Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Клуж-Напока (румынский), Коложвар (венгерский) или Клаузенбург
(немецкий) — столица округа Клуж и неофициальная столица
исторического региона Трансильвания. Город с населением около 320
000 человек (2016 г.) очень приятный, и это отличный опыт для тех,
кто хочет увидеть городскую жизнь Трансильвании в лучшем виде.
Наряду с изысканной кухней, прекрасными культурными мероприятиями,
прекрасным историческим наследием и прекрасной атмосферой, город не
разочарует тех, кто добавит его в свой маршрут путешествия. Более
того, в Клуж (как его называют для краткости) очень легко добраться
и передвигаться.
Сегодня самой большой этнической группой в
Клуж-Напоке являются румыны. Однако так было не всегда, поскольку на
протяжении всей его истории город населяли разные группы. Первыми
следами людей были неолитические поселения, возраст которых
насчитывает тысячи лет. Позже поселение было завоевано и заселено
римлянами. Археологическое напоминание о римской Напоке можно
увидеть на площади Унирии в центре города. Следующими город
захватили саксы: они построили стену вокруг города, которая стоит до
сих пор. Город носит немецкое название Клаузенбург. В 19 веке
этнические венгры составляли большинство населения и оставались
таковыми до 1955 года. Они называют город Коложвар. Строительство
некатолических религиозных зданий в центре города было запрещено на
некоторое время, но в конечном итоге румынам разрешили строить
православные церкви. Во времена коммунизма оставшиеся меньшинства
мигрировали в поисках более высокого уровня жизни, например, евреи
мигрировали в Израиль, а этнические саксы мигрировали в Германию.
Клуж-Напока имеет напоминания о своем прошлом по всему городу.
Вы можете задаться вопросом, почему архитектура Клуж-Напоки похожа
на немецкую. Это произошло в австро-венгерский период, когда местные
архитекторы получили образование в Вене. Более того,
коммунистические здания можно найти прямо за пределами центра
города.
Многие люди до сих пор называют Клуж-Напоку его
прежним названием, Клуж, потому что окончание «Напока» было
добавлено в 1974 году Коммунистической партией.
Клуж-Напока
превратилась в технологический центр, неофициально называемый
Кремниевой долиной Румынии. Мероприятия, связанные с технологиями,
организуемые по всему городу, включают конференции, привлекающие
докладчиков со всего мира. Технологические компании в основном
предлагают услуги аутсорсинга, но стартапы тоже существуют. Это
продолжает повышать цены в городе, которые выше по сравнению с
другими городами Румынии, но все еще намного ниже, чем в Западной
Европе.
Официальный язык — румынский, романский язык. Большинство образованных людей, родившихся после 1970 года, будут достаточно хорошо говорить по-английски и, скорее всего, будут владеть одним или несколькими вторыми романскими языками; большинство образованных людей, родившихся до 1970 года, будут достаточно хорошо говорить по-французски и по-итальянски. Венгерский язык является распространенным языком, на котором говорит относительно большое венгерское меньшинство. Рома (цыгане) говорят на своем родном цыганском языке, а также на румынском. Кроме того, как и в любом крупном городе, будет немного других языков.
Территория вокруг площади Юнион-сквер обязательна к посещению туристами, здесь находятся дворцы Телеки и Банфи (в последнем сейчас находится Национальный художественный музей), Францисканский монастырь, первая в мире унитарианская церковь, церковь пиаристов, Зеркальная улица (улица Юлиу Маниу, уникальное архитектурное достижение конца 1800-х годов) и место рождения Матьяша Корвина, отель XV века, в котором сейчас находится Академия изобразительных искусств. Более мелкие улочки вокруг площади могут привести вас в великолепные внутренние дворики, старые дома и изолированные церкви.
1 Площадь Юнион-сквер (Piața Unirii). Где вы найдете церковь Святого
Михаила, Национальный художественный музей, статую Матьяша Корвина и
римские руины.
2 Музейная площадь (Piața Muzeului). В 2 минутах
ходьбы от площади Юнион-сквер находится Францисканский монастырь
(сочетание барочной и готической архитектуры, датируемое XIV веком),
Музей истории Трансильвании и старый обелиск города, подаренный городу в
знак признания его статуса австрийским императором Францем Фердинандом в
XIX веке. Прямо у обелиска можно выпить чашечку кофе, так как в дневное
время в близлежащих барах и кафе есть столики на открытом воздухе.
3
Проспект Эройлор (Bulevardul Eroilor). Он соединяет две главные площади,
площадь Юнион-сквер и площадь Аврама Янку.
4 Улица Юлиу Маниу (Strada
Iuliu Maniu).
5 Православный собор (Catedrala Ortodoxă).
6 Церковь Святого
Михаила (Biserica Sfântul Mihail). Этот образец готической архитектуры
является одним из самых ценных в Трансильвании. Ее фрески датируются 15
веком, а 50-метровая неоготическая башня была построена в 1860 году.
Церковь закрыта на реконструкцию с 2018 года, которая займет около 3
лет.
7 Реформатская церковь (Biserica Reformată de pe Ulița Lupilor).
Построенная в 1486–1516 годах, она является очень важным образцом
готической архитектуры.
8 Францисканская церковь (Biserica
Franciscană). Построенная в 1260–1290 годах.
9 Церковь Кальварии
(Biserica Calvaria). Небольшое бенедиктинское аббатство, окруженное
оборонительными стенами, церковь Кальварии строилась с 9 по 10 век.
10 Церковь Боба (Biserica Bob). Это первая греко-католическая церковь,
построенная в городе Клуж, когда он был частью Австрийской империи.
11 Церковь пиаристов (Biserica Piarištilor). Построенная в 1724 году,
это была первая церковь провинции в стиле барокко.
12 Церковь Петуха
(Biserica cu Cocoş). Спроектирован известным архитектором Косом Кароли.
13 Национальный художественный музей (Muzeul Nacial de Artă), Union
Square nr. 30.
14 Национальный музей истории Трансильвании (Muzeul
Nacial de Istorie a Transilvaniei), ул. Константин Дайковичу №. 2.
Мемориальный дом Эмиля Исака, Эмиль Исак №. 23
15 Этнографический
музей Трансильвании (Muzeul Etnografic al Transilvaniei), Memorandumului
nr. 21. 6 лей для взрослых. 25 лей за фотографии.
16 Фармацевтический
музей (Muzeul Farmaciei). Среди экспонатов музея — порошок мумии,
который использовался как дорогое лекарство от всех болезней, а также
эликсир любви, зубные порошки и средневековая лаборатория, хотя мало
доказательств того, что комната использовалась как лаборатория.
Бесплатный аудиогид доступен через мобильное приложение «izi.Travel». 6
лей.
17 Зоологический музей, Clinicilor nr. 5-7. Музей зоопарка.
Разнообразие сохраненных рептилий и рыб включает экспонаты, похожие на
экспонаты из фильмов ужасов, такие как змеи из джунглей Амазонки, скаты,
скорпионы и ящерицы. Также чучела диких млекопитающих, крокодилов и
черепах. Музей находится в здании университетского городка на первом
этаже слева. Если двери закрыты, попробуйте постучать. В этом же здании
внизу находится еще одна выставка живых рептилий. Чтобы посетить ее,
спуститесь по винтовой лестнице из вестибюля. В зависимости от
администратора выставки вы можете заплатить или не заплатить сбор в
размере 6 лей.
18 Galeria Arte, ул. Василе Александри, д. 1.
19 Galeria Horeb,
ул. Тарнавелор, д. 4. В подвале, вероятно, самой уродливой церкви в
Клуже (она была построена в 1984 году во время очень строгого
коммунистического режима, поэтому церковь должна была выглядеть как
коммунистический многоквартирный дом), в 2009 году открылась Galeria
Horeb. В ней проходит около двух выставок в год.
20 IAGA.
21 Центральный парк (Parcul Central). Желанный отдых от городской
суеты. В центре парка находится небольшое озеро и казино Chios, с
террасы которого можно арендовать гребные лодки и гидроциклы, чтобы
покататься по небольшому острову в центре озера.
22 Этнографический
парк "Ромулус Вуйя" (Parcul Etnografic "Romulus Vuia"), Tăietura
Turcului (Вы можете сесть на автобусы 26, 27, 28 от железнодорожной
станции). Март-октябрь: Ср-Вс 10:00-18:00; Ноябрь-Фев: 09:00-16:00.
Демонстрирует деревенские постройки в регионе Трансильвания в 18 и 19
веках в парке площадью 16 га рядом с центром города. Большинство из них
— это фермерские дворы, где также выставлены различные используемые
инструменты. Среди основных достопримечательностей — церкви с высокими
куполами и религиозными рисунками внутри. Большинство зданий закрыты, но
наблюдение через окна разрешено. Пожалуйста, выделите полтора часа на
посещение. 6 леев для взрослых, бесплатно для детей. 5 леев за
фотосъемку.
23 Крепостной холм (Dealul Cetății). Отель Transylvania
(также известный местным жителям как Belvedere) был построен на вершине
холма, и, помимо прекрасного вида, предлагает также хороший ресторан. На
холм можно подняться по лестнице из центра города. По дороге вы также
найдете большой памятник железному кресту. Пешеходная дорожка огибает
вершину холма прямо под отелем, предлагая прекрасный вид на город.
Крепость представляет собой земляную стену в форме цитадели и пустой ров
вокруг территории отеля.
Ботанический сад Клуж-Напока, Strada
Republicii 42 (к югу от центра). Ежедневно с 08:00 до 20:00. 14
гектаров, озелененных с различными конфигурациями, пригодных для
выращивания и выращивания растений на разных континентах. Существует
около 10 000 конкретных категорий, сгруппированных для лучшего
управления в нескольких секторах: декоративный, фитогеографический,
систематический, экономический, тепличный комплекс и сектор для людей с
нарушениями зрения. В Ботаническом музее около 7 000 экспонатов,
сгруппированных в коллекции, имеющие научное или экономическое значение,
и филогенетически в эволюционном порядке от растений с простой
организацией (водоросли, мхи, лишайники, грибы) до сложных
(гимносеменные и покрытосеменные). Взрослый 20 леев, концессии 5 леев.
24 Центральное кладбище (Cimitirul Central).
25 Бастион портных (Bastionul Croitorilor). Он очень хорошо
сохранился, как и соответствующий участок средневековой стены.
26 Дом
Матьяша Корвина (Casa Matia).
Дворец правосудия, Calea Dorobantilor
nr. 2
Университет Бабеш-Бойяи, ул. Михаила Когэлничану nr. 1B.
27
Старое казино (Cazinoul Vechi). В Центральном парке, построено в конце
19 века, отреставрировано в 2012 году.
28 Ратуша (Primăria).
29
Дом Хинца (Casa Hintz). Это была первая аптека в Клуже. Сейчас здесь
находится Фармацевтический музей.
30 Дворец Банффи (Palatul Bánffy).
Построен между 1774 и 1775 годами, в нем находится Национальный
художественный музей.
31 Крепость Четацуя (Fortăreața Cetățuia).
Использовалось как крепость, как следует из названия. Там также
содержались в тюрьме. От старой крепости осталось немного, но на
Крепостной холм стоит подняться ради вида.
Синагога Неолог, ул.
Хореа, 21. Синагога в стиле мавританского возрождения возле
железнодорожной станции.
32 Статуя Матьяша Корвина (Statuia lui Matei Corvin). На статую всегда поднимаются туристы, хотя официально это запрещено.
1 Национальный театр имени Лучиана Благи.
2 Румынская национальная
опера. Расположен в том же здании, что и Национальный театр.
3
Венгерский государственный театр, Эмиль Исац №. 26-28.
4 Венгерская
опера. Расположен в том же здании, что и Венгерский государственный
театр.
5 Театр кукол ПАК.
6 Транзитный дом. Старая синагога,
переоборудованная в центр искусств.
7 Независимый театр «Реактор»
(Реактор «Творение и эксперимент»), ул. Петефи Шандор №. 4, ☏ +40
747197501. 9 леев за детские представления, 10/12 леев или 15/20 леев за
взрослые представления.
Смотрите футбол в клубе CFR Cluj, который
играет в Лиге 1, высшем дивизионе страны. Их домашний стадион — стадион
«Доктор». «Константин Рэдулеску», вместимостью 23 500 человек, находится
в 500 м к юго-западу от железнодорожной станции.
1 Piața Oser. Блошиный рынок, работающий каждую субботу с утра до полудня.
2 Anticariat Academic.
3 Iulius Mall.
4 VIVO! Клуж-Напока.
Вы также можете посетить
торговый центр Sora, Central и Galeriile Ferdinand (очень дорого). При
меньшем бюджете вы найдете много классной одежды в Piata Marasti
(торговый центр).
5 Transylvania "The Land Beyond The Forest"
Souvenir Gift & Design Shop, 22-26 Strada Regele Ferdinand ("Centrul
Comercial Central", первый этаж), hello@transylvaniabeyond.com. Вам
повезло, это, вероятно, самый большой сувенирный магазин в Румынии и
официальный магазин бренда Transylvania.
Добраться до Клуж-Напоки легко благодаря ее расположению и статусу крупного города Трансильвании.
1 Железнодорожная станция Клуж-Напока (Gara Cluj-Napoca), Piața Gării
1-3. Главная железнодорожная станция, обслуживающая Клуж-Напоку. Есть
еще несколько, которые представляют ограниченный интерес для
путешественника.
Как и во многих других городах Трансильвании,
поезд — самый простой способ добраться до Клужа, поскольку это важный
румынский железнодорожный узел. Ежедневно в Бухарест отправляется 4
поезда, а в Будапешт (через Орадю) — 4 поезда. Есть железнодорожное
сообщение с большинством румынских или трансильванских городов, включая
быстрые междугородние сообщения с Орадей, Арадом, Тимишоарой, Брашовом,
Сигишоарой, Плоешти и Бухарестом.
Важно знать, что в Румынии есть
три вида поездов.
На некоторых маршрутах, например из/в Орадю и
Тыргу-Муреш, вы можете найти частные компании, такие как Transferoviar
grup, которые предлагают более дешевые билеты.
2 Autogară Клуж-Напока (главный автовокзал).
До Клуж-Напоки
можно добраться на автобусе из Бухареста, крупных городов Румынии,
большинства городов Трансильвании и ряда крупных городов Европы.
Есть также автобус по запросу в Клуж-Напоку из Будапешта компании
Eurobusways.
3 Международный аэропорт Клуж-Аврама Янку (Aeroportul Internacial
Avram Iancu Cluj CLJ IATA). Рейсы из Аликанте, Барселоны, Базеля/Мюлуза,
Болоньи, Дортмунда, Эйндховена, Франкфурта-Хана, Лидса/Брэдфорда,
Мадрида, Малаги, Мальмё, Нюрнберга, Рима, Валенсии, Сарагосы
(предоставляется Wizz Air); Бухареста (TAROM и HiSky); Будапешта
(Aeroexpress Regional); Шарлеруа, Милана-Бергамо, Парижа-Бове
(предоставляется Ryanair и Wizz Air); Дублина (Ryanair и HiSky);
Стамбула (Turkish Airlines); Лондона (из Лутона, предоставляемого Wizz
Air, и из Станстеда, предоставляемого Ryanair); Мюнхена (Air Dolomiti и
из Меммингена, предоставляемого Wizz Air); Тель-Авива (Wizz Air и
HiSky); Варшавы (LOT); Цюриха (Swiss International Air Lines).
Как добраться туда и обратно:
На автобусе — автобусные линии 5 и 8
курсируют с 05:30 до 00:00, стоимость проезда в одну сторону 3 лея (по
состоянию на июнь 2023 г.). Чтобы сесть на общественный автобус, вам
нужно выйти из аэропорта, повернуть направо на главной улице и дойти до
следующей остановки. Там есть билетный автомат. Не забудьте
прокомпостировать билет в салоне. Билеты у водителя покупать нельзя.
В мае 2023 г. была введена новая линия Airport Express Line (A1E),
которая останавливается перед аэропортом и идет до площади Михая Витязу.
Билеты можно купить только в автобусе в кассе с помощью кредитной или
дебетовой карты. Стоимость одной поездки составляет 6 леев. Во время
поездки из аэропорта до площади Михая Витязу автобус будет
останавливаться на остановках только по просьбе пассажиров, нажав кнопку
остановки внутри автобуса.
На шаттле — WizzAir предлагает
шаттл-автобус до центра по фиксированной цене 15 леев.
На такси —
такси много, но, вероятно, стоит того, если вас несколько человек или у
вас слишком много багажа.
На арендованной машине — в аэропорту можно
арендовать машину от Avis, Budget, Europcar и нескольких местных
поставщиков.
Другой альтернативой является перелет в
международный аэропорт Будапешта имени Ференца Листа (BUD IATA), а затем
трансфер до Клуж-Напоки. Поездка на шаттле занимает 6–8 часов. Многие
компании ездят по этому маршруту. Вы можете найти шаттлы с раннего утра
до позднего вечера. Бронирование должно быть сделано заранее, убедитесь,
что между прибытием вашего рейса и отправлением шаттла осталось не менее
двух часов, чтобы учесть любые задержки рейсов. Цены составляют около
60–80 леев.
В Клуж-Напоке хорошее дорожное сообщение. Европейская дорога E60 связывает его с Бухарестом и Брашовом на юге, с Орадей и Будапештом на западе через таможню Борша. E81 ведет в Залау и Сату-Маре на севере, в Брашов и Бухарест на юге. E58 соединяет Клуж-Напоку с Дежем, Бистритой, Бая-Маре и Ватра-Дорней.
Общественный транспорт в городе возможен посредством 25 автобусных
линий, 7 троллейбусных линий и 3 трамвайных линий, все из которых
обслуживаются компанией RATUC (Regia Autonomă de Transport Urban de
Călători). На большинстве линий, обслуживающих центр города, вам не
придется ждать более 15 минут. Тариф составляет 6 леев за две поездки.
Билеты можно купить в автобусах и трамваях с помощью карты общественного
транспорта, Visa/Mastercard (только бесконтактно), через SMS, в
автоматах на крупных станциях или за наличные в специальных киосках на
большинстве остановок, которые можно распознать по логотипу RATUC и,
возможно, тексту «Bilete si Abonamente» (что означает «краткосрочные и
долгосрочные билеты»). Будьте внимательны и правильно прокомпостируйте
неиспользованную половину вашего билета, когда окажетесь в транспортном
средстве, контроль билетов довольно распространен, а штрафы весьма
существенны. Планировщик маршрутов доступен онлайн.
Транспорт в
столичном регионе Клуж-Напока обслуживается многими частными автобусными
компаниями, одна из самых важных — FANY, которая обеспечивает
многочисленные ежедневные рейсы в соседние города и деревни.
Такси относительно дороже, чем в других частях Румынии, но все равно
дешево и очень удобно. Тариф составляет около 2,25 лея/км, и столько же
применяется в качестве стартового сбора. Все уважаемые компании взимают
одинаковую цену. Обычно вы не заплатите больше 13 леев за поездку между
центром города и какой-либо точкой в пригороде. Оплата всегда
производится наличными, оплата кредитной картой невозможна. Обычно, хотя
и не обязательно, округляют сумму до кратной 0,50 лея (например, если
счетчик показывает 3,20 лея, вам, вероятно, придется заплатить 3,50 лея,
оставив дополнительные 0,30 лея в качестве чаевых). Если у вас нет
точной суммы сдачи, водитель может оставить себе эти чаевые, когда
вернёт сдачу. Если он попытается оставить слишком много (например,
округлить с 3,50 леев до 5 леев), попросите сдачу.
Такси бывают
всех форм и цветов, их можно узнать по логотипу компании на вывеске
сверху автомобиля, который также будет помещен где-то на кузове
автомобиля. Такси группируются вокруг важных мест в городе, и группы
обычно находятся на расстоянии не более 1 км друг от друга. Всегда
пользуйтесь услугами респектабельных компаний, таких как Atlas, Diesel
Rapid, Diesel Taxi, Pritax, Nova, Terra и Fan, Pro Rapid. Могут быть
подпольные водители-«акулы», как их называют, которые пытаются
эксплуатировать неосведомлённых незнакомцев, завышая цену. Вам следует
избегать их, так как они берут как минимум в несколько раз больше
обычной платы. Они в основном тусуются около железнодорожного вокзала и
аэропорта. Водители-акулы иногда могут «услужливо» предложить подвезти
вас сами; вы не увидите, чтобы обычный водитель делал это. Обычно
автомобили водителей-акул имеют маркировку «TAXI» и ничего больше. Ищите
название компании на двери автомобиля! Уважаемые фирмы обычно имеют
несколько машин, припаркованных на каждой станции; это простой способ их
идентифицировать. Кроме того, цена за километр иногда отображается на
двери такси. Она должна быть не более 2,25 леев. Избегайте автомобилей
Activ Taxi.
Такси также можно вызвать по телефону. Обычно вам
нужно назвать имя и подождать, пока вам сообщат номер машины. Машины
приедут через некоторое время порядка минут.
Может случиться, что
вас повезут по более длинному маршруту, если вы не знаете город. Это
может случиться даже с уважаемыми фирмами. Вы мало что можете сделать,
чтобы помочь этому, если только вы не умеете очень хорошо читать карту,
особенно если вас легко узнать как иностранца. Лучше всего выглядеть
уверенно, прыгать в машину и не колеблясь называть пункт назначения, как
будто вы точно знаете, где он находится.
Некоторые из компаний
такси в Клуж-Напоке:
Нова Такси – (0264) 949, +40-745 151000
Дизель Рапид – (0264) 946
Атлас Такси – (0264) 969
Дизельное Такси
– (0264) 953, +40-744 646663, +40-745 381532, +40-722 859093
Притакс
– (0264) 942, +40-744 159720, +40-788 550000
Про Рапид – (0264) 948
Терра Фан – (0264) 944
Такси Клима&Комфорт – (0264) 943, +40-742
012280, +40-723 012280, +40-768 347379, +40-264 422224, +40-364 310673
Автомобили можно арендовать у многочисленных операторов по всему городу. Многие небольшие туристические агентства также выступают в качестве посредников по аренде автомобилей, и вы можете получить там более выгодные цены. Вы можете найти такие агентства, разбросанные по всему центру города.
Рестораны Клужа одни из лучших в Румынии. От традиционной румынской,
венгерской и трансильванской (комбинация двух предыдущих) до итальянской
(очень хорошая итальянская еда), китайской, японской, мексиканской,
ближневосточной, американской и интернациональной кухни, город может
предложить отличные рестораны на любой вкус. Здесь есть изысканные
рестораны, а также местные магазины быстрого питания и несколько
международных сетей (McDonald's, Pizza Hut).
Бюджет
Все они
находятся в центре города:
1 Hotelul Agapé. Ресторан в стиле кафе с
хорошей венгерской и румынской едой.
2 Vărzărie. Один из немногих
ресторанов, которые были в Клуже во времена коммунизма. Еда в основном
не изменилась, и место все еще сохраняет немного старой атмосферы. Здесь
подают простую и дешевую румынскую еду. Varză à la Cluj — это местное
фирменное блюдо, которое обязательно нужно попробовать.
3 Double,
Strada George Barițiu 18. Некоторые говорят, что здесь лучшая шаурма в
Юго-Восточной Европе. У них есть несколько необычных супов. Очень
дружелюбный персонал, вкусное меню дня. Единственное, что часто бывает
много клиентов, и вам приходится ждать в очереди некоторое время.
4
Broaster Chicken, Strada Napoca 6. Румынский ответ KFC. Свежая еда и
курица превосходны. И луковые кольца, и чипсы, и куриные крылышки, и
картофель хороши. У каждого блюда особый вкус.
5 Cartofisserie, Piața
Unirii 19. Если вы любите картофель, здесь ваша вселенная. Отличное
место, чтобы перекусить картофелем фри, у них есть много вариантов соуса
для дипа на выбор. Начинки, такие как палочки моцареллы, полны вкуса и
хрустят! Быстрая подача, приятный персонал.
Средний уровень
6
Fair Play, Piața 14 Iulie. Известно тем, что подает превосходный суп из
требухи.
7 Klausen Burger, Strada Regele Ferdinand 22. Ресторан и
пивоварня с видом.
8 Roata, Strada Alexandru Ciurea 6, ☏ +40 264 592
022. Румынская еда. Место, где можно попробовать типичные румынские
блюда. Меню описывают историю основных блюд в нескольких абзацах и
фотографиях. Ресторан может (или не может) подавать домашний спиртной
напиток за счет заведения в качестве закуски. Супы 25-35 леев. Основные
блюда 30-70 леев. Домашний спиртной напиток 50 мл шот 20 леев.
9
Zama, Strada Napoca, nr. 16 (два квартала к западу от Piata Unirii).
Современный ресторан, предлагающий традиционную трансильванскую кухню.
Основные блюда 30-50 леев. (ты
10 Samsara Foodhouse, ☏ +40 799 073
073. Вегетарианский, веганский и сыроедческий ресторан с приятной
атмосферой.
11 Шанхай, Calea Turzii nr. 42 (около жилого квартала в
нескольких километрах от центра города), ☏ +40 264 442027, +40 264
431444, +40 727-833 453. Один из самых разнообразных вариантов китайских
блюд.
12 Aroma, Calea Turzii 329 (на холме Феляку). Интернациональная
кухня с прекрасным видом.
13 Maimua Plangătoare, Strada Sindicatelor
1. Традиционный румынский и венгерский языки.
Марко Поло, 14, Strada
Sindicatelor 9-13 (в отеле City Plaza). Японская еда.
15 Панорамный,
Strada Șerpuitoare 1. Международная кухня на Cetatuia с прекрасным видом
сверху на центр города.
Indigo, Strada Piezișă 10, ☏ +40 740 910 688.
Индийская кухня, очень хорошая еда. Основные блюда 30-50 леев.
Дорого
16 Baracca, Str. Napoca nr. 8A, ☏ +40 732 155177. Очень
хорошая средиземноморская еда с французским влиянием, отличная
атмосфера. Этот ресторан меняет свое меню каждые 6 месяцев в
сотрудничестве с шеф-поваром из Франции.
17 Tokyo, Strada Gheorghe
Marinescu 5. Японская.
18 Via, Strada Inocențiu Micu Klein 6. В
прекрасно отреставрированном старом доме.
19 Casa Boema.
В Клуже бурлит ночная жизнь, которую обеспечивают более 60 000
студентов, проживающих здесь. Здесь есть бары, кафе, клубы на любой вкус
и бюджет.
1 Bulgakov. Здесь подают вкусную венгерскую еду.
2
Casa TIFF.
3 Diesel, Piața Unirii no. 17, ☏ +40 264 598441. Один из
старейших и самых дорогих клубов в Клуж-Напоке. Космополитичные
мероприятия на трех этажах с участием самых популярных групп в Румынии.
Enigma, 12, Strada Iuliu Maniu, ☏ +40 752 104 642. Бар и ресторан.
Интерьер в стиле стимпанк, есть крытая терраса с множеством зелени.
4
Euphoria Biergarten.
5 Flying Circus Club. В основном рок-музыка.
Каждый вечер, когда они открыты, они транслируют фильм около 20:00. Вход
бесплатный, включая попкорн.
6 Insomnia (напротив кинотеатра, рядом с
книжным магазином на площади Унирии. Войдите в переулок и поднимитесь
наверх). Богемный и постоянно меняющийся декор и приятный персонал.
Также подают легкие закуски.
7 Koffer Books & Coffee.
8 L'Atelier,
ул. Меморандумулуй, 1-й этаж. Также известно как картонное место.
Расслабленное кафе-бар с мебелью из картона и подручных материалов.
Музыка варьируется от джаза до альтернативного рока.
La Țevi, ул.
Потайсса, д. 6, ☏ +40 757941935. Бар в стиле хэви-метал. Пиво стоит
около 10-15 леев.
Makeba, ул. Иносентиу Мику Кляйн, д. 23, ☏ +40 787
710 900. Бар-ресторан с террасой. Напротив средневековые крепостные валы
города.
9 Mozart Cafe.
Old Shepherd, ул. Matei Corvin, д. 2, ☏ +40
742 976 093. Бар в ирландском стиле.
10 Old School.
Oscar –
хорошее место для ночного отдыха.
11 Samsara Chill-Out & Tea House.
Samsara – это место для отдыха. Здесь подают разные виды чая и вина в
расслабляющей атмосфере. Есть 3 зала в разных стилях. Вечером здесь
очень многолюдно, поэтому бронируйте столик или приходите пораньше.
12 Sisters Cafe.
13 The Soviet, ул. Strada Clemenceau, д. 2 (рядом с
Piata Muzeului), ☏ +40 749902484, uzina.the.soviet@gmail.com. Пн-Пт
10:00-02:00, Сб Вс 12:00-02:00. Бар в советском стиле. Хорошее
коктейльное меню.
14 Yolka.
15 Zorki Photo Cafe, ул. Ион Рацю, д.
10. Кафе-бар с джазовой и альтернативной рок-музыкой. Регулярные
фотовыставки. Иногда небольшие акустические концерты.
Zorki Off the
Record – В подвале под Zorki. Где иногда проходят концерты. Можно выпить
пива или бокал вина.
В последние три года наблюдается бум на рынке жилья в Клуже. Есть
варианты проживания на любой бюджет, включая 5-звездочный отель.
Кроме этого, вы можете найти то, что соответствует вашим
потребностям.
Бюджет
Клуж Пансион, ул. Метеор № 71Б, ☏ +40
264 438593, +40 741 369403.
Метеор, Eroilor nr. 29, +40 264
591060. В коммерческом центре Клужа, недалеко от важных
экономических и административных объектов.
Миоваль Пансионат, ул.
Партизанилор №. 33, ☏ +40 726 147593. Проживание в режиме нон-стоп.
Retro Youth Hostel, Strada Potaissa 11, ☏ +40 264 450452.
The
Spot Cozy Hostel, Piata 14 Iulie, nr 25 (15 минут ходьбы от центра
города), ☏ +40 758350037. Заезд: 14:00, выезд: 12:00. Открыт в конце
2014 года. Хостел представляет собой уютное место с красивым садом.
62 лей.
Transylvania Hostel, Str Iuliu Maniu 26, ☏ +40 264
443266. Комфортабельный хостел в центре города с дружелюбным
квалифицированным персоналом. Большие социальные зоны, включая
гостиную, игровую комнату, гостевую кухню и открытую террасу.
Отель Трансильвания, Regele Ferdinand nr. 20, +40 264 594429.
Средний диапазон
Отель Бельведер, Каларашилор нр. 1–3, ☏ +40
724 211 991. Услуги включают бассейн, тренажерный зал,
конференц-залы. Красивый вид, на вершине Крепостного холма недалеко
от центра города.
Atrium Hotel Boutique Cluj City Center,
Septimiu Albini nr. 10, ☏ +40 770 986 611. Тихий район недалеко от
центра города. Помимо собственного ресторана, также есть ресторан
румынской кухни Ciuleandra.
Пансион Deja Vu, Ion Ghica nr. 2, ☏
+40 264 354939.
Фултон, Sextil Puşcariu nr. 10, ☏ +40 729 999
444.
Olimp, Observatorului 82–86, +40 740 116 699. Услуги
включают WiFi, конференц-зал.
Виктория, 21 декабря 1989 г. 54–56,
+40 264 597 963.
Вилла-отель Escala, 33 Crisan Street, ☏ +40 264
444 002. Удобства включают тренажерный зал и бассейн.
Дорогой
Агапе, Юлиу Маниу nr. 6, ☏ +40 264 406523. Расположен в центре
города, в нескольких минутах ходьбы от статуи Матиаса Корвина.
DoubleTree by Hilton Hotel Cluj - City Plaza, 9-13 Sindicatelor
Street, ☏ +40 264 450101, ClujCityPlaza_Reservations@hilton.com.
Заезд: 15:00, выезд: 12:00.
Golden Tulip Ana Done,
Observatorului, nr. 129, ☏ +40 264 540000.
Оникс, Септимиу
Альбини nr. 12, ☏ +40 264 414076. Расположенный в центре города
отель Onix имеет 3- и 4-звездочные номера и люксы, в каждом из
которых есть джакузи, компьютеры с доступом в Интернет, кондиционер,
кабельное телевидение, мини-бар, и телефон.
Премьер, Донат №.
100, ☏ +40 264 307 200.
Отель Sunny Hill, Fagetului nr. 31А, ☏
+40 264 480 325.
Вест Сити Отель, ул. Аврам Янку № 442-446,
Флорешть, ☏ +40 264 501820. Первый дизайнерский отель в Клуже.
Клуж-Напока в целом безопасный город. Даже после наступления темноты
можно спокойно гулять по центру города и некоторым другим районам. Чтобы
обезопасить себя, если вы точно не знаете, куда идете и как туда
добраться, следует избегать пригородов ночью, особенно районов Манастур,
Марасти и Ирис, а также районов железнодорожных и междугородних
автобусных станций.
Как всегда, вам следует заботиться о своих
вещах и карманах. Если ваш кошелек украли или потеряли, вполне вероятно,
что он появится через некоторое время, но без денег и кредитных карт
(поэтому обязательно позвоните в свою кредитную компанию и заблокируйте
кредитную карту, как только заметите ее пропажу).
Как и во всем остальном Европейском союзе, полиция, скорая помощь и пожарная служба доступны по номеру 112.
Клуж-Напока и подъездные пути к нему имеют 4G от всех румынских операторов связи. По состоянию на август 2022 года в центре города есть 5G от Digi, Orange и Vodafone.
Название Клуж, скорее всего, происходит от латинского Castrum Clus,
впервые использованного в 1213 году для обозначения средневековой
городской крепости. Латинское слово clusa/clausa означает «закрытый» и
указывает на расположение Клужа в закрытом месте, окруженном холмами.
Похожие значения приписываются славянскому термину kluč, означающему
«ключ», и германскому термину Klause/Kluse, означающему «проход».
Последний термин сохранился в немецком названии города — Клаузенбург.
Название города могло произойти также от имени некоего саксонского
бургомистра Клауса или от того, что средневековое поселение возникло под
сенью монастыря, поскольку на немецком языке во времена первых
саксонских жителей этой местности монастырь назывался Kloster. Другая
гипотеза предполагает, что название происходит от имени первого
магистрата (венгерского происхождения) Миклоша/Колоша.
Старое
название города на румынском языке, также использованное Михаем Эминеску
в «Поэзисе», было Cluș, иногда также писалось как Klus, в соответствии с
правилами письма венгерского языка. Румынское название Клуж стало
официальным в 1918 году после объединения Трансильвании с Румынией.
Происхождение названия Напока, скорее всего, доримское. Это название поселения сохранилось после завоевания Дакии в 106 году римскими колонистами, построившими форт на месте центра современного Клужа. Во время правления императора Адриана форт получил статус муниципалитета и был переименован в Municipium Aelium Hadrianum Napoca. Возможные этимологии слова Napoca (или Napuca) включают названия дакийских племен, таких как Naparis или Napaei, греческий термин napos (νάπος), означающий «лесистая долина», или индоевропейский корень *snā-p- (Pokorny 971-2), означающий «течь», «плавать» или «влага».
Изменение названия города с Клуж на Клуж-Напока было осуществлено Постановлением Государственного совета №. 194 от 16 октября 1974 года в рамках национал-коммунистической политики в период диктатуры Николае Чаушеску. Согласно указу, муниципалитету было присвоено название Клуж-Напока «чтобы увековечить название этого древнего поселения — свидетельство древности и преемственности румынского народа на этих землях».
В связи с многонациональной историей Трансильвании Клуж со временем
получил несколько названий на языках, на которых говорили администрация
или жители этого региона, например, Klausenburg на немецком,
Claudiopolis на латыни, Clausemburgo на итальянском, Kaloşvar на
турецком, Kluż на польском и קלאזין (Клазин) или קלויזנבורג
(Клоизенбург) на идиш.
Венгерская форма Kolozsvár впервые была
зафиксирована в 1246 году под названием Kulusuar и представляет собой
агглютинацию терминов Kolozs и vár, в венгерском языке vár или uar
означает «крепость». Из-за различных фонетических и орфографических
изменений, которые венгерский язык претерпел на протяжении многих лет,
название города имеет различное написание в исторических документах,
включая вариант Koloswar, который впервые появляется в документе 1332
года. Немецкое название Klausenburg, скорее всего, происходит от
саксонского названия Clusenburg/Clusenbvrg, впервые использованного в
1348 году и пишущегося с 1408 года как Clausenburg.
Древнейшие останки, обнаруженные в Клуже, относятся к периоду неолита
и относятся к культурам Старчево-Криш и Винча-Турдаш. Останки, найденные
в Мэнэштуре, недалеко от центра города, скорее всего, относятся к
периоду 6000–5500 гг. до н. э. Начиная с бронзового века, на территории
кладбища Хаджонгард, в Гэрии и на холме Хойя были найдены фундаменты
жилищ и различные бронзовые предметы, связанные с культурой Коцофени
(приблизительно 3500–2500 гг. до н. э.). Начиная с переходного периода к
железному веку (примерно 800–650 гг. до н. э.) вблизи площади Лучиана
Благи был обнаружен ряд предметов, принадлежащих к бессарабской
культуре.
В районе Сомешени было обнаружено поселение,
относящееся к дакийскому и кельтскому периоду (250–100 гг. до н. э.),
состоящее из нескольких хижин, а также нескольких кремационных
некрополей в Дезмире и Апахиде.
Первое письменное свидетельство о римском лагере Напока датируется
периодом, непосредственно последовавшим за дакийско-римскими войнами, с
105 по 106 год, и состоит из военного милевого столба, милевого столба
Айтон, части имперской дороги, которая соединяла его с Потаиссой
(сегодня Турда). Первое литературное свидетельство о римских поселениях
также относится к этому периоду и принадлежит географу Птолемею.
Основанная на правом берегу реки Самус (Сомешул Мик), Напока изначально
была простым викусом, временным поселением. Городским поселением
(civitas) он стал во время правления императора Адриана, в 117 или 124
году, под названием Municipium Aelium Hadrianum Napoca. Став столицей
провинции Дакия Поролиссисская, Напока получила статус колонии, получив
титул Colonia Aurelia Napoca — привилегию, дарованную Марком Аврелием
или Коммодом. Город имел ius Italicum — высший городской статус в
Римской империи.
После ухода римлян из Дакии в III веке в регионе начался процесс
рурализации и децентрализации. Городские центры, включая колонию Напока,
заброшены, а исторические источники о районе Клужа исчезают. Однако
останки того периода показывают, что, хотя часть гражданского населения
покинула провинцию вместе с римскими чиновниками, некоторые из
латиноязычных жителей, будь то колонисты или романизированные местные
жители, остались недалеко от колонии Напока.
Начиная с 376 года
территория Клужа находилась под контролем империи гуннов, но ее влияние
прекратилось в 453 году со смертью короля Аттилы. До 568 года регион
находился под властью гепидов. В этот период территория Клужа, вероятно,
имела большое значение, поскольку в некрополе Апахида была найдена
гробница царя гепидов. До 796 года Трансильвания находилась под
контролем Аварского каганата, после распада которого попала под влияние
Первого Болгарского царства. В IX веке, накануне венгерского завоевания
Паннонского бассейна, территория Клужа входила в состав воеводства
Гелоу.
После завоевания Трансильвании венграми территория старой колонии
Напока была включена в состав Венгерского королевства. В 1173 году, с
упоминанием воеводы Трансильвании Лейстахиуса, существование графства
Клуж (по-венгерски Kolozs vármegye) косвенно подтверждается упоминанием
графа Томаша (в оригинале на латыни Thomas comes Clusiensis). В этот же
период в Клуж-Мэнэштуре (по-венгерски Коложмоноштор) была построена
небольшая земляная крепость, где предположительно находилась резиденция
графов Клужских.
Клуж как средневековый город впервые упоминается
в документах в 1213 году под названием Castrum Clus. И старая крепость,
и монастырь были разрушены во время великого монгольского нашествия 1241
года. Между 1242 и 1275 годами в Клуж прибыло несколько групп немецких
колонистов из Рейнской области и Фландрии, которые восстановили крепость
и начали строительство церкви в романском стиле, сегодня известной как
Францисканская церковь.
В 1275 году епископ Алба-Юлии Петру
Моносло заставил младшего короля Венгрии Ладислава IV передать Клуж под
управление епископства Алба-Юлии. Этот шаг вызвал резкое противодействие
со стороны немецких колонистов, которым были обещаны многочисленные
привилегии при переезде в этот регион и которые были недовольны своим
статусом подчиненных религиозной организации. В течение следующих 41
года саксы боролись за отмену этого решения, что даже привело к
вооруженному конфликту между 1277 и 1279 годами.
19 августа 1316 года, после десятилетий давления по этому поводу,
король Кароль Роберт Анжуйский по просьбе графа Клужа Старка предоставил
Клужу статус свободного королевского города. Жители Клужа получают право
свободно выбирать городской совет и приходского священника, свободно
передвигаться по Трансильвании и продавать свои товары в Королевстве без
уплаты таможенных пошлин. Жители Клужа обязаны ежегодно в День Святого
Мартина платить налоги и предоставлять королю одного хорошо вооруженного
солдата на каждые 60 домохозяйств. В том же году началось строительство
церкви Святого Михаила.
Герб Клужа, состоящий из трех башен над
крепостной стеной, был впервые использован в 1377 году с согласия короля
Венгрии Людовика I, что иллюстрировало растущее значение города. В этот
период в городе сложилась система гильдий, аналогичная той, что
существовала в Центральной Европе; наиболее развитыми ремеслами были
скорняжное и мясное дело. После строительства оборонительных башен
Клужской цитадели каждой гильдии было предоставлено по башне для защиты
в случае осады.
В 1405 году император Священной Римской империи
Сигизмунд Люксембургский, также король Венгрии, подтвердил статус Клужа
как свободного королевского города и предоставил ему дополнительные
привилегии: право возводить укрепленные стены, башни и валы, подчиняться
непосредственно королю Венгрии, а не воеводе Трансильвании, и избирать
совет из 12 присяжных, которые избирали городских судей (мэра). Совет
несколько раз расширялся, и до 1458 года он был преобразован в Совет
Клужа. Также называемый Центумвиратом, он состоял из ста человек,
наполовину венгров, наполовину немцев, также разделенных по социальному
статусу: наполовину члены гильдии, наполовину дворяне.
Из-за
злоупотреблений властью со стороны клужской знати, обогащения некоторых
гильдий и обнищания большинства населения XIV и XV века были отмечены
многочисленными социальными конфликтами. Бедняки Клужа участвовали в
восстании Бобалны в 1437 году и восстании Георге Доджи в 1514 году, оба
раза временно взяв под свой контроль город.
После раздела Венгрии, навязанного Османской империей в 1541 году,
Клуж сначала входил в состав Королевства Восточная Венгрия, а после 1570
года — в состав Княжества Трансильвания, вассала Османской империи. В
1544 году в Клуж пришла протестантская Реформация, и в городе поселился
ученый Гашпар Хелтай, лютеранский пастор и выпускник Виттенбергского
университета. В 1550 году он основал первую типографию в Клуже, а в 1568
году вместе с Франциском Давидом основал унитарианскую церковь в
Трансильвании, обратив значительную часть населения в новую конфессию. В
том же году, после вступления в силу Турдского эдикта и посредничества
между сословиями, проведенного Иоаном Сигизмундом Запольей, в результате
которого в городе произошло перераспределение власти, начавшиеся двумя
столетиями ранее социальные конфликты были временно утихли.
12
мая 1581 года в городе было основано первое высшее учебное заведение —
Иезуитский колледж, орудие Контрреформации, организованной королем
Стефаном Баторием. До закрытия в 1603 году здесь останавливался сын
Михая Храброго, Николае Пэтрашку. В ходе Долгой войны и борьбы за
контроль над княжеством Трансильвания в 1601 году в Клуже, недалеко от
Бастиона портных, был казнен сербский наемник Баба Новац. Несмотря на
то, что город был охвачен войной, в XVII веке в нем кипела богатая
культурная жизнь. В Клуже поселились ученый-гуманист Янош Апачаи Чере,
основатель местной кальвинистской школы, историки Альберт Сенци Мольнар
и Стефан Замоший, а также типограф Миклош Киш Миштотфалуши.
Во
время войны между Священной лигой и Османской империей в мае 1686 года
Клуж был оккупирован австрийскими войсками, а господство Габсбургов
впоследствии было подтверждено Леопольдовой грамотой. Контрреформация
вновь дала о себе знать в городе с возвращением иезуитов в 1693 году; в
1698 году колледж был вновь открыт, а в 1701 году ему был присвоен ранг
Академии. Во время восстания Ракоци контроль над Клужем неоднократно
переходил от Габсбургов к куршам, но мир в городе восстановился после
подавления восстания и подписания Сату-Марского мира в 1711 году.
В 1711 году после подавления восстания Ракоци Клуж, как и остальная
часть княжества Трансильвания, был признан частью Габсбургской монархии.
Чтобы усилить свой контроль над городом и дополнить оборонительные
функции старой крепости, армия Габсбургов построила Цитадель над
Сомешул-Мик между 1715 и 1735 годами. Чтобы уравновесить влияние саксов,
трансильванский сейм был перенесен из Сибиу в Клуж между 1719 и 1732
годами. После эпидемий чумы в первой половине XVIII века население
города сократилось до 6640 человек. В ознаменование окончания эпидемий
власти в 1744 году возвели чумную колонну — статую Девы Марии.
Важные революционные движения 1848 года затронули и Клуж. Хотя он и был
важным революционным центром, его статус был противоречивым из-за его
знатности. Революционный пыл охватил молодежь на факультетах, в
академиях и гимназиях, которые заботились о его популяризации. В 1849
году в отеле «Бьязини» состоялись неудавшиеся переговоры между Николае
Бэлческу и Петефи Шандором об объединении румынской и венгерской
революций. Поражение венгерской революции привело к установлению
абсолютистского режима. Сейм Трансильвании был временно перенесен из
Клужа, где преобладало венгерское население, в Сибиу, где преобладало
этническое немецкое население, с целью усиления австрийского влияния в
провинции. Сейм был вновь созван в Клуже лишь 19 ноября 1865 года, когда
преимущественно венгерские сановники проголосовали за объединение
княжества Трансильвания с Венгерским королевством, положив конец
многовековой автономии провинции от правительств Вены и Буды.
В 1867 году в результате компромисса, в результате которого было
создано Австро-Венгерское государство, Клуж и Трансильвания были вновь
включены в состав Венгерского королевства. В этот период в Клуже был
проведен масштабный процесс модернизации: была частично снесена Клужская
цитадель, расширены и заасфальтированы улицы, построена канализационная
система, система уличного освещения и построено большое количество
исторических памятников. Можно упомянуть административные здания, такие
как здание мэрии, дворец префектуры, дворец финансов, дворец правосудия
или железнодорожный вокзал, культурные здания, такие как Национальный
театр, Венгерский театр и дворец EMKE (сегодня CFR), или религиозные
сооружения, такие как дворцы статуса, унитарианская средняя школа и
церковь с петухом. Среди зданий, имеющих коммерческое значение, можно
отметить четыре дворца, обрамляющие мост Хореа через реку Сомеш (Секи,
Берде, Бабош и Элиан), Торговую палату и дворец Урания. В конце периода
Прекрасной эпохи площадь застройки Клужа увеличивается до более чем 10
км2, а население удваивается по сравнению с началом периода, достигая
примерно 60 000 человек.
В 1872 году был основан Университет
Франца Иосифа с преподаванием на венгерском языке, а также с кафедрой
румынского языка и литературы. До 1918 года в университете работали
лингвист Самуэль Брассай, ботаник Август Каниц, биолог Иштван Апати,
врач Жигмонд Пуржеш, историк Элек Якаб, а также румынские фольклористы
Григоре Силаши и Григоре Молдован. Среди выпускников этого периода —
государственный деятель Юлиу Маниу, поэты Джордже Кошбук, Эмиль Исак и
Аттила Йожеф, а также врач Юлиу Хациегану. Для обеспечения деятельности
университета ведется строительство главного корпуса университета,
Центральной университетской библиотеки и Комплекса университетских
клиник.
В 1894 году в Клуже состоялся суд над подписавшими
Трансильванский меморандум. С началом Первой мировой войны в Клуже
активизировалась профсоюзная деятельность, которую возглавили Амос
Франку, Эмиль Исак и Энеа Грапини. 3 ноября 1918 года в Клуже был
сформирован Румынский национальный сенат, который вскоре присоединился к
Румынскому национальному совету в Араде.
После поражения Центральных держав в Первой мировой войне и принятия
Алба-Юльской декларации, которая приняла решение об объединении
Трансильвании с Румынией, 22 декабря 1918 года в Клуже состоялось
Венгерское национальное собрание, попросившее оставить Трансильванию
частью Венгерской Республики. Просьба была проигнорирована румынским
государством, которое 24 декабря отправило 15-й и 16-й пехотные полки
для оккупации Клужа.
В начале 1919 года мэр Клужа Густав Халлер
вместе с большинством преподавателей Университета Франца Иосифа
отказался принести присягу на верность новым властям и впоследствии был
отстранен от должности. На его место Управляющий совет назначает первого
румынского мэра города Юлиана Попа.
12 мая 1919 года Университет
Франца Иосифа был национализирован и преобразован в учебное заведение с
преподаванием на румынском языке, а в 1927 году переименован в
Университет короля Фердинанда I. Начиная с межвоенного периода, там
работали писатели Секстил Пушкариу и Онисифор Гибу, историк Александру
Лапедату, ботаник Александру Борза, врачи Виктор Папилиан и Юлиу
Хациегану, микробиолог Виктор Бабеш и ученый Эмиль Раковицэ.
В
период с 1920-х по 1940-е годы город значительно разросся: население
увеличилось примерно с 85 000 до 115 000 человек, а площадь застройки
почти удвоилась. Этот рост был обусловлен промышленной деятельностью в
Клуже, где в то время работали табачная фабрика, спичечная фабрика,
фабрика «Дермата» и кирпичный завод. В кварталах Андрей Мурешану,
Григореску и к югу от комплекса университетских клиник формируются новые
богатые жилые районы, состоящие в основном из домов и вилл, построенных
в эклектичном и неоромынском стиле. В этот период были также построены
православный кафедральный собор, ботанический сад, спортивный парк,
этнографический парк, теоретическая гимназия «Михай Эминеску», дворец
фондовой биржи (сегодня Военный круг) и аэропорт Сомешени (сегодня
международный аэропорт имени Аврама Янку).
В 1940 году после Венского диктата Клуж вместе с остальной частью
Северной Трансильвании был передан Венгрии, которая в то время была
союзницей нацистской Германии и способствовала развязанному ею геноциду
еврейского населения. 27 марта 1944 года немецко-фашистские войска
оккупировали город и организовали временное гетто во дворе кирпичного
завода на ул. Каянт в районе Ирис, куда были переселены 16 148 евреев, а
их имущество конфисковано. Из них примерно 80 удалось бежать и остаться
в городе, еще 388 получили убежище в Будапеште, а остальных отправили в
концентрационный лагерь Освенцим в вагонах для скота в мае-июне 1944
года. Хотя в Клуже не было никакой сети помощи депортированным евреям,
пятеро жителей Клужа получили звание «Праведник народов мира» за их
усилия по спасению членов еврейской общины, включая римско-католического
епископа Арона Мартона и дипломата Валера Попа.
Летом 1944 года в
рамках операции «Франтик» войска союзников неоднократно бомбили город с
воздуха. Самые значительные разрушения произошли 2 июня после операции,
направленной против центра города, района железнодорожного вокзала и
промышленной зоны в районе Мэрэшть. В результате бомбардировок погибли
362 мирных жителя, 32 венгерских солдата и 65 немецких солдат, а 2434
мирных жителя остались без крова. В октябре 1944 года Клуж был вновь
захвачен войсками союзников, а в 1947 году Парижским мирным договором он
был вновь признан частью Румынии вместе с остальной частью Северной
Трансильвании.
Вскоре после создания Румынской Народной Республики, 1 октября 1948
года, новый коммунистический режим во главе с Петру Гроза организовал в
Клуже фиктивный синод Греко-католической церкви, после чего было
объявлено о переходе всех членов церкви в вероисповедание Румынской
православной церкви. Два месяца спустя, 1 декабря 1948 года,
коммунистическое правительство своим указом упразднило
греко-католическую церковь. В то же время большинство интеллектуалов
Клужа межвоенного периода были либо заключены в тюрьму, как в случае
Александру Лапедату или Эмиля Хациегану, либо отстранены от своих
академических должностей, но остались на свободе, как в случае Лучиана
Благи или Юлиу Хациегану.
В течение коммунистического периода
Клуж прошел через широкий процесс индустриализации и урбанизации, при
этом население выросло примерно со 115 000 человек в 1945 году до
примерно 320 000 человек в 1989 году. В рамках программы систематизации
дома в окраинных районах Клужа были снесены и заменены многоквартирными
домами в районах Георгени, Григореску, Интре-Лакури, Мэнэштур, Мэрэшти,
Плопилор и Зорилор. В стиле социалистического реализма были построены и
общественные здания, такие как Дворец телефонов, Дом радио или Дом
культуры студентов. В середине 1960-х годов румынская община численно
превзошла венгерскую, особенно за счет миграции из сельской местности.
Чтобы подчеркнуть румынский характер города, в контексте продвижения
теории дако-румынской преемственности коммунистические власти в 1974
году присоединили название древнего поселения Напока к названию Клуж.
После 1945 года в Клуже сосуществовали Университет Виктора Бабеша и
Университет Бойяи, которые в 1959 году были объединены в Университет
Бабеша-Бойяи. В этот период в этих университетах работали несколько
выдающихся ученых, таких как Константин Дайковичу, Штефан Паску или Ион
Влад, а также писательница и антикоммунистическая диссидентка Дойна
Корня.
Во время революции 1989 года демонстрации против
коммунистического режима прошли 21 и 22 декабря. Первоначально протесты
были подавлены вооруженными силами, в результате чего погибли 26 человек
и десятки получили ранения. В деле о революции в Клуже виновными были
признаны первый секретарь Иоахим Мога, генерал Юлиан Топличану и трое
других офицеров. Их приговорили к лишению свободы на срок от 8 до 15
лет.
1990-е годы ознаменовались банкротством и закрытием значительной
части городской промышленности, а также обнищанием населения из-за
бизнеса «Каритас» — финансовой пирамиды, организованной при одобрении и
поддержке мэра-ультранационалиста Георге Фунара. Начиная с 2000-х годов,
на фоне переориентации экономической деятельности с тяжелой
промышленности на сферу услуг, финансов и высококвалифицированных
кадров, Клуж пережил период интенсивного развития и модернизации. Таким
образом, город достиг самого высокого экономического роста в Европейском
Союзе за первые два десятилетия XXI века. Это изменение стало возможным,
в частности, благодаря иностранным инвестициям и большому количеству
выпускников университетов.
В демографическом отношении Клуж был
одним из немногих городов Румынии, где численность населения не
сократилась с 1990 года по настоящее время. По оценкам, численность
населения в 2020 году составляла 327 985 человек, к которым добавляются
около 100 000 студентов в 9 высших учебных заведениях города. В то же
время Клуж в период с 2000 по 2020 год увеличил площадь застройки вдвое
— примерно с 18 км2 до 36 км2.
Муниципалитет Клуж-Напока расположен в центрально-северо-западной части Трансильвании, его административная площадь составляет 179,5 км², а площадь застройки — около 36 км². Расположенный в районе, соединяющем горы Апусени, плато Сомешан и Трансильванскую равнину, город находится на пересечении параллели 46°46' северной широты с меридианом 23°36' восточной долготы. Он простирается вдоль долин рек Сомешул-Мик и Надаш, а также, на некоторых участках, вдоль второстепенных долин ручьев Попешть, Кинтэу, Борханчи и Попии.
На юго-востоке он занимает пространство верхней террасы на северном склоне холма Феляк, окруженный с трех сторон холмами и возвышенностями высотой от 500 до 825 м. На востоке, продолжая город, лежит плато Сомешан, а к северу от города находятся холмы Миллс (670 м), Ломбулуй (682 м), Стелуца, Чинтени, Рапос (578 м), Св. Георге, холм Богамая (609 м) и холм Фанацелор (513 м). На западе расположен ряд холмов, таких как холм Хойя (506 м), холм Гырбэулуй (570 м), Сф. Павел (538 м), гора Улитка (615 м) и гора Сучагул (637 м). Когда-то за пределами города, а теперь внутри него находятся холмы Кальвария и Четацуя.
Муниципалитет Клуж-Напока пересекают две реки — Сомешул Мик и Надаш, ручьи Шиганилор, Попешть, Надаш, Чинтенилор, Бекаш и Мурэторий, а также искусственный ручей — Каналул Морий. Четыре искусственных озера расположены в восточной части города в районах Георгени и Интре-Лакури.
Холмы, окружающие город, в основном покрыты лесами и пастбищами. В
административных границах Клужа частично или полностью расположены пять
природных заповедников: Кейле Бачулуй, Фанацеле Клужулуй, Фэгетул
Клужулуй, заповедник Апахида Орбет и Валя Морилор, а также территория
общественного значения, включенная в европейскую сеть Natura 2000 в
Румынии (Фэгетул Клужулуй - Валя Морий).
Флора города наиболее
разнообразна в лесах Фэгет и Хойя, где встречаются такие виды, как дуб
пушистый, бук, граб, граб, орешник, акация, граб, сосна обыкновенная,
сосна черная, липа, клен, яблоня и дикий волос. Фауна Клужа состоит из
наземных животных, таких как барсук, олень, куница, полевая мышь, дикая
кошка, лисица, белка, кабан, заяц или ящерица, а также из летающих
животных, таких как летучая мышь, черный дрозд, кукушка, сойка, большая
синица, лазоревка, неясыть, зяблик или сова. В заповеднике Фанацеле
Клужулуй обитают особи луговой гадюки. Очень богатая флора также
находится в Ботаническом саду «Александру Борза», где нашли приют
некоторые виды диких животных.
Климат Клужа умеренно-континентальный, с влиянием океана, с холодными
зимами, но, как правило, без метелей, и теплым, но нестабильным летом.
Среднегодовая температура в Клуж-Напоке составляет 8,2°C, а среднее
количество осадков — 557 мм. Переход от зимы к лету обычно происходит в
конце апреля, а от осени к зиме — в ноябре.
Абсолютный минимум
температуры был зафиксирован 23 января 1963 года и составил –34,2°C, а
очень низкие температуры были зафиксированы также 11 февраля 1929 года
(–32°C) и 13 января 1985 года (–26°C). Абсолютный максимум температуры
был зафиксирован 25 августа 2012 года (38,5°C), предыдущий рекорд
составлял 38°C (24 июля 2007 года). В среднем самым теплым месяцем
является июль, а самым холодным — январь. Начиная с XXI века зимы стали
мягче, температура редко опускается ниже -15°C, а снега выпадает все
меньше. Лето становится жарче, увеличивается количество тропических дней
(где максимальная температура превышает 30°C). Среднегодовое количество
осадков достигает 594 мм, самый дождливый месяц — июнь (90,5 мм), самый
сухой — февраль (24,5 мм).
В Клуже развита культурная и деловая жизнь, город имеет богатую историю театра, кино и музыки. В Клуже действуют четыре национальных государственных культурных учреждения: Национальный театр «Лучиан Блага», Венгерский государственный театр, Венгерская опера и Румынская национальная опера. В городе действуют отделения Союза писателей Румынии, Союза художников, Союза композиторов и музыковедов. В Клуже также находится значительное количество культурных центров, таких как Французский культурный институт, Немецкий культурный центр, Итальянский культурный центр, Британский совет, Бразильский культурный центр, Польский культурный центр, Институт Конфуция и другие.
Самым древним символом Клужа является печать вольного города,
дарованная Людовиком Анжуйским в 1369 году и используемая с тех пор в
административных и судебных документах. На переднем плане печати
изображена крепостная стена с семью зубцами, а в середине — ворота с
опускной решеткой. Над ними, на заднем плане, видны три зубчатых
бастиона с окнами. Этот символ изображен на крыше старой ратуши на
Юнион-сквер, на ложе Национального театра в Клуже, на обелиске Каролины,
в церкви Св. Михаил также включен в эмблему Университета Бабеш-Бойяи.
В отличие от традиционного герба, нынешний герб был принят в 1999
году по итогам конкурса, организованного в 1995 году мэрией Клуж-Напоки
под руководством Георге Фунара. Победившая модель, разработанная
студентом Высшей школы изобразительных искусств «Ромул Ладея»,
представляет собой щит, разделенный на три части: в левой части
изображен портрет богини Минервы, в правой — изображение Памятника
мемориалистам, а в верхней — дакийский дракон.
Многочисленные постоянные и временные выставки можно посетить в Национальном художественном музее, Этнографическом музее Трансильвании, Музее истории Трансильвании, Аптечном музее, Зоологическом музее, Музее воды, Минералогическом музее, Музеях университета Бабеша-Бойяи и Музее метрополии города Клуж.
Театр и опера в Клуже непрерывно работают с момента основания в 1792
году Театрального общества — художественной организации, изначально
спонсируемой дворянством города. Из-за отсутствия специального помещения
для выступлений они изначально проводились в бальном зале дворца Редей,
а затем в доме Патаки-Телеки. В период с 1804 по 1821 год на улице
Лупилор был построен Театр — первое в городе здание, предназначенное для
драматических представлений. Театр работал в этом здании до 1906 года, а
затем перенес свою деятельность в здание Национального театра. До 1919
года драматические представления в основном шли на венгерском языке,
изредка ставились пьесы на немецком языке.
В 1919 году здание
театра на площади Штефана чел Маре перешло в собственность румынских
властей. С этого года и до 1940 года его использовали Румынская
театральная компания и Румынская национальная опера. Венгерский театр и
Венгерская опера переносят свою деятельность в здание в конце
Центрального парка, построенное Ено Яновичем. В межвоенный период
Румынским театром руководили Захария Бырсан, Виктор Эфтимиу и Виктор
Папилиан. Во время Второй мировой войны румынские драматические
учреждения нашли убежище в Тимишоаре, а венгерские возобновили свою
деятельность в здании Национального театра.
В коммунистический
период распределение театральных зданий вернулось к схеме 1919 года. В
этот период на сцене Клужа выступали актеры Дорел Вишан, Илеана
Плоскару, Сильвия Гелан, Аурел Джурумия, Мелания Урсу, Валерия Сечу,
Джордже Мотой и Антон Тауф.
На сцене Румынской национальной оперы
выступили сопрано Анджела Георгиу и Анита Хартиг, баритоны Александру
Агаке и Джордже Пэтян, тенор Ион Бузеа и балерина Симона Ножа.
Первый показ фильма в Клуже состоялся в 1906 году и состоял из
нескольких кадров, изображающих приближающийся к зрителям поезд.
Кинопроизводство в Клуже началось в 1913 году, в эпоху немого
черно-белого кино, когда режиссер Йенё Янович, пионер кинематографа и
директор Театра Клужа, начал сотрудничать с парижской киностудией Pathé.
Результатом этого сотрудничества стал фильм «Жёлтая синица» (Sárga
csikó), первый фильм, снятый в городе. В 1914 году Янович основал
собственную киностудию Janovics Studio, которая начала сотрудничать с
кинопрокатной компанией Projectograph, выпуская вместе фильмы под
названием ProJa Filmgyár (ProJa Film House).
Вместе с Яновичем в
1915 году работал режиссер Майкл Кертис, впоследствии получивший «Оскар»
за фильм «Касабланка». Они выпустили три немых фильма: «Эскорт» (A
tolonc), «Банк банка» (Bánk bán) и «Одолженные пустышки» (A kolcsonkért
székelyszék). В том же году, также по приглашению Яновича, в Клуже начал
свою работу Александр Корда, впоследствии известный как режиссер
классических британских и голливудских фильмов. Вместе Янович и Корда
сняли два фильма: «Vergődő szívek» (Беспокойные сердца) и «Дочь набоба
Долована». В 1916 году Янович основал новую киностудию Corvin Film, на
которой Корда снял еще 21 фильм. В следующем году компания Corvin Film
была продана другому венгерскому режиссеру и перенесла свою деятельность
в Будапешт. Остальные фильмы, снятые или снятые Яновичем в Клуже после
1917 года, были выпущены Трансильванским кинодомом (Transsylvania
Filmgyár).
В межвоенный период кинопроизводство в Клуже пришло в
упадок, однако Янович по-прежнему оставался одним из немногих активных
продюсеров в городе. Однако из-за нехватки средств и желания больше
сосредоточиться на театральных постановках он также отказался от большей
части своей работы в кино с окончанием эпохи немого кино. Наряду с Домом
кино «Трансильвания» в межвоенный период в Клуже работала студия
Fotofilm под руководством Ласло Фекете. На протяжении 1920–1930-х годов
обе студии снимали документальные, информационные и пропагандистские
фильмы как для румынского, так и для венгерского государств.
В
коммунистический период в Клуже работала киностудия при Университете
имени Виктора Бабеша (позднее — Бабеш-Бойяи), где снимались
документальные фильмы, в том числе фильм о первой румынской
трансафриканской экспедиции с ноября 1970 по май 1971 года. В этот же
период в городе снимались фильмы «Поправка профессора» (1958),
«Gaudeamus Igitur» (1964) и «Pistruiatul» (1973). В 1991 году были сняты
фильмы «Где-то на Востоке».
В Клуже было 14 кинотеатров, 8 из
которых работают и по сей день. «Фаворит» — старейший кинотеатр в Клуже,
ему уже более века, и за время своего существования он претерпел
множество преобразований, в том числе два переименования. Кинотеатр
открылся вместе с Дворцом Урании в 1910 году и показывал первые немые
фильмы периода Второй мировой войны. Теперь, помимо периодических
показов фильмов, здесь также организуются музыкальные концерты,
спектакли и различные выставки, что делает его скорее культурным
пространством. Помимо этого, в Клуже есть еще семь кинотеатров: Odeon
Cineplex (VIVO!), Cinema City (торговый центр Iulius Mall), Florin
Piersic, Victoria, Arta, Dacia и Mărăști. В 2021 году Клуж был включен в
сеть креативных городов ЮНЕСКО, получив звание «Город кино». В этом
городе начинали свою карьеру актеры Флорин Пиерсик, Сильвия Гелан,
Мариус Бодочи и Дорел Вишан, а также продюсер Тудор Джурджу.
В Клуже проводится несколько музыкальных фестивалей, которые ежегодно
привлекают сотни тысяч участников. К ним относятся Untold, Electric
Castle, Cluj Musical Autumn, Transilvania Jazz Festival, Mozart
Festival, Jazz in the Park, фестиваль камерной музыки «SonoRo» и
фестиваль Ligeti.
Международный театральный фестиваль
«Interferențe», фестиваль «Temps d'Images», Международный кинофестиваль
Трансильвании, Международный фестиваль комедийных фильмов в Клуже, Cafe
Spring, Фестиваль современного искусства в Клуже или Международный
поэтический фестиваль «Lucian Blaga» дополняют образ города фестивалей,
который уже создал Клуж.
Благодаря расположению города и историческим связям с Центральной
Европой местная гастрономия исторически находилась под влиянием
румынской, венгерской, немецкой и еврейской кухни. По крайней мере два
блюда, характерных для Трансильвании, родом из Клужа: капуста по-клужски
и варгабелеш. Также в этом регионе популярна сырная продукция «Насал»,
которую в настоящее время производит компания Napolact.
Клуж имел
региональное значение в области гастрономии, по крайней мере, с XVII
века. В 1695 году в Клуже была напечатана первая кулинарная книга,
изданная на территории нынешней Румынии, написанная Софией Тофеус,
изданная на венгерском языке и переведенная на румынский язык под
названием Cărticica meseriei de bucătar. Книга содержала 334 рецепта,
написанных для среднего класса Трансильвании, включая старейшие рецепты
сармале и капусты по-клужски.
В Клуже есть рестораны с местной
кухней, но также много ресторанов, предлагающих блюда интернациональной
кухни, в том числе индийские, вьетнамские, итальянские, французские,
китайские или японские блюда. Кроме того, есть рестораны и магазины,
предлагающие блюда определенных диет, например, вегетарианские,
веганские, безглютеновые или халяльные. В 2021 году открылся первый в
городе ресторан шеф-повара, отмеченного звездой Мишлен.
Присутствие венгерского меньшинства обеспечило преемственность
традиционной венгерской кухни в городе. В городе много баров, кафе и
ресторанов с блюдами венгерской кухни, где подают супы и рагу, такие как
гуляш, паприкаш, пёркёльт или суп халасле, традиционные венгерские
колбаски, приправленные паприкой, десерты, такие как варгабелеш, гумбо и
пельмени шомлой, а также выпечку, такую как секлерский козонац и
лангош.
Производство пива в Клуже имеет долгую историю: первое
упоминание о деятельности крафтовых пивоваров (по-латыни braxatores)
относится к 1366 году. Хотя в XIV веке их число было недостаточно
большим, чтобы образовать гильдию, отмечается, что к XVI веку их число
значительно возросло по мере развития города. Индустриализация
производства пива началась во второй половине XIX века. В Мэнэштуре в
1862 году была основана пивоварня Városi Sörfözöház (Городская
пивоварня). В 1878 году была открыта пивоварня Czell Friedrich & Sons,
известная в коммунистический период как пивоварня «Înainte», а в
настоящее время — пивоварня Ursus. С 2010-х годов производство пива в
Клуже диверсифицировалось за счет появления нескольких производителей
крафтового пива. В январе 2021 года в Клуже базировалось 6 крафтовых
пивоварен и 4 цыганских пивоварни (пивоварни без постоянного
местонахождения), которые в совокупности производили более 100 сортов
пива.
Ночная жизнь в Клуже бурлит, чему способствует большое количество
студентов и молодежи. Самые популярные ночные клубы — NOA (Nest of
Angels), /Form Space, Flying Cyrcus, Janis, Diesel, After Eight и
Euphoria Music Hall. Раньше в Клуже работал единственный клуб в Румынии,
который британский журнал DJ Mag признал одним из лучших в мире — Club
Midi.
Большинство баров и пабов находятся в центре, многие из них
удивляют своим оригинальным дизайном, дружелюбной атмосферой и
уникальными организуемыми мероприятиями.
В Клуже находится большой ансамбль исторических памятников, построенных в разных стилях, благодаря которым город получил прозвище «Город сокровищ». Среди старейших — средневековые укрепления, готические культовые сооружения времен Венгерского королевства, а также дома, дворцы и церкви в стиле ренессанса и барокко, построенные во времена Габсбургской монархии. В XIX и XX веках здания строились в стилях эклектики, неоклассицизма и модерна, а после Второй мировой войны доминирующим стал стиль социалистического реализма.
Самые старые церкви в Клуже были построены в готическом стиле в эпоху
позднего Средневековья и расположены в центральной и западной частях
города. Церковь Св. Церковь Святого Михаила, строительство которой было
завершено в 1390 году, расположена в центре города, на площади Унирии, и
состоит из 80-метровой часовой башни, которая является второй по высоте
башней церкви в Румынии. Церковь на улице Лупилор, построенная между
1486 и 1516 годами францисканским орденом, расположена в старом центре
Клужа, недалеко от Бастиона портных, и принадлежит Реформатской церкви с
1620 года. Церковь Кальвария является старейшей действующей церковью в
Клуже, она датируется 1095 годом и расположена в центре бывшей деревни
Мэнэштур, которая в 1965 году стала районом Мэнэштур города Клуж-Напока.
В XIX веке на руинах старой церкви, находившейся в сильном упадке,
была построена единственная неоготическая церковь в Клуж-Напоке —
римско-католическая церковь Святого Петра.
Большинство исторических церквей-памятников в Клуж-Напоке построены в стиле барокко и расположены исключительно в центре города. Единственным православным церковным зданием, построенным в этом стиле, является православная церковь в Диле, строительство которой было завершено в 1796 году. Несколько католических орденов построили церкви и монастыри в стиле барокко, из которых францисканская церковь (первоначально построенная в романском стиле), церковь миноритов и церковь пиаристов действуют до сих пор. В стиле барокко также построены церковь Св. Боба, старейшая греко-католическая церковь в городе, и две церкви протестантских конфессий: евангелическо-лютеранская церковь и унитарианская церковь.
Начиная с XIX века в Клуже было построено несколько культовых сооружений в стилях, нетипичных для города того времени. Реформатская церковь в Нижнем городе была построена в классическом архитектурном стиле и завершена в 1879 году, а синагога Неолог была построена в мавританском стиле в 1887 году. Стиль венского сецессиона представлен в Клуже Церковью с петухом, построенной в 1913–1914 годах по проекту архитектора Кароя Коса и получившей свое название в честь медного петуха, украшающего вершину южной башни. Единственное крупное здание, построенное в необрынковенском стиле, — кафедральный собор — было построено в период с 1923 по 1933 год.
В Клуже имеется ряд культурных и исторических памятников, большинство
из которых расположены в центре города. Здание Национального театра,
расположенное на площади Стефана Великого, было построено между 1904 и
1906 годами австрийскими архитекторами Германом Гельмером и Фердинандом
Фельнером в стиле необарокко и использовалось венгерским театром до 1918
года. В том же году Правительственный совет Трансильвании распорядился,
чтобы венгерский театр и опера переехали в здание у реки Сомеш,
известное сегодня как Венгерский государственный театр. Здание было
построено между 1909 и 1910 годами по инициативе директора Йенё Яновича
и спроектировано архитекторами Маркушем Гезой и Фридьешем Шпигелем.
Первоначальный фасад этого здания был заменен в период с 1959 по 1961
год на фасад в стиле социалистического реализма.
Архитектурное
наследие также включает несколько академических зданий, в том числе
здание Протестантского теологического института, открытое в 1895 году,
Центральную университетскую библиотеку, построенную между 1906 и 1908
годами в стиле венского сецессиона, или Университетский дом, построенный
между 1935 и 1937 годами в стиле ар-деко.
В Клуж-Напоке насчитывается 199 домов и особняков, являющихся историческими памятниками. Среди старейших и примечательных домов — дом Матиа, построенный в XV веке, где родился венгерский король Матьяш Корвин, и дом Хинца, где в 1573 году открылась первая в Клуже аптека. Из построек до XIX века также примечательны дом, где родился математик Янош Бойяи, дом Шлейнига, построенный в 1450 году и позднее расписанный скульптором Антоном Шухбауэром, дом Вольфарда-Какаша, построенный в XVI веке в стиле эпохи Возрождения, или дом Хельтай, где жил первый религиозный реформатор и печатник Клужа Гашпар Хельтай. Также важным является здание бывшей городской ратуши, также известное как Дом совета (по-венгерски Tanácsház), построенное в неоклассическом стиле между 1842 и 1845 годами по проекту архитектора Антона Кагербауэра. В XIX и XX веках строились дома в эклектичном стиле, например, дом Бенкё или дом Пиуариу-Молнар.
На площади Юнион в центре Клужа находится несколько дворцов бывших
венгерских княжеских домов Трансильвании. В стиле барокко в XVIII веке
по проекту немецкого архитектора Иоганна Эберхарда Блаумана были
построены дворец Телеки и дворец Банфи, в здании которого сегодня
располагается Художественный музей Клужа. Также были построены дворец
Васс в стиле Ренессанс, дворец Редей в эклектичном стиле и дворец Йосика
(также называемый Домом на ножках) в неоклассическом стиле. Рядом с ними
находится ансамбль дворцов вокруг моста Хорея: дворец Бабош, дворец
Берде, дворец Секи и дворец Элиан. Построенные в конце XIX века, они
являются типичными образцами архитектуры Прекрасной эпохи с элементами
неоклассицизма и венского сецессиона.
В конце XIX и начале XX
века в эклектичном стиле были построены также Региональный дворец CFR
(первоначально дворец EMKE), Дворец правосудия, Дворец городской ратуши
(построенный с элементами необарокко) и Дворец православного
архиепископства (первоначально штаб-квартира Австро-Венгерского
управления лесного хозяйства). Дворец префектуры и дворец Урания были
построены в стиле венского сецессиона, а дворец Редута (сегодня здесь
находится штаб-квартира Этнографического музея Трансильвании), Почтовый
дворец и Финансовый дворец — в неоклассическом стиле.
По данным переписи 2011 года, население Клуж-Напоки в том году
составляло 324 576 жителей, что больше по сравнению с переписью 2002
года, когда было зарегистрировано 317 953 жителя. С этнической точки
зрения население города состояло из 245 737 румын (75,71%), 49 565
венгров (15,27%), 3273 цыган (1,01%) и 2601 представителей других
национальностей (8,01%).
По религиозной принадлежности
преобладают румынские православные, к этой конфессии принадлежат 212 975
человек (65,62%). Остальное население было разделено между большим
количеством конфессий: реформатами (9,73%), римскими католиками (4,6%),
греко-католиками (4,36%), пятидесятниками (2,49%) и баптистами (1,11%).
Около 9% населения не указали свою религиозную принадлежность при
переписи или не имеют ее.
Со времени основания средневекового города этнический состав и
религиозная принадлежность в городе менялись. В XIII и XIV веках
саксонские колонисты составляли большинство населения, соотношение между
ними и венгерским населением выровнялось в XV веке, позднее венгры стали
большинством. Ситуация изменилась только с 1950-х годов, в результате
перемещения населения из сельской местности в города, когда этнические
румыны стали составлять большинство.
Клуж демографически
развивался особенно в 20 веке, за 100 лет численность его жителей
увеличилась более чем в шесть раз, с населения 50 908 в 1900 году до 328
602 по переписи 1992 года. Демографический рост во второй половине 20
века во многом обусловлен переселением в город населения из соседних
сельских районов. В этническом и конфессиональном отношении население
города стало иметь те же пропорции, что и окружающая сельская местность.
На фоне сокращения численности населения по всей Румынии после
революции 1989 года, в конце XX века, население Клужа претерпело
единственное снижение с начала учета численности населения: с 328 602
человек в 1992 году до 317 953 человек в 2002 году. Рост возобновился в
первые два десятилетия XXI века, и по данным переписи 2011 года
численность населения составила 324 576 человек.
В первые два
десятилетия XXI века этнический состав Клужа стал более разнообразным за
счет увеличения числа иностранных студентов, просителей убежища, а также
числа экономических мигрантов, привлеченных возможностями, предлагаемыми
деловой и академической средой в Клуже.
Население Клужа преимущественно состоит из этнических румын (75,71%), а также значительного меньшинства венгров (15,27%) и меньшего меньшинства цыган (1%). Для 7,13% населения этническая принадлежность неизвестна. Оставшиеся 0,89% составляют представители различных этнических групп, либо имеющих исторические корни в Трансильвании, либо приехавших из-за пределов Трансильвании из-за экономической и академической привлекательности города.
До 1918 года доля румыноязычного населения в общей численности
населения города колебалась от 21% в 1850 году до примерно 14% в 1910
году, согласно последней переписи населения, организованной
Австро-Венгерской империей. В межвоенный период основной миграционный
поток направлялся в Клуж из окрестных деревень и небольших городов. К
этому добавилась внутренняя миграция румын из Древнего Королевства в
Трансильванию и эмиграция этнических венгров из Трансильвании в
Венгерское королевство. Доля румын в Клуже увеличилась примерно до 36%
по данным переписи 1930 года. Коммунистический период принес с собой
волну урбанизации и индустриализации Клужа, а вместе с ней и новую волну
миграции этнических румын в город, достигнув паритета с венгерским
населением в 1956 году и вскоре превзойдя его по численности. После
революции 1989 года численность румынского населения колебалась примерно
от 75% до 79%.
По данным переписи 2011 года в Клуже проживало 245
737 румын (75,71%).
Венгерская община была преобладающей этнической группой в городе, по
крайней мере с XV века, когда ее численность превышала численность
саксов, и до XX века, когда ее численность сократилась до численности
румын. В 1910 году венгероязычные граждане составляли около 80%
населения города. После Первой мировой войны и объединения Трансильвании
с Румынией доля венгров сократилась примерно до 50% в результате
эмиграции членов общины и увеличения числа румын и евреев. В 1940 году
Королевство Венгрия аннексировало Северную Трансильванию в соответствии
с Венским диктатом, что привело к исходу румын из Клужа и массовому
переселению венгров в город. Таким образом, процент этнических венгров в
Клуже подскочил с 46% в 1930 году до 85% в 1941 году. После окончания
Второй мировой войны Клуж вернулся под управление Румынии, и движение
населения начала 1940-х годов было обращено вспять. За исключением
еврейского населения, уничтоженного во время Холокоста, этническое
деление Клужа возвращается к довоенному статусу.
По данным
переписи населения 2011 года, в Клуж-Напоке проживает 49 565 венгров.
После Тыргу-Муреша Клуж является местом проживания крупнейшей городской
венгерской общины в Румынии с интенсивной культурной и академической
жизнью. В городе находятся Венгерская опера и Венгерский государственный
театр, где обучаются более 10 000 студентов-венгров, а также несколько
тысяч школьников. В Клуже находится несколько венгерских высших учебных
заведений и исследовательских учреждений: Университет Сапиентия,
Трансильванское музейное общество, Венгерское научно-техническое
общество Трансильвании, Общество Бойяи и др.
Наряду с венгерской общиной, немецкая (или саксонская) община
является одной из старейших в городе: первые немецкие поселенцы внесли
свой вклад в основание средневековой крепости около 1260 года. В
средневековый период саксы были самой многочисленной этнической группой
в городе, но эта ситуация изменилась в XIV веке. По оценкам, в XV веке
саксы составляли около 40% населения города, а к XVII веку эта доля
сократилась примерно до 20%. На фоне религиозных разногласий с
венгерской общиной этнические немцы постепенно эмигрировали из города, в
начале XX века они составляли всего около 3% от общей численности
населения.
После массовой эмиграции немецкого населения из
Румынии во второй половине XX века в Клуже осталось всего несколько
сотен этнических немцев. На референдуме 2011 года 544 жителя Клужа
заявили о своей принадлежности к этой этнической группе.
Цыганская община присутствует в Клуже по крайней мере с XIX века. В 2011 году в Клуж-Напоке проживало 3273 цыган, что составляло примерно 1% населения города. Цыгане в Клуже разделены на несколько компактных общин, расположенных в нескольких ограниченных географических районах. Семьи, наиболее пострадавшие от социальной изоляции, проживают в районе Пата-Рат, разделенном на четыре соседних сообщества: Даллас, Кантонулуи, Зона-Верде/Костей и Рампа. Другие компактные поселения расположены к северу от железнодорожного вокзала, в районе Ирис и в восточных частях районов Мэрэшть и Интре-Лакури.
На протяжении всей истории Клужа в городе существовало несколько небольших общин, насчитывавших всего несколько десятков или сотен членов. В XVI–XX веках, когда Клуж входил в состав Габсбургской монархии, многонационального и многоконфессионального государства, в городе поселились несколько десятков или сотен украинцев, поляков, чехов, словаков и сербов. Начиная с XXI века привлекательность рынка труда и академической среды привела к тому, что в Клуже стало селиться все больше иностранных граждан, что увеличило разнообразие меньшинств города. В 2015 году в Клуже проживало более 6400 иностранных граждан из 113 стран мира. Большинство прибыло из Франции (1009), Италии (723), Германии (516), Республики Молдова (447) и Туниса (297). В 2018 году число иностранных граждан в Клуже увеличилось до 8900 человек.
Религиозная жизнь в Клуже славится древними традициями и большим разнообразием. В городе находятся митрополия Клуж-Марамуреш и Сэладж, четыре епископства, епархия Клуж-Герла (греко-католическая), реформатская епархия Трансильвании, венгерская унитарианская епархия и евангелическо-лютеранская епархия, римско-католический викариат, мусульманский храм и несколько еврейских синагог, одна из которых действует и по сей день.
Румынские православные христиане составляют самую большую конфессиональную общину в современном Клуже, насчитывающую 212 975 человек, что составляет 65,62% населения города в 2011 году. В прошлом эта община была меньшинством: в 1790 году в пределах городских стен проживало всего 129 румынских православных христиан. Их число увеличивалось, поскольку румынское население в городе превышало по численности венгерское. Число румынских православных также возросло после запрета греко-католической церкви правительством Петру Грозы и интеграции верующих в Румынскую православную церковь.
Начиная с образования Румынской Церкви, объединенной с Римом, в
начале XVIII века, Клуж был важным центром греко-католической общины.
Первая объединенная церковь была построена в Клуже между 1801 и 1803
годами при поддержке епископа Иоанна Боба для общины, насчитывающей
около 2000 верующих. В XIX веке число верующих греко-католиков
значительно возросло, а затем резко сократилось после упразднения
Объединенной церкви в 1948 году правительством Петру Грозы.
В
2011 году в Клуже проживало 14 152 верующих греко-католиков, что
составляло 4,3% населения города.
Римско-католическая религия является одной из старейших в Клуже. Она
была принесена сюда саксонскими и венгерскими колонистами в начале II
тысячелетия. В период с XI по XVI век население Клужа принадлежало почти
исключительно к римско-католической конфессии, однако ситуация
изменилась после перехода значительной части населения в лютеранство,
кальвинизм или унитарианство в результате протестантской Реформации.
Доля католиков в общей численности населения снова снижается в XIX и XX
веках в связи с массовым переселением в город еврейских общин, а позднее
и православных румын.
В 2011 году в Клуж-Напоке насчитывалось 14
940 католиков, что составляло 4,6% населения города.
В 2011 году в Клуж-Напоке насчитывалось около 50 000 протестантов, из которых 31 597 были реформатами, 8 083 пятидесятниками, 3 603 баптистами, 2 946 унитарианцами, 1 907 Свидетелями Иеговы, 1 028 адвентистами и 434 лютеранами. Протестантские общины присутствовали в городе по крайней мере с середины XVI века, когда значительная часть города перешла в кальвинизм (преимущественно венгры) или лютеранство (преимущественно саксы), а позднее — в унитарианство. Неопротестантские общины пятидесятников, баптистов, свидетелей Иеговы и адвентистов обрели численное значение лишь в конце XX века.
Хотя первые свидетельства о наличии еврейской общины в Клуже
относятся к 1481 году, до XIX века в городе не существовало постоянной
общины из-за законов, ограничивавших возможности деятельности евреев в
княжестве Трансильвания. После смягчения карательных законов в 1851 году
еврейское население Клужа начало расти ускоренными темпами. Их число
выросло со 109 в 1835 году до 13 094 в 1930 году, что составляет
примерно 15% населения города. Численность еврейского населения резко
сократилась во время Холокоста, и несколько тысяч евреев, переживших
концентрационные лагеря, вернулись в Клуж в 1945 году. В последующие
десятилетия многие из них эмигрировали в Израиль и США, и в XXI веке их
осталось менее 200 человек.
Хотя численность еврейской общины в
Клуже значительно сократилась по сравнению с пиком своего развития, она
по-прежнему присутствует в богатом архитектурном наследии, оставленном
городу. Начиная с 1851 года и на протяжении первой половины XX века в
Клуже было построено пять синагог для обслуживания растущей общины. В
1927 году они подверглись вандализму со стороны студенческих банд,
связанных с Железной гвардией, а затем были разграблены и серьезно
повреждены во время Второй мировой войны, но оба раза их
восстанавливали. После Холокоста и эмиграции евреев в Израиль синагоги
«Шас Хевра», «Поалей Цедек» и ортодоксальные синагоги постепенно
закрылись, и единственной действующей до XXI века оставалась синагога
«Неолог», также известная как Храм депортированных.
По данным переписи 2011 года, 2428 жителей города заявили, что исповедуют другую религию, помимо указанных в анкете. В том же году в городе насчитывалось 879 мусульман, большинство из которых были арабского происхождения. Число нерелигиозных людей составило 2809 человек (0,87%), а число людей, отказавшихся указать свою религиозную принадлежность, составило 25 665 человек (7,91%).
Муниципалитет Клуж-Напока с административной точки зрения разделен на 20 районов и управляется мэром, двумя заместителями мэра и местным советом.
Клуж разделен на 20 кварталов, расположенных по кругу вокруг центра, которые строились в три основных этапа. До середины XX века развивались Центр, кварталы Груя и Андрей Мурешану, а также непосредственно прилегающие к ним районы. В результате принудительной урбанизации во время коммунистического режима было создано несколько районов многоквартирных домов: Мэнэштур, Георгени, Мэрэшти и Зорилор. После революции 1989 года, в связи с либерализацией рынка недвижимости, застроенная площадь Клужа значительно увеличилась, город развивался во всех направлениях, что привело к появлению новых районов, таких как Европа, Борханци или Сопор.
История местного совета Клужа начинается в XV веке, когда император
Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский предоставил городу
право избирать 12 присяжных в качестве советников. Число советников
увеличивалось в несколько раз, и в середине XV века был образован Совет
Клужа. Также называемый Центумвиратом, он состоял из ста человек,
наполовину венгров, наполовину немцев, также разделенных по социальному
статусу: половина из них были членами гильдий, половина — дворянами.
После протестантской Реформации в XVI веке католическая и протестантская
общины были представлены в совете в равной степени. Институт
центумвирата был упразднен в 1848 году с принятием Апрельских законов и
установлением административного единообразия в Венгерском королевстве.
В период с 1948 по 1950 год совет назывался Временным местным
комитетом, с 1950 по 1968 год — Народным советом Клужа, а с 1968 года —
Народным советом муниципалитета Клужа, а в 1974 году к названию было
добавлено название Напока. После революции 1989 года в его состав входил
31 советник, а после выборов 2004 года их число сократилось до 27.
С 1860 года в Клуже сменилось 44 мэра: 9 во времена Великого
княжества Трансильвании и Двойной монархии, 11 во время Королевства
Румыния, 2 во время оккупации Северной Трансильвании, 11 в
коммунистический период и 8 в посткоммунистический период. Нынешний мэр
Эмиль Бок из Национал-либеральной партии занимает эту должность с 2012
года.
Первоначально мэрия и местный совет заседали в Доме совета
на Юнион-сквер, в здании, которое сейчас известно как Старая ратуша. С
конца XIX века деятельность обоих учреждений переместилась в здание
мэрии на улице Моцилор. Хотя в этом здании располагается штаб-квартира
мэрии, в некоторых районах Клужа имеются дополнительные штаб-квартиры,
облегчающие взаимодействие граждан с местной администрацией.
Столичная зона Клуж включает муниципалитет Клуж-Напока и 19 близлежащих коммун: Айтон, Апахида, Бачу, Бонцида, Борша, Кэйану, Кинтени, Чурила, Кожокна, Феляку, Флорешть, Джилэу, Гырбэу, Жуку, Петрешти-де-Жос, Сэвэдисла, Сынпаул, Турень и Вултурень. По данным переписи 2011 года, население столичного региона Клуж-Напока составляло 411 379 человек. По оценкам, в 2020 году эта цифра выросла почти до 500 000 человек, в основном за счет возросшей миграции в Клуж-Напоку и соседние коммуны: Флорешть, Бачу и Апахида.
В рейтинге качества жизни Клуж-Напока занял 43-е место из 91
европейского города, исследованного в начале 2021 года. Клуж-Напока
занимает место выше таких мегаполисов, как Барселона (59-е место), Париж
(75-е место), Лондон (62-е место), Рим (80-е место) или Москва (85-е
место). Рейтинг составлялся с учетом покупательной способности, степени
защищенности населения, системы здравоохранения и уровня загрязнения
окружающей среды и других факторов.
С точки зрения преступности
Клуж-Напока является одним из городов с самой высокой степенью
безопасности в Румынии. Исследование, проведенное в 2020 году, поставило
Клуж на 13-е место в мире по уровню безопасности (из 374 оцененных
городов) и на 1-е место в Румынии. Статистическая база данных Numbeo
показывает, что в 2021 году самой большой проблемой преступности, по
мнению жителей Клужа, были коррупция и взяточничество, при этом
насильственные преступления были сравнительно редки. Это же исследование
показывает, что 91% жителей города чувствуют себя в безопасности, гуляя
по улице в одиночку днем, и 76% — ночью. В рейтинге безопасности районов
за 2017 год район Григореску занял первое место в стране, за ним следуют
районы Георгени и Зорилор. Статистика полицейской инспекции Клужа
показывает относительно постоянный уровень преступности в период с 2012
по 2020 год.
Клуж-Напока, вместе с агломерацией Клуж, имеет одну из крупнейших и наиболее динамичных экономик в Румынии. Благодаря высококвалифицированной рабочей силе, логистической инфраструктуре, привлекательности промышленных парков и относительно низким затратам на открытие бизнеса Клуж привлек множество иностранных и местных инвесторов в 2000-х и 2010-х годах. Среди активных компаний, основанных в городе, — Banca Transilvania, Napolact, Farmec, Jolidon, Terapia и Ursus. ВВП города на душу населения по паритету покупательной способности составил 150% от среднего показателя по ЕС в 2020 году. Клуж был городом с самым высоким экономическим ростом в Европейском союзе в период с 2000 по 2020 год.
Индустриализация Клужа началась во второй половине XIX века. В 1870
году начали свою деятельность заводы по производству подвижного состава.
Позднее, в 1906 году, открылся первый электрозавод, а в 1911 году —
обувная фабрика в Клужане.
Наиболее активный этап промышленного
развития города пришелся на коммунистический период, когда были созданы
четыре крупные промышленные зоны:
Восточная промышленная зона с
предприятиями Iris, Unirea, Carbochim, Clujana, Sinterom, Terapia,
Sanex, Electrometal, Завод тяжелого оборудования и др.
Центральная
промышленная зона, в которую вошли Metalul Roșu, IMMR 16 Februarie,
Tehnofrig, Armătura, Libertatea, Mucart, Farmec, Flacăra, Someșul,
Feleacul и т. д.
Промышленная зона Бачу, включающая горнодобывающую,
мукомольную, хлебопекарную, овощеводческую, фруктовую, винодельческую (в
настоящее время Prodvinalco) и другие отрасли.
Складская зона
Сомешени с промышленными складами, терминалом CFR и производственными
строительными базами.
Значительная часть промышленности Клужа
обанкротилась после перехода к рыночной экономике после революции 1989
года. Единственным значительным промышленным сектором, который все еще
активен в черте города, является химический сектор (представленный
такими заводами, как Terapia), а другие промышленные предприятия были
перемещены в парки Тетаром в соседних населенных пунктах, особенно Бачу,
Апахида и Жуку.
В 2020 году экономика Клужа была второй по величине в Румынии после Бухареста, а зарегистрированные частные доходы были примерно на 30% выше, чем в Тимишоаре, вдвое выше, чем в Констанце или Крайове, и втрое выше, чем в Яссах. Экономика Клужа продемонстрировала самые высокие темпы экономического роста в Европейском союзе в период с 2000 по 2020 год: за эти годы валовой внутренний продукт увеличился втрое. ВВП Клужа в 2020 году оценивается в 33,6 млрд. леев, а столичного региона Клуж оценивался в 39,3 млрд. леев.
В Клуж-Напоке имеется четыре промышленных парка — Тетаром I (между
кварталами Григореску, Дамбул Ротунд и коммуной Бачу), II (на бульваре
Мункий), III (в коммуне Жуку) и IV (в коммуне Феляку), — в которых
работают более 50 компаний, а общая управляемая площадь составляет более
2,8 млн м². Они локализованы.
За пределами промышленных парков
большая часть экономической активности сосредоточена в центре, в районе
Георгени, где расположены торговый центр Iulius Mall, центр разработок
Porsche Engineering и штаб-квартира Metro Systems, а также в районе
Мэрэшть, где расположены инженерный центр Bosch и NTT Data.
Обрабатывающая промышленность была крупнейшим сектором промышленности
в Клуже в 2020 году, в ней было занято около 50 000 человек. Исторически
Клуж был полюсом тяжелой промышленности Румынии, представленной такими
предприятиями, как Завод тяжелого оборудования и Завод подвижного
состава. В настоящее время в Клуже осуществляют свою производственную
деятельность такие транснациональные компании, как Emerson, De'Longhi,
Fujikura и Bosch. Также присутствуют компании с местным капиталом, такие
как Clujana, Electrogrup, EnergoBit, Napomar, Sanex или Sinterom.
Пищевая промышленность представлена такими компаниями, как
Napolact, Ursus Breweries, Prodvinalco, Oncos, Panemar или Carmangeria
Moldovan. Химическая и фармацевтическая промышленность представлена
такими компаниями, как Farmec, Terapia, Carbochim или Napochim.
В 2021 году в секторе информационных технологий в Клуже работало около 24 000 человек, что составляет более 9% от общей численности рабочей силы в уезде Клуж. Для улучшения сотрудничества компании отрасли сформировали ассоциации друг с другом, с научными кругами, с местной администрацией и с различными НПО. Среди этих ассоциаций — Клужский инновационный ИТ-кластер, в который входят более 70 компаний, или Трансильванский ИТ-кластер, в который входят более 120 компаний-членов, в которых в общей сложности работают более 8200 сотрудников, а оборот составляет более 445 миллионов евро. Среди компаний, разрабатывающих ИТ-продукты в Клуже, — Porsche Engineering, Bosch Engineering, Endava, Accenture, Siemens, Dell, Garmin, Betfair, NTT и Bombardier.
С точки зрения финансовых услуг Клуж-Напока является вторым по
значимости центром в Румынии. В Клуж-Напоке имеют филиалы не менее 25
банков, 10 из которых также развили сеть агентств. Финансовая группа
Banca Transilvania со штаб-квартирой в Клуж-Напоке была создана на базе
одноименного банка, который в 2019 году стал крупнейшим банком Румынии.
Страховая компания Ardaf была основана в Клуже, а в 2012 году она
объединилась с Generali Asigurări.
Несмотря на стабильность и
процветание в 21 веке, финансовый сектор Клужа оказался в центре
нескольких противоречий в 1990-х годах. В городе находилась
штаб-квартира одной из крупнейших финансовых пирамид в истории, Caritas,
которая обманула инвесторов на сумму от 1 до 5 миллиардов долларов.
Ущерб в размере полумиллиарда долларов США также нанесло банкротство
банка Dacia Felix, руководство которого выдавало дискреционные кредиты.
Благодаря сильному местному экономическому росту и устойчивому спросу на жилье рынок жилья в Клуже пережил настоящий взрыв в 2016 году. Все больше молодых людей, большинство из которых являются выпускниками высших учебных заведений, решают обосноваться в Клуж-Напоке, привлеченные процветающим рынком труда, в том числе транснациональными корпорациями, которые открыли свои офисы в городе в последние годы. В результате экономического и демографического роста площадь застройки города увеличилась примерно с 20 км² в 2000 году до 36 км² в 2020 году.
Расположенный на перекрестке дорог национального и международного
значения, а также недалеко от нескольких этнографических регионов, таких
как Цара-Кэлатей или Цара-Моцилор, Клуж представляет собой туристический
центр Трансильвании. Туризму способствуют обилие культурных мероприятий
и фестивалей, историческая ценность города и возможности проведения
досуга в уезде Клуж.
В 2011 году на территории муниципалитета
насчитывалось 79 объектов размещения, предлагающих в общей сложности
4327 мест для размещения: 39 отелей, 12 туристических вилл, 6 хостелов,
1 кемпинг, 20 городских гостевых домов и гостевой дом для агротуристов.
Туризм в Клуже сильно пострадал от пандемии COVID-19.
Торговый сектор является вторым по развитию сектором экономики Клужа:
в 2014 году в нем было зарегистрировано 6389 компаний. Из них 3266
занимались розничной торговлей, а 3063 — оптовой торговлей. Что касается
сектора розничной торговли, в муниципалитете имеются крупные магазины
формата «кэш-энд-кэрри» (Metro, Selgros), гипермаркеты и супермаркеты
(Cora, Kaufland, Auchan, Carrefour, Lidl, Billa). Рынок товаров для
строительства и ремонта представлен магазинами Leroy Merlin, Dedeman,
Brico Depot, Arabesque и Ambient, входящими в местные и международные
сети.
Главные торговые центры в Клуже — Iulius Mall и VIVO!
Клуж-Напока. Первый был открыт в 2007 году, расположен в восточной части
города, имеет общую площадь 147 000 м² и посетило более 11 миллионов
человек в 2014 году. Второй также был открыт в 2007 году, в западной
части города, на границе с коммуной Флорешть, занимает площадь около 28
га и посетило 9 миллионов человек в 2014 году. В центре города находится
Центральный магазин, торговая площадь которого составляет 20 000 м², и
торговый центр Platinia, построенный на месте бывшего пивоваренного
завода Ursus, площадью около 14 000 м². Более мелкие торговые центры —
это торговый центр Sigma Shopping Center в районе Зорилор (площадь 6000
м²), торговый центр Sora Shopping Center (площадь 5000 м²),
расположенный в здании межвоенной постройки в центре, или Winmarkt Someș
(площадь 7800 м²) в районе Мэнэштур.
В 2018 году по Клужу проходило 662 км улиц, из которых 443 км были оснащены современными удобствами (уличная структура, коммунальное оборудование). Через Клуж проходит европейская дорога E60 (Бухарест–Орадя–Будапешт–Вена), европейская дорога E81 (Мункач–Халмеу–Констанца), европейская дорога E576 (Клуж-Напока–Деж) и DN1 (Борш-Бухарест). Начиная с 2017 года ведется подготовка проекта дороги TR35 – TransRegio Road – кольцевая дорога города Клуж.
Общественный транспорт обеспечивается компанией Cluj-Napoca Public
Transport Company, которая осуществляет 119 автобусных линий, из которых
60 городских и 33 пригородных (в соседние населенные пункты), одну
экспресс-линию (до международного аэропорта Клуж имени Аврама Янку), 2
до гипермаркета Cora, 20 линий для перевозки студентов в учебные
заведения и одну ночную линию. В городе также развита троллейбусная и
трамвайная сеть, насчитывающая 14 троллейбусных линий (из которых две
ночные) и 4 трамвайные линии.
Компания оснащена примерно: 350
автобусов (Renault/Irisbus Agora, MAN, Iveco Urbanway, Solaris Urbino
18, Mercedes-Benz Conecto, Solaris Urbino 12., Setra S415 LE Business и
т.д.), 132 троллейбуса (Irisbus/Renault Agora, Irisbus Citelis, Iveco
Astra Town 118, Solaris Trollino 18), 29 трамваев (PESA Swing 120NaR,
Astra Imperio) и микроавтобусов.
С 2021 года в городе действует
программа «Зеленая пятница», в рамках которой проезд в городском
общественном транспорте становится бесплатным каждую пятницу. В 2022 и
2023 годах проект был также распространен на коммуны Флорешть, Апахида и
Бачу. В 2014 году услугами компании общественного транспорта было
совершено около 150 миллионов поездок. В период с 2011 по 2015 год
проводились работы по модернизации трамвайной линии в Клуж-Напоке, в
ходе которых была заменена инфраструктура по всему городу, построенная в
конце 1980-х годов и находившаяся в состоянии крайней деградации.
Клуж был подключен к железнодорожной сети в 1870 году с вводом в
эксплуатацию железной дороги Орадя–Клуж, которая сегодня является частью
главной линии CFR 300. В 2020 году начались работы по удвоению и
электрификации этой главной линии. Клуж также соединен с железнодорожной
сетью через главную линию CFR 401 (Илва
Мика–Салва–Деж–Апахида–Клуж-Напока).
Главный железнодорожный
вокзал города — Центральный вокзал, спроектированный архитектором
Ференцем Пфаффом и открытый в 1902 году. Строительство вокзала
финансировалось Венгерской железнодорожной компанией, а его реализация
принадлежала строительной компании Лайоша Хиршфельда. В непосредственной
близости от него в 1976 году была построена Малая железнодорожная
станция, которая действовала до 2011 года, обслуживая короткие маршруты.
За пределами центра поезда также останавливаются на остановке Клужана в
районе Мэрэшть и на железнодорожной станции Клуж-Напока-Эст в районе
Сомешени.
В 2020 году началась разработка технико-экономических
обоснований для расширения железнодорожной инфраструктуры Клужа путем
создания столичных поездов, которые будут курсировать по маршруту
Нэдашелу–Бачу–Клуж–Аэропорт–Апахида–Жуку–Бонцида. В том же году начались
исследования по строительству линии легкого метро по маршруту
Флорешть–Мэнэштур–Чентру–Мэрэшть.
Международный аэропорт «Аврам Янку» (IATA: CLJ) расположен на
восточной границе города, в продолжении района Сомешени, примерно в 8 км
от центра. Аэропорт был основан в 1932 году под названием Гражданский
аэропорт Клужа и стал международным в 1933 году с открытием регулярной
линии в Прагу. Первое здание аэропорта было построено между 1937 и 1939
годами, в тот год он получил название Аэропорт Клуж-Сомешень. После
бомбардировок союзническими войсками в сентябре 1944 года первоначальное
здание аэропорта было разрушено.
В период с 1948 по 1959 год
деятельность возобновилась посредством осуществления внутренних рейсов в
другие важные населенные пункты Румыно-советской авиатранспортной
компанией. В 1960-х и 1970-х годах аэропорт пережил несколько этапов
расширения.
В 1996 году возобновились международные рейсы из
аэропорта «Аврам Янку». В 2008 и 2009 годах были открыты новые
пассажирские терминалы площадью 16 150 м² (вылет) и 10 812 м²
(прибытие), расположенные на 3 уровнях, с 6 выходами на посадку, 3
линиями обработки багажа и пропускной способностью 1 500 000 пассажиров
в год (вылет) и 2 000 000 пассажиров в год (прибытие). В 2013 году была
открыта новая взлетно-посадочная полоса длиной 2100 м и шириной 45 м с
системой световых маяков категории I. В 2000-х и 2010-х годах в
аэропорту наблюдалась непрерывная эволюция трафика, достигнув рекордного
числа в 2 921 392 пассажиров в 2019 году.
05.06.2024 г.
состоялось открытие нового современного терминала в связи с увеличением
количества пассажиров в связи со вступлением Румынии в Шенгенскую зону.
В это же время была открыта линия общественного транспорта со станцией
на территории аэропорта.
Начиная с 2010-х годов в Клуже началось строительство инфраструктуры для активного передвижения с использованием велосипедов и самокатов. К 2020 году около 40 км дорожных полос будут выделены для использования пользователями микромобильности. Они располагались в основном в центральной части, не были связаны с жилыми районами города и по этой причине использовались сравнительно мало. В 2015 году местная администрация запустила услугу проката велосипедов под названием Cluj Bike.
Клуж состоит из исторического центра, построенного в основном до XX века, и ряда многофункциональных районов, построенных в XX и XXI веках. Кварталы, построенные в первой половине XX века, имеют среднюю плотность застройки и состоят в основном из вилл и многоквартирных домов средней этажности. Это микрорайоны Андрей Мурешану, Груя, Григореску (восточная часть) и Георгени (северная часть). В коммунистический период были построены кварталы Интре-Лакури, Георгени (южная часть), Григореску (западная часть), Мэнэштур (на месте старой деревни Мэнэштур), Мэрэшти (на месте старого Хостата), Плопилор и Зорилор. После 1989 года были построены микрорайоны Европа, Буна Зиуа, Борханчи и Сопор.
На протяжении всей истории Клужа в центральной части города было
построено 4 основные системы укреплений, 3 из которых сохранились до
наших дней и являются популярными туристическими
достопримечательностями: фрагмент руин римского Каструм Напока,
расположенный на Юнион-сквер, несколько фрагментов второй средневековой
цитадели и руины Цитадели.
В эпоху Средневековья в Клуже было два
ряда оборонительных укреплений. Первая, меньшая, была частично разрушена
татарским нашествием в XIII веке, ее руины были включены во вторую
средневековую крепость Клужа, построенную после получения титула
Королевского вольного города в 1316 году. Она окружала территорию
нынешнего исторического центра и состояла из оборонительных стен и 20
башен, которые поддерживались и защищались гильдиями Клужа. Из них до
наших дней сохранились Бастион портных, Бастион почтальонов, Бастион
слесарей (позже ставший Пожарной башней) и Бастион сапожников (частично
разрушенный). Только первые два сохранили свою первоначальную
архитектуру.
Последний ряд укреплений был построен между 1715 и
1735 годами Габсбургской монархией на Цитадельном холме. Крепость имела
форму звезды, была оборудована редутом и башней и окружена бастионами.
До наших дней сохранилась лишь часть старых зданий казарм, некоторые из
которых были снесены в коммунистический период для строительства отеля
«Бельведер» и башни десантников. Для сохранения и восстановления
территории Цитадели в 2020 году был разработан план реконструкции этого
района, который включал восстановление вершины холма до ее формы звезды
XVIII века, создание небольшой площади на месте парковки отеля и
повторное открытие западных ворот для публики.
В 2020 году в Клуж-Напоке насчитывалось 19 мест, называемых рынками, не считая агропродовольственных рынков. Площадь Унирии, ранее известная как площадь короля Матья или Центральная площадь, расположена в центре города и считается нулевой точкой Клужа. В центральной части города расположены еще 5 исторических площадей: площадь Аврама Янку (площадь Победы до 1993 года), площадь Лучиана Благи (площадь Мира до 1995 года), площадь Михая Витязула, Музейная площадь и площадь Железнодорожного вокзала. Остальные рынки небольшие и расположены в жилых кварталах города.
В Клуже есть 5 крупных парков, расположенных либо в центральной части
города, либо в прилегающих районах: Центральный парк (13 га), парк Юлиу
Хациегану (20 га), Ботанический сад (14 га), Этнографический парк (16
га) и Парк Цитадели (12 га). Помимо них, в окрестностях Клужа есть еще
шесть небольших парков и четыре спортивных сооружения. По данным на 2018
год, на душу населения в Клуже приходится 25,28 м2 зеленых насаждений.
Главные парки Клужа были введены в эксплуатацию в XIX и начале XX
века и содержат здания, имеющие местное историческое значение. В
Центральном парке, открытом в 1830 году под названием Непкерт (Народный
сад), находятся Каток и Казино, построенные в конце XIX века по проекту
архитектора из Клужа Лайоша Пакея. Парк Юлиу Хациегану был построен в
период с 1930 по 1932 год под руководством врача-интерниста Юлиу
Хациегану, который хотел создать в городе спортивный парк. Развитие
Ботанического сада началось в 1920 году по плану ботаника Александру
Борзы на базе сада Университета Франца Иосифа, переданного румынской
администрацией от венгерской после Великого союза. Этнографический парк,
созданный в 1929 году и спроектированный под руководством Ромула Вуя,
является частью Этнографического музея Трансильвании и первым музеем под
открытым небом в Румынии.
Главные памятники в Клуж-Напоке были открыты в четыре основных
периода: период Габсбургской монархии и Австро-Венгерской империи,
межвоенный период, коммунистический период и период после 1989 года.
Самый старый крупный памятник — статуя Святого. Мария Протектората,
также известная как Статуя Чумы, была воздвигнута после эпидемии чумы,
поразившей Клуж в 1738–1742 годах, и является частью серии подобных
памятников, открытых имперской администрацией в знак благодарности
божеству за искоренение чумы. В 1831 году на Главной площади был
установлен обелиск Каролины в честь императрицы Австрии, которая в том
же году посетила Клуж вместе с императором Франциском. В 1902 году его
перенесли на Музейную площадь, чтобы освободить место для ансамбля
скульптур, представляющих короля Матьяша Корвина и его генералов. В 1904
году на площади Лучиана Благи (тогда площадь Святого Георгия) в Праге
была установлена копия статуи Святого Георгия — памятника, созданного
в 1373 году двумя скульпторами из Клужа, Георге и Мартином (на латыни
Martinum et Georgium de Clussenberch, согласно оригинальной надписи).
В начале межвоенного периода Клуж получил от римской администрации
копию статуи Волчицы Капитолийской, первоначально находившейся на
площади Унирии, а в настоящее время — перед греко-католическим собором.
Во времена Социалистической Республики Румыния были открыты памятник
Михаю Витязу, памятник Бабе Новацу, памятники Хореа, Клошке и Кришану, а
также памятник Трансильванской школе. После революции 1989 года были
добавлены статуя Аврама Янку и монумент «Слава румынскому солдату» на
территории Кафедрального собора, памятник мемориалистам и памятник
расстрелянной колонне на Юнион-сквер, а также памятник
антикоммунистическому сопротивлению у входа в Центральный парк.
Официально называемое Центральным кладбищем и прозванное Пантеоном Трансильвании, кладбище Хайонгард хранит многочисленные статуи, обелиски, гробницы и искусно украшенные склепы. Среди личностей, похороненных в Хайонгарде, — венгерские княжеские и дворянские семьи Телеки, Бетлен, Кендеффи, Банффи и Апор, писатели Самуэль Брассаи, Эмиль Исак, Янош Апачаи Чере и Ион Агырбичану, композитор Георге Дима, скульптор Виргилий Фуличеа, врач-интернист Юлиу Хациегану, ученый Эмиль Раковица и архитектор Карой Кош. Кладбище включено в список исторических памятников Румынии, и в прошлом его предлагалось зарегистрировать в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Клуж-Напока является важным центром трансильванских СМИ, как для
румыноязычной, так и для венгерской прессы. Самая старая ежедневная
газета, которая до сих пор существует, — это газета Făclia, преемница
коммунистического журнала Lupta Ardealului, первый номер которого вышел
в 1946 году. До спада популярности печатной прессы в Клуже издавались
трансильванские издания национальных ежедневных газет, таких как România
liberă, Ziarul financier, Evenimentul zilei, Pro Sport или Gazeta
sporturilor.
Основными местными румыноязычными изданиями в
интернет-среде являются Actual de Cluj, Gazeta de Cluj, Ziua de Cluj,
Monitorul de Cluj и Transilvania Reporter. Основные журналы по культуре
и литературе: «Апостроф», «Идея», «Стяуа», «Трибуна» и «Эхинокс».
Венгерская пресса представлена на местном уровне изданиями
Szabadság, Krónika, Transindex, Maszol и Főtér. В городе также находятся
редакции еженедельника Erdélyi Napló, издания Átlátszó Erdély, а также
редакции культурных журналов Korunk и Helikon и исторического портала
Erdélyi Krónika.
В прошлом пик разнообразия пресс-релизов
приходился на межвоенный период. Среди изданий были сионистская газета
Új Kelet (на венгерском языке — «Новый Восток»), неофициальные партийные
газеты Keleti Újság (для Венгерской партии) и Patria (для Национальной
крестьянской партии), а также националистические издания Conștiința
Românească и Țara Noastră, последний из которых был журналом Октавиана
Гоги. В период коммунизма издавались общественно-политические и
литературные журналы «Tribuna», «Steaua», «Utunk», «Korunk», «Napsugár»
и «Elore», а также региональные ежедневные газеты коммунистической
партии «Făclia» и «Igazság» и трехъязычный студенческий журнал
«Echinox».
Большая часть радиопрессы Клужа перешла под контроль национальных
радиостанций и ретранслирует программы из Бухареста, а также частично
местные программы на местных частотах. Самыми популярными радиостанциями
являются Radio Transilvania, Radio Cluj, Radio Impuls, Kiss FM, Pro FM,
Radio Guerilla, Magic FM и Mix FM. На венгерском языке Румынская
радиовещательная компания владеет дочерней станцией Radio Cluj под
названием Kolozsvári Rádió, а из частного сектора известна Paprika
Rádió, основанная в 2006 году.
Румынская телекомпания
представлена на местном уровне станцией TVR Cluj, которая транслирует
программы на румынском и венгерском языках. Другими телеканалами,
транслирующими местные программы, являются Pro TV, Antena 1, Realitatea
TV и Jurnalul TV. В декабре 2011 года был запущен региональный телеканал
Transilvania L!VE, принадлежащий Transilvania Media Group. С 2011 по
2013 год он вел трансляцию телеканала Transilvania L!VE, позже
переименованного в LookPlus. С 2013 года Digi24 начал трансляцию
новостных выпусков и общественно-политических шоу под названием Digi24
Cluj-Napoca.
В Клуже проживает академическое сообщество, насчитывающее более 100
000 человек. В настоящее время в городе действуют 6 государственных
университетов:
Университет Бабеша-Бойяи (UBB) является крупнейшим
университетом в Клуже и Румынии. В 2020 году в нем обучалось 49 478
студентов по 248 специальностям (из них 150 на румынском языке, 72 на
венгерском, 9 на немецком, 15 на английском и 2 на французском).
Название учреждения происходит от имен двух выдающихся личностей
Трансильвании: румынского исследователя Виктора Бабеша и венгерского
математика Яноша Бойяи.
Технический университет (UT или UTCN)
является вторым по величине университетом в городе после Университета
Бабеша-Бойяи, в нем насчитывается 12 факультетов и 19 841 студент по
состоянию на 2020 год.
Университет медицины и фармации имени Юлиу
Хациегану (UMF) занял четвертое место среди лучших университетов Румынии
и стал лучшим в области медицины и фармации в 2021 году. Он является
самым космополитичным благодаря разнообразию происхождения студентов и
имеет самое большое количество иностранных студентов в Румынии.
Университет сельскохозяйственных наук и ветеринарной медицины (USAMV) —
университет, специализирующийся на сельскохозяйственных технологиях и
ветеринарии, один из крупнейших в Румынии, в котором в 2020 году
обучалось 5643 студента.
Университет искусств и дизайна (UAD),
основанный в 1926 году под названием Школа изящных искусств, состоит из
двух факультетов: факультета изящных искусств и факультета
декоративно-прикладного искусства и дизайна.
Национальная музыкальная
академия имени Георге Димы состоит из двух факультетов: факультета
музыкального исполнительства и факультета теории.
Помимо
государственных учебных заведений, существуют также три частных:
Университет Сапиентия (на венгерском Sapientia Erdélyi Magyar
Tudományegyetem), Университет «Богдан Водэ» и Протестантский
теологический институт.
В Клуже насчитывается 51 детский сад (26 частных и 25
государственных) и 27 образовательных учреждений, предлагающих курсы
начального и среднего образования (8 частных и 19 государственных). В
городе 40 средних школ (3 частных и 37 государственных), 13 высших
учебных заведений (6 частных и 7 государственных) и 5 профессиональных
училищ (все государственные). Благодаря экономическому росту 2000-х и
2010-х годов город также позиционирует себя как образовательный центр
довузовской подготовки, где предложение в последние годы значительно
диверсифицировалось за счет солидных инвестиций в частные школы с
высокоэффективными образовательными программами как на румынском, так и
на английском языках.
К лучшим средним школам с преподаванием на
румынском языке относятся Национальный колледж «Эмиль Раковицэ»,
Теоретическая средняя школа «Аврам Янку», Теоретическая средняя школа
«Николае Бэлческу», Национальный колледж «Георге Шинкай», Теоретическая
средняя школа «Онисифор Гибу» и Средняя школа информатики «Тибериу
Поповичиу».
В Клуже 29 государственных и частных библиотек, из которых наиболее значительными являются Окружная библиотека «Октавиан Гога» и Центральная университетская библиотека «Лучиан Блага». Центральная университетская библиотека «Лучиан Блага» — крупнейшая университетская библиотека в Трансильвании. Он принадлежит Университету Бабеша-Бойяи и содержит более 3 700 000 томов, из которых почти 500 000 — периодические издания. В Клуж-Напоке действует мобильная библиотека. Мобильная библиотечная служба, финансируемая библиотекой округа «Октавиан Гога», направлена на сокращение неравенства между жителями Клуж-Напоки и жителями сельской местности путем облегчения доступа к книгам, чтению и информации. Услуга осуществляется с использованием транспортного средства, специально предназначенного для библиотечной деятельности.
В составе Румынской академии наук, филиала в Клуж-Напока, действуют
следующие научно-исследовательские институты: Институт истории «Джордже
Барициу», Институт языкознания и истории литературы «Секстиль Пушкариу»,
Институт археологии и истории искусств, Центр трансильванских
исследований, Фольклорный архив Румынской академии наук, Центр
географических исследований, Вычислительный институт «Тибериу
Поповичиу», Астрономическая обсерватория, Институт спелеологии «Эмиль
Раковицэ» - отделение Клуж-Напока, а также Библиотека Румынской академии
наук - филиал в Клуж-Напока.
Среди высших учебных заведений в
2021–2022 учебном году Университет Бабеша-Бойяи имел в своем подчинении
22 научно-исследовательских института, Технический университет имел 6
однопрофильных и 3 многопрофильных исследовательских центра, а USAMV и
UMF имели по 13 исследовательских центров каждый. Другими
научно-исследовательскими институтами в Клуж-Напоке являются
Национальный научно-исследовательский институт изотопных и молекулярных
технологий, Институт биологических исследований, Румынский институт
науки и технологий и Этнографическая ассоциация имени Кризы Яноша.
Система здравоохранения в Клуже предлагает первичные, вторичные и
третичные медицинские услуги на местном, окружном и региональном
уровнях. Государственная медицинская система состоит, среди прочего, из
13 больниц, 11 амбулаторий, интегрированных при больницах, 33 школьных
медицинских кабинетов, 91 лаборатории, интегрированных при больницах, и
16 аптек, интегрированных при больницах. Частная медицинская система
состоит из 16 больниц и клиник, 6 поликлиник, 8 специализированных
амбулаторий, 45 медицинских центров, 205 кабинетов семейной медицины,
636 стоматологических кабинетов, 258 специализированных медицинских
кабинетов, 210 аптек и 129 зуботехнических лабораторий.
Клуж-Напока — центр передового опыта в области медицины, где имеются
медицинские учреждения с высоким уровнем качества обслуживания. В
рейтинге медицинских учреждений Румынии, составленном в 2011 году
Министерством здравоохранения в соответствии с их компетенциями, одна
больница и три института в Клуж-Напоке были включены в первый класс
эффективности из пяти категорий компетенций. Благодаря своим
специализированным университетским программам город представляет собой
научно-исследовательский центр в области медицины и общественного
здравоохранения.
Во Флорешти, который с 2010-х годов стал
пригородом Клужа, будет построена региональная больница скорой помощи,
которая будет обслуживать всю Трансильванию.
В настоящее время в Клуже действуют четыре мужские футбольные
команды:
CFR Cluj, основанный в 1907 году под названием Kolozsvári
Vasutas Sport Club (на румынском языке Clubul Sportiv Feroviar Cluj), со
штаб-квартирой в здании «Dr. «Константин Рэдулеску» — старейший
футбольный клуб, действующий в городе. Среди важных результатов этого
клуба — победа в румынской Суперлиге в 2008, 2010, 2012, 2018, 2019,
2020, 2021 и 2022 годах, Кубок Румынии в 2008, 2009, 2010 и 2016 годах и
Суперкубок Румынии в 2009, 2010, 2018 и 2020 годах. На международном
уровне ЧФР Клуж трижды участвовал в Лиге чемпионов УЕФА в сезонах 2008,
2010 и 2012 годов. В 2013 и 2019 годах он выходил в 1/8 финала Лиги
Европы УЕФА.
Университет Клужа, основанный в ноябре 1919 года
Спортивным обществом румынских студентов университета в Клуже под
руководством Юлиу Хациегану, признанного первым президентом команды.
Университет проводит свои домашние матчи на стадионе «Клуж Арена»,
построенном на месте стадиона «Ион Мойна», где «У» проводил свои
домашние матчи до 2008 года. В послужном списке университета есть
несколько успехов, таких как второе место в чемпионате Румынии по
футболу в сезоне 1932–1933, победа в Кубке Румынии в 1964–1965, выход в
1/8 финала Кубка обладателей кубков (1965–1966) и первый раунд Кубка
УЕФА.
Футбольный клуб «Санататеа Клуж», основанный в 1986 году под
названием «Clubul Sportiv Sănătatea Cluj-Napoca» и позднее
переименованный в «Clubul Sportiv Sănătatea Servicii Publice Cluj»,
проводит свои домашние матчи на стадионе «Клужана». Самым большим
достижением клуба является выход команды в 1/8 финала Кубка Румынии в
сезоне 2007-2008, где она была награждена медалью-сюрпризом Кубка
Румынии.
Футбольный клуб «Виктория Клуж», известный как ФК «Румыния
Клуж» с 1927 по 1936 год, был основан в 1920 году студентами
Коммерческой академии в Клуж-Напоке. Он играл в чемпионате Румынии до
его упразднения в 1947 году. Он был трижды вице-чемпионом Румынии в
сезонах 1921–22, 1922–23, 1928–29. Восстановленный в 2019 году, домашний
стадион клуба — стадион «Виктория Сомешени». Исторически он связан с
монастырем.
В XIX и XX веках в городе действовало несколько
мужских футбольных команд — румынских, венгерских и смешанных, но они
либо объединились с другими командами, либо были расформированы. К ним
относятся:
Ferar Cluj — многопрофильный спортивный клуб, основанный в
1880 году под названием Kolozsvári Atlétikai Club (на румынском языке —
Спортивный клуб Клуж), футбольная секция была создана только в 1904
году. В активе команды титул чемпиона региона в сезоне 1913-14. В
межвоенные годы клуб играл в недавно созданном Дивизионе B. Во время
Второй мировой войны клуб занял 3-е место в Венгерской первой лиге в
сезоне 1943–44 и стал финалистом Кубка Венгрии, встретившись с
«Ференцварошем». После войны клуб добился наивысшего рейтинга в
румынском футболе, заняв 6-е место в Дивизионе А в сезоне 1946-47. В
1948 году она объединилась с командой CFR.
Футбольный клуб «Клуж» (на
венгерском — «Коложшвари») существовал с 1908 по 1910 год, участвуя в
двух сезонах венгерской сельской лиги, Восточной серии, заняв 4-е и 5-е
места соответственно.
Спортивный клуб университета Клужа (на
венгерском: Kolozsvári Egyetemi Atlétikai Club) действовал в городе в
1902–1919 и 1941–1945 годах. Футбольная секция впервые выступила в
Трансильванской лиге в сезоне 1913-14 гг., заняв 4-е место из 11.
Основанная Университетом Франца Иосифа, она работала вместе с ним в
Сегеде в межвоенный период. Клуб был расформирован в 1945 году.
Клужская коммерческая академия, основанная в 1905 году под названием
Kereskedelmi Akadémia Sport Köre и известная в то время как Kolozsvári
KASK, выиграла 4 титула в венгерской сельской лиге в 1908, 1909, 1910,
1912 годах. Клуб был распущен в 1913 году.
Dermata Cluj (Bastionul
Cluj в 1940-45 гг.) — футбольный клуб, основанный в 1937 году,
спонсируемый обувной фабрикой Clujana до 1948 года и расформированный в
1967 году в результате слияния с CFR Cluj. Он отыграл один сезон в
Дивизионе А (1947-1948).
В Клуже были созданы две женские
футбольные команды:
«Олимпия Клуж», официальное название — «Fotbal
Club Universitatea Olimpia Cluj-Napoca», — женский футбольный клуб,
основанный в 2010 году. В первом же сезоне он выиграл чемпионат. В том
же году команда также выиграла Кубок Румынии. С тех пор «Олимпия»
организовывала мероприятие пять лет подряд (2011, 2012, 2013, 2014,
2015).
CFF Clujana — женский футбольный клуб, основанный в 2001 году
и расформированный в 2012 году. На счету клуба 7 чемпионских титулов и 4
кубка, победивших в турнире в 4 сезонах: 2004, 2005, 2006 и 2008.
В CS Universitatea Cluj-Napoca есть команды по ряду других видов
спорта. U-BT Cluj-Napoca — мужская баскетбольная команда, основанная в
1948 году и имеющая 7 чемпионских титулов и 5 кубков Румынии. Женская
баскетбольная команда CS Universitatea Cluj-Napoca была основана в 1947
году и является обладателем 14 титулов чемпиона Румынии. В гандболе
мужская команда была основана в 1935 году, а женская — в 1959 году.
Самыми яркими выступлениями женской гандбольной команды стали финал
Кубка вызова, четвертьфинал женского Кубка ЕГФ и четвертьфинал Кубка
обладателей кубков.
Команда «Клужские крестоносцы», основанная в
2010 году, соревнуется в американском футболе и пауэрлифтинге, становясь
чемпионами Румынии по командным видам спорта в 2012, 2013 и 2017 годах.
Матьяш Корвин (1443–1490), король Венгрии
Гашпар Хелтай
(1490–1574), печатник, писатель и религиозный реформатор
Франциск
Давид (1520–1579), основатель унитарианской церкви в Трансильвании
Янош Апачаи Чере (1625–1659), гуманист-ученый
Ибрагим Мутеферрика
(1674–1745), первый османский печатник
Янош Бойяи (1802–1860),
математик
Кэрол Попп из Сатмари (1812–1887), художница и фотограф
Ференц Вересс (1832–1916), фотограф и изобретатель
Лайош Пакей
(1853–1921), главный архитектор Клужа
Амос Франку (1866–1933),
политик
Эмиль Раковица (1868–1947), ученый, исследователь, спелеолог
и биолог
Йенё Янович (1872–1945), актёр, режиссёр, пионер
кинопроизводства в Клуже
Октавиан Гога (1881–1938), поэт-популист и
крайне правый политик
Эмиль Исак (1886–1954), поэт
Лучиан Блага
(1895–1961), писатель-модернист, академик и дипломат
Рудольф Палоксай
(1900–1978), биолог и ботаник
Авраам Вальд (1902–1950), математик
Резё Кастнер (1906–1957), юрист и журналист
Ион Негойцеску
(1921–1993), поэт-модернист, эссеист, критик и историк литературы
Дойна Корня (1929–2018), писательница и антикоммунистическая диссидентка
Флорин Пирсик (родился в 1936), актёр
Ана Лупаш (р. 1940), художница
Бела Каройи (родился в 1942), тренер по спортивной гимнастике
Ласло
Тёкеш (родился в 1952 г.), реформатский епископ, депутат Европарламента
Петер Экштейн-Ковач (родился в 1956), политик и юрист
Тудор Джурджу
(р. 1972), кинопродюсер и режиссер