Овечий луг (Sheep Meadow) — это луг площадью 15 акров (61 000 м2)
недалеко от юго-западной части Центрального парка, между 66-й и 69-й
западными улицами Манхэттена, Нью-Йорк. Он примыкает к торговому
центру Central Park на востоке, Ramble and Lake на севере, West
Drive на западе и игровой площадке Heckscher Playground и Ballfields
на юге.
Овечий луг изначально был спроектирован как плац и
включен в план Гринсворда, первоначальный план Центрального парка,
разработанный в 1850-х годах. Однако дизайнеры Центрального парка
Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во выступили против использования
луга в военных целях, поэтому вместо этого он был преобразован в
пастбище с овцами. В 1934 году овец, размещенных в соседнем овчарне,
где сейчас находится ресторан Tavern on the Green, убрали.
Овечий луг имеет долгую историю как место сбора крупномасштабных
демонстраций и политических движений. К ним относятся фестивали,
митинги, концерты и протесты, такие как акции 1960-х годов. Хотя в
конце 19 века занятия спортом и собрания постепенно разрешались,
Овечий луг значительно ухудшился из-за чрезмерного использования.
После ремонта 1980 года было принято постановление, запрещающее
занятия спортом, а в 2000 году луг снова был восстановлен.
Строительство
В 1857 году был проведен конкурс проектов
Центрального парка. Заявки должны были содержать чрезвычайно подробные
спецификации, в том числе не менее четырех поперечных дорог с востока на
запад через парк, плац площадью от 20 до 40 акров (от 8,1 до 16,2 га) и
не менее трех игровых площадок площадью от 3 до 10 акров ( 1,2 и 4,0
га). Победившим дизайном стал план Гринсворда Фредерика Лоу Олмстеда и
Калверта Во, название которого отсылает к термину девятнадцатого века,
обозначающему широкие открытые лужайки. План предлагал уменьшенный плац
на западной стороне предполагаемого парка.
Когда было определено
местонахождение Sheep Meadow, некоторые небольшие общины более бедных
жителей Нью-Йорка были изгнаны с корнем, включая ирландцев, немцев и
афроамериканцев. Sheep Meadow должен был располагаться на относительно
ровном участке земли площадью 10 акров (40 000 м2) на территории парка.
Чтобы получить почти 15 акров (61 000 м2) «ровной или слегка волнистой
земли», указанной в спецификациях, десять акров плохо дренируемой земли
были заполнены на глубину 2 фута (0,61 м) наполнителем из Нью-Джерси.
Кроме того, были взорваны большие валуны и каменистый гребень,
выступавший на 16 футов (4,9 м) над готовым уклоном, а измененный
ландшафт был покрыт верхним слоем почвы. Sheep Meadow был самым дорогим
проектом в парке. Это был самый большой луг в Центральном парке, пока в
1937 году старый сборный резервуар Кротонского акведука не был опустошен
и превращен в Большую лужайку.
Несмотря на растущую популярность
Центрального парка, комиссары парка не хотели разрешать проведение
крупных мероприятий, особенно военных учений и пикников. Комитет ввел
запрет на военные парады на Плац-плацу в 1865 году. Вместо этого Олмстед
и Во считали, что введение овец усилило романтическое английское
качество парка и усилило тихий характер «Гринсворда». В 1864 году было
добавлено 200 овец. Позже к стаду породистых овец Саутдаун
присоединились овцы Дорсет.
Овцы были размещены в причудливом
овчарне в викторианском стиле, созданном в 1870 году Джейкобом Реем
Молдом под руководством Калверта Во. Животные также косили траву и
удобряли газон. Через дорогу был построен перегон для овец, и дважды в
день пастух останавливал движение, пока овцы шли между овчарней и лугом.
Комиссары Центрального парка часто продавали шерсть, а раз в год также
выставляли на аукцион несколько овец.
Преобразование в открытое
пространство
В первые годы своего существования Овечий луг был также
известен как «Община» или «Зеленый». В течение первых нескольких
десятилетий существования Центрального парка было запрещено заниматься
большинством видов спорта в Центральном парке, потому что Олмстед и Во
считали, что парк следует использовать для наслаждения живописными
видами, а не для отдыха. Таким образом, в первые годы существования
парка Овечий луг был доступен для публики только в определенное время,
например по субботам, как указано на знаках, размещенных по периметру
луга. К 1870-м годам покровительство парка все чаще включало средний и
рабочий класс, и строгие правила постепенно смягчались, например, запрет
на публичные собрания. Хотя некоторые виды спорта, такие как лакросс,
теннис, американский футбол и катание на роликах, были разрешены в
1880-х годах, члены комиссии все еще не хотели отменять правила
«держаться подальше от травы». Однако к 1890-м годам были отменены и
правила, запрещающие ходить по траве. Теннисные сетки были установлены
на Овечьем лугу в 1915 году из-за большого количества разрешений на
теннис, выданных городом в том году.
Были попытки снести овчарню
еще в 1912 году, когда было предложено перенести туда библиотеку
Ленокса. Последующее предложение 1921 года предусматривало строительство
на этом месте полицейского гаража. Эти усилия не увенчались успехом. К
1920-м годам в Центральном парке проводился небольшой ремонт, а в 1928
году часть Овечьего луга была отведена под питомник для хранения
растений и деревьев, которые будут установлены во время этих ремонтных
работ.
В то же время последовательные поколения овец на лугу
предположительно были инбридингом, что привело к предполагаемым
уродствам в более поздних поколениях. В 1934 году, чтобы освободить
место для ресторана в овчарне, комиссар парка Роберт Мозес выселил овец
с Овечьего луга. Овец перевели в Проспект-парк в Бруклине, а вскоре
после этого перевели на ферму недалеко от Отисвилля, штат Нью-Йорк, в
горах Катскилл. После того, как овец убрали, овчарня превратилась в то,
что позже стало рестораном «Таверна на зеленом». Ресторан открылся в
октябре 1934 года.
Реставрации
Крупные мероприятия и отсутствие ухода в 1960-х и
1970-х годах сильно разрушили газон, и это была одна из первых частей
Центрального парка, восстановленная охраной Центрального парка. Это
побудило правительство штата Нью-Йорк выделить 310 000 долларов на
замену дерна на Овечьем лугу в 1979 году. С помощью Джеймса Тейлора,
который в июле провел бесплатный благотворительный концерт, город
отремонтировал луг и установил спринклерную систему, начиная с сентября
1979 года. предполагалось завершить в течение шести или семи месяцев, но
из-за несоответствий во время строительства трава начала буреть до
завершения ремонта, и дата открытия была отложена. Овечий луг был вновь
открыт в сентябре 1980 года. После того, как лужайка была вновь открыта,
командные виды спорта были запрещены, и вместо этого пришлось
использовать Большую лужайку. В 1985 году Овечий луг и четыре городских
пляжа были обозначены как «тихие зоны», где было запрещено громкое
радио.
В 1992 году консорциум производителей сыра вывел стадо
овец пастись на лугу в качестве рекламного трюка. Они также обязались
финансировать содержание луга до 1993 года.
В ноябре 2000 года
охрана Центрального парка начала установку новой ирригационной системы.
Проект, финансируемый за счет гранта Фонда Марка Хааса, был завершен за
пять месяцев, и Овечий луг вновь открылся в апреле 2001 года.
Функции
Овечий луг находится на западной стороне Центрального парка,
к северу от поперечной дороги 65th Street. Смежные объекты включают
молочную ферму и карусель в Центральном парке на юго-востоке, торговый
центр Central Park на востоке, Ramble и Lake на севере, мемориал
Земляничные поля на северо-западе,
West Drive на западе и игровую площадку Heckscher Playground и
Ballfields на юг.
Минеральные источники
В 1865 году Во и Молд
спроектировали павильон Минеральных источников в мавританском стиле на
северо-западной окраине Овечьего луга. Павильон Минеральных источников
имел остроконечные арки, поддерживаемые тонкими колоннами, и
расклешенные сложные крыши, напоминающие сарацинскую архитектуру. В 1957
году комиссар парка Мозес снес постройку.
Кафе «Минеральные
источники» было построено на месте павильона в 1960-х годах. В 2009 году
оно стало кафе под управлением Le Pain Quotidien.
Статуи
Возле
Овечьего луга есть два памятника и статуи. Джузеппе Мадзини (1878 г.),
бронзовый бюст работы Джованни Турини, возвышается над Лугом на высоком
постаменте. Он чествует Джузеппе Мадзини, итальянского патриота и
революционера. На постаменте две итальянские фразы, переведенные как
«мысль и действие» и «Бог и люди». Индийский охотник (1869 г.),
созданный американским скульптором Джоном Куинси Адамсом Уордом,
находится на восточной стороне Овечьего луга, недалеко от торгового
центра. Это была первая статуя в Центральном парке, созданная
американским художником.
Sheep Meadow провел много масштабных мероприятий, и люди
собирались для самых разных целей. Однако пренебрежение со стороны
руководства сказалось на состоянии парка, и к 1970-м годам частые
фестивали и концерты в Центральном парке позже были определены как
одна из причин последующего ухудшения состояния парка. После
реконструкции 1970-х годов открытое пространство Овечьего луга было
окружено сетчатым забором. По периметру установлены знаки, говорящие
о том, что командные виды спорта, игры в мяч, езда на велосипеде,
катание на коньках, стеклянные бутылки и собаки запрещены.
Sheep Meadow открывается в 11 утра каждый день с апреля по октябрь
каждого года. Луг закрывают на зиму, чтобы дерн мог отрасти. Охрана
природы классифицирует Овечий луг как один из семи газонов категории
«А», что указывает на то, что он имеет самый высокий уровень
использования из четырех классов газонов парка. Sheep Meadow активно
используется: в 2009 году им ежедневно пользовались 30 000 человек.
Опрос, проведенный в 2010 году, показал, что в том году на лугу
побывало три миллиона человек.
Прошедшие события
Начало и
середина 20 века
В начале 20 века стадо овец стало делить
пространство с различными фестивалями и детскими представлениями,
хотя политические протесты еще не были допустимы. В 1912 году в
акции «Вокруг света в поисках сказочной страны» участвовали дети в
ярких костюмах. На Овечьем лугу также проводились детские
соревнования, такие как конкурсы на игровых площадках и гонки
авиамоделей. Начиная с 1935 года труппы школьниц из пяти районов
города соревновались на ежегодном концерте, который посещали тысячи
зрителей. Эта практика продолжалась даже во время Второй мировой
войны. Еще одним популярным фестивалем было мероприятие,
спонсируемое Управлением прогресса работ в 1936 году, в котором
приняли участие 25 000 человек.
Во время Первой мировой войны
Овечий луг был местом патриотических торжеств военного времени. В
1916 году 107-й пехотный полк, 7-й резервный полк, ежедневно
совершал марши от своего арсенала на Парк-авеню до Овечьего луга для
маневров и учений, прежде чем в августе того же года был развернут.
Они увековечены Мемориалом 107-го пехотного полка в 600 ярдах (550
м) к востоку от Луга на 5-й авеню и 67-й улице. В 1917 году 20 000
участников марша по облигациям за свободу приняли участие в «Параде
в честь Дня свободы», который завершился на Овечьем лугу. В
следующем году поступило предложение установить траншеи на Овечьем
лугу в рамках выставки военного времени по той причине, что Овечий
луг был в худшем состоянии, чем Северный луг, другой большой луг в
парке в то время. Однако это вызвало споры, поскольку считалось, что
это наносит ущерб натуралистическому характеру парка. Луг также
использовался для патриотических собраний во время Второй мировой
войны. 27 октября 1945 года Гарри С. Трумэн выступил перед 50 000
человек на Овечьем лугу в День военно-морского флота.
1960-е
и 1970-е: удачи
Начиная с 1960-х годов Овечий луг использовался
для проведения мероприятий беспрецедентного масштаба. Концерты,
протесты против войны во Вьетнаме и «любви» и «приязни» хиппи
посещали сотни тысяч человек. Демонстрации включали мирную
демонстрацию «будь в стиле», в которой приняли участие 10 000
человек в марте 1967 г., и митинг против войны во Вьетнаме, в
котором приняли участие 400 000 человек в апреле того же года. На
Пасху 1968 года мэр Джон Линдси, противник войны во Вьетнаме,
встретился с протестующими и участниками марша на мероприятии, в
котором приняли участие 90 000 человек, собравшихся на Овечьем лугу.
28 июня 1970 года прошел массовый гей-марш и «присутствие», которые
прошли от Stonewall Inn до Sheep Meadow, чтобы отметить первую
годовщину беспорядков в Stonewall. Еще один крупный марш протеста
против войны во Вьетнаме, который произошел в 1971 году и в котором
участвовало 20 000 протестующих, прошел по Шестой авеню и закончился
на Овечьем лугу. Эти приключения прекратились к 1970-м годам, когда
изменилось отношение к крупным протестам в Центральном парке.
Другие крупные собрания включали событие в 1969 году, когда
большие толпы людей собрались, чтобы посмотреть на Аполлон-11,
первую миссию с экипажем, высадившуюся на Луну. В том же году группа
от 15 000 до 20 000 человек собралась на Овечьем лугу, чтобы
устроить костёр. Этот период также был отмечен выступлениями, такими
как мероприятие 1967 года, на котором Барбра Стрейзанд выступила
перед 135 000 человек, а также летние концерты на Овечьем лугу,
каждый из которых собирал десятки тысяч человек. Кроме того,
бесплатный благотворительный концерт Джеймса Тейлора по
восстановлению Овечьего луга, организованный в июле 1979 года,
собрал 250 000 человек.
1980-е годы по настоящее время
В
1995 году Дисней заплатил городскому правительству 1 миллион
долларов за показ в Нью-Йорке премьеры фильма «Покахонтас». Затем, в
1998 году, Дисней арендовал парковую зону за плату в размере 105 000
долларов, чтобы 1300 детей встали строем, произнося название недавно
открытого тематического парка Диснея «Царство животных». Сцена была
снята с вертолетов и с наземных камер, установленных за пределами
Овечьего луга.
В течение шестнадцати дней в 2005 году
Центральный парк был местом действия инсталляции Христо и Жанны-Клод
«Врата». Церемонию открытия инсталляции возглавил мэр Майкл
Блумберг, который поднял длинный металлический шест, чтобы снять
ткань с верхней части ворот на Овечьем лугу. Хотя проект вызвал
неоднозначную реакцию, тем не менее, он был главной
достопримечательностью парка, пока он был открыт, привлекая более
миллиона человек.
AIDS Walk New
York, ежегодное мероприятие, в котором принимают участие до 40 000
человек, начинается и заканчивается на лугу. Он начался в 1986 году
и с тех пор превратился в одно из крупнейших мероприятий по сбору
средств на борьбу со СПИДом, когда к 2015 году было собрано 139
миллионов долларов. больше не будет происходить на Овечьем лугу, а
вместо этого будет проводиться на мощеных поверхностях возле
Bandshell в торговом центре Central Park.
С 1995 года NYC
Urban Starfest ежегодно проводится в Овечий луг. Сообщается, что
Овечий луг - одна из немногих открытых площадок Центрального парка,
«свободная от бликов местного освещения и откуда видно почти все
небо».
Иногда Луг
использовался для аварийных вертолетных операций:
8 июня 1968
года президент США Линдон Б. Джонсон прилетел в Нью-Йорк и вылетел
из него на вертолете, чтобы присутствовать на похоронах Роберта Ф.
Кеннеди в соборе Святого Патрика.
В 1986 году службы экстренной
помощи встретили вертолет с сердечным пациентом из Смиттауна,
Лонг-Айленд, в Шип-Мидоу. Пациент направлялся в Нью-Йоркскую
больницу-Корнеллский медицинский центр в Верхнем Ист-Сайде.
После
терактов 11 сентября 2001 года вертолеты Black Hawk использовали
Овечий луг в качестве базы для операций. В свое время там была
собрана переносная диспетчерская вышка.
Говорят, что по
крайней мере один ребенок родился в Шип-Мидоу. Исидор Блок,
известный среди местных жителей как уличный поэт, заявил, что
родился на Овечьем лугу в 1920 году.
Кино- и телепроизводство разрешено на Овечий луг только при наличии
официального разрешения и когда оно открыто. Луг открыт для
производства в сухую погоду с мая по октябрь, с 11 утра до заката.
Начиная с «Ромео и Джульетты» в 1908 году, такие фильмы, как
«Это могло случиться с тобой» (1994), «Король-рыбак» (1991),
«Уолл-стрит» (1987), «Охотники за привидениями» (1984),
«Зачарованная» (2007) и «Маньчжурский кандидат» (1962). использовали
Sheep Meadow в качестве декорации. Луг использовался для сцен,
изображающих романтические моменты, большие танцевальные номера и
автомобильные погони. Режиссер Марк Левин хотел заполнить Овечий луг
овцами для сцены в своем романе 2005 года «Маленький Манхэттен».
После того, как NYC Parks отклонил эту просьбу, создатели фильма
уложили временный дерн вдоль дорожки, окружающей луг, а затем сняли
овец на временном дерне.