Гора Синай, известная также как Джабаль Муса (араб. جبل موسى, что означает "Гора Моисея"), — это выдающаяся гора на Синайском полуострове в Египте. Она традиционно отождествляется с библейской горой Синай, где, согласно преданиям, пророк Моисей получил от Бога Десять заповедей. Это место имеет огромное религиозное, историческое и культурное значение для иудаизма, христианства и ислама. Гора расположена в южной части Синайского полуострова, недалеко от города Святой Екатерины, и является популярным туристическим объектом, несмотря на суровые пустынные условия. В этой статье я подробно опишу географию, историю, религиозное значение, флору и фауну, туризм, экологические проблемы и недавние события, связанные с горой Синай.
Монастырь Святой Екатерины (دير سانت كاترين, Dair Sānt Kāt(a)rīn) у
подножия горы — более легкое из двух мест назначения. Он больше похож на
крепость, чем на церковь, доступ осуществляется через массивные железные
ворота, которые закрываются на ночь и открываются только утром с 9 утра
до полудня (ежедневно, кроме пятницы и воскресенья). Обратите внимание,
что монастырь соблюдает греческие православные обряды и поэтому также
закрыт на Рождество и Пасху, согласно греческому православному
календарю. Он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2002
году.
В феврале 2011 года для туристов были доступны только
некоторые части монастыря.
Также есть небольшой музей,
посвященный в основном византийским иконам и темпере на дереве. Вы
должны сделать пожертвование в размере 25 египетских фунтов в качестве
платы за вход, но это того стоит.
Стоимость гида по монастырю
может начинаться от 100 египетских фунтов, но вам следует торговаться.
В настоящее время в монастыре проживает около двух десятков монахов,
в основном греческих. Они избирают настоятеля и архиепископа, который в
основном живет в Каире. В то время, когда его нет, его функции выполняют
четыре смотрителя.
Основная служба проходит с 4:30 до 7:30 утра,
а вечерня — с 2:30 до 4 вечера. Чтобы поддерживать обычные функции
монастыря, посетители допускаются только с 9 утра до полудня. В пятницу,
воскресенье и греческие православные праздники он полностью закрыт.
Ежегодно монастырь посещают около 100 000 человек, что означает, что в
часы работы он может быть довольно многолюдным. Вход бесплатный, но
музей взимает с вас 20 египетских фунтов. За вход на охраняемую
территорию, к которой также относится монастырь, взимается плата в
размере 17 египетских фунтов для взрослых и 10 египетских фунтов для
студентов.
Монастырский комплекс находится на высоте 1570 м над
уровнем моря у подножия горы Синай в Монастырской долине — Вади-эд-Дейр.
Он окружен стенами высотой 12–15 м и толщиной 2 м. Старый вход
расположен с западной стороны и был построен только в начале 19 века,
когда Наполеон вторгся в Египет; до этого люди входили и выходили с
территории с помощью лифтов, используемых для товаров. Этот вход был
назван в честь французского генерала Жана-Батиста Клебера.
Однако
сегодняшние посетители будут использовать более новые ворота, с северной
стороны комплекса. При входе вы увидите здание для проживания монахов с
правой стороны. Прямо впереди находится главная церковь — церковь Святой
Екатерины.
Эта базилика, построенная в середине 6 века, украшена
надписями об императоре Юстиниане, императрице Феодоре I, а также
архитекторе церкви Стефаносе из Айлы. Двери сделаны из кедра и украшены
различными орнаментами. Три основные секции церкви разграничены
двенадцатью гранитными колоннами и имеют по три часовни в каждой,
названные в честь святых. Ризница и сокровищница составляют остальную
часть церкви. Башня церкви сравнительно новая, построена только в 1871
году.
В церкви можно увидеть иконостасы и мозаики разных эпох.
Самая известная из них — мозаика Преображения Господня. Всего в церкви
Св. Екатерины находится коллекция из около 2000 икон. Справа от алтаря
находится мраморная рака с мощами Св. Екатерины. Самым святым местом
является часовня Неопалимой Купины, расположенная за хорами. Она была
построена в 13 веке на том месте, где, согласно Книге Исхода, Моисей
получил указание от Бога вывести народ Израиля из Египта.
На
северо-западе комплекса вы найдете Колодец Моисея; источник, снабжающий
монастырь водой, и, согласно легенде, место, где Моисей впервые встретил
свою жену. Рядом с ним находится музей монастыря, где представлены
иконы, писания, оборудование, используемое для богослужений, а также
дары паломников.
На западной стороне находится мечеть Омара XII
века с минаретом к северу от самой мечети.
Другие части монастыря
Св. Екатерины обычно недоступны для посетителей. Размещение внутри
монастыря находится на западе и юге. В юго-восточной части находится
библиотека; старейшая христианская библиотека в мире, в которой хранится
3500 религиозных рукописей и 50 000 книг, вторая по величине после
библиотеки в Ватикане. 4500 произведений считаются редкими, но,
возможно, самым большим сокровищем является Синайский кодекс, старейшая
в мире почти идеально сохранившаяся Библия, обнаруженная в 1844 году
немецким теологом Константином фон Тишендорфом. Вход без специального
разрешения (выдается только VIP-персонам и добросовестным ученым)
запрещен.
За пределами стен, на западной стороне, есть сад,
кладбище и склеп. Последний представляет собой жуткий склеп, в котором
хранятся черепа монахов, живших и умерших здесь на протяжении 1400 лет.
Восхождение на гору Синай является главной целью большинства
посетителей. Гора Синай — вторая по высоте гора в Египте, выше только
соседняя гора Екатерина. Поэтому у вас будет ничем не загороженный вид
во всех направлениях. Многие туристы поднимаются на гору ночью, видят
восход солнца на вершине и посещают монастырь днем. Поэтому, если вы
хотите избежать толпы, поднимайтесь на гору в ночь перед пятницей или
воскресеньем, когда монастырь закрыт для посетителей. Если вы хотите
увидеть восход солнца, вам следует начать где-то между полуночью и 3
часами ночи, в зависимости от вашего уровня физической подготовки. Те,
кто находится в средней физической форме, смогут добраться до вершины не
более чем за три часа. В качестве альтернативы, закат также является
впечатляющим зрелищем; для этого вам следует начать восхождение в начале
дня.
Требуется местный гид, несмотря на то, что тропы хорошо
обозначены, как только вы на них попадете. Начальная цена на входе LE110
(апрель 2016 г.), но торгуйтесь. Днем, который менее популярен, плата
ниже.
Обратите внимание, что на вершине будет намного прохладнее,
чем на побережье, а зимой ночью бывают минусовые температуры и даже снег
не редкость. Одевайтесь теплее в несколько слоев, также необходим
фонарик. Одеяла и матрасы можно взять напрокат наверху примерно за 10
египетских фунтов за штуку, однако их чистота может быть неприемлемой.
Есть два маршрута на выбор, входы на которые довольно плохо
обозначены, поэтому выбирайте внимательно, особенно если поднимаетесь
ночью. Оба маршрута ведут к естественному амфитеатру, известному как
Низина Илии или Семидесяти старейшин Израиля, где вы найдете чайный
домик для перерыва. Оттуда вам предстоит пройти последние 750 ступеней
(30 минут), чтобы достичь вершины.
Шаги покаяния. Этот метко
названный крутой путь был буквально высечен монахами в скале, и с 3750
ступенями для подъема является более коротким, но и более сложным из
двух. Никакого альпинистского снаряжения не требуется, только сильные
бедра, а виды вниз в долину великолепны даже посреди ночи. Если небо
чистое, звезды наверху также могут быть завораживающим зрелищем, так как
на многие мили вокруг нет крупных городов. Маршрут можно преодолеть
всего за 45 минут или за три часа, в зависимости от вашего темпа.
Верблюжья тропа (Сикет-эль-Башаит). Более пологая, извилистая, широкая
тропа, которая змеится к вершине, которую среднестатистический
путешественник может преодолеть за 2,5 часа. Как вы можете догадаться из
названия, вы также можете подняться этим путем на спине верблюда, а
«опилки», которые, кажется, покрывают большую часть длины тропы, на
самом деле являются высушенными верблюжьими побочными продуктами от
многочисленных поездок до вас. Имейте в виду, что верблюд вас укусит,
если вы ему не понравитесь, так что будьте вежливы, и 3-часовая поездка
на гору (пешком для большинства людей идти быстрее) может оказаться не
самым простым знакомством с печально известной покачивающейся походкой
этих верблюдов. Вам также придется спешиться примерно за километр до
того, как вы достигнете вершины, и преодолеть последние 700 шагов
пешком. Будьте осторожны и наверху, так как поверхность неровная.
Наверху вы найдете небольшую часовню, посвященную Святой Троице,
построенную в 1934 году на руинах старой церкви 16 века. А еще лучше,
если вы правильно рассчитали время подъема, вы сможете увидеть восход
солнца над выжженными каменистыми просторами Синая.
Напряженная
тишина горы, а также ее духовная история делают ее популярным местом для
групп йоги и медитации. Местные бедуины «Гебелия» также организуют тихие
ретриты для посетителей, а также походы.
Гора Екатерина (جبل كاترين Ǧabal Kāt(a)rīn) находится в нескольких
километрах к юго-западу от горы Синай и является самой высокой горой на
Синае и во всем Египте высотой 2637 м. На этой горе были найдены мощи
Святой Екатерины, и в связи с этим открытием монастырь и гора были
переименованы.
Поход начинается у монастыря, пересекает равнину
Эль-Мильга мимо часовни Аарона, монастыря святого апостола и павильона
царя Фуада. Через час ходьбы вы достигнете монастыря 40 мучеников (دير
الاربعين Dair al-Arbaʿīn). Отсюда есть четырехчасовой подъем на вершину,
где вы найдете часовню Святой Екатерины. Внутри часовни ковер отмечает
место, где были найдены мощи.
Ближайший аэропорт с пассажирским трафиком находится в
Шарм-эль-Шейхе, и ваш единственный выбор транспорта — автомобильный.
Дахаб находится в 2 часах и 133 км, Нувейба — в 120 км и примерно в 2
часах езды, а поездка из Шарм-эль-Шейха (230 км) занимает около 3 часов.
Большинство посетителей приезжают на экскурсиях, которые прибывают
примерно в 1 час ночи к подножию горы, чтобы подняться на гору Синай на
ночь и понаблюдать за восходом солнца. Любой гостевой дом на Синае может
организовать для вас участие в экскурсии. В Сент-Катрин также есть
несколько лагерей, гостевых домов и отелей, которые могут разместить
туристов и путешественников.
На автобусе
Чтобы добраться из
Дахаба или Нувейбы, вы можете воспользоваться автобусом Bedouin Bus,
который курсирует дважды в неделю в каждом направлении за 50 египетских
фунтов (апрель 2016 г.). Из Каира автобусная компания East Delta Bus
Company отправляется с новой станции Cairo Gateway ежедневно в 11 утра,
поездка занимает около 7 часов. Стоимость проезда составляет LE75
(апрель 2016 г.), а расписание этого автобуса также доступно на домашней
странице Bedouin Bus.
Общественные автобусы прибывают в монастырь
у подножия горы Синай. Оттуда около 2 км до деревни Св. Екатерины, также
известной как Эль-Мильга.
На такси
Такси из Дахаба или Нувейбы
может стоить около LE200 (декабрь 2011 г.).
У вас есть два варианта передвижения и восхождения на гору: пешком или на верблюде.
Fansina. Селема Галаби, местная бедуинка, открыла изысканную
мастерскую по изготовлению изделий ручной работы в деревне Сент-Катрин.
Fansina нанимает более 350 местных женщин из племени для изготовления
традиционных изделий ручной работы.
Bedouin Craft. Еще один мелкий
местный предприниматель в традиционном ремесленном бизнесе.
Кроме
того, в магазинах в Эль-Мильге можно купить сувениры и предметы первой
необходимости.
Вы можете поесть в любом из лагерей/гостевых домов в городе, а
напротив мечети и около заправочной станции есть несколько небольших
ресторанов.
В монастырском хостеле подают завтрак, но взимается плата
в размере 10 египетских фунтов за яйцо, кусок хлеба с инжирным джемом и
пакетик чая, если вы не ночуете. В саду гостевого дома есть кафе,
которое открыто для публики.
В деревне Эль-Милга есть несколько
ресторанов и пекарня.
В Св. Екатерине довольно много лагерей, гостевых домов и отелей. Как
уже упоминалось выше, на горе также можно арендовать матрасы и простыни.
Лагеря
1 El Milga Bedouin Camp (возле заправочной станции Co-op),
☏ +20 100 641 3575. Лагерь с пятью двухместными номерами, стиральной
машиной.
2 Fox Camp (примерно в 1 км от деревни), ☏ +20 6 9347 0344,
info@desertfoxcamp.com. Самое доступное размещение в этом районе.
кемпинг и одноместные номера 30 LE, двухместные номера 60 LE.
3 Olive
Garden Camp, ☏ +20 111 759 8464. Прямо в центре деревни находится Olive
Garden Camp, небольшой уютный лагерь, усеянный молодыми оливковыми
деревьями. За дополнительной информацией обращайтесь в ресторан Ramadan
at Mohamed Salem напротив мечети. Цены от LE50 за простой двухместный
номер с ванной комнатой.
Отели и гостевые дома
4 Sheik Mousa
Bedouin Camp и гостевой дом (1500 м), El Milga, ☏ +20 69 3470 457,
sheikmousa@gmail.com. Традиционный гостевой дом в бедуинском стиле,
которым владеют и управляют бедуины. В лагере Bedouin Camp есть места
для 64 человек; 9 двухместных номеров с ванной комнатой, 12 двухместных
номеров с общими удобствами и 3 общих номера. Есть даже место для
кемпинга. Есть прачечная, камера хранения багажа, международный телефон
и факс, а в лагере есть бесплатный Wi-Fi. LE15-150.
5 Hotel Daniella
Village, ☏ +20 02 7486 712, факс: +20 02 7607750,
scarabee@internetegypt.com. Двухзвездочный отель с 74 двухместными
номерами.
6 Hotel Al-Wadi Al-Mouquddus, ☏ +20 69 3470 225.
Двухзвездочный отель с 81 двухместным номером.
Средний уровень
7 Hotel Catherine Plaza, ☏ +20 69 3470295, факс: +20 69 3470292,
catherineplaza@catherineplaza.com. Трехзвездочный отель с 150
двухместными номерами, 16 трехместными номерами и двумя люксами.
8
Hotel Morgenland Village (5 км до города), ☏ +20 69 34 70 700, факс: +20
69 34 70 700, info@morgenland-village.net. Трехзвездочный отель с 230
двухместными номерами.
9 Гостевой дом монастыря Св. Екатерины (за
пределами монастыря), ☏ +20 069 3470353, факс: +20 069 3470543. В
стоимость входит завтрак и ужин От 35 долларов США с человека.
Дорого
10 Туристическая деревня Св. Екатерины, Вади-эль-Раха, Св.
Екатерина (500 м от монастыря), ☏ +20 69 347 0325, факс: +20 69 347
0326. Четырехзвездочный отель на 118 двухместных номеров.
Поскольку это священное место, вам следует одеваться скромно. Халаты можно взять напрокат.
Единственный способ выбраться из горы Синай — вернуться на побережье.
Есть несколько вариантов:
На автобусе в Каир: East Delta
ежедневно ходит автобус в Каир, отправляющийся в 6 утра с автобусной
станции прямо за мечетью.
На микроавтобусе в Дахаб: Bedouin Bus
осуществляет автобусное сообщение с Дахабом дважды в неделю по вторникам
и пятницам. Автобусы отправляются в 11 утра со стоянки рядом с пекарней
(напротив мечети) и стоят 50 египетских фунтов в одну сторону. Автобус
останавливается в Дахабе у отеля Jowhara (улица Машраба) и лагеря Marine
Garden (район маяка).
На микроавтобусе в Нувейбу: Bedouin Bus
осуществляет автобусное сообщение с Нувейбой дважды в неделю по средам и
воскресеньям. Автобусы отправляются в 8 утра со стоянки рядом с пекарней
(напротив мечети) и стоят 50 египетских фунтов в одну сторону. Автобус
останавливается в порту Нувейба (напротив автобусной станции East Delta)
и в городе Нувейба (у больницы).
На микроавтобусе до Эль-Тора:
Ежедневно (кроме пятницы) ходят микроавтобусы до Эль-Тора, столицы
провинции. Автобусы отправляются со стоянки напротив мечети в Св.
Екатерине в 7:30 и 14:30 и возвращаются в Св. Екатерину в 14:30 и 20:00
соответственно.
Гора Синай (Джабаль Муса) возвышается на высоте 2285 метров над уровнем моря (7497 футов) и имеет относительную высоту 334 метра. Её координаты — 28°32′21.9″ с. ш. и 33°58′31.5″ в. д. Гора находится в азиатской части Египта, на Синайском полуострове, в окружении других пиков, включая более высокую гору Екатерины (Джабаль Катерина, 2629 метров — самая высокая точка Египта). Геологически Джабаль Муса образована в поздней стадии эволюции Аравийско-Нубийского щита и представляет собой кольцевой комплекс щелочных гранитов и вулканических пород, включая сиеногранит, щелочной полевой шпат гранит и щелочные до перщелочных вулканические потоки. Окружающая местность — это суровая пустыня с глубокими вади (высохшими руслами рек), скалистыми склонами и минимальным количеством осадков. Ближайший город — Святая Екатерина, расположенный у подножия горы.
История горы Синай тесно связана с религиозными преданиями. Древние
упоминания восходят к библейским временам: в Книге Исхода описывается,
как Моисей взошёл на гору, чтобы получить скрижали Завета. Хотя точное
местоположение библейской горы Синай остаётся предметом споров (есть
несколько претендентов), Джабаль Муса традиционно считается этим местом
с IV века н.э., когда христианские отшельники начали селиться здесь. В
548–565 годах византийский император Юстиниан I приказал построить
монастырь Святой Екатерины у подножия горы, чтобы защитить часовню
Неопалимой Купины (куст, в котором Бог явился Моисею). Монастырь
включает "Колодец Моисея", где, по легенде, Моисей встретил свою жену
Сепфору.
В средние века монастырь процветал, поддерживая связи с
Европой во времена Крестовых походов. Он пережил периоды расцвета под
мамлюками и османами, но также страдал от набегов бедуинов (например,
разграбление в 1505 году). В 1934 году на вершине была построена
греческая православная часовня на руинах церкви XVI века, а рядом —
мечеть. В новейшей истории место пострадало от террористических атак: в
2017 году боевики "Исламского государства" атаковали пост полиции
недалеко от монастыря, убив одного полицейского. Монастырь Святой
Екатерины — старейший непрерывно действующий христианский монастырь в
мире и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, значимый для трёх
авраамических религий.
Гора Синай священна для иудаизма, христианства и ислама. В иудаизме и христианстве это место, где Моисей получил Десять заповедей; на вершине есть "Пещера Моисея" и скала, из которой, по преданию, были высечены скрижали. В исламе гора упоминается в Коране как Тур Сайна (Ṭūr Saināʾ) или аль-Джабаль, где пророк Муса (Моисей) общался с Аллахом. Долина Тува у подножия считается благословенным местом (Al-Buqʿah Al-Mubārakah). Монастырь хранит "Аштинамэ Мухаммеда" — документ, якобы подписанный пророком Мухаммедом, гарантирующий защиту монастырю. Это делает гору местом паломничества для миллионов верующих ежегодно.
Регион вокруг горы Синай характеризуется пустынной флорой и фауной,
адаптированной к экстремальным условиям: засухе, высоким температурам
днём и холодам ночью. В Южном Синае насчитывается около 800 видов
растений — почти половина от общего числа в Египте, многие из которых
эндемичны или происходят из отдалённых регионов, таких как Иран и
Афганистан. Вдоль градиента высот Джабаль Муса зарегистрировано 81 вид
растений из 32 семейств, включая асподел, лаванду, щавель, котиледон и
различные травы. Флора включает пустынные виды, такие как акации,
тамариск и полынь, а также редкие эндемики в защищённых вади.
Фауна
типична для пустыни: здесь обитают нубийские козероги (ибексы), газели,
лисицы, гиены, рептилии (ящерицы, змеи) и птицы (орлы, соколы, совы).
Пилигримы часто наблюдают адаптированные к пустыне растения и животных
во время восхождений. Биоразнообразие Синайского полуострова уникально,
но подвержено угрозам из-за климатических изменений и человеческой
деятельности.
Гора Синай — популярное туристическое направление, привлекающее
паломников и любителей приключений. Два основных маршрута к вершине:
более пологий Сикет Эль-Башайт (около 2,5 часов пешком, можно на
верблюде) и крутой Сикет Сайидна Муса с 3750 "ступенями покаяния" из
монастыря. С вершины открывается панорамный вид на окружающие горы.
Главная достопримечательность — монастырь Святой Екатерины, где хранится
вторая по величине коллекция древних манускриптов (после Ватиканской
библиотеки), включая Кодекс Синайский (IV век), иконы (лучшая коллекция
раннехристианских икон в мире) и мозаики. На вершине — часовня и мечеть
(часовня не открыта для публики).
Туризм включает ночные восхождения
для встречи рассвета, экскурсии в монастырь и посещение близлежащих
вади. В 2024–2025 годах туризм в Египте вырос, превысив 15 миллионов
посетителей в 2024 году, несмотря на региональные конфликты. Однако
ожидается спад на 10–30% в доходах от туризма из-за войны в Газе.
Синайский полуостров сталкивается с серьёзными экологическими
вызовами: дефицит воды, загрязнение воздуха, повышение уровня моря и
утрата биоразнообразия из-за климатических изменений. В районе горы
Синай быстрый рост туризма угрожает хрупкой пустынной экосистеме,
коралловым рифам и эндемичным растениям (16 видов в заповеднике Святой
Екатерины). Бедность и антропогенное воздействие усугубляют деградацию.
Охрана включает заповедник Святой Екатерины (первый национальный парк
Египта, отмеченный зелёным списком МСОП за защиту экосистем, включая
кораллы и мангровые леса). UNDP поддерживает сохранение биоразнообразия
как части культурного и экономического наследия. Однако проекты
развития, такие как "Великая Трансфигурация", вызывают обеспокоенность
из-за разрушения ландшафта.
В 2024–2025 годах Египет реализует "Великий проект Трансфигурации" — мегапроект по развитию туризма вокруг горы Синай и монастыря Святой Екатерины. Он включает строительство отелей, вилл, торговых центров и инфраструктуры для превращения района в "мировой духовный и туристический центр". Однако проект критикуется за угрозу культурному наследию бедуинов, разрушение исторического ландшафта и экологический ущерб. В июле 2025 года власти возобновили туризм и кемпинг в долинах Святой Екатерины после 10-летнего перерыва. Кроме того, в Синае строятся дороги, мосты и туннели для улучшения доступности. Монастырь продолжает проекты по сохранению: в 2017 году отреставрирована библиотека, а с 2011 года идёт цифровизация палимпсестов, раскрывающих древние тексты.