Испанская лестница (итальянский: Scalinata di Trinità dei Monti) - это лестница в Риме, Италия, поднимающийся по крутому склону между Пьяцца ди Спанья у подножия и Пьяцца Тринита-деи-Монти, где стоит церковь Тринита-деи-Монти наверху. Монументальная лестница насчитывает 135 ступеней (слегка приподнятая дренажная система часто ошибочно принимается за первую стадию) была построена на деньги завещанными французскими дипломатом Этьена Геффье на общую сумму в 20 000 скуди в 1723-1725 годах. Испанская лестница связывает посольство Бурбонской Испании и церковь Тринита-деи-Монти который находился под покровительством бурбонских королей Франции, расположенных выше - к Святому Престолу в Палаццо Мональдески, расположенном ниже. Испанская лестница была спроектирована архитекторами Франческо де Санктисом и Алессандро Спекчи.
После завершения в 1717 году лестница была спроектирована французами Франческо де Сантис, хотя долгое время считалось, что Алессандро Спецки создал победную запись. Поколения горячих споров о том, как крутой склон к церкви на плече Пинчио должны быть урбанизированы, предшествовали окончательной казни. Архивные рисунки 1580-х годов показывают, что папа Григорий XIII был заинтересован в строительстве лестницы к недавно завершенному фасаду французской церкви. Вид Гаспара ван Виттеля на лесной склон в 1683 году, до того, как была построена Скалината, сохраняется в Galleria Nazionale в Риме. Образованный римлянами кардинал Мазарин лично заинтересовался проектом, который был предусмотрен в завещании Гефье, и доверил его своему агенту в Риме, чей план включал конный памятник Людовика XIV, амбициозное вторжение, которое вызвало фурор в папском Риме. Мазарин умер в 1661 году, папа - в 1667 году, и воля Геффье была успешно оспорена племянником, который потребовал половину; таким образом, проект находился в состоянии покоя, пока папа Климент XI Албани не возобновил к нему интерес. Бурбон Флер-де-Лис и орел и корона Иннокентия XIII тщательно сбалансированы в скульптурных деталях. Решением является гигантская инфляция некоторых условностей террасных садовых лестниц. Испанская лестница, отмеченная Жозефом де Лаландом и Шарлем де Броссом, уже находилась в плохом состоянии, несколько раз реставрировалась, последний раз в 1995 году. Новый ремонт начался 8 октября 2015 года, а лестница была открыта 21 сентября 2016 года.
Площадь Испании была образована после строительства
Трезубца и урбанизации оси Виа дель Бабуино - Виа Дуэ Маселли, ранее Виа
Паолина (в честь Папы Павла III Фарнезе), чтобы принять свой почти
окончательный вид в эпоху полного барокко. Известная до 17 века как
«платеа Тринитатис» (название «Пьяцца делла Тринита дей Монти»
оставалось ограниченным территорией выше, где расположены церковь
Тринита дей Монти и обелиск Саллюстиано), место прибытия через то же
название, которое соединяло его длинной прямой линией с мостом
Сант-Анджело, а также (особенно северная часть) «Пьяцца ди Франча» из-за
присутствия на площади французских владений, после строительства
изменило свое название на нынешнее. штаб-квартиры испанского посольства.
Лестница, построенная в первой четверти 18-го века, завершила и решила
необходимый пешеходный переход важных дорожных маршрутов, в частности
Виа Паолина, Виа Тринитатис, Виа Систина и Виа Грегориана, которые
сходились в этом районе на разных уровнях.
Вскоре площадь вместе
с прилегающими улицами стала домом для многочисленных отелей и гостиниц,
чтобы принять растущий приток посетителей, в частности посещавших город
принцев и государей, которые въезжали в Рим через Порта-дель-Пополо;
Память об этой интенсивной деятельности сохранилась на прилегающей улице
Виа делле Карроцце, которая использовалась как место хранения
автомобилей, которые арендовали или использовали владельцы отелей для
своих клиентов. В правом углу лестницы находился дом английского поэта
Джона Китса, где он жил и умер в 1821 году, теперь превращенный в музей,
посвященный его памяти и памяти его друга Перси Биши Шелли, полный книг
и памятных вещей Английский романтизм. Однако в левом углу находится
чайная комната Бабингтонов, открытая в 1893 году.
На стороне Виа
Фраттина стоит Дворец пропаганды Фиде, принадлежащий Святому Престолу.
Перед его фасадом, спроектированным Бернини (а боковой фасад - Франческо
Борромини), возвышается колонна Непорочного Зачатия, воздвигнутая после
провозглашения догмата по воле короля Обеих Сицилий Фердинанда II в знак
благодарности за один избежал нападения и был открыт 8 декабря 1857
года. С 1923 года пожарные возлагают акробатическое цветочное дань
статуе, используя свои лестницы; в 1953 году на церемонии захотел
присутствовать сам Папа Пий XII, но именно с 1958 года при Иоанне XXIII
присутствие Святейшего Отца на этом обряде стало настоящей традицией,
преданно поддерживаемой всеми понтификами.
Монументальная лестница из 136 ступеней, построенная
по заказу кардинала Пьера Герена де Тенсена, была открыта Папой
Бенедиктом XIII по случаю юбилея 1725 года: она была построена по
проекту, задуманному французскими государями с середины 17 века.
благодаря некоторому французскому финансированию, начиная с 1721 года,
они соединили площадь с церковью Тринита-деи-Монти, находящейся под их
патронажем.
Он был спроектирован Алессандро Спекки и Франческо Де
Санктисом после нескольких поколений долгих и горячих дискуссий о том,
как следует урбанизировать крутой склон на стороне Пинчио, чтобы
соединить его с церковью. Решение было выбрано от De Sanctis: большая
лестница, украшенная многочисленными садовыми террасами, которые весной
и летом красиво украшаются множеством цветов, особенно азалий. Роскошная
аристократическая лестница, расположенная на вершине длинной дороги,
ведущей к Тибру, была спроектирована так, что по мере приближения
живописные эффекты постепенно усиливались. Типичным для великой
архитектуры барокко было создание длинных и глубоких перспектив,
завершающихся монументальными крыльями или фонами.
В 1787 году
Иоганн Вольфганг фон Гете во время своего пребывания в Риме увидел
подготовительные работы к установке обелиска перед церковью Тринита деи
Монти, запрошенного папой Пием VI:
«В Тринита-деи-Монти ведутся
раскопки, чтобы заложить фундамент нового обелиска; почва там — не что
иное, как материал, принесенный из развалин садов, принадлежавших
Лукуллу, а затем принадлежавших Цезарям».
(Иоганн Вольфганг фон Гете,
«Путешествие в Италию»)
Лестница прошла полную реставрацию в 1995
году и повторно при участии модного дома Bulgari в 2015-2016 годах.
На площади Испании у основания находится фонтан в
стиле раннего барокко под названием Fontana della Barcaccia («Фонтан
баркаса»), построенный в 1627–1629 годах и часто приписываемый Пьетро
Бернини, отцу более известного сына, Джан Лоренцо Бернини, который
Недавно говорят, что он участвовал в оформлении. Старший Бернини был
папским архитектором Acqua Vergine с 1623 года. Согласно легенде, папа
Урбан VIII приказал установить фонтан после того, как на него произвела
впечатление лодка, принесенная сюда разливом Тибра.
На площади,
на углу справа, когда начинаешь подниматься по ступеням, находится дом,
где жил и умер в 1821 году английский поэт Джон Китс; теперь это музей,
посвященный его памяти, полный памятных вещей поколения английских
романтиков. С той же правой стороны стоит бывший дворец кардинала 15-го
века Лоренцо Кибо де Мари, ныне Феррари ди Вальбона, здание,
перестроенное в 1936 году по проекту Марчелло Пьячентини, главного
градостроителя во времена фашизма, с современными террасами, идеально
гармонирующими с окружающей средой. контекст барокко.
Наверху лестница поднимается на Пинчио, который
называется Пинчиан-Хилл. На виллу Медичи можно подняться по лестнице.
Во время Рождества на первой площадке лестницы выставлены детские
ясли XIX века. Весной, незадолго до годовщины основания Рима 21 апреля,
часть ступеней покрыта горшками с азалиями вплоть до начала мая. В наше
время на Испанской лестнице есть небольшой рынок срезанных цветов.
Ступени не являются местом для обеда, что запрещено римскими городскими
правилами, но они обычно переполнены людьми.
В фильме « Римские
каникулы» (1953) с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях
фигурирует Испанская лестница.
В итальянском фильме джалло 1963
года «Девушка, которая слишком много знала» Нора становится
свидетельницей убийства на Испанской лестнице.
Квартира, которая
была местом действия «Римской весны миссис Стоун» (1961), находится на
полпути справа. Действие «Осады» Бернардо Бертолуччи (1998) также
происходит в доме рядом со Ступенями. «Ступени» были широко представлены
в киноверсии «Талантливого мистера Рипли» (1999) с Мэттом Дэймоном в
главной роли.
В немецком телефильме « Марта» (1974) режиссера
Райнера Вернера Фассбиндера отец главной героини-мазохистки (которую
играет Маргит Карстенсен) умирает, поднимаясь по Испанской лестнице.
В эпизоде сериала «Все любят Рэймонда» (5-й сезон, 1-й эпизод:
Италия), который вышел в эфир 2 октября 2000 года, Рэй, Дебра, Фрэнк и
Мари поднимаются по Испанской лестнице во время семейного отдыха в Риме.
В эпизоде аниме-сериала « Девушка-стрелок» под названием
«Джелато (Мороженое)», впервые вышедшего в эфир в 2003 году, главный
герой у Испанской лестницы получает «награду» в виде мороженого после
успешного рейда.
В фильме «В Рим с любовью» (2012) Хейли (Элисон
Пилл) и Микеланджело Сантоли (Флавио Паренти) встретились на Испанской
лестнице.
Испанская лестница была постановкой задачи «Площадка»
во время The Amazing Race 24 (2014), в которой участники должны были
подсчитывать шаги.
Испанская лестница показана в сцене из фильма
«Человек из U.N.C.L.E.». (2015), в котором Илья (Арми Хаммер), изображая из
себя русского архитектора, пытается объяснить Габи (Алисия Викандер),
что Ступени на самом деле были сделаны русским архитектором.
В
середине анимационного фильма Love Live! В фильме «Школьный идол: Над
радугой» (2019) The Steps заняли видное место как место, где основная
идол-группа Aqours исполнила основной музыкальный номер фильма «Хоп?
Стоп? Без остановок!» во время их зарубежной поездки из Нумадзу. ,
Япония в Рим.
В искусстве
16 января 2008 года итальянский
художник Грациано Чеккини покрыл Испанскую лестницу сотнями тысяч
разноцветных пластиковых шаров. Он утверждал, что это было сделано для
повышения осведомленности международного сообщества о положении народа
карен в Мьянме и в знак протеста против условий жизни художников в
Италии.