лорда Таллина.
Имеются сообщения об эпидемиях и болезнях в Старой Ливонии в 1420, 1444, 1464, 1474, 1482, 1499, 1503–1505, 1515–1521, 1525, 1531, 1539, 1546 и 1550-х годах. В первой половине XVI века Таллин пострадал от нескольких крупных эпидемий в 1503, 1519–1521, 1531/32, 1539, 1546, 1549/50, а также в 1571 году.
Первые признаки движения Реформации появились в Риге: уже в 1521 году
туда прибыл первый протестантский проповедник, который вскоре получил
поддержку городской ратуши. К 1524 году Рига официально приняла
протестантскую (или новую) веру. В то же время Реформация быстро
распространялась и в других крупных городах Ливонии: Таллине, Тарту,
Пярну и Нарве. В Ливонии в начале Реформации произошла городская
реформация (городской совет), которая привела к независимости городов и
их освобождению от власти церкви. Инициаторами Реформации в Таллине в
1523 году были монах Иоганн Ланге, родом из немецкого города Штаде,
ставший пастором церкви Святого Николая в Таллине, и монах Захариас
Хассе, родом из Пруссии, в то же время прибывший в качестве помощника
пастора-проповедника в церковь Святого Олевиста в Таллине. Год спустя
община Олевиста избрала Хассе старшим учителем Олевиста, вопреки воле
монастыря Святого Михаила, покровителя Олевиста. Проповедник Третьей
евангелической веры Герман Марсов, пастор церкви Святого Духа,
упоминается в Таллинне в 1524 году. Ранее он проповедовал в Тарту,
откуда его вынудил уехать епископ Иоганн Бланкенфельд. Пасторы Иоганн
Ланге, Захариас Хассе и Герман Марсовига позднее составили первый устав
евангелической церкви в Таллинне.
14 сентября 1524 года в Таллине
произошло иконограбление, когда разбушевавшаяся толпа из нескольких
сотен немцев и эстонцев ворвалась в доминиканскую церковь Святой
Екатерины, Святого Олева и Святого Пюхавиму и уничтожила святые
изображения и статуи, алтари и реликвии, считавшиеся символами старой
веры.
В начале 1525 года Таллин решил отдать предпочтение новому
символу веры вместо старого, хотя лютеранский символ веры был официально
принят лишь в 1530-х годах, после того как Вольный город Любек также
отказался от католицизма в пользу протестантизма. Реформация
секуляризовала церковные активы, чтобы правители и городские советы
могли свободно ими пользоваться. Деятельность Доминиканского ордена, или
ордена проповедников, действовавшего в Таллинне, была прекращена
решением Таллинского городского совета от 12 января 1525 года, а
имущество ордена и монастыря Святой Екатерины было объявлено
собственностью города. В результате лютеранской Реформации лютеранская
община Таллина взяла под свой контроль Таллиннский собор, а также была
реорганизована соборная школа. Бывший доминиканский монастырь Святой
Екатерины к 1550 году был восстановлен и приспособлен под Таллинскую
тривиальную школу, которая должна была выполнять функции как немецкой,
так и латинской школы.
В 1558 году началась Русско-Ливонская война между Старой Ливонией и
Московским царством, которая продолжалась с 1558 по 1561 год. К августу
1558 года русские войска также захватили Вастселийна, Тоолсе, Раквере,
Поркуни и Лайузе на северо-востоке и юго-востоке Эстонии. Эти регионы
оставались под властью Московского царства на протяжении всех
последующих военных действий. 31 августа воевода Петр Шуйский также
предложил городу Таллину сдаться московскому царю.
В начале
сентября 1560 года русский отряд солдат из Старого Пярну и других частей
Ляэнемаа, пришедший из набега, разбил лагерь в мызе Харку. Узнав о
русском отряде, жители Таллина решили атаковать. Ранним утром 11
сентября передовой отряд русских подвергся нападению. Первый бой
произошел недалеко от Таллина в песчаных дюнах в районе шоссе
Вана-Пярну, примерно между Рахумяэ и Нымме. Таллинцы разгромили русский
авангард, отобрали военную добычу, награбленную в Ляэнемаа, а также
взяли в плен несколько русских. Российские войска покинули Северную
Эстонию.
Во время Русско-Ливоньской войны последний великий
магистр Ливонского ордена Готхард Кетлер не смог защитить Северную
Эстонию от войск Московского царства и царя Ивана Грозного, и 6 июня
1561 года Таллинский подгород и горожане принесли присягу на верность
шведскому королю Эрику XIV и добровольно признали власть шведского
короля над Таллином. Рыцарства сельских уездов Харьюмаа, Виру и Ярвамаа
присягнули на верность королю Швеции 4 июня 1561 года.
Бывшая
крепость Ливонского ордена Таллин, расположенная на холме Тоомпеа и
находившаяся под командованием Каспара фон Ольденбокума, была вынуждена
сдаться после перехода города под власть короля Швеции после
непродолжительной осады.
После признания власти шведского короля в Северной Эстонии из
подвластных шведскому королю областей Северной Эстонии было образовано
Эстляндское герцогство. Центром губернии был Таллин, где также находился
наместник Эстонии. С установлением шведского правления в Эстонии в 1561
году, когда дворяне уездов Харьюмаа, Вирумаа и Ярвамаа (4 июня), а также
города Таллина (6 июня) добровольно сдались шведской короне, Клас Хорн
был назначен первым вице-губернатором Эстонии и наместником шведского
короля, а свободный человек Ларс Иварссон Флеминг был назначен
наместником шведского короля в городе Таллине. Клас Кристерссон (Хорн),
Ханс Ларссон (Бьёрнрам) и секретарь Герман Брузер, как представители
короля Эрика XIV, вели переговоры с городом Таллином о признании
суверенитета шведского короля.
Политика облагораживающих свойств
шведских королей возвела в дворянское достоинство большое количество
недворянских военных, членов городского совета (согласно Закону о
шведском дворянстве 1660 года, должность старшего мэра городского совета
давала наследственное дворянство), а также низших и государственных
чиновников и семей без вступления в шведское рыцарство и частично
натурализовала их в шведское рыцарство. См. Vegesack, Rosen,
Wangersheim, Derenthal, Unintroduced nobility, List of introduced and
unintroduced noble families in Sweden, Swedish knighthood.
С 1561
по 1710 год Таллин входил в состав Эстляндской провинции Прибалтийских
провинций Королевства Швеции как самостоятельная административная
территория, управляемая губернатором в Эстонии с 1561 по 1674 год и
генерал-губернатором с 1674 по 1710 год, а также шведским
вице-губернатором в Таллине.
В 1561 году, после Реформации,
католическая епархия Таллина была ликвидирована, и территория перешла
под власть лютеранской Шведской территориальной церкви (см.: Эстонская
епархия как территориальная церковь). Таллинский консисторский округ был
образован из церквей Нижнего города Таллина (таллиннский приход
Нигулисте, таллиннский приход Олевисте, таллиннский приход Яани
(эстонский) и таллиннский приход Михкли (финско-шведский)), а его главой
был назначен Таллиннский суперинтендант. Приход Таллинна Каарли,
расположенный на Тоомпеа, и немецкий приход Таллинна Тоомпеа относились
к Эстонскому консисторскому округу.
В период с 1558 по 1581 год,
когда Нарва находилась под властью Московского царства, она стала важным
торговым городом. Нарва стала единственным внешнеторговым портом
Московского государства. Летом 1559 года русский царь приказал своим
купцам перенести факторию из Выборга в Нарву. Купцы из Любека и Англии
начали торговать товарами через Нарву, а транзитная торговля с Россией
переместилась из Таллина в Нарву.
«С грустью и болью в сердце
жители Таллина наблюдали с Роозиайа (холма у Морских ворот) и крепостных
валов, как иностранные корабли проплывали мимо Таллина в сторону Нарвы».
Они обратились за помощью к шведскому правительству, и оно громко
запретило Любеку и всем другим городам вдоль Балтийского моря торговать
с Нарвой, которая находилась под властью «враждебного» Российского
государства. Но запрет не возымел никакого эффекта, потому что в бизнесе
чувства не спрашивают».
– Ливонская хроника Бальтазара Руссова,
Бальтазар Руссов
Шведский король, взявший в 1561 году под свою
защиту город Таллинн и обязавшийся также защищать права Таллина на
склады, в 1562 году после Пятидесятницы задержал корабли любекских
купцов, прибывших из Нарвы по Финскому заливу, и конфисковал их
имущество в пользу шведского государства. Конфискация кораблей
впоследствии стала одной из причин Семилетней войны в странах Северной
Европы. В 1566 году шведский адмирал Клас Горн захватил на Нарвском
торговом пути более 200 кораблей, груженных дорогими товарами (калев) из
Англии и других стран, что сделало торговый путь в Нарву опасным.
Шведские власти прекратили блокаду Нарвы только после подписания
Штральзундского мира в 1570 году.
Во время Семилетней войны, в
июле 1569 года, объединенный датско-любекский флот прибыл в Таллинский
залив и в течение 13 дней ожесточенно бомбардировал город с Таллинского
рейда, полностью разграбил Таллинский порт и захватил в качестве военной
добычи более 30 торговых судов. В 1570 году в Таллине произошло
вооруженное восстание против шведского вице-губернатора и представителей
центрального правительства под предводительством Клауса Курселя, в ходе
которого повстанцы под предводительством Клауса Курселя заняли Малую
крепость на Тоомпеа и заключили в тюрьму губернатора Габриэля
Кристиернссона Оксеншерна. Причиной восстания стала затяжная Северная
Семилетняя война (1563–1570), в ходе которой три батальона,
сформированные в Ливонии из местных дворян и горожан, долгое время не
получали жалованья. 7 января 1570 года Клаус Курселл, глава помещиков,
воевавших на стороне Швеции в Ливонской войне, внезапной атакой захватил
Малую крепость Тоомпеа. Однако 24 марта 1570 года шведские войска
хитростью отвоевали замок Тоомпеа. Клаус Курселл и большинство мужчин,
участвовавших в восстании, были заключены в тюрьму. Вскоре Курселла
приговорили к смертной казни и казнили вместе с несколькими его
соратниками.
В 1570 году в Северной Эстонии возобновились военные
действия, в которых участвовали шведские войска и король Магнус
Ливонский, ставший вассалом московского царя во имя власти у русского
царя. В этот период произошли Первая (21 августа 1570 г. — 16 апреля
1571 г.) и Вторая (23 января — 15 марта 1577 г.) осады Таллина, в ходе
которых были разграблены предместья Таллина и прилегающие земли, а также
разрушен находившийся в Пирита монастырь Пирита. Во время осады, около
Масленицы 1570 года, в городе вспыхнула страшная эпидемия, которая
продолжалась всю зиму и весну среди крестьян города и Харьюмаа, а также
среди осаждавшей его армии герцога Магнуса. Вторая волна чумы обрушилась
на город в июле 1571 года. Во время второй осады Таллина русскими
войсками в 1577 году город вновь поразила чума, которая началась во
время Великого поста, сразу после ухода московских войск, и продолжалась
все лето до Петрова дня.
Помимо дополнений к оборонительным
сооружениям, были изменены и принципы управления городскими кварталами,
чтобы включить жителей города в оборону города и лучше организовать
горожан. С 1580-х годов границы кварталов также изменились по сравнению
с тем, что было раньше, и городские кварталы стали называться по
городским воротам, которые попадали в границы соответствующего квартала
(Сууре Раннаварава, Вируварава и Харью вяра), а первоначально также и по
другим выдающимся зданиям (например, Хобувески).
Во время
Масленицы 1580 года в Таллине разразилась и распространилась по всей
стране пандемия гриппа, которую в Европе также называли итальянским
гриппом (инфлюэнцей). Эпидемия чумы в Таллине повторялась в 1591 и 1597
годах, а также в 1602–1603 годах. голод 1600-х годов и эпидемия чумы
1603 года.
Тяйсинский мирный договор, завершивший
Двадцатипятилетнюю войну и подписанный в 1595 году, определил границу
между Московским царством и Швецией от Финляндии до Северного Ледовитого
океана. По договору Швеция получила в пользование своих купцов свободные
торговые дворы в Москве, Новгороде и Пскове. Московское царство
предоставило своим купцам такие же права в Выборге, Турку и Таллине.
Таллинский порт был транзитным портом для русских товаров (лен, пенька,
жир, воск, кожа, шкуры, меха, рыбий жир) в Европу, составляя 45%
экспорта Таллиннского порта в 1586 году, 46% в 1600 году и 30-43% в
1620-1629 годах, при этом ранее конкуренцию ему составлял порт Нарва,
который в 1558-1581 годах находился под контролем российского царского
государства.
В 1588 году шведский принц Сигизмунд был избран королём Польши под
именем Сигизмунд III Ваза. В августе 1589 года в Таллине состоялась
встреча короля Швеции Юхана III с его сыном, королем польским и
наследником шведского престола Сигизмундом. Для проведения заседания был
построен торжественный зал замка Тоомпеа. После смерти своего отца
Иоанна III Сигизмунд также унаследовал шведский престол. У католика
Сигизмунда было много противников в лютеранской Швеции во главе с его
дядей, герцогом Карлом Сёдерманландским. В гражданской войне (войне с
Сигизмундом) 1598–1599 годов Сигизмунд потерпел сокрушительное поражение
в битве при Стангебро и был вынужден отречься от шведского престола и
вернуться в Польшу. Карл стал регентом Швеции. Однако Сигизмунд хотел
вернуть себе власть в Швеции, и его дальнейшие планы были связаны с
завоеванием Швеции. Сначала он хотел завоевать эстонские территории,
находившиеся под властью Швеции. Чтобы начать войну, Карлу сначала нужно
было укрепить свою власть в Эстонии, где местная знать и города все еще
были верны Сигизмунду. К весне 1600 года сторонники Карла заняли
важнейшие крепости Эстонии. В апреле на сторону Карла перешли также
Таллин и эстонское дворянство. В последующих шведско-польских войнах
(1600–1611, 1617–1618, 1621–1625, 1626–1629) военные действия
происходили в Южной Эстонии и Латвии и не достигли Таллина.
1602–1603. В 1811 году по всей Ливонии разразился сильный голод, а в
Таллине началась эпидемия чумы. По оценкам, во время чумы 1603 года в
Таллинне погибло от 3000 до 4500 человек, и примерно столько же людей,
возможно, выжило после того, как чума утихла. Кульминация чумы,
вероятно, пришлась на июль-август 1603 года.
В Таллинне шведского
периода было две основные больницы: Яанисеа и Ууссеа. Церковь Святого
Иоанна в Таллинне была повреждена во время войн в начале шведского
периода, и больных временно отправляли в сифилитический или оспенный
госпиталь, расположенный перед Большими морскими воротами. В первой
половине XVII века больничные мощности больницы Святого Иоанна были
восстановлены, и уже в 1600 году там снова находилось до 150 пациентов.
В Таллинне было еще четыре кафедры: построена в 1490 году. Церковь
монахинь, так называемая Новая больница, около Монашеских ворот, на
улице Мюйривахе у больницы Святого Роххуса, Таллиннская церковь Святого
Духа по адресу Пюхавайму 6 и улица Рюйтли. Однако все они были основаны
позже и не были столь процветающими, как кафедра Иоанна. Здание Новой
Сеэги в Таллине было построено в 1531 году на улице Рюйтли, а в начале
XVI века на территории, освободившейся от бывшего пастората церкви
Святого Николая, было построено здание больницы Новой Сеэги. Новая
монета была выдана Большой гильдией в Таллинне. В начале XVII века в
пределах городских стен Таллина располагалась больница Святого Духа, но
в 1620 году здание было переоборудовано в школу, а в середине XVII века
была основана Соборная больница.
В составе Шведского королевства
торговля между Таллином и другими прибрежными городами развивалась
безопасно и процветало, поскольку под властью Швеции Балтийское море
стало «внутренним морем» Швеции. В 1623 году по предложению короля
Густава II Адольфа таможни всех городов вдоль Финского залива (кроме
Выборга) были сданы в аренду Таллину до 1629 года, и согласно договору
аренды Таллин и Выборг оставались единственными городами-складами для
иностранных купцов в этом регионе (с которыми город имел привилегию
внешней торговли).
В январе 1626 года Густав II Адольф посетил
Таллин и потребовал налогообложения Эстонии (чрезвычайные взносы,
пошлины в Таллиннском порту), а также реформ в церковной и судебной
системе. В 1627 году епископ Вестеросский Йоханнес Рудбекиус посетил
Таллинн и открыл первый синод церковных учителей в Таллиннском уезде. В
1628 году в Эстляндии и Лифляндии была введена фиксированная таможенная
пошлина — лицензия на товары, проходящие через порты, а в 1630 году —
мелкая и мельничная пошлина на продовольственные товары, ввозимые в
город. Размер этого налога составлял в среднем 2–5 процентов от
стоимости товара. Экспорт зерна из Эстонии увеличился в 1640-х годах и
особенно во второй половине 1680-х годов. Под защитой шведского
правления в Нарве также развивалась торговля, поскольку по реке Нарве
проходил торговый путь в Псков, Новгород и Москву. В результате
оживленной торговли с Россией значение Нарвы возросло настолько, что в
середине XVII века шведские власти рассматривали возможность объявить
Нарву столицей Прибалтийских провинций Шведского королевства вместо
Таллина. В 1679 году в Таллине была основана старейшая в городе торговая
контора «Thomas Clayhills & Son» (основана в Данди, Шотландия, в 1633
году н. э.).
В 1600 году Таллиннский городской совет принял закон
о школах, который регулировал деятельность Таллиннской городской школы.
В 1631 году была открыта Таллиннская гимназия. Четырехклассная гимназия
давала выпускникам качественное академическое гуманитарное образование,
позволявшее продолжить обучение в университете. К середине XVII века в
Таллинне насчитывалось пять основных школ: Таллиннская гимназия — мелкая
городская школа, функционировавшая как предшественница гимназии,
Таллиннская соборная школа, предназначенная для беднейших слоев
населения города, женская школа и приходская школа церкви Святого Духа.
В 1659 году шведское правительство назначило Хендрика фон Эльсвика
аудитором Таллина. Из-за русско-шведской войны работа Academia
Gustaviana в Тарту была прервана, когда город Тарту капитулировал перед
осаждавшими его русскими войсками в 1656 году. Во время войны профессора
и студенты Тартуского университета бежали в Таллинн, но попытка основать
университет в эстонской столице провалилась из-за противодействия
Таллиннской мэрии.
С июля 1657 года по начало 1658 года в Таллине
свирепствовала эпидемия чумы, которая унесла жизни около трех четвертей
жителей Таллина.
В 1643 году Таллиннский совет постановил провести межевание земель, принадлежащих городу за пределами городских стен Таллина, и раздать часть их членам совета. Новые владельцы не имели права перепродавать землю лицам, не являвшимся гражданами города, а раэль имел следующее преимущественное право покупки: владелец участка должен был заплатить городу 100 талеров и окружить свой участок рвами. В конце 1653 года договор также ратифицировала королева Швеции Кристина. В 1653–1656 годах по распоряжению городского совета луг Кристийне был разделен на участки, в 1656 году тогдашняя Хаапсалуская дорога (нынешняя Палдискская дорога) также была разделена на участки, а земля была распределена по жребию между членами городского совета. На территории луга Кристине были построены летние усадьбы, в том числе летние усадьбы Лёвенрух, Шарлоттенталь, Седерхельм, Дунтен и Шпринкталь. Когда в 1710 году к Таллинну подошли русские войска, заместитель губернатора Таллина Дитрих Фридрих фон Паткуль приказал разрушить дома вблизи города, а в 1720-х годах (после Северной войны) летние усадьбы были восстановлены.
К XVII веку сформировались три предместья Таллина: Каламая-Кёйсмяэ, Тынисмяэ и Кивисилла-Плеекмяэ, а также предместье Тоомпеа. Во время шведского правления в начале XVII века были построены крепостные ворота Таллиннской земляной оборонительной зоны — Нуннаварава и Суур Раннаварава. В 1630-х годах на южной стороне Тоомпеа началось строительство старого Висмарского равелина. В 1640-х годах на северо-восточной стороне Паксу Маргарета, над Розовым садом, был построен Хорнбастион, в связи с чем был реконструирован вал между ронделем Вируских ворот и бастионом. В конце XVII века был разработан новый проект дополнительных оборонительных сооружений Таллинской крепости, Таллинской земляной зоны — системы бастионов, равелинов и редутов, из которых была реализована лишь часть: бастион Сконе, Ижорский бастион, Шведский бастион. Развитию центра Таллина, а также Тоомпеа «помог» Великий пожар Таллина 1684 года, после которого на Тоомпеа были построены новые каменные здания взамен сгоревших деревянных построек. В 1699 году Сигизмунд фон Штаден-младший составил первый квартальный план участков в пригородах Таллина.
Во время Северной войны на горожан были наложены чрезвычайные военные
налоги: крепостной налог, так называемый солдатский налог, подушная
подать, которую платили как мужчины, так и женщины Таллина в возрасте от
15 до 60 лет, и так называемый сотенный налог, который взимался со
стоимости недвижимости (дома) и, вероятно, также с доходов. От обычного
ежегодного городского налога освобождались: духовенство, литераторы,
законные мэры, дворяне и, вероятно, также офицеры. Во время Северной
войны в Таллинне открылось первое кафе, располагавшееся по адресу
Ратушная площадь, 12. Первые сведения об этом встречаются в 1702 году,
когда Альфонсо Телладо Карвальидо из Сарагосы (Испания) подал в
Таллиннскую ратушу прошение о предоставлении ему гражданских прав. В
Таллиннском регистре граждан он уже значился как владелец кафе (Caffe
Schenker).
Военные действия Северной войны, начавшиеся в 1700
году, достигли Таллина лишь 15 августа 1710 года, когда русские войска
окружили Таллин, прекратив ввоз продовольствия и подачу питьевой воды из
озера Юлемисте. Первый больной чумой был обнаружен в городе 11 августа
1710 года. После 45-дневной осады (без военных действий), в ходе которой
большая часть (90%) гарнизона и жителей города погибла от чумы и голода,
29 сентября 1710 года город Таллин, эстонские рыцари и шведский гарнизон
Таллина сдались войскам русского царя Петра I. К 22 ноября 1710 года в
приходе Олевисте от чумы умерло 724 человека, из которых 65 были
дворянами, а в приходе Нигулисте — 563 человека, из которых 61 был
дворянином. В декабре умер также старший пастор прихода Кристиан Кельх.
Перепись в октябре 1711 года показала, что из 5122 жителей центра города
в живых осталось 1732 человека. Из жителей предместий на 9 февраля 1711
года в живых осталось 423 человека из 4679.
В результате Северной войны, начавшейся в 1700 году, город Таллин и
эстонские рыцари сдались войскам русского царя Петра I по Акту о
капитуляции Таллина в 1710 году после осады и гибели значительной части
защитников и жителей города от чумы. После окончания Северной войны в
Таллине проживало около 2000 человек (в 1685 году население составляло
около 12 000 человек). Около половины каменных домов города (167 зданий)
лежали в руинах, однако в городе, оставшемся в пределах городских стен
Таллина, в значительной степени сохранились 572 дома, 17 улиц и 3 рынка.
В пригородах сохранилось 275 домов.
Указом русского царя Петра I
от 29 сентября 1710 года, после капитуляции шведского гарнизона Таллина
перед русскими войсками, был назначен высший представитель центральной
российской власти — таллинский губернатор. Для обозначения губернатора
также использовался титул генерал-губернатора, чтобы подчеркнуть
значимость личности, а для обозначения губернии также использовался
титул «Эстляндское герцогство». Нарвский уезд был образован из восточной
части Вирумаа, оккупированной в 1704 году во время Северной войны. В
1708 году Вирумаа была отделена, к ней был присоединен Тартуский уезд,
который получил название Нарвский уезд и был объединен с Ингерской
уездной губернией. После Уусикаупункского мира было восстановлено
шведское административное деление. В 1713 году Рижская и Таллинская
губернии были выделены в отдельные административные единицы. В 1719 году
было определено разделение отвоеванных у Швеции территорий на губернии,
при этом Таллин, Эстляндия и Хийумаа подчинялись Таллинскому
генерал-губернатору. Должность Таллинского генерал-губернатора была
упразднена в связи с распространением на Эстляндию и Лифляндию
Всероссийского губернаторства и открытием 3 июля 1783 года Таллинского
наместнического управления.
По Уусикаупункскому миру 1721 года
Шведское королевство официально уступило России завоёванные в ходе войны
Лифляндию, Эстляндию, Ингерманландию и часть Карельского перешейка к
западу от Ладожского озера, а также часть Выборгского уезда, города
Ригу, Динамюнде, Пярну, Таллин, Тарту, Нарву, Выборг, Кякисалми и другие
города, крепости, порты, поселения, уезды и побережья вышеупомянутых
губерний, а город Таллин вместе с Таллинской губернией был присоединён к
Российской империи. Города Таллин и Палдиски приобрели основополагающее
значение для Российской империи как военный морской порт на западной
границе империи.
После Северной войны в Таллинне на основании
акта о капитуляции продолжало действовать сословное местное
самоуправление (Таллиннский совет).
В 1714 году по приказу российского императора Петра I в центре Таллина на берегу Таллинского залива были созданы Адмиралтейские мастерские для строительства и оснащения военных кораблей. Задачей Адмиралтейства был ремонт и оснащение кораблей Императорского Российского флота, базировавшихся в Таллине, и завод имел комплекс необходимых для этой цели зданий, включая мастерские, эллинги, склады, кузницы, административные здания и арсенал. Адмиралтейству также принадлежали Таллинский канатный завод, строительные компании, кирпичный завод и лесопилка. К 1732 году основные мастерские Адмиралтейства были достроены. Около 1730 года в Таллинне при Военной коллегии была основана Таллинская гарнизонная школа, где, помимо обучения военным наукам и гуманитарным предметам, готовили также квалифицированных рабочих, необходимых для армии, таких как плотники, сапожники, портные и т. д. В 1715 году был основан Таллиннский морской госпиталь, а в 1730 году — Армейский госпиталь.
Указом русского царя Петра I от 29 мая 1719 года была образована
Ревельская губерния, которой управлял Таллинский генерал-губернатор и в
которую вошли уезды Северной Эстонии (Ляэнемаа, Харьюмаа, Ярвамаа и
Вирумаа), поскольку Нарвский край первоначально был присоединен к
Санкт-Петербургской губернии. В 1719 году в Российской империи была
проведена реформа административного деления территорий, в ходе которой
губернии были разделены на провинции, а провинции — на уезды.
Административное деление Таллиннской губернии ввиду ее небольшой
территории не было разделено на провинции, а только на уезды: Харьюский
уезд, Хаапсалуский уезд, Ярваский уезд и Вируский уезд.
В 1767
году была проведена реорганизация укреплений Таллина, что также повлекло
за собой фундаментальные изменения в организации дорожного движения.
Луренбергская артиллерийская башня, стоявшая перед новыми земляными
укреплениями, была снесена, Карьяваравские ворота были закрыты, а
земляные укрепления к юго-востоку от Старого города Таллина – два новых
полубастиона – были наконец построены. В 1767 году Харьюские ворота,
которые были закрыты почти два с половиной столетия, были вновь открыты
и вместе с улицей Харью были переименованы в Новые ворота и Новую улицу.
Карьянские ворота были вновь открыты в 1776 году и поэтому получили
название Михайловых ворот.
Указом российской императрицы
Екатерины II от 19 мая 1772 года было запрещено устраивать кладбища в
городах и хоронить умерших ближе 100 саженей (213 метров) от ближайшего
городского жилья. По возможности минимальное расстояние должно было
составлять 300 саженей. Указ был также подтверждён указом
генерал-губернатора Эстонии от 14 марта 1773 года. В результате
реализации указа в Таллинне было основано три новых кладбища: в 1774
году Коплиское кладбище немецкого прихода Таллиннских Олевисте и
Нигулисте, кладбище немецкого прихода Таллиннского собора за городской
чертой в то время в Мыйге и в 1775 году русское приходское и военное
кладбище в Юхкентали, позднее ставшее более обширным кладбищем
Сиселинна.
На основании нового административного устройства Российской империи,
принятого в 1775 году, в 1783 году Таллинская губерния была заменена
Таллинским наместничеством во главе с генерал-губернатором и центром в
Таллине. В начале периода наместничества все участки и дома в
предместьях Таллина были заново пронумерованы, а список пригородных
имений был завершен к 1 октября 1786 года. Впервые велись поземельные
книги пригородных имений, куда последовательно вносились данные о
составе имений и смене собственников. Фиксированная нумерация объектов
недвижимости сохранялась до 1940 года.
Период наместничества
закончился после смерти Екатерины II в 1796 году, когда российский
император Павел I восстановил прежние административные формы и образовал
Эстляндскую губернию, столицей которой по-прежнему оставался Таллин. В
последней четверти XVIII века, в царствование императрицы Екатерины II,
в городах Прибалтийских губерний была установлена обязательность
преподавания русского языка. Школы, финансируемые Российской империей,
стали называться народными училищами. Однако в Таллинне Таллинская
провинциальная гимназия, Таллинская соборная школа и военизированные
гарнизонные школы были исключены из юрисдикции соответствующей коллегии.
В 1788 году в Таллинне была основана пожарная команда Братства
Черноголовых. Отряд «Братства Черноголовых» был сформирован на
добровольных началах, на месте не было никакой охраны. Команда была
вызвана звоном церковных колоколов и другими сигналами.
Во время
русско-шведской войны 1788–1790 годов шведский флот появился в
Таллинской бухте 2 мая 1790 года, где 13 мая русский флот одержал победу
в Таллинском морском сражении.
В 1805 году была основана Таллиннская губернская гимназия. В 1805
году в Таллинне были основаны первые начальные школы отдельно для
мальчиков и девочек, после чего учащиеся могли продолжить обучение на
второй ступени школы — двухгодичном уездном училище, которое готовило
учащихся к поступлению в гимназию. В 1814 году в Таллинне было также 12
частных школ. Начальные школы предназначались для низших слоев
городского населения, занимавшихся физическим трудом, уездные училища —
для средних слоев, занимавшихся торговлей и ремеслами, а гимназии — для
более зажиточной части населения. Гимназии и соборные школы были
предназначены только для мальчиков. Обучение в Таллиннской женской
гимназии по содержанию было схоже с обучением в уездных мужских школах.
В 1821 году начала работу Таллиннская женская школа для бедных, которая
поначалу давала только религиозное образование и была единственной
школой в Таллинне, где преподавание велось на эстонском языке. Лишь в
1852 году была основана Таллиннская высшая женская школа, дававшая
среднее образование.
В начале XIX века (1819) Таллин был разделён
на 7 городских районов: Тоомпеа I (Toompea I) с предместьями (Toompea
II); II Таллиннский субгород, часть 1 (Таллиннский район I); III
Таллиннский субгород, часть 2 (Таллиннский район II); IV Каламая, Копли,
Мериметса, портовый район (Таллинн Алев I); V район Нарвского шоссе,
Кадриорг, задняя часть Ласнамяэ (Таллинн Алев II); VI район Тартуского
шоссе, передняя часть Ласнамяэ (Таллинн Алев III); VII район Пярнуского
шоссе, Кристийне, Тонди, Нымме (Таллинн Алев IV). Помимо предместий,
вокруг города находилось около 40 летних усадеб.
Около 1820-х
годов в городах Эстонии (без Нарвы) насчитывалось 354 мастера различных
ремёсел, под руководством которых работали 221 подмастерье и 410
учеников. Мастера, подмастерья и ученики входили в определенные цеховые
организации, при этом наиболее широко были представлены следующие
ремесленные направления. Основное количество ремесленников находилось в
Таллинне. В Хаапсалу, Пайде и Раквере свои гильдии имели только пекари,
мясники, портные и сапожники. Другие ремесленники были членами
Таллиннских гильдий. Во второй половине XVIII века появились и нецеховые
предприятия: Коплиский кирпичный завод, основанный эстляндским
губернатором в 1754 году на полуострове Копли, который в конце XVIII
века был куплен городом Таллином и сдан им в аренду купцу В. Бабанову в
1793 году; Основанный в середине XVIII века, о. Вильх. Йоханссон из
Вистингсгаузена, позднее старейшина гильдии Кнуда. Кожевенная мастерская
Г. Вайсе; фармацевт Хр. Фаянсовая и фарфоровая мануфактура, основанная
Фиком в 1772 году; Мэр Таллина Йох. О. Зеркальная фабрика, основанная
Юргенсом в 1781 году; Резюме. Мюлен — фабрика по производству крахмала и
пороха, основанная в 1789 году; кожевенная мануфактура, основанная в
1793 году купцом П. К. Сиверсом и К°; Таллиннский купец Хр. Основан
Фрезе в Кадриорге, Хр. Шелковая фабрика Фрезе; шёлковая и атласная
мануфактура, основанная в 1799 году бывшим цеховым мастером К. Г. Метцке
и К° в усадьбе Хааберсти в Таллинне; шелковая мануфактура, основанная
купцом Я. Овсянниковым в 1801 году в районе луга Кристийне,
возобновившая работу в 1815 году, но затем принадлежавшая таллиннскому
мэру и купцу Д. Родде[50] и закрытая после смерти Родде в 1823 году
из-за неблагоприятной рыночной конъюнктуры; Завод уксуса и каустической
воды (производитель), о. Завод по производству уксуса и каустической
соды, основанный Нольте в 1804 году; Гл. О. Завод по производству
кирпича и черепицы Гиппиуса и К. Г. Кирха в Каларанна, Таллинн;
Кожевенная мануфактура Маргареты Элизабет Хеннинг, основанная в 1805
году; Шерсточесальная фабрика, основанная капитаном А. фон Дессеном в
пригороде Таллина в 1811 году; табачная фабрика, основанная в 1812 году
мэром Райххартом; В 1811 году купец первой гильдии Иоганн. Сахарный
завод, основанный Г. Клеменцем в Маарьямяэ; Табачная фабрика, основанная
в 1813 году, производившая различные сорта табака (Varinas, Oronico,
Batavia, Portorico) и широкий ассортимент нюхательного табака (La Ferme,
Dunkerque, Tabac de Strassbourg и т. д.), а также табачная фабрика,
основанная в 1813 году купцом Г. Дж. Барро в его летнем доме недалеко от
Таллина, которая также производила различные сорта курительного и
нюхательного табака, и Петер Йох. Табачная фабрика, основанная Ноттбеком
в 1813 году, производившая курительный (Varinas, Kanaster, Oronico
Kanaster, Portorico Kanaster и т. д.) и нюхательный табак (Bolongaro,
St. Omer, Maroco, Rappo); Карандашная фабрика «Д. М. Лютер и К°»,
основанная в 1813 году, производила до 200 десятков карандашей различных
типов в неделю; Калевамануфактура гражданина Й. Х. Бауэра, основанная в
Таллинне в 1813 году, была закрыта в 1820 году из-за болезни владельца и
отсутствия материалов; Уксусный завод, основанный в 1815 году таллинским
купцом Й. К. Фаренгольцем.
В 1813 году в Кадриорге близ Таллина
(между нынешней улицей Августа Вейценберга и Нарвским шоссе) начала
работу купальня Бенедикта Георга Витте. В 1813 году частный врач Иоганн
Андреас Веттерстранд открыл купальню в Старом городе Таллина. Самуэль
Рейнхольд Винклер в летней усадьбе Мустйыэ и в 1815 году таллиннский
мясник Иоганн Краусп у Больших пляжных ворот.
Во время
наполеоновских войн в 1806 году шведский инженер Юхан Норберг подготовил
новый проект Таллиннского военного порта, и строительство военного порта
началось в следующем году. Отдельный волнорез был построен в море, к
северо-западу от морского конца западного пирса, и соединен с ним во
время реконструкции западного пирса в середине века. Остальные
укрепления были капитально отремонтированы. В дополнение к Двойной
батарее и форту-звезде Вяйке-Пальяссааре, форту-звезде Мийдуранна и
цитадели, построенным в 1726–1727 годах, в 1808 году на горе Мариенберг
была возведена артиллерийская батарея с 14 пушками, а существующие
батареи береговой обороны были восстановлены и частично расширены.
Северный пирс был построен в гавани в 1813–1818 годах, восточный пирс
был достроен в 1844 году, а мост Виктория был построен в 1850–1856
годах. После завершения строительства Восточного мола (Восточного
пирса), на которое ушло много времени, в Таллине образовалось два
военных порта: Новый военный порт в объятиях Северного и Восточного
пирсов и Старый военный порт в тени Западного пирса. Старая военная
гавань (Ляэнемуул) была передана в пользование торговым судам, и с этого
времени эта часть гавани стала называться торговой гаванью. В 1821 году
на острове Карлос началось строительство батареи береговой обороны —
Белой башни.
Развитие города Таллина и новых кварталов
ограничивалось строительным регламентом, изданным 14 апреля 1825 года
военным губернатором Риги и генерал-губернатором Лифляндии, Эстонии и
Курляндии маркизом Филиппо Паулуччи, который ограничивал строительную
деятельность в Таллиннской крепости и предместьях города. Территория
вокруг Таллинской крепости была разделена на четыре предкрепостных
района (Festungs-Distanzen). В 1826 году в целях обеспечения
безопасности Таллина — военно-морской базы Балтийского флота Российской
империи, расположенной в Таллинском заливе, и защиты Таллинского
военного порта по приказу императора Николая I в 1829–1840 годах на
берегу Таллинского залива была построена Оборонительная казарма.
Во время Крымской войны (1853–1856) главнокомандующим войсками
Российской империи в Эстляндской губернии и генерал-губернатором
Финляндии был граф Фридрих Вильгельм Ремберт фон Берг, организовавший
строительство военных укреплений на берегах Балтийского моря[52]. На
Маарьямяэ и полуострове Хундипеа была построена новая батарея, где было
установлено зажигательное ракетное оружие, и пока англо-французский флот
блокировал российские порты на Балтийском море, включая порт Таллина,
граф фон Берг приказал в течение 24 часов снести жилые дома в районе
Кёйсмяэ в Таллинне и уничтожить сады, опасаясь высадки десанта.
В
1857 году Таллинн был исключен из списка земляных укреплений, а 11
января 1858 года земляные укрепления, прилегающие к суше, были переданы
в ведение гражданского губернатора Эстонии. Ограничения на строительство
были сняты и переданы особому представителю губернатора Эстонии
подполковником Краусольдом, командующим Таллиннским инженерным
командованием. В бастионной зоне Таллина также были построены новые
дороги и возведены первые отдельные здания. Первыми крупными
сооружениями в укрепленной зоне стали церковь Святого Иоанна (1862–1867)
и церковь Святого Карла (1862–1870). 1860–1862. В 1930-х годах по
инициативе мэра Карла Августа Майера на Ингерманландском и Шведском
бастионах были разбиты общественные парки в английском стиле. В составе
Российской империи Таллин продолжал оставаться административным центром
Эстляндской губернии. В 1878 году Закон о городе объединил ранее
независимую волость Тоомпеа и пригороды Тоомпеа с Таллином, включая
волость Тоомпеа или Тоомалеви, в которую входили Кассисаба, Тынисмяэ и
Кельмикюла в начале Палдискского шоссе.
В 1860 году Фридрих
Николай Руссов совместно с юристом и историком Томасом Вильгельмом
Грейффенхагеном основал в Таллине ежедневную газету Revalsche Zeitung.
Население Таллина с 1834 года увеличилось на 15 300 человек; 1844 г.
- 18 822; 1858 г. - 20 680; 1863 г. - 23 823; В 1871 году — 29 162, а в
1881 году — 45 880 жителей.
С развитием промышленности в конце
XIX века число жителей города увеличилось и появились новые жилые
районы: Кививылласте (1873 г., пересечение улиц Татари и Веэренни);
Экскурсия (1874); Новый Свет (1873–1883); «Кошачий хвост» (1877);
Луковая деревня (1882); Козья деревня (1898); Деревня негодяев (1898).
В 1870 году система начального образования в городах Эстонии была дополнена новым типом школы — городской, задачей которой было дать начальное образование детям всех сословий. В 1873 году в Таллинне открылось трехклассное городское училище. Городские школы и уездные училища, дававшие полное начальное образование, были учебными заведениями для мальчиков. Права частной мужской школы, Эстонской рыцарской и соборной школы, были равны правам гимназии. Помимо городских женских школ (Таллиннская высшая женская школа, 1852–1915), в Таллине действовали также три частные школы того же уровня. В 1873 году была открыта Таллиннская Александровская гимназия с 3-мя классами и русским языком обучения, в 1874 году — Таллиннская женская прогимназия, впоследствии преобразованная в 7-ми классную школу с возможностью обучения на дому, а в 1881 году — Таллинское реальное училище имени Петра, отвечавшее интересам промышленных и деловых кругов. Для получения профессионального образования был создан Таллиннский железнодорожный техникум. В 1890 году бывшая Таллиннская губернская гимназия была переименована в Таллинскую гимназию Николая I, где преподавание велось на русском и немецком языках.
В 1852 году Нарвское шоссе было вымощено булыжником, а в последующие
годы были замощены нынешние Ратушная площадь, улицы Виру, Мюнди и Пикк.
В пригородах работы по укладке асфальта проводились на нынешней улице
Роозикрантси и Пярнуском шоссе.
В 1864 году фирма Weir&Co,
Таллинское городское управление и старейшины Таллиннских гильдий
основали Таллиннское товарищество водоснабжения и газового освещения
(Revaler Gesellschaft für Wasserleitung und Gasbeleuchtung), которое
планировало развитие системы водоснабжения, канализации и газоснабжения
в городе Таллине, и в 1867 году было открыто 20 общественных пунктов
водозабора, а в 1882 году Таллиннский городской инженер Карл Густав
Якоби подготовил проект строительства канализации Тоомпеа. Главный
водопровод Таллина проходил от озера Юлемисте по Тартускому шоссе до
площади Виру, оттуда по улице Виру до Ратушной площади, откуда
разветвлялся по улицам города. В 1881 году был завершен проект
реконструкции водоснабжения Таллина, подготовленный немецким инженером
Зальбахом, началось строительство новой водонапорной станции на улице
Масина, а также началось строительство водонапорной башни Тынисмяэ,
спроектированной инженерами Эссеном и Фридрихом Акселем фон Хоуэнами. В
1882 году город Таллин приобрел городской газовый завод, открытый в 1865
году по инициативе члена Таллинского магистрата Ретте, а в Старом городе
Таллина, на шоссе Нарва, Тарту и Пярну зажглись первые уличные фонари. В
1887 году Курт Зигель основал общество с ограниченной ответственностью
A/S Siegel с телефонной станцией на 50 номеров для Таллиннской
телефонной сети. Первая центральная контора Таллиннской телефонной сети
располагалась на третьем этаже дома 48 по улице Пикк. Концессия с
Сигелем закончилась в 1905 году, и телефонная сеть перешла в
собственность государства. В 1909 году телефонная станция переехала в
здание Таллиннского почтамта на улице Вене, на четвертый этаж.
В
1862 году в России был принят закон о реорганизации полиции внутренних
губерний России, который вместе с изменениями в организации работы всех
городских полицейских управлений, судов и канцелярий был введен в
Прибалтийских губерниях Российской империи и Таллине лишь в 1888 году. В
результате реформы полиции город был разделен на 6 районов по принципу
полицейских участков вместо прежних 7 районов: 6-й район Старый город,
5-й район Тоомпеа и Кассисаба, 4-й район Центр города, 3-й район шоссе
Суур-Тарту, 2-й район Кадриорг, 1-й район Копли и район Старой гавани у
Таллиннского залива.
С исключением Таллина из списка русских
укрепленных городов в 1864 году освободились также большие площади для
расширения пригородов и внутри существующей зоны земляных укреплений
Таллина. Большая часть бывшей бастионной зоны теперь представляет собой
парк, отделяющий старый город от новых поселений. Для обеспечения
лучшего доступа к Тоомпеа были построены подъездные пути между
бастионами — Фалги теэ и улица Тоомпеа. Однако бастионная зона начала
превращаться в зеленую зону города. Под руководством мэра Таллина была
построена так называемая лестница Майера к бастиону Ингер. В первой
половине XX века на месте земляных укреплений на юго-восточной стороне
Старого города Таллина были построены здания, и с тех пор Старый город
разросся за счет новых поселений. Расцвет промышленности в последние
десятилетия XIX века привел к увеличению численности городского
населения и высокому спросу на жилье. С 1902 года в пригородах
официально разрешили строить каменные здания. Поскольку таллинские
магнаты вкладывали капитал, заработанный торговлей и промышленностью, в
Москву или Санкт-Петербург, разрешение на строительство каменных зданий
не сразу привело к возведению каменных зданий в стиле модерн, как в Риге
или Хельсинки.
26 марта 1877 года в Таллине вступило в силу общее городское право
Российской империи, и вместо Таллинской ратуши, образованной на основе
прежнего Любекского городского права, был образован орган городского
самоуправления — дума (Таллинский городской совет), избираемая на
четырехлетний срок, которая избирала из своего состава городское
управление из четырех человек и городского голову Таллина. Первым мэром
Таллина в постратушечную эпоху стал Оскар Артур фон Риземанн. На выборах
в Таллиннский городской совет 1904 года альянс эстонских и русских
членов городского совета победил прибалтийских немцев, которые до этого
руководили Таллином, и мэром стал русский Эраст Гиацинтов. В 1906 году
мэром стал первый эстонец Вольдемар Лендер.
24 августа 1888 года
в Таллине открылась конно-железная дорога — «конка». Открыто регулярное
движение конных экипажей на первой линии Таллина по маршруту Русский
рынок – Кадриорг – Нарвское шоссе – улица А. Вейценберга – улица Й.
Поска; 22 сентября 1888 года началась вторая линия: Русский рынок —
Суур-Тартуская дорога, улица Херинга; 28 марта 1901 года была открыта
третья трамвайная линия: Vene turg – Pärnu maantee (первоначально на
конке можно было проехать по улице Виру через парадные ворота Вируских
ворот до Старого рынка, расположенного рядом с Ратушной площадью, а
позднее по маршруту площадь Виру – Пярнуское шоссе – площадь Вабадузе –
улица Суур-Роозикрантси – Пярнуское шоссе до железной дороги
Таллинн–Нарва).
В 19-м веке на фабрике машины Дюмпельмана (1828), фабрика машины
Юргенса (1858), фабрики матча Фридрих Виганд (1859), фабрика матчей
Франц Крулл (1865) была основана на таблице, и в «Конец» А.Ф. Фориль
(1876 г.), Материал В. Розена (1877), фабрика в Таллинне (1878),
Мастерская Neudorf с чугунным литейным заводом (1878), Фабрика мебели
Лютера (1880), Машина Э. Лаусманна (1881), Volta Matchanshory, 1881),
Volta Inshipor (1881), Volta Inshiporshory, 1881). , фабрика кровельной
бумаги в Таллинн (1898), и завод E. Osse и KO Cellulose заменили фабрику
из ülemiste (1826–1893). (1894–1912) и вагоностроительный завод
«Двигатель» (1899).
Развитие железнодорожной сети во многом
способствовало развитию промышленности и появлению новых поселений. В
1870-х годах была построена Балтийская железная дорога, соединившая
порты Палдиски и Таллин через Нарву и Гатчину с Санкт-Петербургом и
внутренними губерниями России. Первоначально Балтийский вокзал был не
тупиковой, а проходной станцией, откуда железная дорога продолжалась до
Таллиннского порта, минуя Адмиралтейский бассейн. Район многопутной
станции фактически продолжался гораздо севернее, до бастиона Скооне. В
Таллинне было построено предприятие по обслуживанию всего
железнодорожного подвижного состава.
Благодаря развитию экономики
в центре Таллина были возведены новые здания, такие как Таллинское
городское добровольное пожарное депо (1872–1873), Петровское среднее
училище (1883), здание Таллинского окружного суда (1895), Таллинский
клуб на улице Карья, 20 (1899), универмаг Туру на Русском рынке (1899),
здание Таллинской городской женской коммерческой гимназии (1915),
выставочное здание Эстонского сельскохозяйственного общества (1896) на
Выставочной площади.
В начале XX века в Эстонии и Таллине прошли протесты трудящихся.
12–24. В январе 1905 года в Таллине прошли забастовки в знак
солидарности с Кровавым воскресеньем в Петербурге 9 января. 12 января
началась забастовка на вагоностроительном заводе «Двигатель», к которой
присоединились рабочие Таллинского целлюлозного завода, фабрики имени
Лютера, а затем и других крупных заводов, после чего была закрыта
Балтийская хлопчатобумажная фабрика. Около 12 000 человек вышли на
забастовку в Таллине, Нарве и Тарту. 13 октября на заводе «Вольта»
прошла забастовка. 14 октября прошла общенациональная забастовка
железнодорожников. 15 октября в Таллине произошли грабежи. 29 октября
1905 года (16 октября 1905 года) представители рабочих предстали перед
городской думой и изложили свои требования, среди которых были:
материальная поддержка безработных, оружие для охраны общественного
порядка и раскрытие переписки с губернатором. В это же время на Новом
рынке прошла официально разрешенная демонстрация, которая затянулась,
поскольку городской совет ждал ответа на выдвинутые требования. В конце
демонстрации отряд из более чем ста солдат, охранявших районный суд
возле рынка, окружил толпу и открыл по ней огонь, в результате чего
погибли 94 и получили ранения более ста человек.
После Манифеста
Николая II от 17 октября в октябре-ноябре 1905 года в Эстонии были
созданы первые легальные партии. В конце ноября был избран также
Таллиннский совет рабочих депутатов, председателем которого стал Николай
Янсон. 11 декабря 1905 года на фабрике «Вольта» в Таллине собрались
представители социал-демократов и муниципалитетов во главе с Александром
Кескюла. Повестка дня совещания включала оценку ситуации и новый план
ведения боевых действий в городе и сельской местности в условиях
военного положения. В ночь на 11 декабря был арестован почти весь
Таллинский комитет ВСДТП. Митинг был разогнан военными, которые
арестовали 22 человека. Уже в ночь с 11 на 12 декабря и на следующий
день боевые дружины таллинских рабочих двинулись в сторону мыз и стали
инициаторами разграбления и разрушения мыз.
20 июля 1906 года на
крейсере «Память Азова» — учебном артиллерийском дивизионе Таллинской
эскадры, стоявшем в бухте Хара близ Таллина, — вспыхнул стихийный мятеж.
Поводом к мятежу послужило задержание агитатора, члена Таллинского
ВСДТП, проводившего агитационную работу на обнаруженном офицером военном
корабле. В ходе беспорядков, устроенных матросами при сбросе агитатора,
двое офицеров корабля погибли, а остальные были выброшены за борт и
добрались до берега. Однако, поскольку не было четкого плана действий на
будущее и конкретных требований, восстание было подавлено с помощью
оставшихся на корабле младших офицеров, а также прибывших на корабль
жандармерии и солдат. Закончилось это заключением 35 участников
восстания в тюрьму «Толстая Маргарита». 4 августа 1906 года участники
восстания предстали перед Военным судом, а 6 августа 1906 года в Таллине
были казнены 17 матросов и 1 агитатор. Кроме того, еще 12 моряков были
приговорены к принудительным работам, а 28 — к дисциплинарной
ответственности.
В начале XX века Адмиралтейство Российской империи разработало план
обновления и модернизации российского военно-морского флота, для чего в
Таллине, как главной базе Балтийского флота, были созданы новые
судостроительные и судоремонтные заводы: Судоверфь Беккера — в гавани
Беккера; Русско-Балтийский судостроительный завод, в Русско-Балтийском
порту на полуострове Копли; Верфь Ноблесснера – в гавани Пеэтри.
Эпоха интенсивной урбанизации (конец XIX века – начало XX века) привела
в основном к строительству фабрик и заводов, созданию соответствующей
инфраструктуры. В 1907 году Таллиннская городская управа открыла контору
по труду, или Бюро трудового администрирования. В Таллинне строительная
деятельность в основном ограничивалась реконструкцией зданий в Старом
городе, а редкий и низкий пояс общественных зданий с трудом расширялся
вокруг бывшей зоны Таллиннских земляных укреплений.
Узкоколейная
железная дорога Таллин–Вильянди была построена в 1901 году и открыта для
движения. Узкоколейная железнодорожная линия Таллин–Вильянди имела
остановки в Таллине: железнодорожная станция Таллиннский порт,
железнодорожная станция Одра (в 1941–1944 годах называлась Лаадаплатс),
железнодорожная станция Вески Пости (также называлась Лютери Пости).
Позднее была построена ветка к Dvigateli Posti (станция Ласнамяэ
Юлемисте) и Таллиннскому главному вокзалу (сегодня железнодорожная
станция Таллин-Вяйксе). В 1971–1973 годах узкоколейная железная дорога
Таллин–Вильянди была заменена на ширококолейную.
В начале XX века
возник посёлок Пельгулинна, посёлок Ситси рабочих Балтийской
хлопчатобумажной фабрики, а в 1912–1915 годах на полуострове Копли был
создан рабочий посёлок Русско-Балтийского судостроительного завода.
В начале XX века городское население Эстонии и Таллина перешло от
сословного общества к гражданскому. В результате политики русификации
Российской империи, начавшейся в конце XIX века, прежняя власть высшего
сословия остзейского немецкого дворянства ослабла, а с принятием
Российского городского права эстонские городские жители Таллина также
приобрели права городских граждан, в результате чего Вольдемар Лендер
(бургомистр 1906–1913) был впервые избран в 1906 году кандидатом от
русско-эстонской коалиции в Таллиннский городской совет.
Перед
выборами в городскую думу 1904 года таллинские домовладельцы начали
объединяться для борьбы за общие интересы и добились успеха на выборах.
В 1907 году было основано Таллиннское товарищество собственников жилья,
первым председателем которого стал Яан Поска.
В начале XX века
был составлен генеральный план Таллина — «Проект Большого Таллина»
Элиэля Сааринена (1913), который рассматривал Таллин как быстро растущий
мегаполис. В 1915 году в Таллинне действовало 13 начальных и средних
школ, а также 4 гимназии. В сфере профессионального образования в
последние годы царской эпохи действовали: Таллиннский железнодорожный
техникум, Таллиннское художественно-промышленное училище, Школа кройки и
шитья имени Зинаиды Мёльдер-Коваленко, Лифляндская и Эстонская
сельскохозяйственная школа, Таллиннское городское мужское коммерческое
училище.
Поражение в русско-японской войне (1904–1905), особенно
нападение на Порт-Артур, заставило Россию пересмотреть свои планы
национальной обороны. Германская империя была замечена в Балтийском
море, где военно-морские силы энергично развивались под руководством
гросс-адмирала Альфреда фон Тирпица. В 1907 году император Николай II
приказал разработать план обороны Финского залива. Минные заграждения,
препятствующие входу в Финский залив, и орудия береговой обороны вдоль
бухты, контролирующие проход через залив, были призваны защитить
Санкт-Петербург, столицу Российской империи, от возможных атак вражеских
флотов. Основное внимание в обороне уделялось минным полям Балтийского
моря и Финского залива. В ходе строительства оборонительной зоны было
увеличено количество береговых батарей, прикрывавших минные заграждения
и Балтийский флот. Оперативная база флота была перенесена из Лиепаи в
созданный в Таллинне порт Петра Великого, а для защиты флота и
Санкт-Петербурга в 1912–1918 годах вокруг Таллина и Порккала, а также на
Западно-Эстонском архипелаге между ними была построена Морская крепость
Петра Великого.
После начала Первой мировой войны немецкие топонимы в Российской
империи стали заменяться русскими, например, Санкт-Петербург был
переименован в Петроград. 7 октября 1914 года по настоянию таллинского
губернатора Измаила Коростовца Таллинский городской совет принял решение
изменить прежнее официальное название города Ревель на Колыван, согласно
древнерусским литургическим источникам.
Боевые действия Первой
мировой войны не достигли Таллина. Однако начало войны помешало
строительству новой ратуши в Таллинне. Новая ратуша должна была быть
построена рядом с театром «Эстония» и нынешним зданием Банка Эстонии.
Его архитектором был финн Элиэль Сааринен.
В начале 1917 года состоялись выборы в Таллиннскую городскую думу, в которых впервые приняла участие эстонская «Партия беспартийных». Их целью было сломить мощь старого эстонско-российского блока. Еще до объявления результатов в Петрограде разразилась Февральская революция. 1 марта на судостроительном заводе имени Беккера началась волна забастовок, к которой присоединились рабочие многих других крупных промышленных предприятий. К концу дня работу прекратили уже 18 000 человек. На следующий день забастовка вывела на Новый рынок 30 000 человек. Рабочие напали на тюрьмы, расположенные в Тоомпеа и Паксу-Маргарита, разграбили помещения эстонского провинциального и полицейского управления, сожгли документы. Летом 1917 года был вновь введен в действие лозунг Российской партии большевиков «Вся власть Советам», выдвинутый еще во время Октябрьской революции. Распространились слухи об эвакуации во внутренние районы России фабрик и заводов военного значения. Это побудило эстонских рабочих потребовать скорейшего прекращения войны.
После Февральской революции Россия стала демократическим государством
и возникла необходимость в пересмотре городского права. Поэтому в 1917
году в Таллинне состоялись новые выборы. В выборах приняли участие 68%
имеющих право голоса, в результате чего большевики получили 31 мандат,
Партия социалистов-революционеров — 22, Эстонский национальный блок —
18, а меньшинства — 12. Еврейская, польская и латышско-литовская партии
получили по одному месту, а Союз немецких организаций — пять мест.
Председателем Таллиннского городского совета был избран большевик Яан
Анвельт. Городской совет не смог принять решение о том, кто имеет право
назначать мэра, вместо этого членам городского правительства пришлось
избрать председателя, которым стал Вольдемар Фёльманн. Осенью 1917 года
ведущие большевики объявили отель «Золотой лев» на улице Харью своей
«коммуной». В конце сентября в Кадриоргском дворце состоялись заседания
революционных органов Таллинского совета рабочих и солдатских депутатов,
Военно-рабочего комитета и Центрального бюро профсоюзов, на которых они
вновь вынесли на повестку дня лозунг «Вся власть Советам» и пообещали
воплотить его в жизнь при поддержке солдат гарнизона. Когда немецкие
войска оккупировали острова Западной Эстонии, революционный порядок
вновь рухнул. В городе начался хаос: Не хватало продовольствия, многие
магазины были закрыты, и люди боялись контакта с немецкими солдатами.
В ночь на 24 февраля 1918 года большевикам сообщили, что в
результате сорванных мирных переговоров в Брест-Литовске Эстония
передана германским войскам. Услышав эту новость, многие большевики
покинули город. Днем 24 февраля, во время кратковременного вакуума
власти между бегством большевиков и приходом немецких войск, в здании
банка возле театра «Эстония» был сформирован временный центр власти.
Трое членов Комитета спасения, сформированного парламентом, включая
Константина Пятса, приехали туда на автомобиле, оформленном в
сине-черно-белых тонах. Манифест о независимости был зачитан в Таллинне
утром 25 февраля. В Пярну в связи с приходом немецких войск Эстонская
Республика была провозглашена еще 23 февраля от имени Комитета спасения.
25 февраля 1918 года немецкие войска — 8-я армия — достигли Таллина,
а к 4 марта — Нарвы. 20 марта 1918 года немецкий генерал Адольф фон
Зеккендорф отдал приказ о ликвидации эстонской армии. Немецкая оккупация
продолжалась с февраля по ноябрь 1918 года. Законодательную, судебную и
исполнительную государственную власть в герцогствах Ливонии и Эстляндии,
за исключением имперских губерний Риги и Сааремаа, осуществлял
германский главнокомандующий. 4 марта 1918 года немцы переняли
управление городом у Вольдемара Фёльмана. В марте 1918 года немецкие
оккупационные власти назначили мэром Таллина Эрхарда Дехио, давнего
члена городского совета Таллина, крупного торговца и судовладельца,
председателя Таллиннского биржевого комитета. Вторым мэром Таллина стал
юрист Александр Ризенкампф, а его заместителем — предприниматель и
политик Гарри Кох. Городское самоуправление в период новой оккупации
действовало до ноября 1918 года.
С 7 ноября эстонцы в Таллине
начали собираться на акции протеста против сокращения хлебных пайков.
Несколько заводов, в том числе «Двигатель», «Крулль», «Лютер», «Майер»,
«Ноблесснер», Балтийская мануфактура, Таллинский портовый завод и
Таллинский целлюлозный завод, были закрыты. 8 ноября под руководством
социал-демократов Карла Асти, Александра Ойнаса, Отто Штернбека и
Александра Тульпа было подготовлено обращение с требованием прекратить
экспорт продовольствия, вывести немецкие войска и передать власть
демократически избранным органам местного самоуправления. 9 ноября
представители трудящихся собрались в общественном центре Валвая и
подготовили письменное обращение, в котором, помимо желания улучшить
ситуацию с питанием, содержались и политические требования. Среди
прочего, они требовали вывода немецких войск, передачи власти эстонским
учреждениям (уездному совету и представительным собраниям уездов,
городов и волостей), восстановления гражданских прав, освобождения
политзаключенных, роспуска Балтийского уездного совета, установления
8-часового рабочего дня и запрета на экспорт продуктов питания.
Делегация рабочих из 13 человек отправилась изложить свои требования
военному губернатору Эстонии Адольфу фон Зеккендорфу. Эстонцы
представили список требований из семи пунктов: гарантировать свободу
забастовок и слова, включая право выдвигать политические требования;
передать власть Эстонскому уездному совету и правительству; запретить
вмешательство немецких войск в дела Эстонии и вывести войска как можно
скорее; не признавать Балтийский объединённый земский совет,
представляющий только балтийское дворянство; освободить всех
политических заключенных; вновь собрать эстонскую армию; выдавать
разрешения на проведение публичных собраний.
9 ноября события
немецкой Ноябрьской революции достигли и Эстонии, и на немецких военных
кораблях были подняты красные флаги. В Таллине дислоцировалась только
одна рота ВМС Германии (Marinekompagnie) — легкий крейсер «Штральзунд» и
минный заградитель «Наутилус». На заседании 10 ноября был образован
Совет немецких солдат Таллиннского гарнизона, действовавший в замке
Тоомпеа, и ни один приказ Главного командования не имел юридической силы
без его подписи. 10 ноября Зекендорф согласился встретиться с бывшим
эстонским провинциальным комиссаром Яаном Поской для урегулирования
ситуации.
11 ноября 1918 года в Таллине начало работу Временное
правительство Эстонии, и в его первом заседании приняли участие
правительство в составе Яана Поски, Фердинанда Петерсона, Яана Раамота и
Юхана Кукка. 12 ноября 1918 года на Таллиннской ратуше был поднят
национальный триколор, и в зале ратуши собрался Таллиннский городской
совет, избранный летом 1917 года. 13 ноября с полномочиями Таллиннского
городского совета Александр Паллас принял Таллиннскую городскую
канцелярию, и на состоявшемся в тот же вечер заседании Таллиннского
городского совета было избрано новое Таллиннское городское управление:
исполняющим обязанности мэра стал Александр Паллас[68]. 13 ноября
комиссары Временного правительства Эстонии Юри Яаксон и Пеэтер Пылд
приняли на себя управление Эстонским губернским правительством,
действовавшим в доме барона Толля (Тоомпуйестеэ, 3) в Таллинне. 11–14. В
ноябре 1918 года немецкие представители в Риге официально передали
верховную политическую власть в Прибалтике национальным правительствам,
но присутствие немецких войск продолжалось еще некоторое время.
Во время ухода немецких оккупационных войск после Ноябрьской революции в
Германии в ноябре 1918 года и сопровождавших ее забастовок рабочих в
Таллинне 9–12 числа. 15 ноября 1918 года был образован Таллиннский Совет
рабочих депутатов, а 15 декабря в здании театра «Эстония» в Таллине на
заседании, на котором Рихард Венникас и Михкель Коолмейстер публично
потребовали ухода британской эскадры, прибывшей для отражения нападения
советской Красной армии на Таллин, устранения Временного правительства
Эстонии, установления Советской власти и признания созданной в Нарве
Эстонской рабочей коммуны. 17 декабря 1918 года Таллинское ТСН
организовало беспорядки в Таллине, которые были подавлены силами
самообороны и школьниками, лояльными Временному правительству Эстонии. В
тот же день просоветская и антиэстонская независимая таллинская ТСН была
расформирована, а ее деятельность запрещена.
19 ноября 1918 года
германский комиссар в Прибалтике Август Винниг признал Эстонскую
Республику де-факто до мирной конференции. 22 ноября 1918 года Красная
Армия предприняла первую попытку захватить Яанилинну и Нарву, однако
немецкие войска, дислоцированные в городе, отразили атаку в ходе битвы
при Кулгу, а затем отступили.
В ходе Эстонской освободительной войны, начавшейся 28 ноября 1918
года, Эстонская народная армия к началу января 1919 года отступила на
расстояние 40 км от Таллина, а затем перешла в контрнаступление. 12
декабря британский военный флот под командованием адмирала сэра Эдвина
Александра-Синклера прибыл в Таллин из Лиепаи, чтобы защитить город от
советского Балтийского флота. 30 декабря в Таллинн также прибыли
волонтеры из Финляндии во главе с Мартином Экстрёмом. Таллин, как
столица страны, был одним из регионов, где в течение всего периода
независимости постоянно действовало положение обороны (до 1930 года под
названием военного положения). 17 июля 1920 года Антон Уэссон был избран
мэром Таллина. В начале независимости Эстонии, в 1920-е годы, избиратели
Таллина в основном поддерживали кандидатов от коммунистов и их теневых
организаций (Единый фронт рабочей партии), попаданию которых в городской
совет препятствовали государственные власти, арестовывая их или
аннулируя списки кандидатов. 1 декабря 1924 года произошла попытка
коммунистического переворота, после чего полномочия членов
коммунистического совета были отменены. 1 января 1925 года Таллинский
округ Кайтселийта был выделен из состава Харьюского уездного округа. В
1930 году список Эстонской рабочей партии был аннулирован. На выборах в
местные органы власти 1934 года Народное движение борцов за свободу
получило более 40% голосов в Таллине и некоторых других крупных городах
(47 мест в Таллине из 101 члена городского совета). Полномочия депутатов
Таллиннского городского совета от фракции Вапси были прекращены 19 марта
1934 года. 1 мая 1934 года мэром был назначен генерал Яан Соотс, не
принадлежавший ни к одной политической партии. В соответствии с Законом
о городе 1938 года мэр Таллина был переименован в лорд-мэра Таллина, а
заместитель мэра — в мэра, а число членов городского совета было
сокращено со 101 до 60. Городской совет, избранный 15 и 16 октября 1939
года, был первым, состоявшим исключительно из эстонцев. В октябре 1939
года мэром Тарту стал предыдущий мэр города генерал Александер Тыниссон.
Во второй половине 1930-х годов Таллиннская городская управа
разработала новые принципы градостроительства, поскольку улицы имели
явно неровную, даже хаотичную форму, а рядом друг с другом строились
здания совершенно разной высоты. Чтобы предотвратить это в будущем и
придать строительной деятельности соответствующее направление,
Таллиннская городская управа разработала проекты пространственного
планирования главных улиц, определив высоту возводимых зданий. Согласно
этому плану, вокруг площади Свободы и Русского рынка предполагалось
построить 6–7-этажные здания; Пятиэтажные здания на Нарвском шоссе,
шоссе Суур-Тарту, начале Палдиски шоссе, бульваре Мере, бульваре Эстония
и бульваре Вабадузе, улице Вяйке-Роозикрантси, части шоссе Вяйке-Пярну,
конце бульвара Каарли напротив площади Вабадузе и части улицы Копли
напротив Балтийского вокзала и части улицы Айа от улицы Виру до улицы
Инсенери; Четырехэтажные здания на участке улицы Копли, бульваре Пыхья,
участке бульвара Мере, участке Нарвского шоссе и шоссе Суур-Тарту, шоссе
Вяйке-Тарту, участке шоссе Вяйке-Пярну, шоссе Суур-Пярну, Тынисмяэ,
Тоомпуйэстеэ, бульваре Ваксали, участке шоссе Палдиски, улице
Суур-Роозикрантси, бульваре Каарли, шоссе Вяйке-Пярну, территории между
шоссе Вяйке-Тарту и улицей Лийвалайа, а также Полицейский сад.
Во время оккупации Эстонии в 1940 году и последующей аннексии Таллинн
занимал особое место как столица и место расположения административных
учреждений государства. 21 июня 1940 года в Таллине на площади Свободы
состоялась «манифестация трудящихся» в поддержку установления Советской
власти, а перед дворцом Кадриорг прошла демонстрация. «Рабочие колонны»
приветствовали с балкона посольства СССР на улице Лайа в Таллине
сотрудники посольства СССР и эстонские коммунисты.
В 1940 году
Нымме, застроенный Николаем фон Гленом, был присоединен к Таллинну.
Конституция 1940 года отделила четыре города (Таллинн, Тарту, Нарва и
Пярну) от уездов и образовала города республиканского подчинения, или
республиканские города.
Город Таллин вновь приобрел
принципиальное значение для СССР как главная база Балтийского флота на
Балтийском море.
Немецкие войска вошли на территорию Эстонии 7 июля 1941 года в рамках операции «Барбаросса». При поддержке добровольческих отрядов Сил самообороны Эстонии 28 августа немцы заняли Таллинн. В сентябре немцы сформировали Эстонское самоуправление, которое возглавил прогермански настроенный Ялмар Мяэ. Городское самоуправление Таллина возглавлял оберштурмбаннфюрер СА Вальтер Ментцель, занимавший пост регионального комиссара и мэра города Таллина до 1943 года. Позднее его должность занял оберфюрер СА Карл Вальтер, по-видимому, прибалтийского немца. Мэром города с 1941 года был эстонец Артур Террас, возглавлявший Силы самообороны Северной Эстонии во время летнего наступления немецких войск. К середине 1942 года немецкими органами безопасности было арестовано около 18 900 человек, 94% из которых обвинялись в коммунистической деятельности. Таллин на несколько лет был лишен местного еврейского меньшинства. По предположениям историков, в конце 1941 года было казнено более 660 таллинских евреев. На 1 июня 1941 года в Таллине проживало 187 712 человек. После депортаций, организованных советскими властями, и первых месяцев немецкой оккупации население Таллина составляло 140 917 человек. К 1 января 1944 года население составляло 133 281 человек.
Авианалет вечером 9 марта и ночью 10 марта — мартовская бомбардировка
— нанесшая Таллину значительный ущерб. В том числе 1400 домов были
полностью разрушены и более трех тысяч получили повреждения. 20 тысяч
жителей остались без крова. Во время Второй мировой войны Таллинн сильно
пострадал, были разрушены многие промышленные и общественные здания, а
также повреждены многие архитектурные памятники в Старом городе Таллина.
52% жилой площади было разрушено или стало непригодным для проживания.
19 сентября в здании Эстонского банка экономики на улице Сакала
состоялось первое заседание правительства Отто Тифа. Тиф зачитал
декларацию, объявляющую о ликвидации Национального комитета Эстонской
Республики и инаугурации нового правительства. В это же время в Таллине
начали действовать различные вооруженные формирования, состоящие из
эстонцев, которые взяли власть во многих частях города, одновременно не
давая немцам взрывать стратегические объекты. Днем 20 сентября эстонская
гвардия замка Тоомпеа сняла с башни Длинный Герман флаг со свастикой и
подняла сине-черно-белый флаг. Советский авианалет, обрушившийся на
город вечером 21 сентября, стал самой интенсивной бомбардировкой Таллина
после бомбардировки 9 марта. К тому времени правительство республики уже
покинуло Таллин. Отто Тиф покинул страну вместе с последними членами
правительства рано утром 22 сентября.
Передовой отряд 354-го
стрелкового полка 7-й Эстонской стрелковой дивизии 8-го Эстонского
стрелкового корпуса под командованием командира полка Василиса Выргу 22
сентября достиг оставленного немецкими войсками Таллина. Улицы были
пусты. Лейтенант Йоханнес Лумисте и сержант Эльмар Нагельман сняли
сине-черно-белый флаг Эстонской Республики, развевавшийся на башне
Длинный Герман, и водрузили на его место красный флаг Советского Союза.
Последние крупные корабли с беженцами покинули Таллинн 20 и 21 сентября,
а несколько небольших военных кораблей, также принявших беженцев, вышли
утром 22 сентября.
6 октября 1944 года руководство Эстонской ССР
объявило о возобновлении работы всех медицинских учреждений столицы.
Газовые, водопроводные и частично электрические сети также находятся в
рабочем состоянии. В это же время была введена система продовольственных
карточек и было обещано, что школы вскоре начнут работать.
К началу марта 1944 года Таллин лежал в руинах. Авианалеты вечером 9
марта и ночью 10 марта нанесли значительный ущерб. 6 октября 1944 года
руководство Эстонской ССР объявило о возобновлении работы всех
медицинских учреждений столицы. Газовые, водопроводные и частично
электрические сети также находятся в рабочем состоянии. Была введена
система продовольственных карточек и было обещано, что школы вскоре
начнут работать. После возвращения Красной Армии Коммунистическая партия
Эстонии (б) восстановила контроль над городом. В конце 1944 года
численность членов партии ЕК(б)П в Таллине составляла 1372 человека. К
концу 1945 года их число удвоилось, и в 1951 году в ЕК(б)П уже
насчитывалось более 8000 членов. В конце 1960-х годов в Таллинне
насчитывалось более 20 000 членов ЕКП(б), что составляло около 6%
населения.
В июле 1947 года Бюро ЦК КП Эстонии по инициативе
Таллинского горисполкома Эстонской социалистической рабочей партии и
Министерства коммунального хозяйства Эстонской ССР приняло решение о
проведении с 21 июля по 1 сентября 1947 года интенсивных работ по
ремонту жилых домов и коммунальных предприятий и подготовке их к зиме.
Партбюро ЦК ВКП(б) обязывало секретарей уездных и городских комитетов
ВКП(б), председателей уездных и городских исполкомов ТСН, руководителей
министерств, центральных ведомств и учреждений с предприятиями
организовать подготовку и проведение месячника напряженных работ,
привлекая к этой работе жителей городов, трудовые коллективы предприятий
и учреждений, используя конный и автомобильный транспорт, местные
строительные материалы. Социальный заказ требовал обязательного
проведения ремонта жилых домов (помимо ремонта квартир), бань,
прачечных, городских водопроводных и электростанций, газовых станций и
других коммунальных предприятий, а также обеспечения их укрывным
материалом на зиму.
Расширение и развитие Таллина
В 1945 году
к Таллиннскому административному округу были присоединены Пирита,
Меривялья, Козе и Иру. Административный район Таллина включал в себя
следующие районы Таллина в составе Эстонской ССР: Коплиский район
(1945–1946), Ныммеский район (1945–1956), Мереский район (1945–1991),
Кесклиннаский район (1945–1961), Калининский район (1946–1991),
Кескралйоонский район (1961–1974), Ленинский район (1974–1991),
Октябрьский район (1974–1991)
В 1947 году началось строительство
квартала Петербургбури теэ – Кивимурру – Туулемяэ – ул. Маяка по
принципам сталинского градостроительства в поселке Сикупилли и поселке
Ууслинна.
Весной 1949 года в Эстонии и Таллине прошла новая
массовая депортация, в ходе которой из Эстонии было выслано более 20 000
человек. Из Таллина было депортировано 788 человек, из них 240 — из
тогдашнего города Нымме (список депортированных из Таллина и Нымме
содержал 1146 имен, однако около 350 человек избежали депортации). За
депортацией последовал VIII Пленум ЦК КПСС (б) в марте 1950 года,
завершивший политический поворот.
В 1950-х годах
восстанавливалась наиболее пострадавшая во время войны часть Таллина —
центр города. Строительные работы велись на основе детального плана
планировки центра города, который развивал основные решения Генерального
плана Таллина и был подготовлен в 1953 году и дополнен в 1956 году.
Существующая уличная сеть и принцип застройки по периметру кварталов
были в основном сохранены: расширено начало Нарвского шоссе, улица
Техника (бывшая Ряудде) продлена до Пярнуского шоссе, а улица Ломоносова
(ныне Гонсиори) продлена до площади Виру (бывшая Кеск-). Строительные
работы велись в основном в районе проспекта Ленина и к востоку от
площади Виру. До середины 1950-х годов в СССР здания строились в стиле,
распространенном в советской архитектуре, стремясь к внешней
представительности, подражая композиционным принципам классицизма. В
1950-х годах на ранее неосвоенной территории в Пельгуранна был построен
новый жилой район, а в 1961 году началось строительство в квартале
Карьямаа между улицами Калинина и Тёэстузе. Индивидуальное жилищное
строительство быстро развивалось в Нымме, Меривялья, Пирита, Лиллекюла
(бывший луг Кристийне) и в районе за железнодорожной станцией
Таллин-Вяйксе.
Первыми промышленными районами были Кадака,
Ласнамяэ и Тонди, но новые промышленные районы появились и в центре
города: Эстонский кабельный рынок, когда к 1960 году было построено
крупное промышленное здание Эстонского кабельного рынка от перекрестка
улиц Виктора Кингиссепа в сторону Кадриорга, Пунане РЭТ на Нарвском
шоссе. Предприятия из центра Таллина переехали в промышленную зону
Кадака: V. Klementi's. Таллиннский швейный производственный коллектив,
Норма, Ильмарине и производственная группа Таллекс. Позже к ним
присоединились Таллиннский опытный завод прохладительных напитков,
Leibur, Flora, Kommunaar и др. Кроме них там располагались Таллинский
автобусный парк, Таллинский автоцентр Волжского автомобильного завода,
несколько строительных организаций и грузовая база.
Индустриальный метод строительства помог смягчить нехватку жилья,
вызванную быстрым ростом города. Помимо естественного притока около 2000
человек в год, в город ежегодно переезжало еще около 9000 человек,
находя работу благодаря развитию промышленности. Необходимо было найти
жилплощадь для этих новых жильцов. В 1958 году к Таллинну были
присоединены регионы Мыйгу и Рокка-аль-Маре. 31 июля 1956 года ЦК КПСС
принял постановление «О развитии жилищного строительства», с этого дня в
СССР началась хрущевская эпоха, а с начала 1960-х годов в жилищном
строительстве стали шире применяться типовые проекты: первоначально с
серии типовых проектов 1-317, первый из которых был построен в 1958
году. После типового проекта 1-464 первое здание серии было построено в
1961 году на улице Паэ. В Таллине до строительства хрущевок были
распространены коммунальные квартиры, т. е. общие квартиры, в которых
проживало несколько семей, общая кухня и ванная комната. В 1960 году
квадратных метров жилой площади было больше, чем до войны, но на
человека приходилось всего 10,6 м2 площади.
После войны в Таллин
прибыли и люди из других республик СССР. В 1934 году эстонцы составляли
85,6% населения. К моменту первой послевоенной переписи населения 1959
года их доля снизилась до 60,2%. К 1989 году доля эстонцев упала ниже
50%.
В середине 1959 года был завершен проект детальной
планировки жилого района Мустамяэ, в рамках которого было запланировано
9 микрорайонов. В августе 1962 года началось строительство первого
крупнопанельного дома в микрорайоне Мустамяэ I, а в 1964 году весь I
микрорайон был достроен. Затем последовало строительство микрорайонов II
и III. Пространственным фокусом жилого района Мустамяэ стала территория
между проспектом Сыпрузе, улицами Эхитаяте, Мустамяэ и Кескус. В 1962
году было построено общежитие Таллиннского технического университета, а
в мае 1962 года был заложен краеугольный камень главного здания
Таллиннского технического университета, после чего был построен весь
комплекс зданий университета. Строительство жилого массива было
практически завершено в 1973 году.
В 1965 году был составлен
новый генеральный план Таллина, в котором территориальное развитие
города предусматривалось в направлении восток-запад вдоль побережья
моря, а плотность застройки города была значительно увеличена, прежде
всего за счет высоты зданий. В ходе реализации плана были расширены
существующие и созданы новые промышленные районы в Суур-Сыямяэ и волости
Маарду. Согласно плану развития, реконструированы существующие
радиальные магистрали на Пярнуском, Палдискском и Ленинградском шоссе,
улицах Эндла и Луизе, Мустамяэ и Пирита, бульваре Вабадузе и внутреннее
полукольцо центра города на улице Виктора Кингиссепа - улице Комсомоли.
На пересечениях радиальных магистралей и железнодорожного кольца вокруг
центра города были построены виадук Пярнуского шоссе (1960), виадук
улицы Эндла и виадук Тартуского шоссе (1968).
В 1965–1975 годах
продолжалась реконструкция главных дорог Таллина, был реконструирован
участок Пярнуского шоссе от Тынисмяэ до железной дороги Таллин–Нарва,
где было расширено проезжее пространство и построен ряд новых жилых
массивов, Дом журналистики (1972) и здание Планового комитета Эстонской
ССР (1977). На улице Ломоносова построены дом радио Гостелерадио при
Совете Министров Эстонской ССР, дом телевидения и гостиница «Кунгла»,
Таллинский универмаг (1960) и восьмиэтажное здание Таллинского
хозяйственного корпуса (1975).
Большая часть Вяйке-Ыйсмяэ была
присоединена к Таллинну в 1968 году, а часть Ярвеотса — в 1975 году.
Строительство жилого района Вяйке-Ыйсмяэ началось в 1973 году, работы по
детальному проектированию продолжались с 1968 по 1977 год. План
строительства дороги Ярвеотса был завершен в 1984 году.
Первые
здания в микрорайоне Ласнамяэ I (на улицах Паэ и Пунасе) были построены
в 1973 году. В 1978 году по плану микрорайона Ласнамяэ I в поселке Паэ
началось строительство жилых домов с использованием продукции
домостроительного комбината. В период с 1979 по 1982 год в поселке
Лаагна были построены микрорайоны Ласнамяэ II и III. В 1982–1984 годах в
поселке Мустакиви был построен микрорайон Ласнамяэ IV. В 1983–1985 годах
был построен микрорайон Ласнамяэ V, а в 1988–1989 годах — микрорайон Ва
в поселке Сели. В 1986–1987 годах в поселке Прийсле был построен
микрорайон Ласнамяэ VI. В 1987–1988 годах в поселке Куристику был
построен микрорайон Ласнамяэ VII. В 1989–1991 годах в поселке Катлери
был построен микрорайон Ласнамяэ VIII. Всего в Ласнамяэ было восемь
микрорайонов.
В начале 1948 года было принято решение не строить в Таллине новые трамвайные линии, а заменить их троллейбусами. Трамвайное движение планировалось прекратить через 15 лет, но строительство маршрута, соединяющего Балтийский вокзал с центром города, продолжалось. В июле 1965 года от театра «Эстония» до ипподрома отправились первые троллейбусы. Первые троллейбусы использовались для соединения центра города и новых жилых районов. Первым из них стал Мустамяэ, где предстояло разместить десятки тысяч жителей.
В 1980 году в Таллине прошли соревнования по парусному спорту XXII Олимпийских игр. Благодаря этому событию в Таллинне произошло несколько новых событий. В Таллинне появились новое главпочтамт и 26-этажный отель «Олимпия» рядом с отелем «Виру», кроме того, была построена улица Пирита и новый мост через реку Пирита, а также отремонтированы здания на Нарвском шоссе и Пирита шоссе, а также прибрежная зона. Там был построен ряд жилых и общественных зданий, в том числе здания ETKVL и Министерства услуг, новая четырехполосная дорога Пирита и участок набережной протяженностью более 3 км, парусный центр Пирита, торгово-сервисный центр Пирита и пляжное здание. В Пирите появились телефонная станция, здание на пляже Пирита и руины монастыря Пирита, которые были преобразованы в открытую сцену. Таллиннская ратуша была построена недалеко от Таллиннского порта с залом почти на 5000 зрителей и ледовым катком на 3000 мест, строительство было завершено в 1981 году. Отчасти из-за строительных работ в рамках подготовки к Олимпийским играм приток людей из других регионов Советского Союза снова начал увеличиваться в 1970-х годах. К 1979 году доля эстонцев среди жителей Таллина составляла всего 52%.
В 1985 году Михаил Горбачев был избран Генеральным секретарем ЦК
КПСС. Это привело к внутриполитическим потрясениям, которые привели к
распаду Советского Союза. Некоторое время спустя состоялись первые
публичные протесты во имя защиты окружающей среды, против
запланированной центральным правительством добычи фосфоритов на
северо-востоке Эстонии и проекта расширения порта Мууга недалеко от
Таллина. Эти националистические и экологические протесты, начавшиеся в
1987 году и направленные также против возросшего притока неэстонцев,
связанного с этими проектами, привели, среди прочего, к возникновению
Эстонского зеленого движения. 23 августа 1987 года более 2000 человек
вышли на демонстрацию против пакта Молотова-Риббентропа в Хирвепарке на
склонах Тоомпеа. В начале сентября четыре экономиста и социолога — Сийм
Каллас, Тийт Маде, Эдгар Сависаар и Микк Титма — опубликовали план
«Самостоятельная Эстония» (СЭ), основанный на идеях перестройки, но
ставивший целью автономию. Власть начала терять авторитет, и 1988 год
стал для эстонцев годом массового пробуждения.
Ночные певческие
фестивали зародились из дневных в Старом городе Таллина. В последний
вечер Дней Старого города, 14 июня, который также является годовщиной
депортации в июне 1941 года, на Певческом поле Таллина собралось более
100 000 человек. Несколько дней спустя Хайнц Валк в культурной газете
Sirp ja Vasar назвал произошедшее «песенной революцией». Благодаря этому
движение за независимость обрело имя и миссию оставаться мирным. 23 июня
Президиум Верховного Совета Эстонской ССР признал синие, черные и белые
цвета национальными цветами Эстонии. 11 сентября Народный фронт
организовал на Певческом поле Таллина мероприятие «Эстонская песня», в
котором приняли участие 250 000–300 000 человек. Там впервые публично
прозвучало требование восстановления независимости Эстонии. 16 ноября
Верховный Совет Эстонской ССР большинством голосов принял Декларацию о
суверенитете, подтвердившую верховенство законов Эстонии над законами
СССР. В декларации не объявлялось о выходе Эстонии из союза, но
содержался призыв к новой организации отношений между республикой и
центром.
В августе 1991 года в Москве должен был состояться
подписание нового союзного договора, но Эстония уже не принимала в нем
участия. 3 марта в Эстонии прошёл референдум, в котором приняли участие
83% населения, и 77% из них, среди которых была значительная часть
неэстонцев, высказались за независимость. На этом основании было принято
решение объявить независимость Эстонии восстановленной. Решение о
восстановлении независимости было принято парламентом 20 августа 69
голосами «за» и 0 голосами «против». Первой западноевропейской страной,
признавшей новое государство, стала Исландия. Вот почему площадь перед
зданием Министерства иностранных дел в Таллине теперь называется
площадью Исландии.
Таллин расположен на южном берегу Финского залива на северо-западе Эстонии. Географический центр Таллина расположен на известняковой скале Балтийский глинт вдоль Таллиннского залива, а общая площадь города составляет 159,3 км². Административные границы города включают озера Юлемисте и Харку, а также остров Аэгна. Самая высокая точка города (66,6 м над уровнем моря) находится на свалке Пяэскюла. Длина береговой линии Таллина составляет 46 километров и включает три крупных полуострова: Копли, Пальяссааре и Какумяэ. В Таллинне есть несколько общественных пляжей: Пирита, Штрооми, Какумяэ, Харку и Пикакари.
Таллин расположен на прибрежной низменности и плато Харью, а также на
разделяющем их северо-эстонском известняковом побережье. В Ласнамяэ
известняковый вал образует вал высотой до 30 м, который в районах Нымме
и Юлемисте погребен под песком. Через известняковый утес проходят четыре
древние долины, скрытые под поверхностью: Харку (143,2 м),
Лиллекюла-Пельгуранна (123,4 м), Кесклинна (81 м) и Мяхе (129,3 м).
Долины заполнены мореной ледникового периода, ледниково-фувиальным
песком и гравием, а также ледниковой глиной и морским песком.
Почва под Таллином состоит из горных пород и отложений разного возраста
и состава. Самыми молодыми являются четвертичные отложения. Некоторые из
них представляют ценность, поскольку способствуют формированию
водоносных горизонтов. Песок и гравий также ценны, поскольку широко
используются в строительстве. Прочная осадочная порода, в которой
образовались и позднее погребены древние долины, восходит к
эдиакарскому, кембрийскому и ордовикскому периодам. Выходы на
поверхность образованы двумя слоями более твердых осадочных пород:
ордовикским известняком, образующим Северо-Эстонский вал, и залегающим
под ним кембрийским песчаником, образующим вал в Рокка-аль-Маре, Каламая
и т. д. Под осадочной породой почвы находятся окаменелости
Фенноскандинавского щита, которые датируются палеопротерозоем, то есть
они значительно старше вышеупомянутых слоев. Эти породы не встречаются
нигде в Эстонии.
3 января 2010 года толщина снежного покрова в Таллине составила 62 сантиметра, что стало новым погодным рекордом для столицы. До сих пор наибольшая толщина снежного покрова в Таллинне составляла 59 сантиметров и была зафиксирована 18 марта 1968 года. 31 декабря 1978 года температура воздуха, измеренная на метеостанции Таллинн-Харку, составила -32,2 °C, что по сей день остается рекордом холода в городе. 29 июля 2018 года зафиксировано значение 34,2 °C, что почти соответствует тепловому рекорду 1994 года (30 июля 1994 года зафиксировано значение 34,3 °C).
Таллин расположен на южном берегу Таллиннского залива. Таллинский залив расположен в Финском заливе и является одним из самых глубоких заливов Эстонии, его максимальная глубина составляет почти 100 метров. На западной окраине Таллина находится озеро Харку, которое когда-то было частью Балтийского моря. Около 2000 лет назад он разделился на отдельный водоем из-за подъема суши. На озере Харку популярны рыбная ловля, плавание и водные виды спорта. Под центром Таллина протекает бывшая река Хярьяпеа, которая в 1936 году была отведена под землю из-за зловония. Она начиналась у озера Юлемисте и протекала через центр города в Таллиннский залив. Это была самая многоводная река в Таллинне. В настоящее время о подземном существовании реки свидетельствуют наводнения на улице Маакри во время оттепелей и сильных дождей. Река Пирита длиной 99 километров впадает в Таллиннский залив в районе Пирита, Таллин. Часть воды из реки Пирита впадает в озеро Юлемисте. На реке Пирита можно заняться водными видами спорта. Озеро Юлемисте расположено в юго-восточной части Таллина, в районе Кесклинна, его площадь составляет 9,6 км², а глубина — до 6 метров. Таллин получает воду из озера Юлемисте с XIV века. Таллиннский аэропорт расположен рядом с озером Юлемисте, поэтому на лед озера пришлось две аварийные посадки, а один планер упал в озеро.
Таллин необычайно богат архитектурными памятниками. Старый город
Таллина внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Древнейшими
архитектурными памятниками являются крепость и собор на холме Тоомпеа,
построенные в начале XIII века. Главная башня замка — Длинный Герман.
Средневековая городская стена, окружающая нижний город Таллина,
является одной из наиболее хорошо сохранившихся в Северной Европе
(сохранилось 1,85 км из 2,35 км стены, а также 27 из 46 ворот и стенных
башен). Готическая застройка нижнего города и практически вся уличная
сеть того времени относятся к периоду расцвета средневекового Таллина –
XV веку. Большинство церквей сохранились, включая великолепную церковь
Святых Николая и Олевиста, которая с тех пор нуждалась в значительной
реставрации. Крупнейшие церкви города — церковь монастыря Святой
Екатерины и церковь монастыря Пирита — сохранились в виде руин. Более
или менее аутентично сохранились церковь Святого Духа, ратуша, городская
аптека, здание Большой гильдии, дома купцов и ремесленников. Сохранились
также здания менее влиятельных гильдий (здание гильдии Канут и здание
гильдии Олевисте), хотя они были существенно перестроены. Сохранилось
также большое количество средневековых купеческих домов, хотя многие из
них были в большей или меньшей степени перестроены в последующие века.
Начиная с 1780-х годов облик многих средневековых зданий обновлялся
в современных стилях: от раннего классицизма (Дворец губернатора на
Тоомпеа) до модернизма.
В Старом городе есть даже несколько
подлинных примеров постмодернизма (цветочный магазин на улице
Вяйке-Карья и бывшая ратушная кухня на улице Дункри).
Таллин — один из самых северных высотных городов мира. Во всех
районах Таллина находятся здания высотой более 45 метров: Длинный
Герман, 10 церковных башен, 79 небоскребов (22 в центре города и 57 на
окраинах) и 8 высотных сооружений (телебашня, дымовые трубы, мачты).
Таким образом, всего в городе 98 высотных зданий.
Весь квартал
башен Старого города, а также офисные здания, торговые здания и высотные
здания в центре города, а также многоквартирные дома или промышленные и
коммуникационные сооружения, возвышающиеся на окраинах, являются
заметными высотными зданиями в городском пейзаже Таллина. По сравнению
со зданиями сооружения могут иметь иную, не столь специфически
ориентированную на человека функцию; В большинстве случаев количество
этажей не имеет конструктивного значения. В отличие от некоторых других
регионов мира, в Эстонии этажи считаются от уровня земли.
Поскольку все строительные проекты и детальные планы зданий высотой
более 45 метров над землей должны быть согласованы с Департаментом
гражданской авиации, а также с Департаментом охраны памятников старины и
Департаментом культурного наследия Таллина в связи с безопасностью
воздушного движения, эта высота также устанавливает верхний предел для
обычных зданий и определяет нижний предел для высотных зданий.
В
Таллине небоскребами считаются только сверхвысокие здания, то есть
здания высотой более 124 метров. Они на несколько метров выше, чем
знаменитая церковь Святого Олевиста (123,7 м), хотя подобные сооружения
пока не построены.
Первая школа была основана в Таллинне рядом с Кафедральным собором в
1266 году. Соборная школа обеспечивала будущее местным церковным
деятелям, а также давала определенный уровень начального образования
детям горожан. Первые документальные свидетельства о деятельности школ в
Таллинне относятся к 1319 году. Доминиканцы, действовавшие как
религиозный орден в Таллинне, также основали монашескую школу, которая
начала принимать мирян, помимо желающих вступить в орден. В 1428 году
городской совет получил разрешение на создание городской школы рядом с
церковью Святого Олевиста. В 1600 году по распоряжению городской ратуши
был издан Таллиннский школьный закон, который первоначально
регламентировал деятельность Таллиннской городской школы с 5 классами.
В 1631 году была открыта Таллиннская гимназия (ныне гимназия Густава
Адольфа). К середине XVII века в Таллинне насчитывалось пять основных
школ: Таллиннская гимназия — мелкая городская школа, функционировавшая
как предшественница гимназии, Таллиннская соборная школа,
предназначенная для беднейших слоев населения города, женская школа и
приходская школа церкви Святого Духа. Для обучения детей из бедных семей
(особенно сирот) в Таллинне в 1725 году были основаны детский дом и
школа, которые действовали до начала XX века.
В 1870 году система
начального образования в городах Эстонии была дополнена новым типом
школы — городской, задачей которой было дать начальное образование детям
всех сословий. В 1873 году в Таллинне открылось трехклассное городское
училище. В период с 1887 по 1892 год все предметы, за исключением
религиозного образования, постепенно преподавались на русском языке. С
1893 года в городе был запрещён родной язык не только как язык обучения,
но и как язык общения между учащимися в школе. В результате революции
1905 года школам были сделаны уступки в виде разрешения преподавания на
эстонском языке, в том числе была разрешена деятельность частных школ с
преподаванием на эстонском языке.
Обязательное 6-летнее школьное
обучение было введено в 1930 году. В рассматриваемый период наиболее
сильный педагогический состав был в Таллиннской городской основной школе
№ 21 и Таллиннской городской мужской гимназии (ныне Таллиннская средняя
школа), а также в частной средней школе имени Якоба Вестхольми.
Если в 1944 году в Таллинне обучалось 9941 студент, то в 1949 году их
было уже 22 034, в основном за счет роста русскоязычного студенческого
состава. До конца 1950-х годов начальная школа была 7-классной. В 1950
году в Таллинне было 19 основных школ, 15 из которых были школами с
эстонским языком обучения.
Восстановление независимости Эстонии
повлекло за собой разработку принципиально новой политики в области
образования и, вместе с ней, изменения в образовательной жизни Таллинна.
Детские сады и школы в Таллинне, которые ранее функционировали только
как государственные образовательные учреждения, в основном были переданы
в ведение местных самоуправлений, а их администратором стал город
Таллинн. Считалось очень важным восстановить историческое название или
отразить в названии учебного заведения выбранную область обучения
(гуманитарные науки, естественные науки, экономика или высшая школа
искусств). В 1990-е годы большинство детских садов и школ, имевших в
названии учебного заведения цифровое обозначение, получили новые
наименования. В середине 1990-х годов началась реконструкция школьных
зданий.
В 2016 году в Таллинне действовало 83 общеобразовательные школы, в которых обучалось 45 792 учащихся. Из этих школ 51 была школой с эстонским языком обучения, 8 — с другими языками обучения и 24 — с эстонским и некоторыми другими языками обучения. В 2016 году в общеобразовательных школах Таллина эстонский язык изучали 32 761 ученик, другой язык — 13 031 ученик, а эстонский язык жестов — 16 учеников.
В 2016 году в высших учебных заведениях Таллина обучалось 29 112
студентов, из которых 25 487 были гражданами Эстонии. Самая популярная
область изучения — бизнес и администрирование, а вторая по популярности
— компьютерные науки.
В Таллинне находятся Таллиннский
университет, Таллиннский технический университет, Эстонская академия
художеств, Эстонская академия музыки и театра, Академия внутренней
безопасности, Таллиннский технический университет, Эстонская морская
академия, Эстонская школа бизнеса и Эстонский колледж
предпринимательства Майнор. Среди таллиннских вузов лучшим в сравнении
является Таллиннский технический университет, занимающий 364-е место в
Европе. Далее следует Таллиннский университет, занимающий 618-е место в
Европе.
Каждые пять лет в июле на Таллиннском Певческом поле проходит
Таллиннский праздник песни, одно из крупнейших в мире хоровых
мероприятий. Во время Певческого праздника под Певческой аркой находится
около 30 000 исполнителей и 80 000 зрителей. Эстонцев называют поющей
нацией, и до того, как Эстония обрела независимость, в Таллинне
проводились ночные певческие праздники, на которых исполнялись
патриотические песни. Рекордное количество зрителей было на Певческом
празднике, состоявшемся в сентябре 1988 года, когда на Певческом поле
Таллина собралось около 300 000 человек. Танцевальная вечеринка всегда
проходит одновременно с Праздником песни, выступления проходят на
Центральном стадионе «Калев».
С 1982 года в Старом городе Таллина
проводятся Дни Старого города. С 1997 года Таллиннский кинофестиваль
«Тёмные ночи» (PÖFF) проводится каждую осень и стал одним из крупнейших
кинофестивалей в Северной Европе. В 2014 году PÖFF был утвержден как
15-й кинофестиваль с неспециализированными конкурсными программами.
Таллиннская музыкальная неделя, которая проходит каждую весну,
превратилась в один из крупнейших городских фестивалей в регионе.
Дни национальной культуры, организуемые городским правительством,
проводятся с целью знакомства с культурой и традициями национальных
меньшинств, проживающих в городе.
В Таллинне более 60 галерей и музеев. Большинство из них расположены в центре Таллина и его окрестностях.
С 2022 года Таллинн войдет в Сеть творческих городов ЮНЕСКО как город музыки. Согласно картированию музыкального сектора Таллина, проведенному Эстонским институтом экономических исследований в 2020 году, по данным за 2018 год в Таллинне действовало 1692 музыкальных учреждения, организации и предприятия, в которых в общей сложности работало 2329 человек. Общий доход музыкального сектора составил 151,3 млн евро, а прибыль — 9,78 млн евро.
Среди самых известных театров Таллина — Эстонский драматический театр и Таллиннский городской театр. Городской театр популярен своими летними постановками, которые проходят на его сценической площадке. Театр NO99, работавший с 2005 по 2019 год, также пользовался популярностью, предлагая довольно новый и экспериментальный подход. В Эстонской национальной опере вы можете увидеть балеты, оперы и оперетты. Театр НУКУ в основном предлагает детские спектакли. В Таллинне также находится единственный в Эстонии профессиональный русскоязычный театр — Русский театр.
ВВП Таллина на душу населения в 2015 году составил 25 697,5 евро. Доля услуг в ВВП составила 81,5%, а доля промышленности и строительства — 18,4%. По видам деятельности в Таллинне сосредоточено больше всего предприятий оптовой и розничной торговли. Далее следуют компании, осуществляющие профессиональную, научную и техническую деятельность, а также строительные компании. По состоянию на 2015 год в Таллинне насчитывалось 44 414 экономически активных предприятий. Объем экспорта Таллинна в миллионах евро в 2016 году составил 5 464 евро, а импорт — 8 053 евро.
Число туристов в Таллинне стремительно растет за последнее десятилетие. Ежегодно Таллин посещают около 4,3 миллиона туристов. В 2016 году в Таллинне было 128 мест размещения и около 15 000 спальных мест. Большинство туристов, прибывающих в Таллин, приезжают из Финляндии, России, Германии и стран Азии. Старый город Таллина является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и самой популярной достопримечательностью города. Другие популярные достопримечательности включают Таллиннский аэропорт, Таллинскую телебашню, парк Кадриорг, Тоомпеа и Музей под открытым небом. Таллинский пассажирский порт (Старый порт) — один из самых посещаемых портов на Балтийском море. В 2013 году его посетили более 520 000 пассажиров круизных лайнеров. Для туристов в Таллинне создана карточка Tallinn Card, которая позволяет посещать многие музеи и достопримечательности со скидкой, пользоваться общественным транспортом и исследовать Таллин, используя другие скидки. Официальный туристический информационный сайт Таллина — VisitTallinn, на котором вы найдете информацию о достопримечательностях, мероприятиях, а также о вариантах питания и напитков.
Таллин имеет очень развитый сектор информационных технологий, поэтому
Таллин называют Кремниевой долиной Балтийского моря. Из множества
стартапов, зародившихся в Таллине, самым известным является Skype.
Таллинн занял 83-е место в рейтинге «Startup Ecosystem Rankings 2019».
В Таллинне находится Центр компетенции по совместной киберзащите
НАТО, что делает Таллинн одним из важнейших городов Европы в сфере ИТ. В
2013 году было опубликовано «Таллинское руководство» — научное
исследование, написанное по заказу Центра компетенции НАТО по совместной
киберзащите, о том, как международное право применяется к
киберпреступности и кибервойне. В 2017 году был опубликован Таллинн 2.0,
который стал расширением Таллиннского руководства. Международные учения
Locked Shields, являющиеся крупнейшими в мире учениями в этой области,
проводятся раз в год в Центре киберзащиты НАТО в Таллине. Например, в
2018 году в нем приняли участие свыше 1000 экспертов из более чем 30
стран. В ходе учений будет отработана защита ключевых систем
государственных служб в случае кибератаки.
27 июня 2018 года из
делового квартала Ротерманни в Таллине был совершен первый в мире
телефонный звонок по сети 5G: министр экономики и инфраструктуры Эстонии
Кадри Симсон позвонила финскому политику Анне Бернер в Тампере.
Штаб-квартира Агентства Европейского Союза по оперативному управлению
крупномасштабными ИТ-системами в сфере свободы, безопасности и
правосудия (eu-LISA) находится в Таллинне.
Пресс-службой города Таллина является Raepress, которая организует информирование жителей города через медиаканалы о деятельности членов городской управы и городских властей на эстонском и русском языках. Эстоноязычная газета Pealinn и русскоязычная газета Stolitsa освещают новости о жизни в Таллине. Городу Таллинну принадлежит цифровой телеканал Таллиннское телевидение (ТТВ, Таллиннское ТВ). Таллиннским телевидением управляет городской фонд с одноименным названием канала — Таллиннское телевидение. Таллиннский городской пресс-центр, расположенный в торговом центре Solaris в центре Таллина, используется в качестве студии Таллиннского телевидения.
После Северной войны в Таллинне проживало всего несколько тысяч человек, что было вызвано эпидемией чумы, распространившейся во время осады Таллина. Население увеличивалось следующим образом: в 1820 году оно составляло 13 000 человек, в 1881 году — 45 900 человек, в 1897 году — 58 800 человек, и значительно возросло в связи с быстрым развитием военной промышленности в городе, начавшимся в связи с Первой мировой войной. В 1917 году население города составляло около 160 000 человек. В 1930-х годах в городе проживало 140 000 человек. В 1940 году Нымме (который был отдельным городом с 1926 по 1940 год) был объединен с Таллином. Строительство района Мустамяэ началось в 1962 году, района Вяйке-Ыйсмяэ — в 1973 году, а района Ласнамяэ — в 1978 году. По состоянию на 1 июля 2017 года в Хааберсти проживало 45 043 человека, в Кесклинне — 62 347, в Кристийне — 33 126, в Ласнамяэ — 119 355, в Мустамяэ — 67 708, в Нымме — 39 372, в Пирита — 18 480 и в Пыхья-Таллинне — 59 814. По данным переписи населения Эстонии 2011 года, в Таллинне насчитывалось 392 331 постоянного жителя. По данным Департамента статистики Эстонии, по состоянию на 1 января 2013 года численность жителей Таллина составляла 406 359 человек. По состоянию на 1 апреля 2016 года в Таллинне было зарегистрировано 440 597 жителей. По состоянию на 1 января 2020 года в Таллинне проживало 443 926 человек. В 2016 году иммиграция в Таллин составила 8889 человек, а эмиграция — 7821 человек. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2015 году составила 78,60 лет. Естественный прирост населения Таллина в 2016 году составил 810 человек.
В период с 1944 по 1988 год в Эстонии наблюдался бурный промышленный
рост. Рабочая сила, иммигрировавшая из стран СССР, направлялась для
проживания в новые жилые массивы Таллина (Мустамяэ, Вяйке-Ыйсмяэ,
Ласнамяэ). Население Таллина росло непропорционально быстро, достигнув к
началу 1988 года более 500 000 человек, включая Маарду и Сауэ, которые
тогда входили в административный район Таллина. Доля эстонцев за тот же
период снизилась до 47 процентов. После восстановления независимости
Таллин покинули десятки тысяч неэстонцев, в результате чего доля
эстонцев в населении Таллина увеличилась почти до 54 процентов. По
данным переписи 2000 года, население Таллина составляло 400 378 человек,
из которых 215 114 (53,7%) — эстонцы, 146 208 (36,5%) — русские и 39 056
(9,7%) — представители других национальностей и неизвестной
национальности. По данным регистра народонаселения, по состоянию на 1
января 2017 года в Таллине проживало 237 195 эстонцев (53,3%), 167 993
русских (37,7%), 15 202 украинца (3,4%) и 24 855 человек других
национальностей (5,6%). 50,8% считают родным языком эстонский, 45,4% —
русский и 1,2% — украинский. Из числа жителей Таллина 77,4% были
гражданами Эстонии, 8,9% — лицами с неопределенным гражданством, 7,9% —
гражданами России, 1,1% — гражданами Украины, 1,0% — гражданами
Финляндии, 0,4% — гражданами Латвии, 0,3% — гражданами Беларуси, 0,3% —
гражданами Литвы, 0,3% — гражданами Германии и 1,8% — гражданами других
стран. В Таллинне проживало 242 633 женщины и 200 990 мужчин. В возрасте
от 0 до 14 лет проживало 68 401 человек, в возрасте от 15 до 64 лет —
280 199 человек, в возрасте 65 лет и старше — 77 938 человек.
По
состоянию на 1 января 2020 года население Таллина составляло 234 195
эстонцев (52,8%), 167 993 русских (37,1%), 15 202 украинца (3,6%) и 7226
белорусов (1,6%).
Процессы, происходящие в населении Таллина,
характеризуются миграцией жителей панельных домов в пригороды Таллина и
в новые малоплотные поселки, строящиеся в Харьюмаа. Таким образом, в
последние годы Пирита и Нымме стали районами Таллина с относительно
более быстрым ростом населения.
Эстония занимает третье место в мире по доле верующих. Лишь 16% всего
населения являются религиозными.
По данным переписи населения
2011 года, 116 596 человек, или почти четверть жителей Таллина,
исповедовали какую-либо религию. Большинство верующих в Таллинне —
христиане, общее число составляет 112 663. Наиболее распространены
православные (76 390), лютеране (28 134) и католики (2 098). В Таллинне
проживает 3287 человек других вероисповеданий.
Северо-Эстонская региональная больница (PERH), являющаяся крупнейшим учреждением неотложной помощи в Эстонии, расположена в Таллинне. Главное здание находится в Мустамяэ. PERH предоставляет все виды медицинских услуг, за исключением акушерства и хирургии глаза. Восточно-Таллиннская центральная больница (ИТК) была образована в 2001 году путем слияния нескольких больниц и поликлиник, ее главное здание расположено на улице Рави в центре Таллина. Западно-Таллиннская центральная больница (ЛЦБ) также была образована в результате слияния нескольких медицинских учреждений. Теперь сюда входят, например, инфекционная клиника на Палдиски шоссе и родильный дом Пельгулинна на улице Сыле.
По данным Департамента статистики Эстонии, в 2015 году в Таллинне насчитывалось 69 679 спортсменов-любителей. Самыми популярными видами спорта среди молодежи были плавание, футбол, гимнастика и баскетбол. По состоянию на 2015 год в Таллинне насчитывалось 553 спортивных клуба и 51 спортивное общество. По состоянию на 2017 год поддержку города Таллина получили 148 спортивных клубов. Наиболее успешными футбольными клубами Таллина являются ФК «Флора», ФК «Левадия» и ФК «Нымме Калью». Баскетбольные клубы BC Kalev/Cramo, TTÜ KK и Tallinna Kalev играют в Баскетбольной чемпионской лиге.
В 2016 году в Таллинне было в общей сложности 290 спортивных залов и холлов, 61 стадион, 39 бассейнов, 100 открытых футбольных полей, 5 ледовых и конькобежных катков и 12 теннисных центров. Самые известные спортивные сооружения в Таллинне: A. Le Coq Arena, Saku Suurhall, стадион Кадриорг, центральный стадион Калеви, спортивный холл Калеви, плавательный бассейн Калеви и ледовый холл Тондираба. В 2016 году в Таллинне было доступно в общей сложности 47,3 км троп здоровья.
В Таллинне действует программа движения за здоровье под названием
«Таллин движется!». Его цель — привлечь внимание к необходимости занятий
спортом и увеличить долю любителей спорта, чтобы каждый житель Таллина
уделял физическим упражнениям не менее 60 минут в день. Мероприятия
программы подходят для всех возрастов и уровней. В 2016 году в рамках
данной программы проведено 306 мероприятий.
В 1980 году в Таллине
прошла парусная регата Московской Олимпиады. В январе 2010 года в
Таллинне прошел чемпионат Европы по фигурному катанию. Таллиннский
марафон проходит в начале сентября каждого года, и помимо полного
марафона также проводятся полумарафон и осенний забег на 10 километров.
4 августа 2018 года в Таллинне прошел триатлон IRONMAN.
Таллинн — главный транспортный узел Эстонии. Здесь находятся
Таллиннский аэропорт имени Леннарта Мери, Таллиннский пассажирский порт
и Балтийский вокзал.
Исторические почтовые маршруты
Таллинн–Санкт-Петербург, Таллинн–Рига, Таллинн–Тарту и Таллинн–Хаапсалу
начинались в Таллинне.
Из Таллина берут начало шоссе
Таллинн–Нарва, шоссе Таллинн–Тарту–Выру–Лухамаа и шоссе
Таллинн–Пярну–Икла. Таллиннская кольцевая дорога проходит к югу от
Таллина. Из города отправляются несколько линий пригородных и других
поездов. Планируется построить Rail Baltic, одной из конечных станций
которой станет железнодорожная станция Юлемисте. Также изучаются
возможности строительства туннеля между Таллином и Хельсинки.
На
линиях общественного транспорта Таллина действует единая система билетов
для автобусов, троллейбусов и трамваев. С 1 января 2013 года проезд на
общественном транспорте в городе стал бесплатным для всех жителей
города. Кроме того, действуют регулярные линии такси и пригородных
поездов. Общественный транспорт организует компания Tallinna
Linnatranspordi AS.
Началом трамвайного движения в Таллинне
принято считать 1888 год, когда было открыто движение конки от Ванатуру
до Кадриорга, который в то время был популярным местом летнего отдыха.
Сегодня действуют четыре трамвайные линии (1, 2, 3, 4). По состоянию на
февраль 2018 года общее количество трамваев составляло 70, а общая
протяженность трамвайных линий в Таллинне достигала 39 километров.
Троллейбусное движение в Таллине началось в 1965 году. С 2017 года в
Таллинне действуют четыре троллейбусные линии (1, 3, 4, 5), максимальное
количество троллейбусных линий — девять.
Главой исполнительной власти города Таллина является мэр Таллина,
которым с 14 апреля 2024 года станет Евгений Осиновский.
Мэр
возглавляет городское правительство.
Представительным органом
Таллинна как единицы местного самоуправления является Таллиннский
городской совет, в состав которого с 2009 года входят 79 членов.
Таллинн разделен на восемь административных единиц, или районов,
которыми управляют районные самоуправления. Это:
Правительство
района Хааберсти. Старейшиной района является Андре Ханимяги.
Таллиннская городская управа. Заместителем мэра района является Ану Аус.
Районное самоуправление Кристийне. Старейшиной района является Яанус
Рийбе.
Уездная управа Ласнамяэ. Старейшина района — Владимир Свет.
Мустамяэская волостная управа. Старейшиной района является Лаури Лаатс.
Управа района Нымме. Старейшиной района является Грете Шиллис.
Правительство района Пирита. Старейшиной района является Тынис Лийнат.
Управа Пыхья-Таллиннского района. Старейшиной района является Пеэтер
Ярвелайд.