180 Greenwich St (между улицами West, Greenwich, Liberty и Fulton; метро: 2 3 до Park Pl или 4 5 или JZ до Fulton St или R до Cortlandt St или AC до Chambers St или на восток до Всемирного торгового центра)
☏ + 1-212-312-8800
Мемориал: с 7:30 до 21:00 ежедневно; музей: вс-чт с 9.00 до 20.00, пт сб с 9.00 до 20.00, последний вход в музей за 2 часа до закрытия
Национальный мемориал и музей 11 сентября (National September 11
Memorial and Museum) — это центральный мемориал с пристроенным
музеем в новом Всемирном торговом центре в Нью-Йорке. Мемориал,
спроектированный архитектором Майклом Арадом на месте разрушенного
Всемирного торгового центра, увековечивает память 2983 человек,
погибших в результате террористических атак 11 сентября 2001 года, и
шести жертв взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году.
Масштабные работы по строительству мемориала начались в марте 2006
года и завершились весной 2014 года. 11 сентября 2011 года, в
десятую годовщину терактов, выжившие и родственники жертв впервые
смогли осмотреть мемориал в рамках закрытой для публики церемонии.
12 сентября 2011 года мемориальный павильон был официально открыт и
открыт для посещения. 15 мая 2014 года музей был открыт в
присутствии президента Барака Обамы и, наконец, открыт для публики
ежедневно с 21 мая. В музее, расположенном под землей в мемориале,
хранится 40 000 изображений, 14 000 артефактов, 3500 аудиозаписей и
более 500 часов записанных видеоматериалов.
В сентябре 2017
года почти не реставрированная бронзовая скульптура «Большая
сферическая кариатида Н.Ю.» работы выдающегося немецкого скульптора
Фрица Кенига, был восстановлен в парке Либерти как часть
Мемориального музея 11 сентября. Самая большая в мире бронзовая
скульптура современности стояла между башнями-близнецами на
территории Всемирного торгового центра в Нью-Йорке с 1971 года до
террористических атак 11 сентября 2001 года. Монументальная
скульптура весом более 20 тонн и высотой почти восемь метров была
единственным произведением искусства, которое все еще было
повреждено после атак и было восстановлено практически нетронутым
из-под обломков рухнувших башен-близнецов. С тех пор прием
произведения искусства, прежде всего известного в США как «Сфера»,
превратился в важный символический памятник памяти 11 сентября.
Еще в 1993 году в память о шести жертвах взрыва Всемирного торгового
центра был построен водоем. Эта отражающая лужа была помечена именами
убитых. В результате терактов 11 сентября 2001 г. мемориал под
обрушившимися башнями-близнецами был разрушен.
Новый мемориал на
месте Всемирного торгового центра, разрушенного в результате терактов 11
сентября 2001 года, доступен только пешеходам. Он состоит из трех
уровней: уровня Плазы, уровня Мемориального зала и уровня Коренной
породы. На первом этаже Plaza Level расположен Мемориальный парк с
группами деревьев, полян, кустарников и мховых зарослей. Зеленый
городской сад, вмещающий 5000 человек, следует понимать символически как
утверждение жизни.
Центром Мемориала 11 сентября является
мемориал «Отражающее отсутствие» с двумя большими прямоугольными
полостями, напоминающими фундаменты разрушенных башен-близнецов. Отсюда
посетитель может увидеть расположенные в центре водные бассейны, каждый
из которых находится на девять метров ниже. Они ловят падающие каскады
воды. Вокруг внешних стен бассейнов высотой по пояс в двух каменных
галереях выгравированы имена 2983 жертв. Список имен помогает
родственникам найти дорогу. От бассейна посетителей отделяет лишь водная
завеса.
Два наклонных пандуса длиной 200 метров ведут от
городского сада к Мемориальному залу. Центром этого уровня являются два
наполненных водой бассейна, соединенных многочисленными гротами,
переходами и туннелями. Ретритные помещения позволяют посетителям
поразмышлять и отдохнуть. На мемориальном уровне в галереях также
выставлены предметы, извлеченные из-под обломков Всемирного торгового
центра – это было особенно важно для семей погибших. Неопознанные
останки также выложены в мавзолее. Здесь также оборудованы ретритные
комнаты специально для членов семьи для молитвы и траура.
Из
Мемориального центра вы можете добраться до Бедрока, древней скалы, где
когда-то лежал фундамент башен-близнецов, которая сейчас находится на
глубине 23 метра под поверхностью. Этот путь проходит мимо стены
башен-близнецов, последних остатков небоскребов.
Парк Либерти,
отделенный улицей Либерти-стрит, расположен на южной стороне нового
комплекса Всемирного торгового центра за пределами мемориала как часть
Мемориала 11 сентября. Здесь находится монументальный Большой бал
Кариатида Нью-Йорка. работы выдающегося немецкого скульптора Фрица
Кенига из Ландсхута. Самая большая в мире бронзовая скульптура
современности стояла между башнями-близнецами на территории Всемирного
торгового центра в Нью-Йорке с 1971 года до террористических атак 11
сентября 2001 года. Большая скульптура весом более 20 тонн и высотой
почти восемь метров была единственным произведением искусства,
сохранившимся после терактов, которое было повреждено, но практически не
повреждено и восстановлено из-под обломков рухнувших башен-близнецов. С
тех пор прием бронзового шара, известного в США прежде всего как
«Сфера», превратился из произведения искусства в важный символический
памятник памяти 11 сентября. Это придало скульптуре современное
историческое значение, что делает ее произведением искусства
исключительной ценности, выходящей за рамки ее роли в истории искусства
20 века.
После того, как сферическая кариатида нашла временное
место в нью-йоркском Бэттери-парке в период с 2002 по 2017 год, она была
перенесена обратно в непосредственную близость от своего первоначального
местоположения по инициативе выживших по запросу администрации порта
Нью-Йорка и Нью-Джерси. В августе 2017 года почти не восстановленная
Большая сферическая кариатида Нью-Йорка. наконец-то вновь освящен в
Либерти-парке.
4 июля 2022 года рядом с новым местом расположения
«Сферы» была освящена Греческая православная церковь и национальная
святыня Святого Николая, спроектированная испанско-швейцарским
архитектором Сантьяго Калатравой. Молитвенный дом с национальной
святыней, восстановленный за 85 миллионов долларов, стал еще одной
важной частью мемориала 11 сентября.
Весной 2003 года Корпорация развития Нижнего Манхэттена (LMDC),
профсоюз, ответственный за планирование и развитие Нижнего Манхэттена,
объявила международный конкурс на строительство мемориала на месте
Всемирного торгового центра в память о погибших во время войны. теракты
11 сентября 2001 года. Всего от американских команд и со всего мира был
представлен 5201 проект.
19 ноября 2003 года тринадцать членов
жюри, в том числе Майя Лин, архитектор Мемориала ветеранов Вьетнама, и
Патрисия Харрис, первый заместитель мэра, выбрали восемь проектов для
окончательного рассмотрения. Проект Reflecting Absence (буквально
«отражение отсутствия») был окончательно выбран абсолютным победителем
архитектурного конкурса 6 января 2004 года. Финальный проект мемориала
Всемирного торгового центра был официально представлен на
пресс-конференции 14 января. , 2004 г., Федеральный зал в Нью-Йорке.
Проект соответствует первоначальному генеральному плану
американского архитектора Дэниела Либескинда, который предусматривал
создание мемориала на высоте более 30 футов (9,10 метра) ниже уровня
улицы (70 футов - более 21,30 метра - в начале), интегрированного в
территорию. Проект Арада был единственным проектом, который все еще
находился в стадии реализации, и который отверг идею Либескинда о том,
что здания должны выходить за пределы башен.
Мемориальный фонд Всемирного торгового центра — это некоммерческая
организация 501(c)(3), занимающаяся сбором средств и контролем сроков
строительства мемориала. Совет директоров собрался впервые 4 января 2005
года. Этот фонд является дочерней компанией Empire State Development
Corporation, которая является органом государственной власти,
принимающим решения о строительстве нескольких проектов в штате без
необходимости прохождения законодательного одобрения или голосование.
Фонд планирует собрать от 0,5 до 1 миллиарда долларов США на
строительство мемориала, а также мемориального музея.
Отдайте дань уважения тысячам людей, погибших в результате
террористических атак 26 февраля 1993 г. и 11 сентября 2001 г. (в
Нью-Йорке, а также в Вашингтоне и Шанксвилле).
Уважайте это место,
ставшее священным благодаря трагическим потерям и потерянным жизням.
Признайте, что переживают выжившие, мужество тех, кто рисковал своей
жизнью, чтобы спасти других, и сострадание всех тех, кто оказал
поддержку в эти темные времена.
Обеспечьте, чтобы о погибших помнили,
чтобы подвиги героев были признаны и чтобы это событие сияло как маяк,
подтверждающий уважение к жизни и свободе, а также способствующий
прекращению ненависти, невежества и нетерпимости.
На фонд возложены основные обязанности по сбору средств в связи с
миссиями, возложенными на него Корпорацией развития Нижнего Манхэттена
(LMDC). Предполагается, что фонд будет финансировать и управлять
работой:
Мемориал 11 сентября — Мемориал «Отражающее отсутствие»,
спроектированный Майклом Арадом и Питером Уокером.
Музей 11 сентября
— подземный музей, рассказывающий историю произошедшего.
Театр
исполнительских искусств Всемирного торгового центра - театр
исполнительских искусств к северу от мемориала, между Башней Свободы и
Всемирным торговым центром (станция PATH).
На своем первом
собрании фонд попросил Службу национальных парков взять на себя
управление и обслуживание мемориала после его постройки. В настоящее
время у федерального правительства нет планов по эксплуатации мемориала.
Джон К. Уайтхед был президентом как LMDC, так и Мемориального фонда
Всемирного торгового центра, но объявил о своей отставке в мае 2006
года. Был назначен бывший президент LMDC Кевин Рэмп, который восстановил
контроль над LMDC.
Томас С. Джонсон, председатель исполнительного комитета фонда,
объявил 9 мая 2006 года: «Было решено не активно извлекать новые
средства до тех пор, пока не сложится ситуация с планом и стоимостью
проекта. » Обеспокоенность по поводу стоимости строительства публично
вспыхнула после новой оценки менеджера по строительству Bovis Lend
Lease, согласно которой мемориал и музей будут стоить 672 миллиона
долларов, а для полного благоустройства окружающей среды мемориала
потребуется не менее 973 миллионов долларов. Первоначально
запланированный бюджет составлял 494 миллиона долларов.
26 мая
2006 года Гретхен Дикстра подала в отставку с поста генерального
директора Фонда Всемирного торгового центра. Планы строительства
мемориала были сокращены, а бюджет был окончательно определен в размере
510 миллионов долларов.
Хотя изначально мемориал получил положительный отклик, у него была
немало критиков, которые сочли проект слишком дорогим, слишком сложным и
эстетически несостоятельным. Среди проблем:
Водопад напоминает
движение обрушения. Бесконечный спуск водопада площадью 60 м² (200
квадратных футов), имитирующий падение оригинальных башен, как будто
башни-близнецы никогда не заканчивались и никогда не закончатся, никогда
не рухнут.
Водопад зимой. В Торонто была построена модель, чтобы
найти способ предотвратить замерзание водопада зимой. Никакого
практичного и недорогого решения для этого не было найдено. Заявление
властей о том, что они отключат воду зимой, вызвало бурю негодования.
Стоимость. По текущим оценкам, стоимость мемориала составляет всего 500
миллионов долларов, что делает его, безусловно, самым дорогим мемориалом
в истории. Дополнительные планы по строительству музея и центра искусств
могут привести к увеличению бюджета более чем на 1 миллиард долларов.
Затраты на эксплуатацию и техническое обслуживание оцениваются в 40
миллионов в год. Цифры предоставлены мэром Майклом Блумбергом, когда он
раскритиковал сложность и стоимость проекта в феврале 2006 года.
Подземное строительство. Мемориал действительно будет построен под
землей. Некоторые семьи, а также полицейские и пожарные организации
выступают за строительство такого мемориала над землей.
Неправильные
размеры. Изначально предполагалось, что мемориал точно будет
соответствовать размерам следов двух башен. Однако по техническим
соображениям мемориальные бассейны будут на 9 м (30 футов) меньше с
каждой стороны.
Список имен — Представители пожарных и полицейских
Нью-Йорка настаивают на том, чтобы имена их коллег, погибших 11
сентября, фигурировали отдельно от списка других жертв с указанием их
подразделения, значка, звания и задания. Например, для пожарного: «ФФ.
Майкл Ф. Линч, значок № 2315, двигатель 40, масштаб 35, катится с
двигателем 62, масштаб 32».
Работы начались 13 марта 2006 года в 8 часов утра по местному
времени. В тот же день родственники жертв и другие обеспокоенные
граждане собрались, чтобы выразить протест против нового мемориала,
который, по их словам, следует построить над землей. Президент
мемориального фонда ответил, что с семьями проконсультировались, вокруг
выбранного проекта сформировался консенсус и поэтому работы следует
продолжать по плану.
В мае 2006 года была обнародована информация
о том, что стоимость строительства была пересмотрена в сторону
увеличения и превысила 1 миллиард долларов.
Мэр Майкл Блумберг
объявил, что стоимость строительства мемориала 11 сентября стремительно
растет и должна быть ограничена 500 миллионами долларов.
«Вы
просто не можете тратить неограниченные суммы денег только на мемориал»,
— заявил Блумберг. «Любая цифра выше 500 миллионов будет «неуместной»,
даже если она потребует переделки проекта. »
Бюджет в 1 миллиард
долларов приблизится к стоимости первоначального строительства
Всемирного торгового центра в 1970 году в постоянных ценах.
Музей открыл свои двери в 2014 году, в нем представлены различные стигмы, такие как американский флаг, развевающийся во время атаки, остатки реактора и антенны, Лестница выживших, а также неопознанные останки жертв, не видимых публике. Напротив останков отмечен стих Вергилия: «Ни один день не сотрет тебя из памяти времени» («nulla dies umquam memori vos eximet aevo») из «Энеиды» (песнь IX, строка 447), означающий: «Ни дня когда-нибудь сотрет тебя из памяти времени».
Два центра были предложены, но затем отменены для мемориала
Всемирного торгового центра в 2005 году:
Международный центр свободы
— аналитический центр, который должен был привлечь внимание к битвам за
свободу на протяжении веков. Дебра Берлингейм, член Мемориального фонда
Всемирного торгового центра, написала в Wall Street Journal, что центр
имел более широкую цель, чем события 11 сентября 2001 года, и мог
критиковать американскую политику. Центр подвергался широкой критике со
стороны комментаторов и в блогах, пока губернатор Джордж Э. Патаки не
решил отказаться от проекта.
Центр рисования – Художественная галерея
Всемирного торгового центра (буквально: Центр рисования и Галерея
искусств) – Центр свободы планирует разделить свое пространство с
Центром рисования в здании под названием «Культурный центр». Газета New
York Daily News опубликовала серию статей, ставящих под сомнение
целесообразность создания такого центра на территории Ground Zero,
учитывая предыдущие выставки в его небольших помещениях в Сохо.
11 сентября 2011 г.: Президент Барак Обама и его жена в сопровождении
бывшего президента Джорджа Буша и его жены на церемонии, посвященной
10-й годовщине терактов.
25 сентября 2015 г.: Папа Франциск провел в
музее межконфессиональную встречу за мир.
26 сентября 2015 г.:
канцлер Германии Ангела Меркель.
19 сентября 2017 г.: Бриджит Макрон,
жена президента Эммануэля Макрона во время его визита в штаб-квартиру
ООН.