Сент-Мэри-ле-Боу (St Mary-le-Bow) — одна из самых известных и исторически значимых церквей Лондона, расположенная на улице Чипсайд (Cheapside) в лондонском Сити, по адресу Cheapside, London EC2V 6AU. Эта церковь, основанная более 900 лет назад, знаменита не только своей архитектурой и богатой историей, но и культурным значением, связанным с лондонской идентичностью. Она считается «духовным домом» кокни — коренных жителей Восточного Лондона, благодаря традиции, связанной с её колоколами. Ниже я подробно опишу историю, архитектуру, культурное значение, колокола, современное использование и практические аспекты посещения церкви.
Сент-Мэри-ле-Боу имеет многовековую историю, уходящую корнями в
англосаксонский период. Название «ле-Боу» происходит от французского
слова «arc» (арка), что указывает на характерные арочные своды, на
которых изначально покоилась церковь.
Основание: Церковь впервые
упоминается в 1080-х годах, когда она была построена по инициативе
архиепископа Кентерберийского Ланфранка, нормандского прелата,
сопровождавшего Вильгельма Завоевателя. Здание возвели на месте римских
руин, и её крипта, сохранившаяся до сих пор, датируется этим периодом.
Крипта была известна как «Bow» из-за арок, поддерживавших структуру.
Средневековье: В XII–XIII веках церковь стала важным религиозным и
общественным центром. Она была связана с Судом арки (Court of Arches) —
главным церковным судом Англии, который заседал здесь до XIX века. В
1331 году церковь пережила пожар, но была восстановлена.
Великий
лондонский пожар (1666): Церковь была полностью разрушена во время
пожара, который уничтожил большую часть лондонского Сити. После этого
сэр Кристофер Рен, выдающийся архитектор, взялся за её реконструкцию.
Реконструкция Рена (1670–1683): Рен спроектировал новое здание в стиле
барокко, включая знаменитую колокольню, которая стала одной из его самых
узнаваемых работ. Церковь была завершена в 1683 году и стала одной из 51
церквей, восстановленных Реном после пожара.
Вторая мировая война: Во
время Блица в 1941 году церковь вновь была разрушена немецкими
бомбардировками, за исключением колокольни и части стен. Колокола упали
и разбились, а интерьер был уничтожен.
Послевоенное восстановление
(1956–1964): Церковь была тщательно восстановлена под руководством
архитектора Лоуренса Кинга. Работы завершились в 1964 году, и церковь
была вновь освящена. Колокола были отлиты заново на литейном заводе
Whitechapel Bell Foundry, а интерьер воссоздан с учётом оригинального
дизайна Рена.
Сент-Мэри-ле-Боу пережила множество испытаний, но её
стойкость сделала её символом лондонской устойчивости.
Сент-Мэри-ле-Боу — выдающийся образец барочного стиля Кристофера
Рена, сочетающий элегантность и функциональность. Архитектурные
особенности включают:
Внешний вид:
Колокольня: Самая
узнаваемая часть церкви — её башня высотой 51,5 метра, увенчанная шпилем
с флюгером в виде дракона. Шпиль, спроектированный Реном, считается
одним из самых изящных в Лондоне. Он состоит из гранитных колонн,
балюстрад и декоративных элементов, создающих лёгкий и воздушный силуэт.
Фасад из портлендского камня украшен классическими барочными деталями,
такими как пилястры и волюты. Главный вход на Чипсайд обрамлён аркой с
резным орнаментом.
Церковь имеет компактный прямоугольный план, что
типично для городских церквей Рена, ограниченных плотной застройкой.
Интерьер:
Интерьер светлый и изысканный, с белыми стенами,
позолоченными деталями и деревянной отделкой. Алтарь украшен резьбой и
картиной, посвящённой Деве Марии.
Росписи и витражи: Послевоенная
реставрация добавила современные витражи, созданные художником Джоном
Хейвордом, которые изображают сцены из жизни Христа и символы лондонской
истории. Потолок украшен тонкой лепниной, восстановленной по чертежам
Рена.
Орган: В церкви установлен орган, построенный в 1960-х годах
фирмой Noel Mander, который используется для богослужений и концертов.
Он считается одним из лучших в лондонском Сити.
Крипта: Под церковью
сохранилась норманнская крипта XI века, одна из старейших частей здания.
Её арочные своды из грубого камня контрастируют с изяществом верхнего
храма. Сегодня крипта используется как кафе The Café Below.
Колокольня: В башне находятся 12 колоколов, отлитых в 1956 году. Они
настроены в тональности ре-бемоль мажор и известны своим чистым,
мелодичным звоном. Колокольня — центр традиции, связанной с кокни (см.
ниже).
Архитектура церкви сочетает средневековые элементы (крипта),
барочный стиль Рена (основное здание) и современные дополнения (витражи,
реставрация), что делает её уникальным памятником.
Сент-Мэри-ле-Боу неразрывно связана с лондонской культурой благодаря
своим колоколам, которые дали начало термину «кокни». Согласно традиции,
настоящий кокни — это человек, рождённый в пределах слышимости колоколов
Сент-Мэри-ле-Боу, то есть в Восточном Лондоне или прилегающих районах.
История колоколов: Колокола церкви, известные как Bow Bells,
упоминаются с XIV века. Средневековая легенда связывает их с колыбельной
«Oranges and Lemons», где говорится: «I do not know, says the great bell
of Bow». Колокола были уничтожены в 1941 году, но новые, отлитые в 1956
году, продолжили традицию.
Звон: Колокола звонят регулярно, особенно
перед богослужениями и в особые дни, такие как государственные
праздники. Их мелодичный звук слышен в радиусе примерно 3–4 км, хотя в
прошлом, до роста городского шума, их слышали дальше.
Культурное
значение: Традиция кокни сделала церковь символом лондонской
идентичности. Кокни ассоциируются с особым диалектом (рифмованный сленг)
и рабочим классом Ист-Энда. Сегодня, из-за шума города и изменений
демографии, зона слышимости колоколов сократилась, но традиция остаётся
живой.
Колокола также имеют историческое значение: во время Второй
мировой войны их звон транслировался по BBC как сигнал надежды для
лондонцев, укрывавшихся от бомбёжек.
Сент-Мэри-ле-Боу — больше, чем просто церковь; это символ лондонской
истории и культуры. Её значение определяется несколькими аспектами:
Религиозная роль: Церковь является приходской и принадлежит епархии
Лондона. Она обслуживает местное сообщество, включая работников Сити, и
проводит регулярные богослужения (англиканские). С 2007 года настоятелем
является доктор Джордж Буш, который активно развивает миссию церкви.
Кокни и лондонская идентичность: Благодаря колоколам церковь стала
частью фольклора Лондона. Она упоминается в литературе, песнях и даже
современных медиа, связанных с кокни.
Исторические события:
В
Средние века церковь была местом общественных собраний и судебных
разбирательств.
В 1476 году здесь крестили будущего короля Генриха
VII, первого монарха династии Тюдоров.
В XVII веке церковь была
связана с пуританским движением, а её священники играли роль в
религиозных дебатах.
Литературные связи: Церковь упоминается в
произведениях о Лондоне, включая труды Чарльза Диккенса, который
описывал Чипсайд как оживлённый торговый центр. Её колокола вдохновили
детскую песенку «Oranges and Lemons», популярную в английской культуре.
Современная роль: Сегодня церковь — это не только религиозный, но и
культурный центр. Она организует концерты, лекции и выставки, привлекая
туристов и местных жителей.
Сент-Мэри-ле-Боу сочетает традиционные функции с современными
инициативами:
Богослужения: Регулярные службы проходят по
воскресеньям (11:00) и в будние дни (обычно в обеденное время, например,
в 13:05). Особые службы проводятся на Рождество, Пасху и государственные
праздники.
Музыка: Церковь известна своей музыкальной программой. Хор
Сент-Мэри-ле-Боу исполняет классические и современные произведения, а
орган используется для сольных концертов. Регулярно проводятся
бесплатные органные концерты по четвергам в 13:05.
Крипта и кафе:
Крипта превращена в The Café Below, популярное место для завтраков и
обедов. Кафе предлагает блюда британской и средиземноморской кухни,
такие как супы, сэндвичи и пироги, по доступным ценам (около £5–£10 за
блюдо). Это одно из немногих мест в Сити, где можно поесть в
исторической обстановке.
Социальные инициативы: Церковь поддерживает
благотворительные проекты, включая помощь бездомным и образовательные
программы. Она также является площадкой для диалога между религией и
бизнесом, учитывая расположение в финансовом центре Лондона.
Туризм:
Церковь открыта для посетителей, которые могут осмотреть интерьер,
крипту и узнать об истории. Экскурсии проводятся по предварительной
записи, особенно для групп.
Расположение: Церковь находится на Чипсайд, в сердце лондонского
Сити, недалеко от собора Святого Павла и станции метро St Paul’s.
Ближайшие станции: St Paul’s (Central Line), Bank (Central, Northern,
DLR) и Mansion House (Circle, District).
Часы работы:
Церковь:
Понедельник–пятница, 7:30–18:00; суббота и воскресенье — ограниченный
доступ, обычно только для служб.
Кафе в крипте: Понедельник–пятница,
7:30–14:30 (время может варьироваться).
Вход: Бесплатный для
посещения и богослужений. Пожертвования приветствуются.
Экскурсии:
Групповые туры по церкви и крипте организуются по запросу через
официальный сайт (www.stmarylebow.org.uk). Стоимость зависит от размера
группы (обычно £5–£10 с человека).
Как добраться:
Метро: 5
минут пешком от станции St Paul’s.
Автобусы: Маршруты 8, 25, 521
останавливаются на Чипсайд.
Советы для посетителей:
Проверьте
расписание служб и концертов на сайте, чтобы спланировать визит.
Посетите кафе в крипте для уникального опыта — это редкая возможность
поесть в средневековой обстановке.
Если хотите услышать колокола,
уточните время их звона (обычно перед службами или в полдень).
Одежда
должна быть скромной, особенно во время богослужений.
Часы Диккенса: В церкви хранятся часы, подаренные Чарльзом Диккенсом,
которые он упомянул в своём романе «Наш общий друг».
Колокол в
Австралии: Один из старых колоколов, уцелевший после 1666 года, был
отправлен в Австралию и теперь находится в церкви Святого Иакова в
Сиднее.
Крипта и римляне: Археологические находки в крипте указывают
на то, что под церковью могут быть остатки римской дороги, связывавшей
Лондиниум (древний Лондон) с другими городами.
Фильмы и медиа:
Церковь появлялась в сериалах и документальных фильмах о лондонской
истории, а её колокольня — популярный объект для фотографий.
Сент-Мэри-ле-Боу — это жемчужина лондонского Сити, сочетающая средневековую историю, барочную архитектуру и живую культурную традицию. Её колокола, связавшие церковь с кокни, и великолепный шпиль Рена делают её символом Лондона. Посещение церкви — это возможность прикоснуться к многовековой истории, насладиться органной музыкой, пообедать в уникальной крипте или просто ощутить атмосферу финансового сердца города. Будь вы турист, ищущий исторические достопримечательности, или местный житель, интересующийся культурой, Сент-Мэри-ле-Боу оставит незабываемое впечатление.